@0    = ~Dobry dzionek! Wpakowałem się w nielichą kabałę i potrzeba mi trochę złota. Niech się przedstawię. Jestem Willie, bard o nieprzeciętnym talencie. Wiem co z ciebie za ziółko. I proponuję ci układ, który może cię zainteresować.~ 
@1    = ~To zależy. Jakie usługi oferujesz?~
@2    = ~Nie mam na tyle złota, by jeszcze płacić za sztukę dla sztuki. Masz do zaoferowania coś pożytecznego w zamian za moje złoto?~
@3    = ~Dziękuję, ale już mamy własnego barda na usługach.~
@4    = ~Mamy lepsze sposoby na wydawanie pieniędzy.~
@5    = ~Nie, dziękuję. Nie potrzebuję dziś twych usług.~
@6    = ~Taa, dobrze znów was widzieć! Mam sklecić dla was jakąś fraszkę?~
@7    = ~Tak, ponownie potrzebuję twych umiejętności.~
@8    = ~Nie dzisiaj, dzięki.~
@9    = ~Taa, pamiętam was. Dobrze znów was widzieć. Chciałbym abyście wysłuchali ofertę, jaką dla was przygotowałem.~
@10   = ~Tak, wysłuchamy cię.~
@11   = ~Jeśli znajdziesz na szlaku kamień szlachetny, to czy odłożysz go na bok sądząc, że to szkło? Jeśli nie, to nalegam byście mnie wysłuchali.~
@12   = ~Dobrze. Wysłucham cię. Co możesz dla mnie zrobić?~
@13   = ~Teraz mam już całkowitą pewność, że nie potrzebuję tego, co chcesz mi sprzedać. Do widzenia.~
@14   = ~Taa, mam listę patronów długą jak twa ręka, ale może zechcesz mnie wysłuchać, tak czy inaczej. Może i twój bard śpiewa jak nikt, ale to mnie ludzie słuchają, i mogę sprawić, że poczujesz się dumny. Wysłuchacie mnie?~ ~Taa, mam listę patronów długą jak twa ręka, ale może zechcesz mnie wysłuchać, tak czy inaczej. Może i twój bard śpiewa jak nikt, ale to mnie ludzie słuchają, i mogę sprawić, że poczujesz się dumna. Wysłuchacie mnie?~
@15   = ~Dziękuję, ale nie. Wierzę, że poradzimy sobie sami.~
@16   = ~Nie potrzebujesz mnie, by stać się sławny. Osiągnąłeś to na własną rękę. Ale czy podoba ci się co ludziska o tobie plotą? Bo w tym to ci mogę pomóc. Za drobną sumkę, mogę śpiewać o tobie pieśni, dzięki którym będą ci okazywali szacunek, na który sobie zasługujesz. Nikt nie boi się psa, który nie gryzie, jeśli mnie rozumiesz.~ ~Nie potrzebujesz mnie, by stać się sławna. Osiągnęłaś to na własną rękę. Ale czy podoba ci się co ludziska o tobie plotą? Bo w tym to ci mogę pomóc. Za drobną sumkę, mogę śpiewać o tobie pieśni, dzięki którym będą ci okazywali szacunek, na który sobie zasługujesz. Nikt nie boi się psa, który nie gryzie, jeśli mnie rozumiesz.~
@17   = ~Posłuchaj barda, <CHARNAME>. Nie chcę ci mówić co masz robić, ale nie wszyscy znają twoją drużynę. Z pewnością znalazłoby się nawet kilku mężczyzn w Faerunie, którzy nie słyszeli o mym pięknie. Z pewnością tym biednym, zagubionym duszom należy się przynajmniej możliwość wysłuchania opowieści.~
@18   = ~Kochanie, jak bardzo przerażający musimy się stać? Z pewnością pytanie powinno brzmieć: jak bardzo pożądani niektórzy z nas są?~
@19   = ~Wiesz, kochanie, masz niezłe koneksje. Gdyby tylko ograniczyć się do przebywania w bardziej wyrafinowanym towarzystwie, może i pokusiłoby mnie by zaznajomić się z twą pracą.~
@20   = ~Lepiej wydałbyś to złoto by dowiedzieć się czegoś o naszych przeciwnikach. Równowaga wymaga, abym nie zajęła stanowiska w tej sprawie, ale złoto domaga się, by je wydać. Zrób z nim co zechcesz.~ ~Lepiej wydałabyś to złoto by dowiedzieć się czegoś o naszych przeciwnikach. Równowaga wymaga, abym nie zajęła stanowiska w tej sprawie, ale złoto domaga się, by je wydać. Zrób z nim co zechcesz.~
@21   = ~<CHARNAME>, nie wydaje ci się, że przykładasz zbyt wielką wagę do tego typu błahostek? Jeżeli jednak nalegasz, to najwidoczniej ludzie mają o nas zbyt dobre zdanie, byśmy mogli być uważani za prawdziwych służących Równowagi.~
@22   = ~Sługa równowagi nie musi polegać na plotkach. Ale rób jak chcesz.~
@23   = ~Sam n-nie wiem, <CHARNAME>. To w-wydaje się zbyt... proste, a ja n-nigdy nie ufałem n-niczemu, co p-przychodzi zbyt łatwo. O j-jakiego r-rodzaju poezji mówimy?~
@24   = ~Sam n-nie wiem, <CHARNAME>. Jak b-bardzo ludzie muszą się nas bać?~

@25   = ~N-nie uważasz, że byłoby miło, gdyby ludzie d-dobrze o nas myśleli?~
@26   = ~Dziwne, ale w moim fachu rozgłos rzadko bywa korzystny. Od razu chciałbym położyć mu kres.~
@27   = ~To NASZE złoto wydajesz, <CHARNAME>! Lepiej zważaj na nie.~
@28   = ~Słuchajże, <CHARNAME>, jeśli znowu masz zamiar wydawać nasze złoto, upewnij się chociaż, że opowiastka będzie tego warta.~
@29   = ~Mamusia zawsze powtarzała, że pieniądze są po to, by mieć przyjaciół w odpowiednim miejscu.~
@30   = ~Ooo! Gdyby tylko mamusia mogła mnie teraz widzieć! Cóż, może nawet poświęciliby mi rozdział w "Przewodniku po Ichor!"~
@31   = ~Och, to dobrze! Nie chcielibyśmy przecież, aby ludzie o nas zapomnieli, prawda?~
@32   = ~Cóż, co za wspaniały pomysł. Będziemy chodzić w kółko, chwalić nasze czyny, ale co z tego?~
@33   = ~(wzdycha) Jak zwykle, to minstrel z koneksjami dostaje kontrakt. Rób jak chcesz.~
@34   = ~Chwilka, wydaje mi się, że mam kilka kompozycji, które może zechciałbyś użyć w swoim repertuarze.~
@35   = ~Cóż, chłopaczku, co by ludziska powiedzieli o starym Willim, gdyby zaczął podśpiewywać twe kawałki? Są dobre, jestem pewien, ale ja jestem gawędziarzem, taka jest prawda. Ty sobie podśpiewuj, a ja będę robił to, co umiem najlepiej.~
@36   = ~Jego oferta nie jest taka zła, <CHARNAME>. Choć nie wątpię, że moje umiejętności przewyższają jego, to jednak on ma lepsze kontakty wśród lokalnej społeczności.~
@37   = ~Lepiej żeby poparł swój zapał czynami i znalazł słowo, które rymuje się z <CHARNAME>. Jednak nie zaszkodzi mieć więcej niż jednego barda po swej stronie, nawet jeżeli ten pierwszy jest równie utalentowany jak ja.~
@38   = ~Niech głosi o nas po całym Faerunie. Sławny bard wart jest każdej ceny.~
@39   = ~Nie zwracaj w ogóle uwagi na tego fałszywego barda, <CHARNAME>! Jedyny strach, jaki powinniśmy wzbudzać, to strach w sercach złoczyńców!~
@40   = ~<CHARNAME>, jeśli chcesz, aby ludzie o tobie dobrze mówili, ofiaruj złoto świątyni. Tam przynajmniej zrobią z niego dobry pożytek. Ten człowiek nie potrzebuje naszej pomocy, by napełnić swe kabzy. A tak kupiona sława jest bezwartościowa.~
@41   = ~<CHARNAME>, ten mężczyzna oferuje kłamstwa i oszustwa w zamian za nasze dobre imię. Nie próbuj go udobruchać. Dobre uczynki same w sobie są nagrodą, jak wiesz doskonale. Chodź, szukajmy naszej sławy na ścieżce honoru, służąc sprawiedliwości i prawości.~
@42   = ~Rety, <CHARNAME>, możemy być sławni nawet nie wychodząc z domu. Pomyśl tylko, co by pomyślał stary Brzuchacz słysząc o Imoen Wspaniałej i jej śmiałej drużynie nieustraszonych poszukiwaczy przygód. (wzdycha) To kusząca propozycja. Choć lepiej byłoby, gdybyśmy znaleźli kogoś chcącego rozsławić nasze dobre uczynki.~
@43   = ~Jesteś pewien, że tego chcesz? Nie chcemy, aby ludzie bali się z nami rozmawiać. Poza tym, jeżeli będą się trzymać zbyt daleko nas, trudniej będzie myszkować w ich kieszeniach.~ ~Jesteś pewna, że tego chcesz? Nie chcemy, aby ludzie bali się z nami rozmawiać. Poza tym, jeżeli będą się trzymać zbyt daleko nas, trudniej będzie myszkować w ich kieszeniach.~
@44   = ~Nie wiem, <CHARNAME>... Nie chcę być znana, jako "Imoen Okrutna," wiesz.~
@45   = ~Szakale i hieny znają więcej serca i mniej plotek niż bard. Tracimy czas na tego kundla.~
@46   = ~Tylko "cywilizowany" szaleniec mógłby wymyślić coś równie idiotycznego. Niedźwiedzia nie interesuje, co myśli o nim drugi niedźwiedź. Nie rozumiem czemu ludzie mieliby postępować inaczej.~
@47   = ~<CHARNAME>, dlaczego obchodzi cię co mówią ci głupcy? Powinniśmy służyć Naturze, a nie własnej próżności!~
@48   = ~Ach, kolejny sposób na pozbawienie cię złota. Jakie to oryginalne. Równie dobrze możesz je zatrzymać. Ani sława ani niesława nie jest w stanie nas ocalić.~
@49   = ~Przyjmij jego ofertę, albo i nie. Nie dożyjemy chwili, byśmy mogli nacieszyć się jej skutkami, pozytywnymi lub negatywnymi.~
@50   = ~Martwi nie potrzebują sławy, <CHARNAME>. Zniknijmy w mgłach zapomnienia. Być może wtedy nasi liczni wrogowie nie zauważą naszej obecności.~
@51   = ~Każdy jest wart jeno tyle, ile warte jest imię, na które zapracował. Jeżeli ten tutaj bard będzie gadał, że jesteśmy nielicho niebezpieczni, tym lepiej dla nas.~
@52   = ~Nie zaboli dać konkurentom znać, że mamy smykałkę do interesów.~
@53   = ~Niech się drze! Nie zaboli, jeśli więcej aniżeli jeden bard będzie sławił nasze czyny. Niech myślą, że nie warto z nami zadzierać.~
@54   = ~I co ten bard powie o tobie, <CHARNAME>? Że sprzedałeś swe imię z czystej próżności? Niech nasze czyny mówią same za siebie: nie potrzebują interpretacji!~ ~I co ten bard powie o tobie, <CHARNAME>? Że sprzedałaś swe imię z czystej próżności? Niech nasze czyny mówią same za siebie: nie potrzebują interpretacji!~
@55   = ~Cóż znaczy reputacja, gdy trzeba mścić obrzydliwe czyny? <CHARNAME>, odeślij tego głupca. Nie potrzebujemy tak błahego doradcy.~
@56   = ~Sława? Phi! Cóż znaczą dla mnie słowa barda, gdy wszystkie ważne pojęcia straciły swe znaczenia i zaginęły! Zatrzymaj swe czułe słówka, bardzie, albo swe przekleństwa. Teraz nie liczą się słowa, lecz czyny.~
@57   = ~Ba! Wasi bardowie i ich słowa. Zatrzymajcie se je. Niech odpowiedzą przed mym młotem!~
@58   = ~Szkoda czasu na paplanie z bardami i ich wymyślne słowa, <CHARNAME>. Chcą tylko cię ograbić i kupić twój honor.~
@59   = ~Źle się do tego zabierasz, <CHARNAME>. Człowiek nie jest wart wiele, bez swego dobrego imienia.~
@60   = ~<CHARNAME>, wysłuchaj jego słów. Często radziłem ci, abyś i mnie wysłuchał, choć wcale tego nie zrobiłeś. Niech rozniesie się wieść o Quayle'u Genialnym i jego zacnej drużynie.~ ~<CHARNAME>, wysłuchaj jego słów. Często radziłem ci, abyś i mnie wysłuchała, choć wcale tego nie zrobiłaś. Niech rozniesie się wieść o Quayle'u Genialnym i jego zacnej drużynie.~
@61   = ~Jeśli masz czas, młody człowieku, mogę opowiedzieć kilka opowieści o najinteligentniejszym poszukiwaczu przygód jakiego nosiła ziemia Faerunu. Ale jeśli ci się śpieszy, to możesz opowiedzieć jakąś fraszkę na temat <CHARNAME>.~
@62   = ~Pewien zacny mędrzec rzekł niegdyś, że nigdy nie dość sławy. Och, ale ze mnie sklerotyk. To byłem ja.~
@63   = ~Nie wiem, <CHARNAME>. Brzmi wspaniale. Nagła sława i rozgłos, bez ciężkiej pracy.~
@64   = ~Czy nie byłoby fajnie, gdyby wiązało się to z otrzymaniem zniżki w co lepszych sklepach?~
@65   = ~Nie sądzę, aby awanturnicza przeszłość miała utrudnić mi powrót do towarzystwa. Pod warunkiem, że nie popadnę w skrajne ubóstwo, oczywiście.~
@66   = ~Ach, ale to oszustwo. Jaki użytek ze sławy nie zdobytej podczas przygód?~
@67   = ~Chwała może i jest na sprzedaż, ale bez dreszczyku zwycięstwa jest pusta.~
@68   = ~Cóż, wszędzie jest mnóstwo takich chłopaczków, nie? Wciąż jednak, <CHARNAME>, możemy zapracować sobie na lepsze imię, niż oferuje ten bard.~
@69   = ~Prawdziwi bohaterowie, jak Minsc i Boo, nie potrzebują słów mizernych bardów, by sławić swe czyny! <CHARNAME>, nie słuchaj go. Boo obawia się, że on składa tylko puste obietnice.~
@70   = ~Boo uważa, że to źle używać podstępu, by stać się bardziej sławnym. Uważam, że to podłe.~
@71   = ~Uważaj, <CHARNAME>! Nie daj złu zbyt wielkich for! Łatwiej jest zasadzić kopniaka w cuchnące zadki złych ludzi, jeśli ci nie uciekają przed nami.~
@72   = ~Minsc, strzeżonego bogowie strzegą, w uszach mych wciąż brzmi fałszywy ton słów tego minstrela. Jak ktoś może mieć nadzieję, że zyska poklask ponad swą miarę, tegoż nie wiem, ale mam nadzieję, że postąpisz ostrożnie.~
@73   = ~Minsc ma rację, powinieneś uważać. Nie pozwólmy, by nasi wrogowie poznali nasze plany przez jakiegoś nadmiernie gadatliwego barda.~ ~Minsc ma rację, powinnaś uważać. Nie pozwólmy, by nasi wrogowie poznali nasze plany przez jakiś nadmiernie gadatliwych bardów.~
@74   = ~Chcesz, aby każda jedna dusza w Faerunie znała twe plany? Ostrożnie, albo stracisz wiele więcej niżeli tylko złoto.~
@75   = ~W uszach mych wciąż brzmi fałszywy ton słów tego minstrela. Jak ktoś może mieć nadzieję, że zyska poklask ponad swą miarę, tegoż nie wiem, ale mam nadzieję, że postąpisz ostrożnie.~
@76   = ~Uważaj. Nie pozwólmy, by nasi wrogowie poznali nasze plany przez jakiegoś nadmiernie gadatliwego barda.~ 
@77   = ~Tak wydane pieniądze z pewnością wrócą się z nawiązką. (Nie żeby te małpoludy zdołały pojąć subtelność mistrzowskiej manipulacji opinią publiczną).~
@78   = ~(Hmmm. Jeśli to wypali, będę mógł sobie wyrobić imię, którego pozazdrości mi reszta Czerwonych Czarodziejów. A wtedy zapłacą! Oni wszyscy zapłacą... ) MOGLIBYŚMY skorzystać ze skromnego rozgłosu, <CHARNAME>, jeśli nasz budżet nam na to pozwala.~
@79   = ~Nigdy nie jest się zbyt bogatym i zbyt sławnym, <CHARNAME>. (Z tym wyjątkiem, że tym razem musimy zostać mniej bogaci by być bardziej sławni, ale to nieistotne. Kobiety kochają mężczyzn u władzy, czyż nie?)~
@80   = ~Głupcy. Myślicie, że jesteście w stanie oszukać boga odwagi? Zapłać temu minstrelowi ile chcesz, ale wiedz, że wyrzucasz pieniądze w błoto.~
@81   = ~Nie daj się zwieść, <CHARNAME>. Tylko dzielne czyny mogą wpisać nas w poczet najwspanialszych. Ten bard oferuje jedynie parodię sławy.~
@82   = ~Wydawaj swe pieniądze na co chcesz. Ale chwały za nie nie kupisz.~
@83   = ~Ach! Bard dostrzegł wspaniałość Tiaxa! Gdy Tiax będzie rządził, wszyscy bardowie będą śpiewali o jego czynach!~
@84   = ~Wszystko stworzenie niech głosi chwałę Tiaxa! Tiax rządzi wszystkim!~
@85   = ~Tiax byłby zadowolony, tak, zadowolony, gdyby bardowie śpiewali o jego wspaniałości. Gdy Tiax będzie rządził wszystkim, bardowie będą bili się o prawo do opiewania jego czynów!~
@86   = ~A czemuż to nie miano by się nas lękać? Zapłać bardowi, <CHARNAME>, i niech wybrukuje drogę ku naszemu zwycięstwu!~
@87   = ~Ciekawa propozycja i nie szkodzi, że już wcześniej ją słyszałem. Szkoda, że błahe słowa nie są w stanie oddać naszego prawdziwego potencjału.~
@88   = ~Nasz prawdziwy potencjał wprawiłby tego barda w drżenie, <CHARNAME>, ale będziemy musieli zadowolić się myślą, jak wielką trwogę jego opowieści wzbudzą u innych.~
@89   = ~Racja! Ludzie powinni się nas bać! Nie jesteśmy mięczakami, by chować się za ładnymi historyjkami o bezwartościowej "cnocie".~
@90   = ~Najwyższa pora, aby ludzie spojrzeli na nas we właściwym świetle. Cała ta prawość wywołuje u mnie mdłości.~
@91   = ~Szkoda, że nie chcesz zasłużyć sobie na słowa, które ten bard będzie o tobie śpiewał. To jednak nie ma znaczenia tak długo, jak ludzie będą mu wierzyli.~
@92   = ~Nie wiem, <CHARNAME>... brzmi trochę okropnie, jeśli chcesz znać moje zdanie.~
@93   = ~Kogo obchodzi co ludzie o nas mówią, póki mamy ubaw!~
@94   = ~Mam lepszy pomysł. Weźmy forsę i zróbmy wielką imprezę, a wtedy na pewno WSZYSCY nas polubią!~
@95   = ~Więc co ty na to? Rzeknij tylko jedno słowo, a wszyscy będą drżeli na twój widok, od jednego krańca Wybrzeży Mieczy do drugiego. Nie jestem tani, ale za to słowny.~
@95   = ~Z całą pewnością, taki światowiec jak ty, potrafi dostrzec potencjał tej oferty. Co powiesz? Mam przemienić twe złoto w słowa?~
@96   = ~Po co miałbym płacić komuś, by mnie oczernił?~ ~Po co miałabym płacić komuś, by mnie oczernił?~
@97   = ~Najwyższy czas by ludzie zrozumieli, że dysponuję potężną mocą. Niech ludzie wiedzą, że nie można mnie lekceważyć.~
@98   = ~Ugryź się w ten fałszywy język! Nie szukamy innej sławy poza tą, którą zdobywamy czyniąc prawe uczynki!~
@99   = ~Dzięki, ale nie. Tacy jak ja, raczej zapłacą za anonimowość.~
@100  = ~Słyszałem już tego typu rzeczy od ludzi świadczących podobne usługi. Czym miałbyś się wyróżniać?~ ~Słyszałam już tego typu rzeczy od ludzi świadczących podobne usługi. Czym miałbyś się wyróżniać?~
@101  = ~Zacznijmy od tego, że ja tu jestem a oni nie. Z czasem i tak słowo o tobie dotrze do nich. Ale wiesz co sprzedaję. Wchodzisz w to?~
@102  = ~Tak, wydaje mi się, że przydałby mi się ktoś z twoim talentem.~
@103  = ~Znajdziesz mnie tutaj, gdybyś zmienił zdanie. Ludziska tutaj zdają się lubić me opowiastki, więc jeszcze się tu trochę poszwendam.~ ~Znajdziesz mnie tutaj, gdybyś zmieniła zdanie. Ludziska tutaj zdają się lubić me opowiastki, więc jeszcze się tu trochę poszwendam.~
@104  = ~Bez urazy, ale niektórzy lubią uczucie zagrożenia. Wtedy czują się sami potężniejsi, tak mi się zda. Nikt nie boi się prawych rycerzyków, wiesz.~
@105  = ~To prawda, że zbłądziliśmy nieco z drogi równowagi. Być może mała dezinformacja pozwoli przywrócić naszym działaniom równowagę.~
@106  = ~Nie, dziękuję, nie potrzebuję dziś twych usług.~
@107  = ~Cóż, pewnie są jeszcze tacy, którzy nie słyszeli co za czort w tobie siedzi. Łatwiej byłoby ci się z nimi obchodzić, gdyby wiedzieli co z ciebie za ziółko i czemu trza się ciebie bać.~
@108  = ~Cóż, jaluk, by rozprzestrzeniać wieść o twym mrocznym męstwie, oczywiście! A może chcesz ukryć swą przerażającą moc przed tym rivven, hmm?~
@109  = ~Wydaje mi się, że nadszedł najwyższy czas, by ludzie zrozumieli, że dysponuję potężną mocą. Niech wiedzą, że nie można mnie lekceważyć.~
@110  = ~Mądry chłopak. Więc co cię zadowoli? Pozbawić cię połysku trochę, umiarkowanie, a może całkowicie?~ ~Mądra dziewka. Więc co cię zadowoli? Pozbawić cię połysku trochę, umiarkowanie, a może całkowicie?~
@111  = ~Trochę wystarczy.~
@112  = ~Trochę wystarczy.~
@113  = ~Umiarkowanie to dobry wybór, tak myślę.~
@114  = ~Po co się rozdrabniać? Chcę dramatyczną zmianę.~
@115  = ~Nie lada wyczyn, dla kogoś o twej reputacji. Niewielu dałoby rady. Będzie cię to kosztować 1500 sztuk złota.~
@116  = ~Może później.~
@117  = ~Zrób to.~
@118  = ~To nie będzie łatwe, dla kogoś o twej reputacji, ale ja kocham wyzwania. Dla ciebie usługa będzie kosztować 1200 sztuk złota.~
@119  = ~To ci dopiero wyzwanie, ale jestem odpowiednią osobą. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 1000 sztuk złota.~
@120  = ~Jest jeszcze kilkoro takich, których trza przekonać, oczywiście subtelnie. Jednakże skoro wymaga to niezwykłej skrupulatności, to i cena będzie wysoka. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 500 sztuk złota.~
@121  = ~Jest pewnie jeszcze kilka osób, które nie słyszały o twych dobrych uczynkach. Odnajdę je, a resztę przekonam, że nie należy cię lekceważyć. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 500 sztuk złota.~
@122  = ~Zobaczmy: tawerny i gospody wzdłuż i wszerz całego Wybrzeża Mieczy, i związane z tym wydatki... dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 400 sztuk złota.~
@123  = ~Dla kogoś o twej reputacji, mogę to zrobić za marne 200 sztuk złota.~
@124  = ~Zobaczmy: tawerny i gospody wzdłuż i wszerz całego Wybrzeża Mieczy, i związane z tym wydatki... dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 300 sztuk złota.~
@125  = ~Za 400 sztuk złota mogę zdziałać cuda dla kogoś o twej reputacji.~
@126  = ~Nie będzie kresu podróżom. Ludziska nie są pewni co myśleć, więc będę musiał zadbać o to, by słyszeli tylko to, co chcesz, aby usłyszeli. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 500 sztuk złota.~
@127  = ~Nie będzie kresu podróżom. Ludziska nie są pewni co myśleć, więc będę musiał zadbać o to, by słyszeli tylko to, co chcesz, aby usłyszeli. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 700 sztuk złota.~
@128  = ~Ludziska bez problemu uwierzą w kogoś o takiej reputacji, ale mimo to będę musiał głosić o tobie wzdłuż i w szerz, co oznacza podróże. Będzie cię to kosztowało 900 sztuk złota.~
@129  = ~Jest jeszcze pewno kilkoro takich, którzy nie słyszeli o twych uczynkach. Odnajdę ich i przekonam, że nie warto z tobą zadzierać. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 1200 sztuk złota.~
@130  = ~Jest jeszcze kilkoro takich, których trza przekonać, że jesteście jeszcze bardziej przerażający niż sobie wyobrażają, i to moja działka. Jednakże skoro wymaga to niezwykłej skrupulatności, to i cena będzie wysoka. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 1500 sztuk złota.~
@131  = ~To ci dopiero wyzwanie, ale jestem odpowiednią osobą. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 2000 sztuk złota.~
@132  = ~To nie będzie łatwe, dla kogoś o twej reputacji, ale ja kocham wyzwania. Dla ciebie usługa będzie kosztować 2500 sztuk złota.~
@133  = ~Nie lada wyczyn, dla kogoś o twej reputacji. Niewielu dałoby rady. Będzie cię to kosztować 5000 sztuk złota.~
@134  = ~Nie lada wyczyn, dla kogoś o twej reputacji. Niewielu dałoby rady. Będzie cię to kosztować 2400 sztuk złota.~
@135  = ~To nie będzie łatwe, dla kogoś o twej reputacji, ale ja kocham wyzwania. Dla ciebie usługa będzie kosztować 1900 sztuk złota.~
@136  = ~To ci dopiero wyzwanie, ale jestem odpowiednią osobą. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 1300 sztuk złota.~
@137  = ~Jest jeszcze kilkoro takich, których trza przekonać, oczywiście subtelnie. Jednakże skoro wymaga to niezwykłej skrupulatności, to i cena będzie wysoka. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 900 sztuk złota.~
@138  = ~Jest jeszcze pewno kilkoro takich, którzy nie słyszeli o twych dobrych uczynkach. Odnajdę ich i przekonam, że nie warto z tobą zadzierać. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 800 sztuk złota.~
@139  = ~Zobaczmy: tawerny i gospody wzdłuż i wszerz całego Wybrzeża Mieczy, i związane z tym wydatki... dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 500 sztuk złota.~
@140  = ~Dla kogoś o twej reputacji, mogę to zrobić za marne 450 sztuk złota.~
@141  = ~Zobaczmy: tawerny i gospody wzdłuż i wszerz całego Wybrzeża Mieczy, i związane z tym wydatki... dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 600 sztuk złota.~
@142  = ~Za 800 sztuk złota mogę zdziałać cuda dla kogoś o twej reputacji.~
@143  = ~Nie będzie kresu podróżom. Ludziska nie są pewni co myśleć, więc będę musiał zadbać o to, by słyszeli tylko to, co chcesz, aby usłyszeli. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 1000 sztuk złota.~
@144  = ~Nie będzie kresu podróżom. Ludziska nie są pewni co myśleć, więc będę musiał zadbać o to, by słyszeli tylko to, co chcesz, aby usłyszeli. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 1400 sztuk złota.~
@145  = ~Ludziska bez problemu uwierzą w kogoś o takiej reputacji, ale mimo to będę musiał głosić o tobie wzdłuż i w szerz, co oznacza podróże. Będzie cię to kosztowało 1800 sztuk złota.~
@146  = ~Jest jeszcze pewno kilkoro takich, którzy nie słyszeli o twych uczynkach. Odnajdę ich i przekonam, że nie warto z tobą zadzierać. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 2400 sztuk złota.~
@147  = ~Jest jeszcze kilkoro takich, których trza przekonać, że jesteście jeszcze bardziej przerażający niż sobie wyobrażają, i to moja działka. Jednakże skoro wymaga to niezwykłej skrupulatności, to i cena będzie wysoka. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 3000 sztuk złota.~
@148  = ~To ci dopiero wyzwanie, ale jestem odpowiednią osobą. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 4000 sztuk złota.~
@149  = ~Nie lada wyczyn, dla kogoś o twej reputacji. Niewielu dałoby rady. Będzie cię to kosztować 6500 sztuk złota.~
@150  = ~Nie lada wyczyn, dla kogoś o twej reputacji. Niewielu dałoby rady. Będzie cię to kosztować 2800 sztuk złota.~
@151  = ~Jest jeszcze kilkoro takich, których trza przekonać, oczywiście subtelnie. Jednakże skoro wymaga to niezwykłej skrupulatności, to i cena będzie wysoka. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 1500 sztuk złota.~
@152  = ~Zobaczmy: tawerny i gospody wzdłuż i wszerz całego Wybrzeża Mieczy, i związane z tym wydatki... dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 700 sztuk złota.~
@153  = ~Dla kogoś o twej reputacji, mogę to zrobić za marne 700 sztuk złota.~
@154  = ~Zobaczmy: tawerny i gospody wzdłuż i wszerz całego Wybrzeża Mieczy, i związane z tym wydatki... dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 900 sztuk złota.~
@155  = ~Za 1200 sztuk złota mogę zdziałać cuda dla kogoś o twej reputacji.~
@156  = ~Nie będzie kresu podróżom. Ludziska nie są pewni co myśleć, więc będę musiał zadbać o to, by słyszeli tylko to, co chcesz, aby usłyszeli. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 1600 sztuk złota.~
@157  = ~Nie będzie kresu podróżom. Ludziska nie są pewni co myśleć, więc będę musiał zadbać o to, by słyszeli tylko to, co chcesz, aby usłyszeli. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 2200 sztuk złota.~
@158  = ~Ludziska bez problemu uwierzą w kogoś o takiej reputacji, ale mimo to będę musiał głosić o tobie wzdłuż i w szerz, co oznacza podróże. Będzie cię to kosztowało 2800 sztuk złota.~
@159  = ~Jest jeszcze pewno kilkoro takich, którzy nie słyszeli o twych uczynkach. Odnajdę ich i przekonam, że nie warto z tobą zadzierać. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 3700 sztuk złota.~
@160  = ~Jest jeszcze kilkoro takich, których trza przekonać, że jesteście jeszcze bardziej przerażający niż sobie wyobrażają, i to moja działka. Jednakże skoro wymaga to niezwykłej skrupulatności, to i cena będzie wysoka. Dla kogoś o twej reputacji, będzie to kosztowało 4000 sztuk złota.~
@161  = ~Nie lada wyczyn, dla kogoś o twej reputacji. Niewielu dałoby rady. Będzie cię to kosztować 7500 sztuk złota.~
@162  = ~Ciężko będzie mi przekonać kogoś, że osoba o twej reputacji jest w stanie skrzywdzić muchę, ale podejmę się tego za 5000 sztuk złota.~
@163  = ~Wątpię czy uda mi się choć trochę nadszarpnąć twoją reputację. Pomimo tego spróbuję, ale będzie cię to kosztowało 7500 sztuk złota.~
@164  = ~Obawiam się, że taki wyczyn przewyższa nawet me znaczne umiejętności. Twa reputacja i tak jest już tak straszna, że okolicznie wieśniaki na samą wieść o twoim nadejściu zakopują złoto i chowają swe dziewicze córki. Ale zapraszam ponownie, gdy poczujesz, że twa zła sława zaczyna cię opuszczać.~
@165  = ~Szkoda. Ale znajdź mnie, gdy uzbierasz trochę złota. Mówiono mi, że zdobywanie złota dla kogoś takiego jak ty to błahostka.~
@166  = ~Miło się ubijało interes. Zanim minie dzień odczujesz korzyści naszego targu.~

