@0    = ~¡P-por favor, tened piedad!~ [SLAVE02]
@1    = ~Hablad con Skodd. Es nuestro líder.~ [SLAVE02]
@2    = ~Sed benévolos, sólo somos unos pobres mercaderes que apenas han podido salvar sus vidas de los bandidos, y ahora necesitamos abrirnos paso a través de las tierras de ese psicópata criador de basiliscos.~ [SLAVE02]
@3    = ~Hemos perdido todas nuestras mercancías...~
@4    = ~Saludos, aventureros. Por favor, dejadnos en paz. Nos lo han quitado todo menos la ropa que llevamos puesta.~
@5    = ~Entonces os alegrará saber que nos hemos encargado de la plaga de basiliscos. Tenéis el camino libre.~
@6    = ~Esas repugnantes bestias y su malvado amo están muertos. Tanto el Puño Llameante como grupos de mercenarios como el mío llevan un tiempo intentando acabar con la amenaza de los bandidos, y me atrevería a decir que ahora los caminos son menos peligrosos. Si lo necesitáis, os escoltaremos hasta Puerta de Baldur.~
@7    = ~¡Ja! ¡Entonces supongo que tendré que conformarme con vuestra ropa!~
@8    = ~Entonces deberíais contratar a guardias más competentes la próxima vez. O ser menos frugal con los mercenarios...~
@9    = ~¿De veras? ¿Y por eso andáis dando vueltas por el bosque?~
@10   = ~Nos... dispersamos tras el ataque.~
@11   = ~Y ahora estábamos intentando buscar a los demás.~
@12   = ~Es la pura verdad, os lo aseguro.~
@13   = ~Esas son buenas noticias, sin duda.~
@14   = ~En tal caso, llegaremos a Puerta de Baldur por nuestra cuenta, aunque sois muy amable.~
@15   = ~Defenderemos lo poco que nos queda, no lo dudéis.~
@16   = ~Sin duda, en el futuro contrataremos ayudantes. Ahora debemos ocuparnos de salvar lo poco que nos queda.~
@17   = ~Ahora mismo no podemos ofreceros una gran recompensa, pero si nos decís vuestro nombre, os aseguramos que informaremos a los duques de Puerta de Baldur sobre vuestro honrado servicio a los viajeros del camino.~
@18   = ~Mi nombre es <CHARNAME> de Candelero.~
@19   = ~Sois muy amable, pero prefiero el anonimato.~
@20   = ~Sirvo al bien, no a la fama. Si pasáis por el templo de alguna deidad benigna cuando la suerte os sonría, ofreced unas cuantas monedas al clérigo que haya allí. Esa será suficiente recompensa para mí.~
@21   = ~Gracias de nuevo, os deseo un buen viaje.~
@22   = ~Clemencia, os suplico clemencia, aunque no habéis demostrado tenerla.~ [ELSOL101]
@23   = ~¡Ellos no merecían clemencia! Os... os mintieron al decir que los bandidos les habían arrebatado todas las mercancías... *Nosotras* somos las mercancías..., *sollozo* las esclavas...~
@24   = ~¡Silencio! Si vamos a pasar de mano a mano como botín, al menos debemos conservar nuestra dignidad y no humillarnos con -~
@25   = ~¡Mirad, Minuwiel! *señala a Xan*~
@26   = ~*Los ojos de la doncella se abren de par en par al ver a Xan.* ¡El portador de la espada lunar!~
@27   = ~¡Estamos salvadas!~
@28   = ~Os suplicamos que nos protejáis, mi señor. *Las tres se arrodillan.*~
@29   = ~Yo... *se aclara la garganta*~
@30   = ~<CHARNAME>, esas mujeres se han puesto bajo mi protección. Las defenderé... *suspiro* si es necesario, mientras mi mano sea capaz de empuñar la espada.~
@31   = ~Aunque, por supuesto, mis obligaciones con vos son mi prioridad.~
@32   = ~*suspiro* El defensor del reino de los elfos os pide que le ayudéis en su misión.~
@33   = ~Haré lo que ordene el defensor del reino de los elfos.~
@34   = ~¡Pero <CHARNAME> nunca haría daño a unas damas tan bellas! De acuerdo, Xan, basta de parafernalia everaskiana. No importa lo refinada que sea. ¡Sabéis que yo nunca abandonaría a una dama en apuros!~
@35   = ~¿<CHARNAME>?~
@36   = ~No hay por qué ser tan dramático, Xan. Yo nunca haría daño a los nuestros. Sois libres de marcharos, señoritas.~
@37   = ~No hay por qué ser tan dramático, Xan. Yo nunca les haría daño. Sois libres de marcharos, señoritas.~
@38   = ~Los elfos y sus peculiaridades... Me cansa tanta estupidez. Hacedlo como queráis, Xan, pero ni se os ocurra volver a molestarme con actos de caridad. *escupís en el suelo*~
@39   = ~Esas tres rameras elfas serán un buen entretenimiento tras un largo día de matanzas...~
@40   = ~¡Pero son parte del botín, y nos pertenecen por derecho!~
@41   = ~No estoy de humor para discutir. Que se vayan.~
@42   = ~Dejaré que se marchen... pero me lo deberéis, Xan. ¿Un portador de espada lunar paga sus deudas?~
@43   = ~Había un aura de maldad rodeando a esos "mercaderes"; por eso no dudé ni un instante en atacarles. ¡Pero no sabía que las cosas saldrían así de bien! ¡Je, una buena matanza y encima una hazaña noble! ¡Menudo! Espero que mintieran en lo de *sólo nos queda la ropa que llevamos puesta*.~
@44   = ~Entonces... que así sea. Huid a toda prisa, queridas hermanas, no penséis que este despiste de la suerte es algo habitual - sino una mera excepción a la norma.~
@45   = ~¡Gracias! ¡Estamos salvadas!~
@46   = ~Pero los caminos son peligrosos...~
@47   = ~¿Estamos cerca de alguna ciudad donde podamos suplicar cobijo?~
@48   = ~El Mesón del Brazo Amigo está a un día de viaje al oeste de aquí. Los propietarios son enanos, pero es un lugar seguro para toda la gente de buena voluntad. Os escoltaré, si <CHARNAME>...~
@49   = ~Todos os acompañaremos.~
@50   = ~Podéis escoltarlas, Xan. Esperadme en el Mesón del Brazo Amigo después.~
@51   = ~Me temo que eso es imposible.~
@52   = ~No puedo prescindir de vos, Xan. Además, algo me dice que estas señoritas han aprendido una valiosa lección y serán más que capaces de defenderse a partir de ahora. Me despido de vosotras, e intentad no meteros en problemas.~
@53   = ~¿Ponéis su seguridad sobre la mía? ¡Bien, largaos, llevadlas a donde queráis, qué importan mis heridas!~
@54   = ~¡Cómo... cómo osáis! No son rameras, sino doncellas elfas honradas...~
@55   = ~Tal vez me haya pasado un poco. Mis disculpas.~
@56   = ~No costaría mucho cambiar eso, ¿eh? *sonrisa antipática*~
@57   = ~Oh, perdonadme... rameras no, por supuesto, sólo esclavas de cama.~
@58   = ~¿Mujeres... y no rameras? Los elfos y sus peculiaridades... ¡Me cansa tanta estupidez! Hacedlo como queráis, Xan, pero ni se os ocurra volver a molestarme con actos de caridad. *escupís en el suelo*~
@59   = ~Os lo advierto, si queréis declararlas propiedad vuestra, antes tendréis que pasar por encima de mi...*gran suspiro* cadáver.~
@60   = ~¿Habéis perdido los cabales, <CHARNAME>? Nunca os imaginé capaz de dedicaros al esclavismo.~
@61   = ~Embelesar a una mujer con los encantos personales es una cosa. ¿Pero esto?~
@62   = ~¡Qué estáis d-diciendo! ¡Que los d-dioses se apiaden de mí p-por lo que voy a d-decir, pero p-por suerte G-Gorion está muerto y no p-puede oíros!~
@63   = ~Es una broma de *muy* mal gusto, <CHARNAME>, y *espero* que lo sea.~
@64   = ~De acuerdo, lo haremos a vuestro modo. Largo de aquí, mujeres, antes de que cambie de opinión.~
@65   = ~No creo que sea necesario pasar por encima de vuestro cadáver, sabéis. Con convertiros en uno bastará.~
@66   = ~¿Queréis pelea? ¡Entonces aquí la tenéis!~
@67   = ~Xan de Evereska siempre paga sus deudas. *reverencia formal* Haré vuestra voluntad, <CHARNAME>, si dejáis a las mujeres en libertad.~
@68   = ~Ah, no temáis, mi dulce portador de la espada lunar. Puede que incluso os guste el pago que tengo en mente para vos. Largo de aquí, necias, antes de que cambie de opinión.~
@69   = ~Suena prometedor, querido... Muy bien, son libres de iros.~
@70   = ~Trato hecho. Las mujeres son libres de irse.~
@71   = ~De acuerdo, ya que me habéis asegurado que obtendré vuestros servicios, pero no me habéis pedido que proteja las vidas de esas mujeres una vez sean libres... Lo más probable es que mueran en las espadas de unos orcos... o en sus camas.~
@72   = ~No, he cambiado de opinión. Será más beneficioso venderlas.~
@73   = ~*suspiro* Me dejáis pocas alternativas. Y yo que os consideraba un amigo...~ ~*suspiro* Me dejáis pocas alternativas. Y yo que os consideraba una amiga...~
@74   = ~Gracias, <CHARNAME>.~
@75   = ~Se hará como decís. *suspiro* O eso, o muy pronto habrá cuatro cadáveres quemados y mutilados en el bosque.~
@76   = ~Venid, hermanas. Que los Seldarine nos guíen, ya que, por desgracia, sin un poco de ayuda divina somos comida para gusanos.~
@77   = ~<CHARNAME>, os esperaré en el Mesón del Brazo Amigo.~
@78   = ~*suspiro* Mucho me temo que os las tendréis que arreglar por vuestra cuenta, señoritas. Adiós.~
@79   = ~Venid, hermanas. No tenemos tiempo que perder.~
@80   = ~Gracias, mi señor, y a vos, querido hombre...~ ~Gracias, mi señor, y a vos, querida mujer...~
@81   = ~Tal vez volvamos a encontrarnos.~
@82   = ~¡Esperad! Por favor... me siento... extraño...~
@83   = ~Pa... parece ser que están fluyendo energías mágicas entre mi persona y la espada lunar. Sucede cuando la espada reconoce a su nuevo portador... ¿pero qué he podido hacer yo para merecer semejante honor?~
@84   = ~¡Esperad! Por favor... me siento... débil...~
@85   = ~La espada lunar... ¡Oooh!~
@86   = ~*suspiro* Y así es como llega mi castigo. Si fallo una sola vez más, mi espada lunar se dormirá - el don de los Seldarine se perderá. ¿Me habéis liberado para mejor o para peor, <CHARNAME>? ¿Me redimiré algún día a vuestro lado?~
@87   = ~Pe-pensaba que vuestros enemigos tenían mejor suerte, <CHARNAME>. Pero mi condena es inevitable, sin importar el bando que elija.~
@88   = ~¡No tiene por qué ser así, Xan! Me jurasteis lealtad, y os rebelasteis. ¿Queréis morir como un traidor sin palabra, o queréis vivir para redimiros?~
@89   = ~¿Os rendís, elfo?~
@90   = ~¡Ja, ese lloriqueo me recuerda por qué pensé que sería divertido mataros en primer lugar!~
@91   = ~Clemencia, mi señor. No volveré a traicionaros.~ ~Clemencia, mi señora. No volveré a traicionaros.~
@92   = ~Os habéis deshonrado, mi señor. Los Seldarine me juzgarán.~ ~Os habéis deshonrado, mi señora. Los Seldarine me juzgarán.~
@93   = ~*resentido* No, no me rindo. Voy a morir invicto... Otro hombre que echa a perder su vida en una vana defensa de la rectitud. Qué gracioso.~
@94   = ~Eso no importa. Voy a morir invicto... Otro hombre que echa a perder su vida en una vana defensa de la rectitud. Qué gracioso.~
@95   = ~*Una cierva blanca se acerca a Xan, le mira atentamente con sus ojos rojos y húmedos y le toca la mano con el hocico.*~ [X#BLANK]
@96   = ~Qué raro...~
@97   = ~<CHARNAME>, por mucho que deteste meternos de cabeza en otra vana empresa, presiento que esta cierva significa algo. Sigámosla.~
@98   = ~*malhumorado* Creía que ya habíamos zanjado el tema.~ [SLAVE02]
@99   = ~Estoy viendo a tres elfas con las manos atadas. Exijo una explicación.~
@100  = ~Tengo la misma pregunta que Xan: ¿qué hacen esas mujeres con vosotros? ¿Por qué están magullados sus rostros y rasgados sus vestidos?~
@101  = ~¡A mí me parece que ni siquiera empezamos a hablar del tema, demonio! ¡Ahora responded a la pregunta de Xan, y que sea una buena respuesta!~
@102  = ~Callaos, Xan. Así que por lo visto habéis encontrado al resto de vuestro... ehm, grupo, mi buen, ehm... mercader. Creo que lo mejor será que me vaya de aquí...~
@103  = ~Xan, ese hombre tiene razón. Ya hemos hablado todo lo que se tenía que hablar. Ahora sigamos nuestro camino y preocupémonos de nuestros asuntos.~
@104  = ~¡Por favor, socorrednos! Sois nuestra última esperanza...~ [ELSOL101]
@105  = ~Os suplicamos que nos liberéis.~
@106  = ~Por favor...~
@107  = ~<CHARNAME>, no sois de mi raza, pero uno no necesita ser un Tel'Quessir para liberar a quienes han sido capturados y despojados de su dignidad. *suspiro* Luchad a mi lado y conservaremos nuestro honor, aunque no nuestras vidas.~
@108  = ~<CHARNAME>, como portador de la espada lunar os pido que me ayudéis a liberar a nuestras hermanas. *suspiro* Luchad a mi lado y conservaremos nuestro honor, aunque no nuestras vidas.~
@109  = ~*firme* Esas mujeres son mis posesiones legítimas. Las estoy transportando para venderlas en Puerto Cálim de buena fe. Vos y vuestro compañero agorero no tenéis derecho a interferir en mis negocios.~
@110  = ~¡¿Estas mujeres son ESCLAVAS?! ¡Tenéis mi espada, portador de la espada lunar!~
@111  = ~Os las puedo comprar.~
@112  = ~Veréis, Xan, las cosas son así. No podemos imponer nuestros valores morales a un hombre de Calimshán. Él se rige por leyes distintas, y no las ha quebrantado. ¡Es más, seguro que incluso tiene los papeles en regla! Y aun de haberlo hecho, Xan... no somos nosotros quienes deben imponerle un castigo. Podemos presentar una demanda cuando pasemos por Puerta de Baldur. Seguro que allí están *mucho* mejor equipados para encargarse de esos... uno... tres... cinco... seis guerreros bien armados.~
@113  = ~*miráis a Xan* Esas mujeres esperan que las salvéis, portador de la espada lunar. Os cedo el mando sobre mi grupo y sobre mí.~
@114  = ~Xan... no puedo. Son demasiados. Moriríamos todos.~
@115  = ~¿Pero qué pasa con el Trono de Hierro? Si caemos hoy aquí, muchos más seguirán siendo esclavos... y el asesino de Gorion no será llevado ante la justicia.~
@116  = ~Calmaos, Xan. Hmm... ¿cuánto os puedo ofrecer por el lote, Skodd?~
@117  = ~¿Es moralmente correcto robarle a un mercader sus mercancías si estas son personas? Mi corazón dice que sí, pero eso no nos haría mejores que los bandidos a los que damos caza...~
@118  = ~La culpa de las posibles complicaciones entre los humanos de Calimshán y Puerta de Baldur recaerá sin duda sobre los elfos... y por mi ineptitud, la injusticia y el dolor recaerán sobre los míos...~
@119  = ~*suspiro* Siendo ellos más numerosos que nosotros, caeremos antes sus espadas, no podremos salvar a las mujeres y sólo demostraremos nuestra estupidez. Estoy de acuerdo, <CHARNAME>. Informaremos a los duques sobre este grupo.~
@120  = ~*Xan se dirige a las prisioneras elfas.* Ya habéis oído a mi señor. Debo seguir sus órdenes, y trataremos el asunto como él desea. Por desgracia, mi poder no es suficiente como para ayudaros yo solo.~ ~*Xan se dirige a las prisioneras elfas.* Ya habéis oído a mi señora. Debo seguir sus órdenes, y trataremos el asunto como ella desea. Por desgracia, mi poder no es suficiente como para ayudaros yo solo.~
@121  = ~Me alegra ver que habéis entrado en razón. ¡Seguidme!~
@122  = ~Defenderemos lo que es nuestro, no lo dudéis.~
@123  = ~¿Entonces estáis conmigo en esta causa perdida? Sois tan necio como yo... ¿pero acaso tenemos otra elección?~ ~¿Entonces estáis conmigo en esta causa perdida? Sois tan necia como yo... ¿pero acaso tenemos otra elección?~
@124  = ~No es dinero lo que me estoy jugando, sino mi reputación. He dado mi palabra de que entregaré el cargamento a tiempo. Mis negocios se resentirán en gran medida si los compradores pierden su confianza en mí.~
@125  = ~*Skodd os mira con aire pensativo.*~
@126  = ~<CHARNAME>, este hombre os intercambiará a esas tres mujeres y seguirá capturando a otra gente desafortunada en cuanto pueda.~
@127  = ~Si tuvierais tres elfos para intercambiarlos... pero no importa.~
@128  = ~Nosotros seguiremos nuestro camino, y vosotros seguiréis el vuestro. ¿Lo habéis entendido?~
@129  = ~¡No, y nunca será así! ¡Defendeos!~
@130  = ~Xan... No podemos imponer nuestros valores morales a un hombre de Calimshán. Él se rige por leyes distintas, y no las ha quebrantado. ¡Es más, seguro que incluso tiene los papeles en regla! Y aun de haberlo hecho, Xan... no somos nosotros quienes deben imponerle un castigo. Podemos presentar una demanda cuando pasemos por Puerta de Baldur. Seguro que allí están *mucho* mejor equipados para encargarse de esos... uno... tres... seis... nueve guerreros bien armados y lanzadores expertos.~
@131  = ~Xan... debemos irnos. Son demasiados. Todos moriríamos.~
@132  = ~Pero... puedo ofreceros un trato. Un intercambio... por así decirlo.~
@133  = ~Veréis, las esclavas elfas no son tan raras, pero los elfos son mucho más costosos y codiciados. Y difíciles de atrapar ilesos.~
@134  = ~*suspiro* ¿Queréis cambiarme por las mujeres?~
@135  = ~No hay trato si voy a salir perdiendo. Prefiero cabeza por cabeza. Y tenéis que venir por propia voluntad.~
@136  = ~Intercámbianos a nosotros, <CHARNAME>. *Kivan le lanza una rápida mirada a Coran.* ¿Coran?~
@137  = ~*Se esboza una traviesa sonrisa en los labios de Coran, y le levanta una ceja a Kivan.* ¡Por supuesto! Será una buena aventura viajar a Puerto Cálim.~
@138  = ~Perfecto. Es perfecto. Primero me apresan en una cueva deprimente y oscura, y ahora voy a ser un esclavo...~
@139  = ~Un esclavo de *cama*, Xan. Hay una gran diferencia, ¿verdad, Kiv?~
@140  = ~*frío* Sí, un sueño hecho realidad, nada menos.~
@141  = ~No el mío. *suspiro* <CHARNAME>... no me miréis así. ¿Entendéis *qué* es lo que vamos a hacer?~
@142  = ~*sonreís* Sí, creo que sí.~
@143  = ~Me niego a entenderlo. No me dirijáis la palabra.~
@144  = ~Sólo... tened cuidado.~
@145  = ~¡Vais a dejar el grupo, y no me gusta en absoluto!~
@146  = ~¡Sí, vais a sacrificaros innecesariamente!~
@147  = ~*suspiro* ¿Estamos todos listos?~
@148  = ~<CHARNAME>... *sonríe* ¿No me olvidaréis?~
@149  = ~No deseo hablar con vos, elfo.~
@150  = ~*Le devolvéis la sonrisa.* Nunca, mi amor.~
@151  = ~*No tenéis ninguna duda. Coran os ama, sin importar lo que diga.* No.~
@152  = ~*Coran os dirige una mirada de dolor que implora vuestro perdón. O al menos, eso parece.*~
@153  = ~De acuerdo. Tirad vuestras armas y hagamos el intercambio.~
@154  = ~¡Shevarash, dadnos fuerza!~
@155  = ~Oh, Hanali...~
@156  = ~Y ahora... ¡a la carga! Oh, Corellon, ¿pero qué estoy diciendo? ¿Estáis con nosotros, <CHARNAME>?~
@157  = ~¡Sí, por supuesto! ¡Atacad!~
@158  = ~¡Estáis solos, nobles idiotas!~
@159  = ~¡Qué espectáculo! Me sentaré ahí y disfrutaré con la matanza de los necios. Siempre es algo digno de ver.~
@160  = ~Pero qué estáis... oh, demonios. ¡A la carga!~
@161  = ~¡Me habéis estafado ofreciéndome mercancías de mala calidad! Eso no ha estado nada bien por vuestra parte y recibiréis vuestro castigo. Espero que pueda recuperar mis pérdidas de los restos de vuestros cadáveres.~
@162  = ~¡Ah, seguís con vida! Os alegrará saber que Siene, Diala y Minuwiel han aceptado la protección de una tribu de elfos salvajes.~
@163  = ~*suspiro* Estaba empezando a tener la esperanza de que habíais decidido resolver el enigma de la escasez de hierro por vuestra cuenta, <CHARNAME>. Pero, por desgracia, parece ser que debo seguir caminando por la cuerda floja a vuestro lado, intentando no sucumbir a mi muerte.~
@164  = ~Aunque a veces casi parece... tolerable.~
@165  = ~Las meras palabras no son suficientes para expresar toda nuestra gratitud... pero gracias por todo lo que habéis hecho.~
