@0   = ~¡Escuchad, pueblerino imbécil! Los osos sólo atacan si saltáis sobre ellos. Caminad lentamente, y no tendremos que asesinar a las pobres bestias.~ 
@1   = ~Sí, señora...~
@2   = ~Sólo estaba cazando, Faldorn. Como siempre. ¿Cómo podrían los Druidas Oscuros estar en contra de eso?~ 
@3   = ~¡No tengo tiempo para andar esquivando osos, Faldorn!~
@4   = ~Simplemente me gusta matar osos. Me hace sentir tan superior a las estúpidas bestias...~ 
@5   = ~¿Por qué no os quedáis vigilando, Faldorn? Podríais avisarnos a tiempo, y evitaríamos una masacre de bestias inocentes.~
@6   = ~¡La ignorancia no es excusa! Coméis de lo que matáis, <CHARNAME>. La próxima vez que disparéis a un oso, ¡haré que os lo traguéis enterito!~
@7   = ~*Sonrisa* Hacedlo, druida, hacedlo.~ 
@8   = ~Por favor, sed razonable... bueno, tan razonable como *podáis*. Estamos atravesando el bosque. Alguna vez molestaremos a alguna bestia y tendremos que matarla... ¡no tengo tiempo para andar esquivando osos, Faldorn!~
@9   = ~Un momento, <CHARNAME>. ¡Estamos hablando de una vida inocente!~ 
@10  = ~¡Sólo estáis intentando ser el "amigo de la naturaleza"! ¡No me rebajaré guiando a alguien como vos a través del bosque!~
@11  = ~Bien dicho, <CHARNAME>. *asiente* Así sea.~
@12  = ~¡Os lo advertí!~ 
@13  = ~¿Dónde vais? La carnaza ya está aquí. ¡Sentaos y cenad!~
@14  = ~Uhm... Faldorn, siento lo del oso, pero... ¿no esperaréis que me coma esto, no?~ 
@15  = ~Estupendo. Ey, todo el mundo, ¡montad el campamento! ¡Vamos a hacer una fiesta!~
@16  = ~Sólo si lo freís para mí, amorcito...~
@17  = ~¡No voy a obedecer a ningún muchacho loco con ramitas en su pelo!~
@18  = ~Os lo comeréis, ¡y crudo!~ 
@19  = ~¡Grr! Se suponía que era una lección, no una excusa para quemar más árboles...~
@20  = ~¿Qué puede esperar uno de un pueblerino? ¡Grr!~ 
@21  = ~¡Habéis agotado mi paciencia! ¡Defendeos, enemigo de la Naturaleza!~ 
@22  = ~¡Grr!~
@23  = ~Lo pillo, ¿no lo aprobáis, eh? Puedo ver por qué. ¡El aire es tan espeso con amor, que se podría hacer hasta una poción!~ 
@24  = ~¡Guardaos vuestro gruñidos para vos!~
@25  = ~¡JA! Tomadlo de la druida, <CHARNAME>. ¡No hay tal elixir del amor! Lo del *amor* lo inventó la gente civilizada para sustituir sus impulsos naturales, ¡los cuales creen inapropiados! ¡Sólo un charlatán podría decir que induce algo que NO existe!~
@26  = ~Bien, uno de estos días deberíais enseñarme cómo hacerlo BIEN, de la forma "natural". *guiño.*~
@27  = ~Si el amor no existiera, Faldorn, sería mejor inventarlo. Pero no como vos lo entendéis.~
@28  = ~Sí, sí, lo sé - copular es en lo que vos soñáis...~
@29  = ~Interesante. Ahora vamos.~
@30  = ~Cuando miro a una mujer... querría un elixir de lujuria, Faldorn...~
@31  = ~Cuando miro a un hombre... querría un elixir de lujuria, Faldorn...~
@32  = ~Pediré pareja cuando sea el momento, como cualquier otra hembra. Pelead por mí entonces. Las palabras ahora no os servirán.~
@33  = ~¿Sueño? *ella aúlla* ¿Qué soy, un pueblerino?~
@34  = ~Una parte de polvo de hojas de Casia, tres hojas de Damiana, una parte de pétalos de Loto-~
@35  = ~Argh, olvidadlo. Si alguna vez necesitáis una - la haré para vos. Los Tés de Luna, mezclados de manera equivocada, pueden dejar a una persona fría para siempre...~
@36  = ~¡No lo sois! ¡Sois un tortura-bestias! ¡La furia de los Druidas Oscuros os ha encontrado!~
@37  = ~Bonita tierra... ¡Sólo si estuviera inhabitada! ¡Grr! ¡Huele fatal!~
@38  = ~Ruinas. *Afirma con la cabeza* Me gustaría ver a todas las civilizaciones en este estado. Cuanto antes reclame el bosque este lugar, mejor.~
@39  = ~¡Grr! ¡No os atreváis a matar ni uno más! Este último, estaba con una cría, ¡lo juro!~
@40  = ~¿¡No podéis contar, imbécil!? ¡Otra muerte inocente aquí y os mataré por violar a la Gran Madre!~
@41  = ~Estáis profanando la naturaleza, pueblerino. No puedo soportarlo más. No puedo ir en contra vuestra, pero tampoco os volveré a ayudar hasta que volváis a ser razonable. Si decidís cambiar, buscadme en mi arboleda.~ ~Estáis profanando la naturaleza, pueblerina. No puedo soportarlo más. No puedo ir en contra vuestra, pero tampoco os volveré a ayudar hasta que volváis a ser razonable. Si decidís cambiar, buscadme en mi arboleda.~
@42  = ~Grr, Me gustaría que vuestro nombre tuviera impreso una de las virtudes de los árboles - su sabia tranquilidad.~
@43  = ~¿Un pueblerino es un sirviente malhablado de la naturaleza? ¡Qué muera! Esperad, ¿por qué estáis en el pueblo, druida? ¿Sois uno de esos druidas pervertidos que nos dicen que las ciudades...? No importa ahora. ¡Primero a matar al mago!~
@44  = ~¡Estúpido ciego! ¡No os dejaré matar un druida para defender la palabra de un maguito!~
@45  = ~Estáis entre amigos, Corsone. ¡Bien hecho! Sin querer exagerar, por supuesto.~
@46  = ~Donde las bestias caminan-~
@47  = ~-y las sombras bailan.~
@48  = ~Me alegra veros, hermana. Estuve tanto tiempo a solas con estos que dicen llamarse druidas, que hablan de retórica mientras los bosques desaparecen.~
@49  = ~Id hacia el Oeste, hermano, y llegaréis a mi arboleda. Contad vuestras hazañas allí, y os encontraréis rodeado de amigos.~
@50  = ~Gracias, hermana.~
@51  = ~¡No me miréis así, <CHARNAME>! ¡Desearía poder decirlo! ¡Pero yo no maté a estos pseudodruidas!~
@52  = ~*Bufido* No hay nada mágico en esos venenos. Coged una hoja de flor Durman y...~
@53  = ~Quizás, druida.~
@54  = ~¡Grr! ¡Magos! ¡Un druida habría reconocido la diferencia entre una poción mágica y un brebaje natural!~
@55  = ~¡Deberíamos soltar a la bestia, no matarla! ¡No vino a este miserable lugar por voluntad propia!~
@56  = ~¡Os prometo que los pobres cachorros se deleitarán en su cadáver!~
@57  = ~Pollitos, no cachorros, pero no hay diferencia. Id, Faldorn. Volved a hablar conmigo después.~
@58  = ~¿Cómo fue?~
@59  = ~Es triste para mí informar que el hombre cruel ha pervertido la naturaleza de los dracos, y ellos han atacado a los que fuimos a salvarlos de la esclavitud.~
@60  = ~¿Los pollitos están muertos, entonces? Una pena. ¿Pero qué pasó con el humano?~
@61  = ~Fue devuelto a la Gran Madre, para que ella pudiera remodelarlo en un ser natural.~
@62  = ~Me alegra oír eso. Lo habéis hecho bien, Faldorn.~
@63  = ~Archidruida Amarande, yo los conduciré a las minas.~
@64  = ~La intención es noble, pero hasta que no vea los resultados de vuestra expedición, tendré cuidado con estos tipos. Huelen a civilización, y sus armas son de metal pulido.~
@65  = ~Volved conmigo, cuando hayáis destruido las minas, y quizás revise la opinión que tengo sobre vos.~
@66  = ~¡Informad, Faldorn!~
@67  = ~Las minas fueron inundadas, Archidruida Amarande.~
@68  = ~¿Entonces la plaga en la cara de Toril se ha ido? Una tarea pequeña, pero prueba que nuestros esfuerzos no son en vano.~
@69  = ~Si se me permite, Archidruida...~
@70  = ~Os escucho.~
@71  = ~Las minas han caído, pero para completar mi búsqueda debo ir más allá y entrar por la propia Puerta de Baldur, ¡encontrar el Trono de Hierro y vengarme! Mis compañeros están listos para hacer exactamente eso...~
@72  = ~Tenéis mi permiso. Dejad que la nueva alianza sea forjada. Como signo del favor de los Druidas Oscuros, dejadme otorgaros este presente.~
@73  = ~Detesto tener que dejar los bosques y tener que caminar por las entrañas adulteradas de la Gran Madre. Pero haré lo posible para erradicar los parásitos, ¡y veré al Trono de Hierro castigado por lo que ha hecho!~
@74  = ~¡Gracias que me reconocisteis! Aún no me he ido... ¡y vos ya os dirigís a mí en tercera persona!~
@75  = ~¡Hey!, ¿qué significa vuestro nombre en el Gran Ciclo de la Naturaleza? Nada. Ahora daos prisa, ¡y no olvidéis oponeros a la civilización a cada paso!~
@76  = ~¿Matar al gato? ¿¡Matar al gato!? ¿Matar a este pobre y atormentado cazador, atrapado en la jaula de piedra que es la ciudad!? ¡Grr! ¡Ni se os pase por la cabeza, <CHARNAME>!~
@77  = ~¡Grr! Llevad un mensaje a vuestra madre - mantened a los cachorros lejos de las tentaciones del mundo hecho por el hombre, y estarán seguros.~
@78  = ~Estas eran las arañas que le mataron...~
@79  = ~Vuestro hermano cree más en algo hecho por la mano de un herrero que en el juicio de su pariente. El estúpido arrogante mereció su muerte.~
@80  = ~Qui... quizás, pero ¿¡qué importa eso ahora!?~
@81  = ~¡<CHARNAME>! Es un lobo persiguiendo una gallina... no debemos intervenir en el ciclo de la vida... ¡ESPERAD UN MOMENTO! ¡Está HABLANDO! ¡Humanos asquerosos! ¡No podían dejar a la gallina cacarear! ¡Decidme que criatura - NO! ¡No me digáis nada! ¡No os llevaré a actuar de manera no natural!~
@82  = ~¡Buc-becaw-matad-el-lobo! ¡Buc-becaw-estúpido!~
@83  = ~Recordad que por vuestra culpa a muerto un lobo.~
@84  = ~Y me alegro...~
@85  = ~¿¡Qué!? ¿¡Cómo os atrevéis!? ¡Esta noble bestia era como casi diez de los vuestros! ¡Quizás podría igualar la situación enviándoos tras el lobo!~
@86  = ~Eh... por supuesto. Yo... lo siento, druida.~
@87  = ~Tenéis un gran talento para hacer enfadar a las personas, Melicamp.~
@88  = ~¡Vuestro trato es una ofensa para la Naturaleza, nigromante! En otras tierras, el hedor de las alcantarillas es tan pestilente que los cadáveres deben estar pudriéndose allí. No me importaría que envenenasen el abastecimiento de agua de la ciudad, pero envenena al Mar de las Espadas mismo.~
@89  = ~¡Grr! ¡Hagamos el trabajo de los escarabajos peloteros esta vez, <CHARNAME>!~
@90  = ~Mirad, <CHARNAME>, ¡aquí hay otra consecuencia horrible de la civilización! ¡Una bestia salvaje mata a su presa y se la come! Pero los seres "culturizados" aplacan su hambre matando cerdos y vacas esclavizadas - ¡así su instinto natural de matar por comida se pervierte en el deseo de asesinar y causar dolor!~
@91  = ~Estaríamos mejor si evitásemos la compañía de hombres de ciudad por algún tiempo... no todos somos tan afortunados como vos, y pueden irse ya.~
@92  = ~No desesperéis, hermana, pronto volverá al bosque iluminado por estrellas.~
@93  = ~¡Grr! ¡La sabiduría no puede enseñarse mediante pergaminos! ¡Es algo natural, no una receta de cocina!~
@94  = ~¡Si hubierais compartido la playa con ellos como una bestia normal hubiera hecho, y no hubierais querido sacar más provecho del mar con vuestras redes para vender en la maldita ciudad, no habríais sido perseguido!~
@95  = ~¡Grr! ¡Vuestros ojos están muertos! Mirada fría, ¡fría! Manteneos lejos, estúpido.~
@96  = ~¡Grrr! Las cimitarras del drow son bonitas y afiladas, pero quiero la cimitarra Rayo de Esmeralda. Esa es el arma apropiada para un druida. ¿Os dije que fue forjada por Kador? Kador fue un Druida de las Sombras famoso... ¡si sólo pudiera tenerla!~
@97  = ~Por una buena causa, druida, lucharía con todas mis fuerzas.~
@98  = ~O con grandes peñascos... si, los peñascos van bien.~
@99  = ~*Sonríe* Si fuerais un gigante.~
@100 = ~¡Grr! Guiadnos, dríada, ¡y juro que los enemigos de la naturaleza serán destruidos!~
@101 = ~Gracias, oh sirviente de Silvanus.~
@102 = ~Vos... ¡Vos me deshonrasteis! ¡No soy *bienvenida* en el bosque! ¡Os ODIO, <CHARNAME>! ¡Grrr! ¡Os enseñaré el camino correcto!~
@103 = ~¡Por favor, ayudadme druida!~
@104 = ~Vos... ¡Sois un embaucador! ¡OS ODIO, <CHARNAME>! ¡Grrr!~
@105 = ~¡GRRR! Por suerte los ankhegs no tienen límite para matar humanos. ¡Estúpido pueblerino! Los Ankhegs no destruyen las tierras, ¡son los granjeros con sus crueles arados y sus bestias glotonas!~
@106 = ~*Olisquea* Oléis de forma antinatural, peor que los pueblerinos con sus perfumes. Quedaos en el bosque, chico, hacedme caso.~
@107 = ~¡Os rebanaré por vuestra insolencia contra la naturaleza, estúpido pueblerino!~
@108 = ~Eso es algo nuevo. Pero no importa. Sois cadáver, druida, aunque escuché que los de vuestra clase no le dan mucho significado a la muerte.~
@109 = ~¡No invoquéis el nombre de la Gran Madre! Vos y los vuestros la habéis corrompido, usando su benevolencia y pervertido su esencia. La Gran Madre siendo buena con los granjeros... ¡qué asco es ese! Muy pronto los Druidas de las Sombras la curarán de esta maléfica hechicería.~
@110 = ~¡Grr! ¡Y Kethalem enseña que la locura es normal en las familias incestuosas!~
@150 = ~Ah, sois vos otra vez. ¿Alguna pista sobre el mago Gervisse?~
@151 = ~No, aún no. Iremos a buscarlo ahora mismo.~
@152 = ~Hemos hablado con Gervisse y dijo que fuisteis vos quien había asustado a los gemelos e intentado secuestrarlos. ¡Creo que me desharé de vos ahora mismo!~
@153 = ~Eso es tonto por vuestra parte. ¡Probad la furia de Voltine!~
@154 = ~<CHARNAME>, el Archidruida Amarande ha dado instrucciones claras. Debemos apresurarnos.~
@155 = ~Según recuerdo, vos debías llevarnos hasta cierta mina.~
@156 = ~¿Apresurarnos a qué?~
@157 = ~Mi tiempo es mío. No dejaré que nadie me haga demandas.~
@158 = ~¡Claro! ¡Después de todo, tenemos que seguir las instrucciones salidas de un encuentro con un lunático!~
@159 = ~Sí, sí, Allí os llevaré. La mina es una herida en la Gran Madre, y también la fuente de la ruptura del balance en esta zona.~
@160 = ~¿Queréis decir las Minas de Nashkel?~
@161 = ~Pero claro, ¿de qué es que hablabais?~
@162 = ~¿Dónde está?~
@163 = ~Faldorn, aquí quién da las órdenes soy yo, no el Archidruida.~
@164 = ~¡Las minas! Son una herida en la Gran Madre, y también la fuente de la ruptura del balance en esta zona.~
@165 = ~¡Idiota! La mina es una herida en la Gran Madre, y también la fuente de la ruptura del balance en esta zona.~
@166 = ~¡¿Cómo os atrevéis a bromear con la sabiduría del Archidruida?! La mina es una herida en la Gran Madre, y también la fuente de la ruptura del balance en esta zona.~
@167 = ~No me interesa.~
@168 = ~No, aunque deben ser limpiadas antes de que podamos deshacernos del mal que acecha en el Bosque de las Capas. Una vez que lo hagamos, podremos ya recabar información para completar la misión del Archidruida Amarande.~
@169 = ~No. No son las únicas minas que hieren Su carne. Debemos seguir mirando y recabando información. Las minas de las que habló el Archidruida son otras, debemos seguir buscando.~
@170 = ~El Archidruida Amarande quiere que limpiemos las minas que se encuentran en el Bosque de las Capas. Primero debemos encontrarlas. Busquemos información. Es lo que nos llevará a nuestra meta.~
@171 = ~En algún sitio no lejos del Bosque de las Capas, pero antes, necesitamos saber donde están. Busquemos información. Es lo que nos llevará a nuestra meta.~
@172 = ~¡Grrrr! ¡Servirás al Balance lo queráis o no! Incluso si  nos dedicamos a otras tareas, seremos liderados a completar esta.~
@173 = ~Aún así, aún servimos al Balance. Mientras nos dediquemos a otras tareas, seremos liderados a completar esta.~
@174 = ~Haceos amigos si queréis, ¡pero yo me voy!~
@175 = ~¡Sed fuerte! Id con las bendiciones de la naturaleza.~
@1001 = ~Se os recompensará por vuestro sacrificio. Adiós.~
@1002 = ~Escuchad. Sólo deshaceos de esta molestia, ¿está claro?~
