@0    = ~Cariño, tenéis aspecto de necesitar que os levanten el ánimo.~ 
@1    = ~¿Queréis escucharme, <CHARNAME>?~
@2    = ~Primero, no necesito que me animen. Segundo, no soy "cariño" de nadie, y menos de gente como vos, y tercero, sois un libro abierto para mí. Así que no me andaré con rodeos: abandonad cualquier esperanza de meteros en mi cama. ~ 
@3    = ~Sí... en estos momentos me vendría bien alguna distracción.~
@4    = ~¿Sabéis cantar?~ 
@5    = ~Ah, mientras tenga aliento tendré esperanza. Pero malinterpretáis mis motivos, mi señora. No es más que una jocosa canción, nada subido de tono o indecente.~
@6    = ~Bueno, seguid respirando pero abandonad la esperanza.~
@7    = ~Muy bien, oigamos esa canción vuestra.~ 
@8    = ~Dos semanas ya que batallamos contra los trasgos
en el bosque y en el pantano
calados hasta la medula.
¿Qué haríais vos? Es nuestro trabajo.
Dos semanas sin ver ciudad alguna 
nos volvimos salvajes, toscos, llenos de hambruna.
Ayer, tres gnomos se ahogaron
y el cuarto convertido en sopa.~
@9    = ~Mascando agujas de pino, hastiados 
al desayuno, comida y cena.
Os miro y pienso: "Mi amor, 
¿Qué Demonios hacéis vos aquí?"
Vos, mi hermosa dama, con vuestro hermoso semblante
más gentiles que los vientos de Kythorn.
Tendríais que honrar con vuestra gracia a los reyes
y no vagar a la aventura con vagabundos.~ 
@10   = ~Una canción muy buena Coran. ¡Muchas gracias!~
@11   = ~¡Bah! ¡Que sepáis que buscaré la aventura cuánto me plazca! Y "hermosa", ya... no me interesa en modo alguno el "romance".~
@12   = ~Coran, es muy amable por vuestra parte que me cubráis de halagos, pero estáis equivocado. Soy tan vagabunda como los demás.~ 
@13   = ~Mascando agujas de pino, hastiados 
al desayuno, comida y cena.
Os miro y pienso: "Mi amor, 
¿Qué Demonios hacéis vos aquí?"
Vos, mi hermosa dama, con vuestro hermoso semblante
más gentiles que los vientos de Kythorn.
Tendríais que honrar con vuestra gracia a los reyes
y no vagar a la aventura con vagabundos.~
@14   = ~Una hermosa dama sin piedad. Un raro espécimen de encontrar, y tan tentadora. Un hombre podría enamorarse de tal mujer para toda la vida.~ 
@15   = ~Vuestra sonrisa es una hermosa visión y la más estimada recompensa para un cantante. Que el viento siempre sea cálido sobre vuestro semblante, <CHARNAME>.~
@16   = ~Sé que mi señora es una gran aventurera y no una estatuilla de porcelana de Shou. Aún así he visto en mi dama una belleza excepcional, así como otras virtudes. No seáis tímida en brillar, <CHARNAME>. Lo tenéis todo para robar el corazón de un hombre.~
@17   = ~La mayoría de los elfos saben cantar de manera agradable. ¿Y sabéis, mi señora, cuando la voz de un elfo suena más suave?~
@18   = ~No, ¿cuándo?~ 
@19   = ~Después de hacer el amor, por supuesto.~
@20   = ~No estoy realmente interesada en hablar de ello. Ahora, dejadme en paz y ¡cesad de mirarme con esos ojos lujuriosos que tenéis!~ 
@21   = ~Después de hacer el amor, mi querida señora. Pero os aseguro que mi voz es lo suficientemente buena tal cual.~ 
@22   = ~Dejad que sea yo quien lo juzgue. Ahora oiré vuestra canción.~
@23   = ~Quizás compruebe un día de estos que hay de cierto en vuestro comentario. ¿Sin embargo, cantaréis la canción, para que pueda comparar?~ 
@24   = ~Coran, no caeré nunca ante vuestros dudosos encantos. Ahora, ¡dejadme en paz!~
@25   = ~Cierto es. Veo que tenéis conocimiento extenso de las maneras élficas.~
@26   = ~Soy una elfa, Coran, al igual que vos. *guiño* ¡Quizás algún día podamos hacer un buen dueto! Con sumo placer oiré vuestra canción ahora... para poder tener con qué comparar.~
@27   = ~¡Coran, yo misma soy un elfo! Pero no caeré en vuestros trucos baratos. Si vos y yo fuéremos los dos últimos elfos en el mundo, y la supervivencia de los nuestros estuviese en nuestras manos, entonces y sólo entonces consideraría seriamente tomaros como mi pareja.~
@28   = ~No, pero os lo he oído decir a casi todas las mujeres en edad fértil con las que nos hemos encontrado. Pero adelante, cantad vuestra canción.~
@29   = ~Una suposición, nada más. Todo el mundo canta mejor después de hacer el amor. *guiño* Con sumo placer oiré vuestra canción ahora... para poder tener con qué comparar.~
@30   = ~Coran, no quiero discutir nada con vos. Y tampoco quiero oíros cantar.~
@31   = ~<CHARNAME>, <CHARNAME>, espero que uno de estos días dejéis de fruncir el ceño y lo cambiéis por una sonrisa. Os iría muy bien...~
@32   = ~Sé de una canción que un hombre puede cantar a su compañera de aventuras de ser ella una hermosa dama necesitada de una sonrisa.~
@33   = ~¡Oh, siempre es bueno saber una canción así! ¡Cantad, Coran! A ver, dónde está mi cuaderno...~
@34   = ~Sería mejor que le cantaseis a las cicatrices que se ganó el otro día, no se notan mucho. Eso la animaría.~
@35   = ~*suspira* Coran, Coran...~
@36   = ~Dicho muy caballerosamente, elfo.~
@37   = ~Tal y como está yendo nuestra aventura, un réquiem estaría más en orden.~
@39   = ~¿Tres gnomos ahogados y un cuarto convertido en sopa? *Eso* no tiene mucho sentido. Personalmente sugeriría enanos... son, después de todo, mentalmente inferiores a los de mi raza, y con una falta total de higiene...~
@40   = ~Ni una sola palabra más sobre gnomos, Maestro Quayle, lo prometo.~
@41   = ~La perfección existe en cada mujer, aunque lamentablemente no toda mujer es perfección. ~
@42   = ~¿Eso es lo que estáis buscando, Coran? ¿Perfección? Os estáis labrando el camino a la decepción.~
@43   = ~En tal caso Coran, vuestra única esperanza es volver vuestra inquisitiva mirada a otro lado. Pero creo que encontrareis a los hombres tan imperfectos como las mujeres.~
@44   = ~¿Por qué decís eso?~
@45   = ~Hay uno. Yo.~
@46   = ~No temáis, puedo soportar la decepción. He inventado un sistema peculiar. Creo que la perfección existe en cada mujer: una tiene un lóbulo para los más dulces besos, otra puede bailar hasta dejaros rendido, y la mirada de otra sugiere problemas de manera irresistible... de forma que, en conjunto, forman una bella imagen. ~
@47   = ~Vos... ¿coleccionáis mujeres como piezas de un mosaico? Eso es asqueroso, Coran.~
@48   = ~¡Qué interesante! Creo que el método también puede usarse con los hombres. Uno puede protegeros contra los dragones y cosas así, otro puede leeros poesía, y otro puede servir para... otros placeres.~
@49   = ~*se ríe* Es cierto.~
@50   = ~Os estaba observando y no he podido encontrar fallo alguno salvo uno. Y normalmente una mujer tiene un lóbulo para los más dulces besos, otra puede bailar hasta dejaros rendido, y la mirada de otra sugiere problemas de manera irresistible. De forma que puestas juntas, hacen la mujer perfecta de mis sueños.~
@51   = ~¿Y cuál es ese único fallo mío?~
@52   = ~Ah, estáis tan cerca de la perfección como nunca he visto, salvo un detalle importante: no estáis enamorada de mí. *suspira* Tengo esperanza, no obstante, de que esto tenga arreglo...~
@53   = ~Creo que me malinterpretáis. No deseo arruinaros los placeres del amor convirtiéndome en amante de más de una mujer a la vez, pero veo la belleza de otras y las recuerdo. En realidad, creo que con algunas mujeres, *no* debéis enamoraros de ellas para poder quererlas...~
@54   = ~¡Coran, que estáis farfullando, eso no tiene sentido!~
@55   = ~¿Queréis decir, esa extraña y dulce sensación que nace en vuestra alma cuando sabéis que estáis enamorada de esa persona y él de vos? ¿Cuándo no tenéis que probar nada, o conquistarle, salvo estar de pie ahí, disfrutando de su compañía, sintiéndoos orgullosa y triste de que ningún "y si..." cruce vuestra mente?~
@56   = ~Coran, Coran. Creo que pensáis demasiado en las mujeres para vuestro propio bien. ¿No podéis guardar silencio durante un tiempo? Deberíamos de irnos ya.~
@57   = ~Yo... a veces tengo esa extraña dulce sensación. De no tener que probar nada o conquistarla. Simplemente disfrutaba de su compañía y su gracia. Y me sentía orgulloso y triste de que ningún "y si..." cruzase nunca mi mente. ¿Cuál es esta sino la más noble forma de amar? ¿Desear para alguien toda la felicidad posible sin esperar nada a cambio?~
@58   = ~Eso, Coran, se llama camaradería. No amor. ¿Os resulta tan inconcebible el tener una dama como amiga que no comparta vuestra cama? ~
@59   = ~Quizás seáis más capaz de lo que yo pensaba de tener sentimientos profundos.~
@60   = ~Coran, Coran. ¿Qué importa si se trata de amor o no? Deberíamos de irnos ya.~
@61   = ~Un hombre que piense poco en las mujeres se mete de lleno en problemas.~
@62   = ~<CHARNAME> de Candelero es uno. Una mujer tan cerca de la perfección como haya visto. Salvo faltaba un pequeño detalle: no estaba enamorada de mí. *suspira* Pero tengo esperanza de que eso cambie...~
@63   = ~¡No tan fuerte, por favor! Tengo una reputación que mantener, sabéis.~
@64   = ~Sí, amigo mío. A veces creo que es la forma más noble de amar. ¿Desear para alguien toda la felicidad posible sin esperar nada a cambio?~
@65   = ~Los amores significan vivir, <CHARNAME>, y nadie puede no pensar demasiado en ambas cosas.~
@66   = ~Despertad, hermosa... Vaya, ¿os he asustado? Soy Coran, vuestro compañero y... ¡oh! Las flores, ¿verdad?~
@67   = ~He soñado que he conocido a los doce meses que tomaron la forma de los elfos. Se sentaron juntos en torno a una hoguera y cuando me vieron, me preguntaron, qué estaba haciendo. Dije: "Estoy buscando una flor para la mujer de mi corazón".~
@68   = ~Antes de darme cuenta uno me ofreció una flor, salvo por Martillo; me dio una rama de abedul cuajada de hielo... Dura en su superficie pero tierna en su corazón. Alturiak me dio un copo de nieve y el inconstante Chess me dio una violeta para vos. Suave Tarsakh me dio un narciso, y Mirtul presentó sus respetos con Lirio del Valle...~
@69   = ~Coran, ¿forzasteis vuestra entrada al jardín del mago?~
@70   = ~El hielo... ¿¡por qué no se funde en la rama!?~
@71   = ~*suspirar y permitir a Coran seguir con su recital*.~
@72   = ~ ¡Pero *tenéis* las flores! ¿¡Creí que dijisteis que era un sueño!?~
@73   = ~Estoy contento de que me creáis lo suficientemente hábil como para robar a magos en mis sueños. ¿Queréis saber que pasó, o preferís coger las flores y besarme?~
@74   = ~Bueno, Bubú se está quedando sin comida y potingues de tocador... Eso servirá para ambos propósitos. ¿Preferís darle la escoba directamente a Minsc o debo servir de intermediaria?~
@75   = ~¡La historia, Coran, la historia! No os interrumpiré más... bueno, trataré de no hacerlo. ~
@76   = ~Para ser franca, me estoy cansando de vuestras historias. Las flores serán suficientes.~
@77   = ~¡Tres besos, si os calláis y tiráis el compendio de flores que agitáis en mi nariz!~
@78   = ~Ahora llego a eso. Así que, ¿queréis saber lo que ha pasado, o tan sólo queréis coger las flores y besarme?~
@79   = ~¡La historia, Coran, la historia! No os interrumpiré más... bueno, trataré de no hacerlo.~
@80   = ~El Generoso Kythorn me obsequió con una peonía, y de la apasionada Flamerule recibí una margarita. El Espléndido Elasias me pidió que os diese esta aster. Eleint se me presentó con un orgulloso gladiolo, y Marpenoth conjuró una dalia de los últimos rayos del sol. Uktar frunció su ceño cuando vio lo que su gente estaba haciendo; sin embargo, cuando su turno llegó, tenía un crisantemo para vos. Este clavel es de Nigtal.~
@81   = ~¿Coran, la verdad es que entrasteis a la fuerza en al jardín de un mago, no es cierto?;  Si es cierto, mejor que lo confeséis ahora, ya que necesitaremos prepararnos para la batalla. Temida es la furia de un jardinero, y a ninguna razón atenderá.~
@82   = ~¡Coran!, el hielo en la rama de abedul... ¿¡por qué no se funde!?~
@83   = ~Bien. Nigtal me dio un clavel. ¿Y?~
@84   = ~Le daría las flores a Bubú, pero tengo miedo de que Minsc se ponga celoso. Así que tenéis que ser vos.~
@85   = ~¡Bubú! ¡Bubú! ¿Veis lo que <CHARNAME> tiene para vos?~
@86   = ~Yo... lo he pensado mejor. Me las quedo. Pero no más historias tontas, por favor.~
@87   = ~Pensándolo mejor... Contadme el resto del cuento, Coran.~
@88   = ~Tuve estas flores de los doce meses, <CHARNAME>. No creo que nunca se marchiten... no son exactamente mi estilo, pero aquí están.~
@89   = ~¡Sois la más asombrosa de las mujeres, dulce mía! Venid y besadme, y olvidémonos de estúpidas flores mágicas.~
@90   = ~¿Creéis que sería capaz de atraer tal peligro sobre mi querida, <CHARNAME>?~
@91   = ~No, no he robado en un jardín mágico, como tampoco me zafé hacia Siempre unidos... simplemente soñé y entonces me levanté y pensé: ¡menudo sueño!~
@92   = ~Y entonces me di cuenta de que estaba de pie, con mis manos llenas de flores, que conseguí en mi sueño para vos. ¡Imaginad eso! ¡Una flor para cada mes de cada estación!~
@93   = ~Ser un elfo tiene sus inconvenientes, cariño. Acontecimientos mágicos aleatorios de consecuencias desconocidas... y otras cosas por el estilo.~
@94   = ~ ¿Y soléis... esto... andar en vuestras ensoñaciones?~
@95   = ~ Oh... Guau... ¡Ah!... Uhm...~
@96   = ~¿Habéis... habéis traído flores de los doce meses? Oh, Coran, ¿por qué no os limitasteis a rosas rojas, como cualquier otro hombre? ¡Hubiesen dicho "os quiero" tan claro como si estuviese escrito en cada pétalo! ¡Ahora no sé *qué* pensar!~
@97   = ~ ¡Gracias! ¡Oh, muchas gracias! ¡Son maravillosas!~
@98   = ~Pero son mágicas, cariño. Dudo que estas flores se marchiten... Veréis, después de despertar, pensé: ¡menudo sueño!~
@99   = ~Ser un elfo tiene sus inconvenientes, cariño. Acontecimientos mágicos aleatorios de consecuencias desconocidas... y otras cosas por el estilo.~
@100  = ~Me desperté y pensé: ¡menudo sueño!~
@101  = ~Y entonces me vi de pie, mis manos llenas de flores, las mismas que obtuve en el sueño para vos. ¡Imaginad eso! Una flor para cada mes de cada estación.~
@102  = ~Ser un elfo tiene sus inconvenientes, cariño. Acontecimientos mágicos aleatorios de consecuencias desconocidas... y otras cosas por el estilo.~
@103  = ~Sí, Bubú, ¿veis lo que <CHARNAME> tiene para vos? ¡Adelante con vuestro depósito matutino y haced que merezca la pena!~
@104  = ~Siempre hay una primera vez para todo. Sois una mala influencia para mi, cariño.~
@105  = ~Exactamente. Y eso hace de nosotros dos personas incapaces de hablar coherentemente cuando se nos presenta un ramo de flores mágicas. No creo que nunca se marchiten... no es exactamente mi estilo, pero aquí están.~
@106  = ~Bien cariño, iba en busca de flores en el más raro de los sitios... ¿No llevan el mismo mensaje que los pétalos de las rosas? ¡Estas flores nunca se marchitarán, al menos no creo que lo hagan... pero no saltemos a conclusiones antes de tiempo!~
@107  = ~*sonríe* Seréis bienvenido.~
@108  = ~No tengáis miedo de mi amor, <CHARNAME>. No es algo a que tenerle miedo. Amo con ternura, suavemente...~
@109  = ~Os olvidáis de "inconstante".~
@110  = ~Esto... estoy perdida. ¿Estáis confesando vuestro amor por mí, Coran, o simplemente ensayando las frases para ligar?~
@111  = ~¿Y por qué creéis que estoy asustada de vuestro amor, Coran?~
@112  = ~Yo... yo también os quiero.~
@113  = ~¿Es un defecto? ¿Qué es constante? Mirad a las montañas, querida <CHARNAME>, incluso ellas no son eternas, y están hechas de dura roca. Vos y yo, estamos hechos de carne, no de piedra. ¿Por qué pretendería ser una montaña?~
@114  = ~No importa cuán finas sean vuestras palabras, no puedo llegar a creer que son sinceras. No sé si me queréis. No sé si existe algún juramento que no podáis romper.~
@115  = ~Porque esa es la manera en la que os quiera amar, y ser amada, Coran. Eternamente. No quiero seguir las reglas, quiero ser una excepción. Necesitáis ser una montaña para tener la cabeza en las nubes.~
@116  = ~Bien dicho, amigo mío, muy bien dicho. Creo que podría adoptar ese acercamiento inconstante vuestro...~
@117  = ~Nunca ensayéis nada cuando flirtees, ya que entonces estaréis realmente desprevenido, sumido en vuestra propia imaginación. El cortejo es un juego de improvisación, <CHARNAME>, no resulta una mala obra cuando todo el mundo dice simplemente lo que se ha escrito. Estoy confesando mi amor por vos, mi señora, y ahora es vuestro turno. Sorprendedme con un "sí" o desafiadme con un "no".~
@118  = ~*Permanece en silencio y sonríe enigmáticamente*.~
@119  = ~Soy demasiado joven para jugar a este juego con los de vuestra clase. Es más seguro para mí mantenerme a distancia.~
@120  = ~Ah, Coran... cuando me miráis así, no puedo negaros nada. Yo... yo os quiero.~
@121  = ~¿Acaso juzgué mal el temblor de vuestras pestañas cuando me miráis, y la incertidumbre, en las comisuras de vuestros labios? Decidme que me equivoco, <CHARNAME>. Un dulce beso para convencerme.~
@122  = ~¿Acaso me tomáis por un completo estúpido? Os conozco lo suficientemente bien como para no seguir mi pequeño y tonto corazón, sin importar lo que sienta sobre vos. ¡No terminaré como una marca más en vuestro cinturón!~
@123  = ~¿Os he abierto mi corazón. No es eso acaso suficiente?~
@124  = ~*besáis a Coran* ¿Es lo suficientemente dulce para vos?~
@125  = ~Supongo que Sois un hombre a quien le gustan las emociones. Aquí tenéis un juego peligroso para vos, pues: besadme, Coran, y os besaré como nadie nunca os ha besado jamás, u os abofetearé. No sabréis cual os llegue hasta que no lo intentéis.~
@126  = ~Dulces palabras a oír. ¿Me pregunto si vuestro beso será tan dulce, <CHARNAME>?~
@127  = ~Supongo que Sois un hombre a quien le gustan las emociones. Aquí tenéis un juego peligroso para vos, pues: besadme, Coran, y os besaré como nadie nunca os ha besado jamás, u os abofetearé. No sabréis cual os llegue hasta que no lo intentéis.~
@128  = ~Me gusta la manera en la que decís puede. ¿Un dulce beso para sellar el trato, mi Señora?~
@129  = ~Lo huesos son duros, el corazón blando. Un hombre se sobrepondrá de un hueso roto, pero no podrá vivir con un corazón atravesado por una flecha. No penséis con vuestros huesos, sino con el corazón, y entonces podréis ver que soy sincero.~
@130  = ~La espera y la caza son dos de las cosas más difíciles en la vida... <CHARNAME>... especialmente si estáis persiguiendo y esperando por un sueño. Echad un vistazo a través de las nubes y mirad como es Faerun. Quizás os guste lo que veáis.~
@131  = ~Sabéis como aguantar una pausa. Bravo, <CHARNAME>. Sois hábil en el juego, a la vez que parecéis inocente en conocimiento. *hace una reverencia* Eso hace de vos una verdadera maestra, mi Señora. Le entrego oficialmente mi corazón para que lo podáis portar en la bolsa a vuestra cintura... o detrás de vuestro corsé, cosa que preferiría.~
@132  = ~Eso es un error, <CHARNAME>. Cuando el corazón es joven aprende rápidamente pero puede descarriarse sin alguien que le enseñe. Un hombre con más experiencia es mejor tutor que un novato.~
@133  = ~No creo que seáis una estúpida, <CHARNAME>, y vuestro corazón no es ni tonto, ni pequeño. Por eso es que no os miento ni me presento con falsas premisas.~
@134  = ~Abristeis vuestro corazón y entré, tal como vos habéis hecho con el mío. Ahora sólo necesitamos sellar las puertas, para alejar al resto del mundo. ¿Y qué mejor sello que un beso?~
@135  = ~¿Y no *abriría* la cerradura un ladrón?~
@136  = ~¿Siempre os mueves tan presuroso en terreno desconocido, Coran?~
@137  = ~No voy a caer en vuestras declaraciones pretenciosas, por muy arteras que sean. Os conozco bien como para no seguir mi tonto y pequeño corazón. No importa lo que sienta por vos. ¡No acabaré siendo otra muesca en vuestro cinturón!~
@138  = ~Qué dulce... ¿pero sabéis que es mucho más dulce que un beso? Muchos besos, <CHARNAME>. Os probaré algún día esta regla tan simple.~
@139  = ~He apostado por premios menores. Veamos si Dama Suerte está celosa de vos, <CHARNAME>. *Coran sujeta el mentón de <CHARNAME> con sus dedos y la besa en los labios.*~
@140  = ~*Respondéis a su beso con toda la pasión de la que sois capaz*~
@141  = ~*Tan pronto como los labios de Coran tocan los vuestros, le dais a Coran un fuerte bofetón y os alejáis de él, limpiando vuestra boca disgustada*.~
@142  = ~*Correspondéis al beso, pero abofeteáis a Coran suavemente.*~
@143  = ~¿Quizás vuestra belleza me ha hecho perder la cabeza? Mi dama, me he perdido tan completamente en vuestros ojos que incluso mis maneras han cambiado. Nunca sentí tal pasión, tal admiración, o tan nobles trepidaciones en el alma como siento ahora, junto a vos... ¡lo juro, mi amor!~
@144  = ~*se ríe entre dientes* Aquí está vuestro beso. Os lo habéis ganado con esa presteza al decir esa sarta de tonterías. *besáis a Coran*.~
@145  = ~Creo que vuestras maneras son tal y como siempre han sido. Y no os besaría aunque os pasarais toda la noche tratando de convencerme. ¡Así que no malgastéis vuestro tiempo!~
@146  = ~¿Debo creer que Coran de Tethyr se ha enamorado por primera vez?~
@147  = ~*sonríe* Si lo sentís con tanta fuerza, amigo mío, que ni unos días... o semanas... o incluso años cambien nada.~
@148  = ~*De alguna manera Coran consigue que el beso dure como si un mago haya lanzado un hechizo para parar el tiempo sobre vos. Cuando finalmente os separáis, los ojos entrecerrados de Coran son más oscuros de lo que recordabais*~
@149  = ~¡Au! Vais a perder un valioso aliado de esta manera. No soy ningún mago, pero sigo necesitando mi cerebro. A menos de que tratéis de que olvide el sabor de vuestros labios... pero nunca lo haré.~
@150  = ~Dais y tomáis al mismo tiempo. Bravo, <CHARNAME>. *hace una reverencia* Eso hace de vos una verdadera maestra, mi Señora. Le entrego oficialmente mi corazón para que lo podáis portar en la bolsa a vuestra cintura... o detrás de vuestro corsé, cosa que preferiría.~
@151  = ~Ha... hablaré con vos cuando os crezca un corazón, <CHARNAME>.~
@152  = ~No por primera vez, <CHARNAME>, pero quizás por la última... ¿quién sabe? Podemos morir todos antes de que el reloj se vacíe de arena.~
@153  = ~Aún así, esperemos.~
@154  = ~Quizás... pero, ¿merezco morir sin tan siquiera conocer el sabor de vuestros labios?~
@155  = ~*se ríe entre dientes* Aquí está vuestro beso. Os lo habéis ganado con esa presteza al decir esa sarta de tonterías. *besáis a Coran* ¿Es lo suficientemente dulce para vos?~
@156  = ~*Respondéis a su beso con toda la pasión de la que sois capaz.*~
@157  = ~Hay un cierto vacío por aquí. Se mantiene en el aire, yendo y viniendo, espiándonos. ¡Mirad, ya ha llegado a vuestra cama!~
@158  = ~¿Y los dioses os mandan para combatirla... en mi cama?~
@159  = ~Mi cama es bastante segura, muchas gracias.~
@160  = ~La agitación de los días hacen que ame el vacío de mis noches, Coran.~
@161  = ~¡Tenéis razón! ¡Y ya ha consumido los vuestros! ¡Juntos podemos salvar al menos el mío!~
@162  = ~*se ríe tontamente y sonríe invitante*.~
@163  = ~Esperaba que lo vieseis de esa manera.~
@164  = ~La esperanza es una magnifica emoción, Coran. Uno casi puede vivir de ella.~
@165  = ~Una moneda de oro por vuestro imaginativo acercamiento, pero no creo que necesite un aliado para enfrentarme a los horrores de la noche.~
@166  = ~*sonríe con seguridad* Si, así es.~
@167  = ~Cariño, veo un cruce de dos caminos. El vuestro y el mío...~
@168  = ~Me equivocaba entonces. Es un consuelo saber que estamos fuera de peligro. ¿Estáis segura de que no necesitáis una capa de más? ¿Una historia para dormir? Un... ~
@169  = ~No necesito nada de momento. Podéis retiraros, Coran.~
@170  = ~Disfrutemos de la seguridad entonces... pero separados.~
@171  = ~Una historia para dormir estaría bien.~
@172  = ~Otra capa me vendría bien.~
@173  = ~Amar el vacío es una manera de inducir la agitación del corazón, ya que requiere cierta substancia de la que vivir.~
@174  = ~¿La substancia se llama imaginación?~
@175  = ~Y amaros en respuesta llena de vacío mi corazón, pues la substancia es ilusoria.~
@176  = ~Quizás pueda entrar algún día y ver si puede sofocar mi alborotado corazón.~
@177  = ~¡Hacia al enemigo entonces! Va a ser una batalla épica, <CHARNAME>. Los bardos cantarán las hazañas de este día en las edades por venir.~
@178  = ~¿Confío en que no divulgaréis ningún detalle a los juglares, Coran? Para no entorpecer su imaginación, por supuesto.~
@179  = ~Las canciones que escribo son inigualables, Coran. Afortunadamente, no tendré que exagerar demasiado vuestras proezas en batallas luchadas entre las sábanas.~
@180  = ~ ¡Adelante, a atacar al vacío!~
@181  = ~Sacad inmediatamente esa sonrisa presumida de vuestras cara, Coran. Combatiré contra el vacío sola esta noche.~
@182  = ~¡Por la Rosa Dorada! ¡Beberé el vino del Año de las Grandes Cosechas a vuestra salud, <CHARNAME>!~
@183  = ~No hay necesidad de crear un segundo Gran Glaciar, <CHARNAME>. Uno es más que suficiente para Faerun.~
@184  = ~Dudo que dos glaciares enfriasen vuestro ímpetu, Coran. Se necesitarían media docena por lo menos. ¿Habéis pensado alguna vez en mudaros al Valle del Viento Helado?~
@185  = ~Una broma estúpida más, y os ataré a la cola de un draco y lo dejaré suelto... en los Picos Nublados.~
@186  = ~*risa nerviosa* No puedo permanecer enfadada con vos durante demasiado tiempo, elfo. Quizá pelear el vacío bajo las mantas con vos será divertido. Os daré una oportunidad.~
@187  = ~Mi capitán, no encontraréis aliado más leal a vuestra causa. Encended los fuegos de aviso en vísperas de la batalla, y acudiré en vuestra ayuda.~
@188  = ~Hay algo alrededor de las encrucijadas que hace que cada corazón aventurero lata más deprisa. Quizá sea porque es donde podéis elegir una dirección diferente.~
@189  = ~Prefiero que permanezcamos fuera de los caminos todos juntos. No quiero caminar tras las huellas de los otros.~
@190  = ~Seguidme hacia adelante desde esta encrucijada, extraño, y ayudadme a rechazar el vacío de la noche.~
@191  = ~Pero después de una encrucijada, las dos direcciones también pueden discurrir más y más separadamente, si entendéis lo que digo.~
@192  = ~Coran, no es que no esté disfrutando al hablar con vos, pero el brillo en vuestros ojos me causa una gran incomodidad. ¿Podemos continuar esta discusión en algún otro rato?~
@193  = ~Si no fuera un elfo, dulzura, me habría ido a mi petate felizmente, sabiendo que como cualquier otro hombre de carne y hueso habría soñado con vos en mis brazos hasta el final de la noche. ¡Ay!, mi gente ensueña en lugar de soñar, lo que significa que revivimos hechos que ocurrieron en nuestro pasado.~
@194  = ~Estoy bastante segura de que tendréis un ensueño muy agradable, lleno de mujeres hermosas, bosques majestuosos y cofres del tesoro.~
@195  = ~Así que, siendo un hombre de carne y hueso, ensoñaréis con... ¿alguna otra mujer, más bien?~
@196  = ~Incluso un elfo puede dormir y soñar, Coran, si está predispuesto. Sé que si lo hicierais, conseguiríais el sueño del que acabáis de hablar. O podéis continuar fantaseando sobre mí. Así que no hay razón para que os lamentéis.~
@197  = ~Yo... no pensé en ello de ese modo. No puedo soportar esa mirada infeliz en vuestros ojos. Yo... creo que podemos formar un bello recuerdo de vos, Coran.~
@198  = ~Los nuestros, dulzura, tienen el maravilloso talento de ensoñar en lugar de dormir, reviviendo los hechos que ocurrieron en nuestro pasado. ¡Ay!, eso también significa que no puedo soñar sobre vos en mis brazos hasta el final de la noche, como lo haría cualquier otro hombre de carne y hueso.~
@199  = ~Así que, siendo un hombre de carne y hueso, ensoñaríais con...¿alguna otra mujer más bien?~
@200  = ~Coged el mío, dulzura, porque no lo necesitaré esta noche. Quiero amaros, al menos en mi imaginación. Desde que el maravilloso talento de la ensoñación reemplaza al sueño, no puedo, como un hombre humano, conjurar un sueño de algo que nunca ha sucedido... así que, preferiría permanecer despierto y perseguir mi ilusoria <CHARNAME>-fantasía.~
@201  = ~¿Un cuento para dormir?~
@202  = ~Allí había una sacerdotisa de Celanil, quién gastó mil años estudiando durante cada hora de su vigilia. Aprendió a predicar lo que no podía ser predicado: el camino de la serpiente a través de las arenas y el camino de los pájaros a través de las nubes. Me encontré con ella una vez y me incliné ante su sabiduría. Le pregunté qué estaba intentando percibir.~
@203  = ~ "El camino más aleatorio de todos", respondió. "El camino del corazón de un hombre al del de una mujer". Me reí de ella, puesto que pensé entonces que sabía más que la sabia sacerdotisa, y sólo después de cincuenta años de aprendizaje.~
@204  = ~Ahora, desearía no haber sido tan arrogante, y haberme enrolado como su discípulo. Buenas noches, <CHARNAME>.~
@205  = ~Gracias, y buenas noches para vos también.~
@206  = ~ Ciertamente, deberíais. No sabéis nada de eso.~
@207  = ~ Y vos no pretendáis ser el sabio, elfo. Buenas noches.~
@208  = ~ ¡Esperad! No os vayáis. Yo... he cambiado de opinión. Mi petate está ciertamente frío y vacío sin vos.~
@209  = ~La sustancia llamada "aventura".~
@210  = ~Oh, entonces mi corazón no está en absoluto en peligro. Ya he encontrado demasiadas de esas.~
@211  = ~ En caso de que no lo hayáis notado, estoy intentando *evitar* eso tan fuerte como puedo. Aventuras, ¡bah!~
@212  = ~ Por supuesto. ¡Todo es una aventura para vos!~
@213  = ~Lo he dicho de forma distinta, <CHARNAME>. Nunca aprenderéis la verdad si no... experimentáis.~
@214  = ~ Sé la verdad, y es que sois el hombre más superficial que ha existido nunca. Ahora dejadme estar.~
@215  = ~ Entonces experimentemos, pero no viviré una ilusión durante mucho tiempo.~
@216  = ~ Coran, estoy demasiado cansada para continuar con este debate. Hablemos acerca de alguna otra cosa... quizá podáis contarme un cuento para dormir...~
@217  = ~Mis labios están sellados, <CHARNAME>. Además, las simples palabras no pueden describir la dulzura de amaros, así que ¿por qué malgastarlas? Permitidme desnudar vuestros suaves hombros y manteneros cerca.~
@218  = ~¿Al Valle del Viento Helado? Carne de venado congelada para desayunar, carne de venado seca para comer, carne de venado salada para cenar, agua de nieve con sangre de venado por vino, y bárbaros en piel de venado para las mujeres. Gracias, pero no.~
@219  = ~Ah, corazón ardiente, os ves maravillosa cuando os enfadáis.~
@220  = ~Me alegra que os hayáis cruzado en mi camino, viajero. Os dejaré dormir, entonces. Parecéis necesitarlo.~
@221  = ~Por supuesto, eso es inevitable. Aún tengo que descubrir si alabáis u odiáis la encrucijada y la partida.~
@222  = ~Entiendo que no estáis predispuesto a hablarme hoy. Quizá tenga más suerte mañana.~
@223  = ~Sí.~
@224  = ~¡No os ATREVERÍAIS!~
@225  = ~Continuad, entonces. La hoguera es muy agradable, pero no es nada comparada con el sol en toda su gloria.~
@226  = ~Buenas noches, dulzura.~
@227  = ~Pero si sentís que los peligros están cerca, encended los fuegos de aviso en vísperas de la batalla, y acudiré en vuestra ayuda.~
@228  = ~¿Y no lo aprobáis? No puedo ayudaros aquí, dulzura.~
@229  = ~No controlo lo que veo en mis ensoñaciones, <CHARNAME>, pero si pudiera conjuraría una imagen de lo más ardiente-~
@230  = ~Coran, vuestra amante más ardiente fue un cubito de hielo, comparada conmigo. ¡Os lo voy a probar ahora mismo!~
@231  = ~Continuad, entonces. La hoguera es muy agradable, pero no es nada comparada con el sol en toda su gloria.~
@232  = ~*bostezo* Y yo también debería. Buenas noches, Coran.~
@233  = ~Dejaré que los fuegos me calienten hasta que sea capaz de gozar del calor del sol.~
@234  = ~*ateridamente* Buenas noches.~
@235  = ~Dulzura, las cosas están saliendo... Tengo la sensación de que la mano de alguien os guía. Eso no me gusta, porque huele a trampa.~
@236  = ~Estoy de acuerdo con vos, y sospecho que el mismo hombre que mató a mi padre es el que tira de los hilos. Sin embargo, la trampa es mortal sólo cuando no sabéis que está preparada para vos. Quizá podamos saltarla de tal modo que capturemos al asesino de mi padre.~
@237  = ~Estáis exagerando, Coran. Alguien quiere matarme, ¿pero conducirme a una trampa? No. No lo creo.~
@238  = ~Conseguiremos pasarla de un modo u otro, elfo. Y si no - que así sea.~
@239  = ~¿Y tenéis algún otro plan además de improvisar?~
@240  = ~ ¡Esa es mi mujer! *se ríe entre dientes con admiración* He hecho eso antes, y puedo deciros que no hay nada más estimulante que un juego de ingenio, especialmente cuando las apuestas son altas. Aunque, yo nunca he tenido mi vida en juego.~
@241  = ~Cualquiera de nuestra compañía es libre de irse, Coran. Yo... no forzaría a nadie a arriesgarse a la muerte para mi beneficio.~
@242  = ~A juzgar por las generosidad de las informaciones, mi vida no vale mucho, así que espero que además ganemos una fortuna.~
@243  = ~En serio me gustaría oír sobre algún plan que tuviera éxito.~
@244  = ~Sé cautelosa, <CHARNAME>. ¿Pensáis que permitiré que os matéis a causa de un descuido? ¡Las trampas son algo que nunca os esperaríais, <CHARNAME>! Mirad la vez que toqué el laúd-~
@245  = ~Coran, no podemos detenernos a hacer bromas ahora.~
@246  = ~¿Tocasteis un laúd?~
@247  = ~ La próxima vez seré precavido de responder a cualquier pregunta que me expongáis, por miedo a ser atrapado a oír sobre otra de vuestras aventuras.~
@248  = ~ Coran, debo advertiros, que habéis llegado peligrosamente cerca a hacerme creer que vuestros sentimientos hacia mí van más allá del deseo.~
@249  = ~¡No permitiré que os matéis! Si no queréis ser cuidadoso, yo lo seré. He pasado por uno o dos juegos de ingenio... mirad esa vez que toqué un laúd, por ejemplo...~
@250  = ~La próxima vez seré precavido de responder a cualquier pregunta que me expongáis, por miedo a ser atrapado a oír sobre otra de vuestras aventuras.~
@251  = ~Coran, debo advertiros, que habéis llegado peligrosamente cerca a hacerme creer que vuestros sentimientos hacia mí van más allá del deseo.~
@252  = ~Sugiero que mantengamos alerta nuestros ojos y oídos a cualquier signo de traición o trampa. He improvisado toda mi vida, y me las arreglé bien, pero con vuestro cuello en juego, prefiero ser... ¡por los Nueve Infiernos! Prefiero ser más cauteloso, <CHARNAME>.~
@253  = ~¡Os hacía un cobarde!~
@254  = ~Coran el Cauto - ¿significa eso que vais a pensar *antes de* escalar húmedos barrancos en una noche tormentosa?~
@255  = ~Bien. Lo prometo, estaré en guardia, y si existe una trampa, quizá podamos saltarla de tal modo que cogerá al cazador.~
@256  = ~ ¿Acabáis de sugerir que os deje para que luchéis vos solo? Muchas gracias, pero alguien tiene que encontrar una manera de manteneros con vida. He pasado por uno o dos juegos de ingenio... mirad esa vez que toqué un laúd, por ejemplo...~
@257  = ~ Coran, debo advertiros que habéis llegado peligrosamente cerca a hacerme creer que vuestros sentimientos hacia mí van más allá del deseo.~
@258  = ~ La avaricia es la asesina de los ladrones. Vuestra vida es lo importante, pero no os preocupéis, si os distrajerais por el oro, me aseguraré que no os matéis. He jugado uno o dos juegos de ingenio... mirad esa vez que toqué un laúd, por ejemplo...~
@259  = ~ Ah, comenzó cuando vi a una dama de exquisita belleza en la plaza del mercado en la Puerta de Baldur. Fui castigado en el acto, así que no entablé más amistad. Más tarde averigüé que ella pertenecía a una poderosa y rica familia. Desafortunadamente, ganarme la entrada a su casa no era asunto sencillo, hasta que me enteré de que era bastante conocedora de las artes de los bardos y que acogía a músicos bajo su techo.~
@260  = ~*risa* Coran, ¿de verdad os convertisteis en bardo sólo para cortejar a una simple noble?~
@261  = ~*miráis al cielo, pero permanecéis en silencio*.~
@262  = ~Coran, amor, *rechináis vuestros dientes* ¡tenéis para elegir entre ser atacado por una malvada y furiosa hembra o callaros *ahora mismo*! ¡No quiero oír nada más acerca de vuestras otras mujeres!~
@263  = ~*inocentemente* ¿Entonces por qué permanecemos hablando sin cesar?~
@264  = ~Seguro, ¿no puede ser tan malo?~
@265  = ~*se encoge de hombros* Siempre fui un arriesgado. ¡Incluso con ese maldito laúd! Ya veis, vi a una dama de exquisita belleza en la plaza del mercado en la Puerta de Baldur. Fui castigado en el acto, así que no entablé más amistad. Más tarde averigüé que ella pertenecía a una poderosa y rica familia. Desafortunadamente, ganarme la entrada a su casa no era asunto sencillo, hasta que me enteré de que era bastante conocedora de las artes de los bardos y que acogía a músicos bajo su techo.~
@266  = ~ No, no lo hicisteis, <CHARNAME>, aunque, quizá, me hicisteis sabio.~
@267  = ~ Emm... bien... ese suceso en particular ocurrió hace mucho y no fue completamente cierto... ¿Queréis oír la historia del laúd? Ya veis, vi a una dama de exquisita belleza en la plaza del mercado en la Puerta de Baldur. Fui castigado en el acto, así que no entablé más amistad. Más tarde averigüé que ella pertenecía a una poderosa y rica familia. Desafortunadamente, ganarme la entrada a su casa no era asunto sencillo, hasta que me enteré de que era bastante conocedora de las artes de los bardos y que acogía a músicos bajo su techo.~
@268  = ~*asiente solemnemente* Saldremos ilesos de eso, así como lo hice aquella otra vez... Ya veis, vi a una dama de exquisita belleza en la plaza del mercado en la Puerta de Baldur. Fui castigado en el acto, así que no entablé más amistad. Más tarde averigüé que ella pertenecía a una poderosa y rica familia. Desafortunadamente, ganarme la entrada a su casa no era asunto sencillo, hasta que me enteré de que era bastante conocedora de las artes de los bardos y que acogía a músicos bajo su techo.~
@269  = ~No me convertí en el gran trovador de esta época, pero aprendí a tocar el laúd. ¡Ay!, mi talento, aunque pequeño, puso celoso al marido de la dama. O eso concluí una noche, cuando iba a tocar en presencia de medio centenar de invitados y encontré mi laúd sin una sola cuerda.~
@270  = ~¿Estáis seguro de que fue el marido, no un competidor en el... terreno artístico?~
@271  = ~Oh, ¡eso es malvado! ¿Cómo se tomó la dama que dejarais a sus invitados sin entretenimiento?~
@272  = ~Sin duda fuisteis merecedor de un poco de humillación.~
@273  = ~¿Deberíais restringir los relatos de mi pasado a los tiempos de mi infancia, o preferís tomar una Poción contra los Celos?~
@274  = ~Me halagáis. *sonríe* Estoy seguro de que fue el marido. Por eso toqué esa noche. Desaté mi arco y puse la cuerda en el laúd.~
@275  = ~*reís y hacéis gestos a Coran para que continúe con la historia*.~
@276  = ~¿Conseguisteis una gran ovación del público?~
@277  = ~Coran, ¡Me comeré mi flauta cruda si repetís eso!~
@278  = ~ Oh, pero ellos *fueron* entretenidos. Desaté mi arco y puse la cuerda en el laúd.~
@279  = ~ Quizá, ¡pero no esa noche! Desaté mi arco y puse la cuerda en el laúd.~
@280  = ~¡Incluso un elfo no puede tocar bien con sólo una cuerda! Pero anuncié antes de empezar que era un acto cómico. Tendríais que haberles visto riéndose mientras punteaba esa única cuerda una y otra vez.~
@281  = ~Por supuesto. Ya veis, dulcemente, antes de comenzar anuncié que era un acto cómico. Tendríais que haberles visto riéndose mientras punteaba esa única cuerda una y otra vez.~
@282  = ~Preferiría que comierais fresas de mis labios. Además, no quiero volver a oír ese sonido otra vez. Pero el público estaba fascinado. Anuncié antes de empezar que era un acto cómico. Tendríais que haberles visto riéndose mientras punteaba esa única cuerda una y otra vez.~
@283  = ~Mi amor-~
@284  = ~Mi amado-~
@285  = ~Amor... *reís amargamente* Es mi vergüenza y mi locura que permita a un vagabundo y a un ladrón cortejarme libremente.~
@286  = ~¿Qué?~
@287  = ~*miráis a Coran, sonreís y esperáis a que continúe*.~
@288  = ~ Si fuerais un esclavo en Mulhorand, una vez al día echaría una ojeada a vuestras sandalias mientras me postrase a vuestros pies en el suelo de mármol, y sería el hombre más feliz en Mulhorand.~
@289  = ~¿Mulhorand?~
@290  = ~Realmente, lo dudo.~
@291  = ~ ¿Estáis tratando de halagarme?~
@292  = ~ ¡Ay!, mi noble dama, ninguno de los que os siguen es en absoluto como yo.~
@293  = ~Ciertamente, ninguno lo es. Aún así, soy una mujer tonta por enamorarme de vos. Yo no... no permitiré que continúe.~
@294  = ~Lo que sea... ¿Decíais?~
@295  = ~Tratáis de decir: ¿tan preparado para enamorarse de cualquier mujer que aparezca, entrar por la fuerza en la casa de alguien, o hacer alguna otra cosa estúpida y descabellada?~
@296  = ~Y, ¡ay!, cuando brilla la luna, la locura a menudo triunfa sobre la vergüenza y el sentido común. Aún así desearía no haberme enamorado de vos. Hubiera sido más fácil.~
@297  = ~Hay un hombre joven de notable ascendencia y disposición en la reunión... Un *verdadero* caballero.~
@298  = ~ Si fuera un esclavo en Mulhorand, una vez al día echaría una ojeada a vuestras sandalias mientras me postrase a vuestros pies en el suelo de mármol, y sería el hombre más feliz en Mulhorand.~
@299  = ~¿Estáis tratando de halagarme?~
@300  = ~Mulhorand es uno de los viejos imperios entre las arenas, donde gobierna el faraón. Es muy distinto a Cormyr. Hablando de Cormyr... Si yo fuera un bardo de la corte de Suzail y vos fuerais mi reina, sería ahorcado, mi amada.~
@301  = ~¿Ahorcado? ¿Pero por qué?~
@302  = ~Coran, el día ha terminado, estamos solos, ¿y me sermoneáis con las implicaciones culturales, históricas y geográficas de nuestros sentimientos?~
@303  = ~Pero no soy una reina de Cormyr, Coran, soy una <CLASS> de Candelero, y vos sois un pícaro de Tethyr.~
@304  = ~¿Quizá podríais intentar no ponerme en duda, por una vez?, Si yo fuera un bardo de la corte de Suzail y vos fuerais mi reina, sería ahorcado, mi amada.~
@305  = ~ Siempre os pondré en duda, Coran.~
@306  = ~Estoy intentando decir cómo me siento respecto a vos. Si yo fuera un bardo de la corte de Suzail y vos fuerais mi reina, sería ahorcado, mi amada.~
@307  = ~ Si yo fuera un bardo de la corte de Suzail y vos fuerais mi reina, sería ahorcado, mi amada.~
@308  = ~Estáis malgastando vuestro tiempo, Coran. Se acabó...~
@309  = ~ Coran, ¿alguna vez dejáis de imaginar cosas?, No soy una reina, soy una <CLASS> de Candelero, y vos sois un pícaro de Tethyr.~
@310  = ~Sí, pero también estoy listo para hacer cualquier cosa para ganar vuestro amor. Si yo fuera un bardo de la corte de Suzail y vos fuerais mi reina, sería ahorcado, mi amada.~
@311  = ~Pero no soy una reina de Cormyr, Coran, soy una <CLASS> de Candelero y vos sois un pícaro de Tethyr.~
@312  = ~ Ojalá fuera tan fácil para vos el amarme como lo es para mí el amaros. Si yo fuera un bardo de la corte de Suzail y vos fuerais mi reina, sería ahorcado, mi amada.~
@313  = ~Mientras el caballero está demasiado ocupado con cosas justas y nobles... Os pido que escuchéis la súplica del pobre pícaro, mi señora. Porque sería un esclavo...~
@314  = ~*Seguís sonriendo y escuchando lo que Coran tiene que decir.*~
@315  = ~Porque mi primer deber habría sido cantar himnos de vuestra belleza y gracia, y no podría. Mi amor por vos me habría dejado mudo, porque ningún bardo tiene suficiente habilidad para cantar sobre vos. Y habría sido el hombre más feliz en Cormyr.~
@316  = ~ Oh, Sangrientos Nueve Infiernos, ¿pasasteis el día entero ideando esta tontería?~
@317  = ~*reís* Coran, este planteamiento conduce a la fase de seducción, ¿no?~
@318  = ~Coran, podríais haber sido un bardo de la corte.~
@319  = ~Si yo fuera una reina, Coran, y vos fuerais un bardo de la corte, habría sido ahorcada al lado vuestro... puesto que la infidelidad al Rey es traición.~
@320  = ~Eso es porque me pongo medio tonto por el deseo. Sed mía esta noche, amada, y juro que no pronunciaré ni una sola palabra sobre geografía, historia o cultura...~
@321  = ~Ahora, eso está bien para vos viejo Coran. Absolutamente no, mi elfo bonito. Buenas noches.~
@322  = ~Añade matemáticas, biología de dragones, artes arcanas, teología y alquimia a esa lista, ¡y soy vuestra!~
@323  = ~*os estremecéis de forma sensual* Ah, Coran... *miráis al cielo y proclamáis dramáticamente* ¡SÍ!~
@324  = ~Por otra parte, no me habéis dicho mucho acerca de Tethyr. Creo que es muy importante que os conozca mejor, así que ¿quizá podéis contarme de vuestra infancia y vuestra vida antes de conocerme?, El besuqueo puede esperar.~
@325  = ~Por supuesto, y esa es la causa por la que no es suficiente para mí el contemplar vuestro calzado, y el por qué no puedo estar callado y ser feliz. Estoy medio tonto por el deseo. Sed mía esta noche, amada, ¡y dejad a los mulhorandianos y cormyrianos que hagan lo que quieran!~
@326  = ~ No tengo remedio para las dudas, me temo. Intentadlo con un sacerdote de Torm. Buenas noches.~
@327  = ~*suspiro* Porque mi primer deber habría sido cantar himnos de vuestra belleza y gracia, y no podría. Mi amor por vos me habría dejado mudo. Porque ningún bardo tiene suficiente habilidad para cantar sobre vos. Y habría sido el hombre más feliz en Cormyr.~
@328  = ~Oh, Sangrientos Nueve Infiernos, ¿pasasteis el día entero ideando esa tontería?~
@329  = ~*sonreís y esperáis a que continúe.*~
@330  = ~Supongo que estoy diciendo tonterías, pero es porque estoy medio tonto por el deseo. Sed mía esta noche, amada, ¡y dejad a los mulhorandianos y cormyrianos que contemplen el calzado y se traguen sus lenguas si eso les hace felices!~
@331  = ~Emm... sí. Iba a deciros que estoy medio tonto por el deseo. No es suficiente para mí el contemplar vuestro calzado porque no puedo estar callado y ser feliz. Sed mía esta noche, amada, ¡y dejad a los mulhorandianos y cormyrianos que hagan lo que quieran!~
@332  = ~No quiero ser un bardo de la corte, dulzura, si eso significa permanecer en silencio. No puedo ser feliz sólo mirando vuestro calzado. Estoy medio tonto por el deseo. Sed mía esta noche, amada, ¡y dejad a los mulhorandianos y cormyrianos que hagan lo que quieran!~
@333  = ~¿Pensamos del mismo modo entonces? Mi amor, la infidelidad no puede ser completa sin... literal infidelidad. Mirad, estoy medio tonto por el deseo. Sed mía esta noche, amada, ¡y dejad a los mulhorandianos y cormyrianos que contemplen el calzado y se traguen sus lenguas si eso les hace felices!~
@334  = ~Eso es falso. Un plan inteligente puede oscurecer el honor de una Reina, incluso si ella ha sido perfectamente fiel a su Rey. Política, Coran-~
@335  = ~*Suspiro.*~
@336  = ~*Nada de *beso* geografía, *beso* cultura, *beso* historia, *beso*, matemáticas, *beso* biología de dragones, *beso* artes arcanas, *beso* teología y *beso* alquimia...~
@337  = ~ Por el Corazón de Hanali, ¡amo a las mujeres decididas!~
@338  = ~*rechina sus dientes.* Yo... os hablaré sobre Tethyr en otro momento. No podemos cubrir la geografía de todo Faerun en una noche.~
@339  = ~¿Cómo puede estar algo acabado si nunca empezó?~
@340  = ~*Suspiro* Terminé de hablar... ahora deberíais dejar de mirarme con esa inmutable expresión de fascinación.~
@341  = ~¡Eh!, estoy intentando no bostezar aquí. ¡Es la peor de todas vuestras historias de seducción!~
@342  = ~ Coran, sólo estaba esperando una pausa para deciros que se ha terminado.~
@343  = ~ Oh, bien. Pensé que nunca pararíais de hablar. ¿Podemos hacer el amor ahora?~
@344  = ~No habéis sido amartillada en la cabeza, ¿no? Oh bien, buenas noches.~
@345  = ~*Una moza de servicio regordeta ríe nerviosamente sobre algo que Coran le está susurrando. Sus pendientes de aro se balancean, y presiona su palma en su exuberante pecho. "¡Siempre habéis sido un bromista, Amo Coran!", exclama, pero se coloca ansiosamente en el regazo de Coran. Coran rodea su cintura con el brazo, y una sonrisa fácil se forma en sus labios. El elfo comparte una copa de vino con ella, y lame unas gotitas escarlata derramadas de su piel. De pronto alza la cabeza y explora la sala común con su mirada, frunciendo el ceño preocupado cuando no os ve donde os había dejado. Coran se levanta de repente, y con una encantadora sonrisa y serenas palabras desliza unas cuantas monedas por el corpiño de la criada. Entonces se va, y la mujer clava sus ojos tras él por unos momentos, con una expresión sorprendida en su cara.*~
@346  = ~Seguís a Coran a su habitación. La puerta no está cerrada, así que echas una mirada en el interior.~
@347  = ~Pasáis el resto de la noche bebiendo, cavilando y lanzando oscuras miradas a la moza regordeta.~
@348  = ~Os vais de la sala común y os acostáis. Amor o no, este día ha sido difícil, y es probable que mañana también ponga a prueba vuestros límites.~
@349  = ~*Una vela se consume sobre la mesa, y en su luz danzarina, los rasgos de elfo de Coran parecen menos marcados y se ve más viejo, si eso es en modo alguno posible para un elfo intemporal. Las manos de Coran yacen sobre la mesa, con las palmas hacia arriba, y sus sesgados ojos oscuros están fijos en la llama remolineante.*~
@350  = ~*Abandonáis cuidadosamente la habitación y cerráis la puerta.*~
@351  = ~Así que, ¿Coran duerme sólo esta noche?~
@352  = ~*Camináis silenciosamente y cubrís los ojos de Coran con vuestra manga.* ¿Adivina quién?~
@353  = ~*Camináis hacia delante y apagáis de un soplo la vela.*~
@354  = ~*Vaciláis en la entrada, viendo a Coran meditar.*~
@355  = ~Sí. A menos que compartáis mis frías mantas, <CHARNAME>. *suspira pesadamente* No esperéis que me disculpe. ¡No estoy hecho de mithral! *sonríe burlonamente* Además, fuisteis vos quien se mostró en mi cabeza, sin invitación y desnuda, y destruyó una perfecta y agradable aventura amorosa.~
@356  = ~*Claváis los ojos en Coran con la boca entreabierta.*~
@357  = ~*Empezáis a desabrochar los cierres de vuestro vestido.* ¿Desnuda decís? *Deslizando vuestras ropas al suelo.* ¿Así?~
@358  = ~Vuestro enfurruñamiento remata la ilusión de un chico que perdió un aro con su vara. *resoplido* Buenas noches.~
@359  = ~No, eso no suena verdaderamente acogedor del humor en el que estáis. En cuanto a la 'disculpa', ¿obtuvisteis una cuando yo estaba flirteando con ese marinero? No, y no la tendréis.~
@360  = ~Sois digno de castigo, pero no recuerdo haberos pedido una disculpa, Coran. Sólo he venido a ver si estabais bien. Obviamente lo estáis... si se puede decir así. Cuando estéis de mejor humor para hablar, o lo que sea... oh, no importa. Buenas noches.~
@361  = ~Decidid, dentro o fuera, dulzura. Ya he perdido una perfecta y agradable aventura amorosa a causa de vuestra repentina aparición desnuda en mi cabeza. ¿No debo ensoñar ahora por estar vos en persona inmóvil en la entrada?~
@362  = ~*Risa nerviosa* ¿De verdad?~
@363  = ~*Cerrando la puerta, comenzáis a desabrochar los cierres de vuestro vestido* ¿Desnuda decís? *deslizando vuestras ropas al suelo* ¿Así?~
@364  = ~ 'El Amo Coran' parece estar un poco gruñón. *sonriéndole burlonamente* Hablaremos más después de que este estado de ánimo vuestro haya pasado. Parece que hemos tenido pensamientos similares acerca del otro. Buenas noches, Coran.~
@365  = ~Bien, soy bueno en todo este tipo de cosas. Habéis advertido que sólo hay dos de nosotros aquí... vos sois una mujer, y yo soy un hombre... y ya he perdido una perfecta y agradable aventura amorosa a causa de vuestra repentina aparición desnuda en mi cabeza.~
@366  = ~¿Quién podría no advertirlo?, Y estoy segura de que si fuerais abajo, lo podríais retomar justo donde lo dejasteis. *le lanzáis un beso a Coran y volvéis a vuestra propia habitación silbando una alegre canción.*~
@367  = ~Y quizá un día veremos si se vuelve real. Pero no ahora, porque no fui la mujer con la que elegisteis estar primero. Tened eso en mente la próxima vez.~
@368  = ~Bien... sois digno de castigo. He averiguado lo que necesitaba saber.~
@369  = ~Entonces vos debéis ser la continuación de las vívidas visiones que llenaron mi cabeza justo cuando estaba a punto de verme envuelto en una perfecta y agradable aventura amorosa. Sólo que vos estabais mucho más... desnuda entonces.~
@370  = ~Vuestro enfurruñamiento remata la ilusión de un chico que perdió un aro con su vara. *resoplido* Buenas noches.~
@371  = ~Bien, al menos ahora sé que no soy la única que tiene pensamientos como esos que surgen en momentos inoportunos. *guiñáis el ojo a Coran* Otra cosa más para vos sobre la que pensar. Buenas noches.~
@372  = ~No... *Coran niega con la cabeza.* He terminado con los sueños de caza por esta noche. Ya he perdido una perfecta y agradable aventura amorosa a causa de vuestra repentina aparición desnuda en mi cabeza.~
@373  = ~Bien, al menos ahora sé que no soy la única que tiene pensamientos como esos que surgen en momentos inoportunos. *guiñáis el ojo a Coran* Otra cosa más para vos sobre la que pensar. Buenas noches, mi dulce elfo.~
@374  = ~No necesito adivinar, porque lo sé. Sois <CHARNAME> de Candelero.~
@375  = ~*Dais a Coran un ligero beso en la parte superior de su cabeza* Bien, muy bien.~
@376  = ~No, ¡no lo soy! *reís*.~
@377  = ~*Os sentáis encima de la mesa cerca de Coran, cruzáis vuestros brazos bajo vuestros pechos y le miráis a los ojos.* Así que, ¿Coran duerme sólo esta noche?~
@378  = ~Y vos sois Coran de Irritabilidad. Creo que sería mejor si hablásemos 'después' de que este estado de ánimo vuestro haya pasado. Buenas noches, Coran.~
@379  = ~*Un suave resplandor rojo aparece en torno a los ojos de Coran.* Puedo veros en la oscuridad tan bien como a plena luz, <CHARNAME>. *Da un paso hacia vos, intentando cogeros entre sus brazos.*~
@380  = ~*Os apartáis tranquilamente, haciendo un leve gesto de invitación con vuestra mano.*~
@381  = ~*Atravesáis la puerta y la cerráis firmemente tras de vos. Os detenéis un instante, buscando recuperar el aliento, con vuestro corazón enloquecido retumbando en los oídos. Un fuerte rubor inunda vuestras mejillas. Lo que podríais haber hecho, si no hubieseis salido huyendo...*~
@382  = ~*Permanecéis muy quieta, petrificada, y levantáis vuestro brazo para recibir la mano de Coran...*~
@383  = ~Oh, cerrad la boca y dormíos, enano. Quiero el amor de una mujer esta noche, y no me vale con la adoración de las chiquillas, por muy dulces que éstas sean. Cuando seáis mayor lo comprenderéis.~ ~Oh, cerrad la boca y dormíos, enana. Quiero el amor de una mujer esta noche, y no me vale con la adoración de las chiquillas, por muy dulces que éstas sean. Cuando seáis mayor lo comprenderéis.~
@384  = ~¡Coran! ¡Eso no viene a cuento ahora!~
@385  = ~Entiendo más cosas de las que vos estaríais dispuesto a admitir. Quizá el 'Viejo Elfo' debería buscar mejores maneras de expresar sus... frustraciones.~
@386  = ~¡Aguantad, elfo! La recolección es una cosa, pero si sólo buscáis a alguien a quien insultar porque os sentís 'frustrado', entonces volved por la moza de abajo. Si en verdad os sentís así, renunciad a la esperanza de cualquier futura 'admiración' que pudieseis recibir de mí.~
@387  = ~Bien... Vamos, os llevaré a vuestra habitación. Os acostaré en vuestra cama, remeteré vuestras sábanas, cantaré una nana. *Suspiro* Oh, Hanali... ¿qué me estáis haciendo?~
@388  = ~*Traga con esfuerzo* No... mi imaginación me ha traicionado, según parece. Sois mucho más guapo. Me... me pregunto si algún otro aspecto de mis sueños habrá mejorado también. ¿Me daréis... erm... Me daréis un punto de referencia?~ ~*Traga con esfuerzo* No... mi imaginación me ha traicionado, según parece. Sois mucho más guapa. Me... me pregunto si algún otro aspecto de mis sueños habrá mejorado también. ¿Me daréis... erm... Me daréis un punto de referencia?~
@389  = ~Puede ser... pero no esta noche.~
@390  = ~*Seduciendo* Pero por supuesto...~
@391  = ~Estará más allá de lo que podéis imaginar, Coran. Aún considerándoos un cómplice digno.~
@392  = ~Yo... no, no lo sé. No soy muy... *Os sentís ruborizado. ¡Maldita sea, deberíais haber perdido vuestra virginidad hace *años*!*~ ~Yo... no, no lo sé. No soy muy... *Os sentís ruborizada. ¡Maldita sea, deberíais haber perdido vuestra virginidad hace *años*!*~
@393  = ~No. *Le hacéis una mueca mientras os vestís...* Nuestra primera vez juntos no va a ser sólo una forma de descargar sus... frustraciones. Espero haberlo hecho peor que eso.~
@394  = ~*Besáis a Coran apasionadamente, presionando firmemente vuestras caderas contra él, entonces os separáis y comenzáis a vestiros.* Escuchadme, Coran. Os amo, pero *no* mentiré con vos, hasta ser la única persona a la que deseéis.~
@395  = ~*Los dedos de Coran apartan un mechón de pelo de vuestra frente, y casi podéis sentir su calor. Entonces recorre las yemas de vuestros dedos y se desliza entre ellas, trenzándose. Coran observa vuestras manos unidas, y dirige sus ojos hacia vos. Una pregunta silenciosa se refleja en sus cristalinos ojos negros. O quizá su inclinación la convertía en una súplica...*~
@396  = ~*Separáis vuestras manos de las de Coran* Lo siento... pero no esta noche.~
@397  = ~*Seduciendo* Acercaos, elfo, acercaos más...~
@398  = ~*Besáis a Coran apasionadamente, presionando firmemente vuestras caderas contra él, entonces os separáis y comenzáis a vestiros.* Escuchadme, Coran. Os amo, pero *no* mentiré con vos, hasta ser la única persona a la que deseéis.~
@399  = ~Andáis bien por la cuerda floja, querido, podríais atravesarla incluso con un carro. *risas* Espero que estéis empezando a marearos. Id ahora, mujer, dejadme con mi ensueño.~ ~Andáis bien por la cuerda floja, querida, podríais atravesarla incluso con un carro. *risas* Espero que estéis empezando a marearos. Id ahora, mujer, dejadme con mi ensueño.~
@400  = ~Sois *muy* empalagosa. Venid aquí, voy a poneros a prueba.~
@401  = ~En... en otro momento, ¿de acuerdo?~
@402  = ~Ah, ¿qué demonios?~
@403  = ~Os daré el mejor regalo que una mujer puede hacer a un hombre, pero sólo por esta noche.~
@404  = ~Guardaré esta tierna flor, y la llevaré junto a mi corazón hasta que muera.~
@405  = ~¿No el primero? ¿Qué parte de 'Os quiero' no entendisteis la última vez que os pedí que fueseis amable conmigo?~ ~¿No la primera? ¿Qué parte de 'Te quiero' no entendiste la última vez que te pedí que fueses amable conmigo?~
@406  = ~Lo siento. No debí decir eso. *Suspiro* Oh, Hanali... ¿qué me estáis haciendo?~
@407  = ~Sois dulce de nuevo... Es justo cuando empecé a dudar cuando os interesante de nuevo. *Suspiro* Mantendré mis pantalones desabrochados, y mis sábanas limpias. Oh, Hanali... ¿qué me estáis haciendo?~
@408  = ~El viejo Echtelion, en el bosque de Tethyr, solía lanzar un conjuro sobre la primera flor que se abría en su jardín durante la primavera.~
@409  = ~No importaba si era una anémona, un clavel, o un diente de león.~
@410  = ~Una vez le pregunté por qué lo hacía.~
@411  = ~¿Y qué respondió el gran sabio?~
@412  = ~¡Coran, dejad de importunarme con vuestros absurdos cuentos!~
@413  = ~¿Quién era Echtelion?~
@414  = ~Ya sabéis, Coran, que desearía volveros a ver cuando vuestra curiosidad se centre en otra cosa que no sean las camareras.~
@415  = ~Echtelion dijo: 'Cuando os encontráis con algo especial, lo normal es querer conservarlo.'~
@416  = ~Querida, no puedo lanzaros un encantamiento o volver atrás en el tiempo, pero puedo pediros que me perdonéis por lo que hice la noche anterior.~
@417  = ~¿Soy... especial para vos, entonces?~
@418  = ~Os perdonó el momento en que os levantasteis y subisteis las escaleras vos solo, Coran. Entonces creía que lo que fueseis que sintieseis por mí era más fuerte que vuestros viejos hábitos.~
@419  = ~Shh... La otra noche ya no existe.~
@420  = ~ La infidelidad goza de buena memoria, Coran. La cosas nunca volverán a ser igual entre nosotros.~
@421  = ~No está en mi corazón el perdonaros.~
@422  = ~¡Por favor, escuchadme! Echtelion lo hacía para conservar las cosas especiales... aunque la flor fuese una más entre muchas. Las flores no me importan mucho, pero vos...~
@423  = ~Un viejo elfo nos enseño filosofía. Y un mezquino jardinero. Lo que él dijo de la flor era: 'Cuando os encontráis con algo especial, lo normal es querer conservarlo'.~
@424  = ~Mi interés se encuentra ahora en el sujeto más interesante que jamás he encontrado - vos.~
@425  = ~Si yo fuese el viejo Echtelion, os habría comparado a la flor de plata, edelweiss - una flor hermosa y deseable que siempre crece fuera de vuestro alcance. *hace una reverencia*~
@426  = ~Aquello ya pasó, pero todavía veo una sombra escondida en el fondo de vuestros ojos. Me siento como un idiota, y siempre recordaré esa sensación. El aliento me abandonó cuando miré a la mujer que descansaba en mi regazo, y vi que no erais vos. Estuve a punto de gritar de terror, como si alguien me hubiese engañado. Pero allí no había nadie a quien culpar por el engaño excepto a mí.~
@427  = ~Sí, pero no sé si han cambiado para mejor o para peor. Me siento como un idiota, y siempre recordaré esa sensación. El aliento me abandonó cuando miré a la mujer que descansaba en mi regazo, y vi que no erais vos. Estuve a punto de gritar de terror, como si alguien me hubiese engañado. Pero allí no había nadie a quien culpar por el engaño excepto a mí.~
@428  = ~¿Queríais saber algo sobre Tethyr, <CHARNAME>?~
@429  = ~Está cerca de Calimshan, ¿verdad?~
@430  = ~Quería saber, no precisamente sobre Tethyr, sino sobre uno de sus hijos. Sé muy poco de vos, Coran.~
@431  = ~¿Lo recordáis?~
@432  = ~Sí, Tethyr hace frontera con Amn y Calimshan, al sur de aquí. Pero, querido, no siempre ha sido así. Sólo 19 milenios atrás, el gran reino élfico de Keltormir ocupaba lo que son ahora Tethyr, Amn, Erlkazar y Calimshan.~ ~Sí, Tethyr hace frontera con Amn y Calimshan, al sur de aquí. Pero, querida, no siempre ha sido así. Sólo 19 milenios atrás, el gran reino élfico de Keltormir ocupaba lo que son ahora Tethyr, Amn, Erlkazar y Calimshan.~
@433  = ~Por supuesto. Pedid a algún elfo que os hable de sí mismo y comenzará con las Guerras de la Corona. Quiero saber cosas de vos, Coran.~
@434  = ~*Suspiro* Keltormir cayó hace diez mil años, Coran, y conozco bien su historia. Deseo saber de alguien que no ha quedado reflejado en los anales de la historia que guardan en Candelero. Sobre vos, Coran.~
@435  = ~Eso es un poco... grande. ¿Podría ser que la tendencia humana de construir sobre la arena fuese un remiendo de lo que quiera que le ocurriese a Keltomir?~
@436  = ~Avanza hasta Tethyr el Matadragones, Coran. ¡Me gustaría escuchar la leyenda de uno de los grandes héroes de antaño!~
@437  = ~Olvidadlo. Ya me he aburrido de esto.~
@438  = ~Nací en el Bosque de Tethyr, en medio de las tierras élficas, en el año mil ciento y algo según el calendario del Valle.~
@439  = ~Esperad, esperad, ¿qué año?~
@440  = ~En momentos como estos, me siento casi feliz de no tener parientes, porque así nadie se atreverá a decirme el inevitable: '¡Es lo bastante viejo para ser vuestro *padre*, <CHARNAME>!' ~
@441  = ~Así, que nacisteis. ¿Tuvo este evento alguna consecuencia interesante?~
@442  = ~Nada ha sido capaz de nublar mis recuerdos, <CHARNAME>. El Bosque de Tethyr fue una vez parte del antiguo reino élfico de Keltormir. Se extendía por lo que son ahora Tethyr, Amn, Erlkazar y Calimshan.~
@443  = ~Por supuesto. Pedid a algún elfo que os hable de sí mismo y comenzará con las Guerras de la Corona. Quiero saber cosas de vos, Coran.~
@444  = ~Un indigno descendiente de los elfos del Bosque y elfos lunares de Keltormir, de quien no seguiré hablando. Nací en el Bosque de Tethyr en el año mil ciento y algo según el calendario del Valle.~
@445  = ~ ¿Habéis oído hablar alguna vez del Vuelo de los Dragones, querido? Creo que sois demasiado joven para recordar aquél año... pero es algo hermoso y aterrador, cuando los dragones se unen y braman y gruñen en una vorágine de fuego y robo. En este acontecimiento, hace mil años, los dragones rojos exterminaron a mi familia y profanaron Keltormir. Tres bosques guardan ahora el recuerdo de su antigua gloria: el Bosque de las Sierpes, el Bosque de Mir y el Bosque de Tethyr.~ ~ ¿Habéis oído hablar alguna vez del Vuelo de los Dragones, querida? Creo que sois demasiado joven para recordar aquél año... pero es algo hermoso y aterrador, cuando los dragones se unen y braman y gruñen en una vorágine de fuego y robo. En este acontecimiento, hace mil años, los dragones rojos exterminaron a mi familia y profanaron Keltormir. Tres bosques guardan ahora el recuerdo de su antigua gloria: el Bosque de las Sierpes, el Bosque de Mir y el Bosque de Tethyr.~
@446  = ~Querido, si no me hacéis callar con un beso, empezaré a insultar la codicia humana, y su ansia por invadir las tierras élficas.~ ~Querida, si no me hacéis callar con un beso, empezaré a insultar la codicia humana, y su ansia por invadir las tierras élficas.~
@447  = ~ Oh, Coran, por favor, hacedlo... Es tan... élfico. Como bailar desnudo bajo la luz de la luna.~ ~ Oh, Coran, por favor, hazlo... Es tan... élfico. Como bailar desnuda bajo la luz de la luna.~
@448  = ~Aquí está vuestro beso, y de verdad, que ya es suficiente sobre el Bosque de Tethyr. Hablemos de historias más recientes. Sé muy poco sobre vos, Coran.~
@449  = ~ Tethyr era oriundo de Keltormir, y un poderoso guerrero, alto y orgulloso. Una estrella brillaba en su frente, y cuando él balanceaba su potente espada, el pueblo entero se estremecía de temor. En el año 11700 antes del Calendario del Valle, el poderoso Tethyr había derribado, en combate singular, dos dragones rojos ancianos. Los dragones de todo el mundo estaban realmente impresionados, y reconocieron que los elfos no eran únicamente una fuente de suculenta carne, sino que podían servir también para combatir.~
@450  = ~*Risa* Vaya, esa es una versión de la leyenda de Tethyr que me habría gustado escuchar.~
@451  = ~Vos, por otra parte, No parecéis muy impresionado.~ ~Vos, por otra parte, No parecéis muy impresionada.~
@452  = ~Habría preferido escuchar la leyenda en su trascripción barda original.~
@453  = ~Gran hombre. Apuesto a que salisteis de aventuras gracias a él.~
@454  = ~ Ah, la próxima batalla será dentro de pocos minutos, <CHARNAME>. No tendremos tiempo de aburrirnos.~
@455  = ~¿Cómo lo sabéis? ¿Acaso me habéis traicionado, y nos espera una emboscada poco más adelante?~
@456  = ~Sip.~
@457  = ~Como queráis. Apuesto a que acabaremos dando vueltas durante horas, y no encontraremos nada más que una pequeña escaramuza.~
@458  = ~El año mil ciento ochenta y cinco. *Suspiro*~
@459  = ~Sí, <CHARNAME>, el año del Diablo Inmoral.~
@460  = ~*Bromeando* ¡Es muy apropiado!~
@461  = ~¿Abandonasteis vuestra tierra poco después?~
@462  = ~Vamos.~
@463  = ~Entiendo. No soy un ávido aprendiz de mis ancianos. Es por eso que abandoné el Bosque de Tethyr y las conversaciones sobre el destino de los elfos, su glorioso pasado, y los malvados humanos. Pensé que sería una gran aventura conocer el mundo de N’Tel’Quess.~
@464  = ~No podría haber escogido un momento mejor para hacer frente a la cólera de los hombres. En aquellos tiempos, la familia real de Tethyr comenzó las persecuciones de Tel’Quessir.~
@465  = ~¿Por qué?~
@466  = ~Estoy seguro de que todo eran juegos y diversiones para vos.~
@467  = ~Bien, creo que me puedo imaginar el resto de vuestras 'aventuras'. Escondites, escarceos con mujeres, robos... *Suspiro* Creo que prefiero oír hablar sobre Tethyr el Matadragones, Coran.~
@468  = ~ N’Tel’Quess... Sin gente. No pienso que seáis *tan* diferente al resto de vuestra familia, Coran.~
@469  = ~Yo no reestructuré los Reinos, y mis hazañas fueron olvidadas. Pero parece que eso aún puede cambiar algún día, <CHARNAME>. Reconozco que estoy más interesado en N’Tel’Quess y su mundo, que la mayoría de mi familia. Por eso abandoné el Bosque de Tethyr y las conversaciones sobre el destino de los elfos, su glorioso pasado, y los malvados humanos. Pensé que sería una gran aventura observar a los seres humanos por mí mismo.~
@470  = ~No podría haber escogido un momento mejor para hacer frente a la cólera de los hombres. En aquellos tiempos, la familia real de Tethyr comenzó las persecuciones de Tel’Quessir.~
@471  = ~N’Tel’Quess... Sin gente. No pienso que seáis *tan* diferente al resto de vuestra familia, Coran.~
@472  = ~Ah, sí, criticar a los humanos - el mayor orgullo de nuestra herencia élfica. Para mí, sin embargo, las mujeres humanas siempre compensaron las carencias de su raza... y me enfrenté a la cólera humana, querido. Abandoné las tierras élficas en el momento que Tethyr comenzó las persecuciones de Tel’Quessir. Aun así, es una gran aventura, y cuanto más aprendo, más me intereso por N’Tel’Quess y su mundo.~ ~Ah, sí, criticar a los humanos - el mayor orgullo de nuestra herencia élfica. Para mí, sin embargo, las mujeres humanas siempre compensaron las carencias de su raza... y me enfrenté a la cólera humana, querida. Abandoné las tierras élficas en el momento que Tethyr comenzó las persecuciones de Tel’Quessir. Aun así, es una gran aventura, y cuanto más aprendo, más me intereso por N’Tel’Quess y su mundo.~
@473  = ~¿Por qué nadie querría perseguir a los elfos?~
@474  = ~Ah, ¿qué sería de los humanos sin las hembras de su raza?~
@475  = ~Tethyr fue el primer elfo en matar a un dragón, y sólo una persona que no se toma en serio todo lo que ha sido hecho con anterioridad, puede realizar algo nuevo. Estoy seguro que él era de la clase aventurera, y que todos nosotros podríamos conseguir su misma fama.~
@476  = ~¿No estáis impresionado? Os envidio, querido. Yo perdí mi oportunidad de igualar a Tethyr la última vez que me encontré con una sierpe. Fue durante el último Vuelo del Dragón en el Año de la Sierpe, y yo estaba... *ejem*... caminando por la puerta oeste... corriendo... en secreto. Y allí estaba, el dragón negro Xuntlarmerphyn, arañando el cielo nocturno. Le disparé una o dos flechas, pero estaba demasiado alto, y volaba demasiado rápido. Si mi suerte no se acaba, nos volveremos a encontrar tarde o temprano.~ ~¿No estáis impresionada? Os envidio, querida. Yo perdí mi oportunidad de igualar a Tethyr la última vez que me encontré con una sierpe. Fue durante el último Vuelo del Dragón en el Año de la Sierpe, y yo estaba... *ejem*... caminando por la puerta oeste... corriendo... en secreto. Y allí estaba, el dragón negro Xuntlarmerphyn, arañando el cielo nocturno. Le disparé una o dos flechas, pero estaba demasiado alto, y volaba demasiado rápido. Si mi suerte no se acaba, nos volveremos a encontrar tarde o temprano.~
@477  = ~No puedo contároslo adecuadamente sobre la marcha, querido. Mi corazón empezará a gritar, y perderé todo de vista. Una bola de fuego podría explotar bajo mis pies, y yo ni me enteraría aunque estuviese ardiendo.~ ~No puedo contároslo adecuadamente sobre la marcha, querida. Mi corazón empezará a gritar, y perderé todo de vista. Una bola de fuego podría explotar bajo mis pies, y yo ni me enteraría aunque estuviese ardiendo.~
@478  = ~Además, debe ser dicho dónde fue escrito - bajo el pabellón del Bosque de Tethyr.~
@479  = ~Ahora, permitid que ambos busquemos a los enemigos que seguramente nos atacarán en poco minutos.~
@480  = ~ En realidad, abandoné el Bosque de Tethyr porque estaba harto de las conversaciones sobre el destino de los elfos, su glorioso pasado, y los malvados humanos.. pensé que sería una gran aventura conocer el mundo de N’Tel’Quess.~
@481  = ~¿Realmente creéis que podría traicionaros, <CHARNAME>? Por el rumbo que lleva nuestra suerte, siempre nos topamos con algún enemigo cuando menos lo esperamos. Imagino que nos encontraremos con un furioso dragón rojo anciano tarde o temprano.~
@482  = ~Así que encontráis divertido que el peligro os ande pisando los talones... Interesante.~
@483  = ~Es sólo que hay más xvarts, orcos y trasgos por aquí que dragones... pero no perdáis la esperanza. Encontraremos una furiosa sierpe roja algún día, estoy segura de ello, y mis flechas cantarán 'La Muerte del Dragón' para vos.~
@484  = ~Genial, ya os puedo ver compartiendo tumba con mi señora madre.~
@485  = ~Además, abandoné el Bosque de Tethyr porque estaba harto de las conversaciones sobre el destino de los elfos, su glorioso pasado, y los malvados humanos.. pensé que sería una gran aventura conocer el mundo de N’Tel’Quess. No podría haber escogido mejor momento para enfrentarme a la cólera de los humanos.~
@486  = ~En aquellos tiempos, la familia real de Tethyr comenzó las persecuciones de Tel’Quessir.~
@487  = ~El Rey Errilam acabó muerto en un accidente de caza. Desafortunadamente, había estado cazando con unos amigos elfos. Ésta fue razón suficiente para que su nieto empezara a quemar bosques y matar elfos.~
@488  = ~Lamento oír eso, Coran. Debéis haber pasado tiempos difíciles.~
@489  = ~¿Fue entonces cuando adquiristeis vuestras habilidades de ladrón?~
@490  = ~Bien, para decirlo claro, Coran, me aburro.~
@491  = ~Sí... sí, por supuesto. Fue una gran broma, cuando Alemander dio la orden de talar los árboles del Bosque de Tethyr y matar a todos los elfos.~
@492  = ~Querido... sabéis que no es un término despectivo, ¿verdad? Sólo designa a la gente que no está física y espiritualmente conectada con los demás y con la Urdimbre, de la forma que Tel'Quessir era... ¿querido?~ ~Querida... sabéis que no es un término despectivo, ¿verdad? Sólo designa a la gente que no está física y espiritualmente conectada con los demás y con la Urdimbre, de la forma que Tel'Quessir era... ¿querida?~
@493  = ~El mismo lugar en que los hombres de cada raza deberían estar - sin haber nacido en este mundo. Incluso si, por alguna hechicería, fuera posible, elegiría no nacer.~
@494  = ~Viví, mi gentil amigo. Pero... gracias por vuestro interés.~ ~Viví, mi gentil amiga. Pero... gracias por vuestro interés.~
@495  = ~Ah, uno no se convierte en bandido, querido, uno nace en esta profesión. Sin embargo, Tuve muchas huidas y escondites, y comprar era de todo menos imposible, pero...~ ~Ah, uno no se convierte en bandido, querida, uno nace en esta profesión. Sin embargo, Tuve muchas huidas y escondites, y comprar era de todo menos imposible, pero...~
@496  = ~*Sonreís* Querida, sois una mujer, de las que pueden calmar el deseo de apartar los cabellos de un hombre del interior de sus ojos. No podéis resistirlo. Hay algo fatal y conmovedor en ello.~
@497  = ~*Guiño* No soy ese tipo de mujer, Coran. Podéis ir por ahí con el pelo en vuestros ojos todo el rato. De todas formas, eso no hará bajar vuestro status.~
@498  = ~Y sólo soy una mujer. *Apartáis un mechón de pelo de la sien de Coran y descubrís una pequeña cicatriz.*~
@499  = ~Se llama instinto maternal, elfo. ¿Acaso queréis ser amadrinado?~
@500  = ~*Sonreís* Lo que vos digáis, belleza. *Sopláis suavemente sobre su pelo y besáis a Coran en la sien. Vuestros labios encuentran una desigual marca grabada en su fina y suave piel élfica. Es una pequeña cicatriz.*~
@501  = ~Sois excepcional en todas las cosas, amor mío. *Con un suspiro Coran aparta el pelo de sus ojos, y notáis una cicatriz pequeña en la sien derecha de la frente de Coran.*~
@502  = ~¿Cómo os hicisteis esa cicatriz? ¿Se os acabaron los recursos?~
@503  = ~Oh, creo que acabo de abandonar uno de mis prejuicios sobre los elfos. Ya sabéis, cuando dicen: "Se cura como un elfo".~
@504  = ~Tenéis una pequeña cicatriz en vuestra frente, Coran. ¿Tanto daño os hicieron, pobrecito mío, que el curandero la omitió?~
@505  = ~*Meneáis la cabeza con desaprobación* ¿Quién os curó eso, una bruja kóbold? No sé lo que puedo hacer *ahora*, pero si hubiese estado allí, ¡os habríais librado de ese arañazo!~
@506  = ~Vámonos ya, Coran, antes de que los demás empiecen con sus bromas.~
@507  = ~*Coran coge vuestra mano y la besa.* ¿Qué es lo que os ocurre, alegría de mi corazón?~
@508  = ~¿Vos, mi madre? Ah, no. Entonces serían completamente inapropiadas mis maravillosas ensoñaciones sobre vos nadando desnuda bajo la luz de la luna. *Con un suspiro, Coran aparta el cabello de sus ojos dejando al descubierto una cicatriz en su sien derecha.*~
@509  = ~*Coran abraza vuestra cadera y une su mejilla a la vuestra.* ¿Qué es lo que os ocurre, mi cálido aliento?~
@510  = ~*Acaricia la cicatriz* No... quise dejarla así. Es una larga historia, <CHARNAME>.~
@511  = ~Me gustaría escucharla.~
@512  = ~*Sonreís* Dejadme adivinar. ¿Una mujer que os buscó problemas?~
@513  = ~Me entristece oírlo, porque no tenemos tiempo para largas historias. Sigamos nuestro camino, a fin de que no haya más bromas sobre esto.~
@514  = ~Resumidla, y os escucharé.~
@515  = ~ Muchos de ellos no son malos, ahora. Aquél de las espadas y las dagas, que las escondía bajo su capa, por ejemplo... pero querido, uno no tiene que ser paladín para poder manejar un mandoble.~ ~ Muchos de ellos no son malos, ahora. Aquél de las espadas y las dagas, que las escondía bajo su capa, por ejemplo... pero querida, uno no tiene que ser paladín para poder manejar un mandoble.~
@516  = ~Sucedió cuando acababa de abandonar el Bosque de Tethyr en un intento de ver mundo. Desafortunadamente, poco después llegué a tierras humanas. El Rey Errilam había muerto durante una partida de caza con varios amigos elfos, y su sucesor encontró en esto razón suficiente para reprimir a los míos.~
@517  = ~No había nada que hacer, excepto esconderse entre las sombras. En el submundo la gente no os suele pedir que os quitéis la capucha para tratar con vos.~
@518  = ~Así queee... ¿Alguien os traicionó y organizasteis una precipitada huida con una doncella élfica de la realeza que resultó ser un ejemplo de virtud y belleza?~
@519  = ~Sí, así es.~
@520  = ~Erm, Coran, eso suena a aburrida historia sobre gente oprimida. Contadla rápido.~
@521  = ~Lo siento, Coran... Erm... ¡Debo irme!~
@522  = ~ No. Una mujer me salvó la vida.~
@523  = ~Fui herido cuando trataba de robar en la casa de un mercader. Su mujer sintió lástima de mí, creo, y me curó en vez de entregarme a las autoridades. Pese a mi fervor, ella permaneció fiel a su rudo y ausente marido. Guardé la cicatriz para recordarme que hay cosas que las mujeres valoran por encima de la pasión.~
@524  = ~Y los hombres... puede que también.~
@525  = ~Puaj. No me digáis que ése fue vuestro primer amor.~
@526  = ~Bonita historia. Y también breve. ¡Hora de partir!~
@527  = ~ No, nunca he tenido esa confianza con la Reina Ellesime.~
@528  = ~ Mentiría si dijese que no disfruto de esta peligrosa existencia... pero volvamos a la cicatriz.~
@529  = ~Entré una noche en la casa de un mercader y me dispuse a abrir un cofre. La cerradura no pareció demasiado complicada, pero cuando la forcé, dos tentáculos saltaron sobre mi cara, cada uno armado con aguijones venenosos. Me hirieron, y perdí el control de toda mi musculatura, tambaleándome como una hoja abandonada al viento.~
@530  = ~¡Ewww! ¡Por los Nueve Infiernos! ¿Qué era eso? ¿Y cómo diablos había acabado en ese cofre?~
@531  = ~Una asquerosa trampa...~
@532  = ~¿Entonces?~
@533  = ~Entonces, vámonos.~
@534  = ~No, querido... no lo habéis entendido bien...~ ~No, querida... no lo habéis entendido bien...~
@535  = ~*Condescendiente* Yo también me hice esa pregunta, querido.~ ~*Condescendiente* Yo también me hice esa pregunta, querida.~
@536  = ~¿Y? ¿Acaso son devociones importantes el amor, el trabajo y la fidelidad?~
@537  = ~Bien, por lo menos deberíais pensarlo, antes de gritar '¡NO!'.~
@538  = ~Correcto. Mientras calibráis la respuesta, alcancemos a los demás, a fin de que no haya más bromas sobre esto.~
@539  = ~La primera vez que me enamoré, estaba cerca de la treintena. Sigamos.~
@540  = ~Aparentemente, no era tan buen ladrón como creía. Era una bestia que los mercaderes de Tethyr y Amn encierran con sus tesoros para protegerlos de los bandidos.~
@541  = ~Interesante. Estoy encantado de haber llegado a Puerta de Baldur. Los antídotos son muy caros últimamente.~
@542  = ~Ahora... ¡que es *inadmisible*! ¡Como bandido, estoy en contra de una práctica tan inhumana!~
@543  = ~¿Qué ocurrió después?~
@544  = ~Con todo el ruido que estaba haciendo, la dueña de la casa se despertó y vino a mí con varias doncellas. Un malvado elfo pillado robando... si hubiese llamado a los guardias, habría sido afortunado que sólo me cortasen una mano. Sin embargo, no lo hizo. En vez de eso, Belena me levantó y no quiso que me fuese hasta que estuviese fuera de peligro y completamente restablecido.~
@545  = ~¿Adivino que no erais gran cosa en aquella época?~
@546  = ~*Risa* Demasiado para la pequeña belleza élfica.~
@547  = ~¡Sabía que había una mujer involucrada! Puedo imaginarme el final. Vayámonos.~
@548  = ~¿Y la cicatriz?~
@549  = ~*Mostráis una sonrisa pícara* Vos no sois el único capaz de jugar al juego de los 'no' y los 'quizá', <CHARNAME>.~ ~*Mostráis una sonrisa pícara* Vos no sois la única capaz de jugar al juego de los 'no' y los 'quizá', <CHARNAME>.~
@550  = ~¿Lo he hecho ahora?~
@551  = ~*Sonreís* Belena jamás había visto un elfo tan de cerca.~
@552  = ~Estoy llegando a esa parte.~
@553  = ~Me...Me enamoré de ella con toda la pasión de mi juventud, <CHARNAME>. Yo sé que me deseaba, pero permanecía fiel a su eternamente rudo y ausente marido, a pesar de mis súplicas. Guardé la cicatriz para recordar que hay cosas que las mujeres valoran por encima de la pasión.~
@554  = ~Y los hombres... parece que también.~
@555  = ~Querida, vuestro celestial cuello de cisne me está llamando para que lo bese. *Suspiro* Ay, pero no es el momento adecuado. Hmmm... ¿os he contado alguna vez cómo robé un relicario del mismísimo cuello de Catti Brie Martillo de Batalla?~
@556  = ~¿Y quién es esa Catti Brie? ¿*Otra* vieja conocida?~
@557  = ~¡Robarle a Catti Brie! Deberíais estar avergonzado. La próxima vez hablaréis de darle patadas a Twinkle.~
@558  = ~Correcto, y me llevé también su casco.~
@559  = ~¿Cómo lo hicisteis, pillín?~
@560  = ~Por la Gran Rosa Dorada, ¡no! No soy tan... bruto. Catti Brie es una aventurera de cierto renombre que acompaña a Drizzt. Parece que a los monjes de Candelero no les importan los héroes locales, pero eran bastante famosos en Aguas Profundas cuando viví allí. Luchaban contra los piratas, si no recuerdo mal. Y acababa de conocer una bellísima aprendiz de hechicera que...~
@561  = ~¡Lo sabía! Coran, ¿Conocéis una sola historia en la que no haya alguna mujer involucrada?~
@562  = ~¡Esperad! ¡Yo no dije que quisiera escuchar la historia! ¡No quiero!~
@563  = ~Ah... *ésa* Catti Brie. Deberíais estar avergonzado. La próxima vez hablaréis de darle patadas a Twinkle.~
@564  = ~Estuve tentado, pero por el nombre.~
@565  = ~¿Me confundís con un coleccionista de antigüedades? Le dejaré ese placer a Drizzt.~
@566  = ~Empecemos por el principio...~
@567  = ~Por supuesto que conozco. Miles, pero en ésta es así.~
@568  = ~Empecemos por el principio, conocí una bella aprendiz de hechicera que dijo desear una cosa, tan valiosa que el dinero no la podía comprar.~
@569  = ~No hace falta decir, que inmediatamente prometí que lo conseguiría para ella. Para mi sorpresa, Allana quería el pequeño relicario de Catti Brie. Dijo que el relicario tenía un pequeño encantamiento que le gustaría estudiar, pero Catti Brie no estaba dispuesta a venderlo. Encontré a Catti Brie en una pequeña posada que Allana dijo que frecuentaba, y traté de mantener con ella una pequeña conversación.~
@570  = ~Vamos...~
@571  = ~Lo siento, Coran. No tengo tiempo para esto.~
@572  = ~Oh, volvamos a ver lo de la nuca, entonces. *Suspiro*~
@573  = ~Cuando ocurrió, acababa de conocer a una bella aprendiz de hechicera que dijo desear una cosa, tan valiosa que el dinero no la podía comprar.~
@574  = ~No hace falta decir, que inmediatamente prometí que lo conseguiría para ella. Para mi sorpresa, Allana quería el pequeño relicario de Catti Brie. Dijo que el relicario tenía un pequeño encantamiento que le gustaría estudiar, pero Catti Brie no estaba dispuesta a venderlo. La encontré en una pequeña posada que Allana dijo que frecuentaba, y traté de mantener con ella una pequeña conversación.~
@575  = ~Coran, ¿alguna vez habéis contado una historia en la que no esté involucrada una mujer?, simple curiosidad.~
@576  = ~Bueno... francamente, no muchas. ¡Pero apuesto a que os va a gustar cómo acaba ésta!~
@577  = ~Así que allí estábamos, discutiendo sobre el arco mágico de Catti, Taulmaril. Después de verla beber al menos dos jarras de cerveza, sugerí tranquilamente que, en un suspiro, podía repetir su hazaña no peor de como ella lo había hecho. Los cabezas rojas son cabezas rojas, se levantó como una llamarada y me retó a que hiciese honor a mi palabra.~
@578  = ~Taulmaril... mmm... bien.~
@579  = ~ No preguntéis. ¡Yo también habría podido, en su lugar! No sois *tan* atractivo, y lo sabéis.~ ~ No preguntéis. ¡Yo también habría podido, en su lugar! No sois *tan* atractiva, y lo sabéis.~
@580  = ~ Erm... Coran, ¿podéis contarle esa historia a otra persona? Quiero decir, si es absolutamente necesario que la contéis.~
@581  = ~¡Debéis estar bromeando!~
@582  = ~Sí, un arco maravilloso. Pero hice a Whisperer, y sabía que con él, tenía una oportunidad ante Taulmaril. Los arcos largos son más precisos, cielo.~
@583  = ~¡Pero me gustáis! Dejando a un lado vuestros gustos por los hombres, hemos disparado tres flechas cada uno, bastante bien, y entonces me jacté que podría dar a una moneda de oro a trescientos pasos.~
@584  = ~Mientras buscaba en sus bolsillos, se dio cuenta que su bolsa de monedas había desaparecido. Dedujo que se la había dejado en la posada. Di la vuelta a mi cinturón de monedas con el mismo resultado.~
@585  = ~Sugería mi hebilla del cinturón, pero ¿puede una mujer modesta permitir que un hombre dispare con la guardia baja?, Catti Brie me dio su  medallón antes que lo dejara caer. Le pedí que se quedase quieta mientras contaba los pasos... y, con el medallón en mi  mano, empecé a andar hacia el bosque de árboles más cercano.~
@586  = ~A los doscientos pasos rompí a correr.~
@587  = ~Nota a mí misma: hacer algo por el gusto que tengo con los hombres. Más tarde.~
@588  = ~¡Zorro furtivo! ¡Apuesto a que también estabais fuera del alcance de Taulmaril!~
@589  = ~No debería reírme cuando atracan a alguien, pero ¡es tan divertido! Terrible, ¡pero divertido!~
@590  = ~¿Qué habríais hecho, si la bolsa de dinero de Catti Brie no se hubiera perdido? ¡Qué coincidencia más afortunada!~
@591  = ~*se encoge* ¿Coran, sois un bastardo, lo sabéis?~
@592  = ~Debería... haber pensado que era malo para vuestros oídos.~
@593  = ~No. ¡Os juro por la Rosa Dorada de Hanali que es una historia cierta!~
@594  = ~Mucho, mucho más tarde.~
@595  = ~*sonriendo* Hablando de mal gusto, el mío era peor, entonces. El encantamiento en el medallón era típico. Se volvía más caliente al tacto cuando Drizzt se acercaba.~
@596  = ~Mi maga nunca lo estudió. Sólo lo usaba como ayuda para acechar a Drizzt, toda una idealista y suficientemente inspiradora para una docena  de sacerdotes de Ilmater. Dudo que Allana aún recuerde mi nombre, una vez  puso sus manos en la cosa.~
@597  = ~*se encoge* ¡Estaba tan cegada!~
@598  = ~Eso pensaba. Mi... erm... cadera todavía tiene una cicatriz, cielo, debido a que calculé mal el rango de su arco... Taulmaril es un buen arco,  muy bueno.~
@599  = ~Oh, seguro que vuestra dulce maga os recompensó por ese rasguño con una noche de pasión loca.~
@600  = ~¿Ya habéis acabado de hablar?, tenemos una matanza que hacer.~
@601  = ~Espero que hayáis mellado a Taulmaril, no el estúpido medallón. Bueno, la próxima vez será.~
@602  = ~Si os consuela, mi... erm... cadera todavía tiene una cicatriz, debido a que calculé mal el rango de su arco... Taulmaril es un  buen arco, muy bueno.~
@603  = ~*Una sonrisa de satisfacción aparece en la cara de Coran por alguna razón.* Un afortunado giro de sucesos. Desafortunadamente, la suerte se fue  - mi... erm... cadera todavía tiene una cicatriz, cielo, debido a que calculé mal el rango de su arco... Taulmaril es un buen arco, muy bueno.~
@604  = ~Disparamos tres flechas cada uno, bastante bien, y entonces me jacté que podría dar a una moneda de oro a trescientos pasos.~
@605  = ~¿Qué habríais hecho, si la bolsa de dinero de Catti Brie no se hubiera perdido? ¡Qué coincidencia más afortunada!~
@606  = ~Alas, cielo, este fue el caso donde no pagó el robo.~
@607  = ~El encantamiento en el medallón era típico. Se volvía más caliente al tacto cuando Drizzt se acercaba. Mi maga nunca lo estudió. Sólo lo usaba como ayuda para acechar a Drizzt, toda una idealista y suficientemente  inspiradora para una docena de sacerdotes de Ilmater. Dudo que Allana aún recuerde mi nombre, una vez que puso sus manos en la cosa.~
@608  = ~Ah, entonces volvemos a matar. Señala el objetivo, mami.~
@609  = ~¡No sabéis en lo cierto que estáis! *Deberíais* haber robado el arco, ¡no este medallón dorado tan horrible!~
@610  = ~Cielo, desde que os conté mi desaventura con el laúd, temo que vuestro corazón se ha enfriado conmigo. He pensado una forma de quitar vuestras dudas y  mostrar mi valor...~
@611  = ~Coran, no me importa si no sabéis diferenciar un laúd de una flauta. ¡Pero el haberme confesado que buscabais los favores de una mujer es feo de veras!~
@612  = ~Oh, no os preocupéis. Ya es suficiente que *uno* de nosotros pueda tocar música decente.~
@613  = ~¿De qué estáis hablando? Fue una historia divertida, ¡y eso hizo que me amarais! ¡Me aburriría con un amante perfecto en todos los aspectos y que lo puede hacer casi todo!~
@614  = ~¿Ah sí, cuál es vuestro astuto plan?~
@615  = ~Cielo, los celos del pasado son el veneno derramado en el vino del presente para matar el futuro. Mirad, la amé hace mucho, y ahora os quiero a vos.~
@616  = ~Y un día, alguien susurrará en vuestro oído que está celoso de mí. Así es la vida. Ahora, ¿cuál es vuestro astuto plan?~
@617  = ~Coran, no quiero hablar de amor. Al menos no con alguien que no tiene idea de lo que significa.~
@618  = ~Algunas veces, hablar con vos me recuerda el dicho ‘amar y odiar están sólo a un paso’.~
@619  = ~Por supuesto, los de mi clase que pueden cantar, cantan a capella y no cantan en tierras sin elfos. Sólo soy un explorador, y no un bardo, así que puedo encender vuestro corazón con una canción sin temor de crear un deseo insoportable por mi música en vuestro corazón... Encuentro divertido que los de mi clase muestren interés por el estado mental N’Tel’Quess' de alguna forma, pero la tradición es la tradición.~
@620  = ~Quizás sea un arma secreta de vuestra gente... cuando todos los elfos se marcharon a Siempreunidos, un puñado de bardos elfos permaneció al frente durante un tiempo, viajando por estas tierras, cantando con aflicción esta partida en todos los corazones. Entonces, pobres de nosotros, N’Tel’Quess, perdimos por siempre nuestra raza y nuestro legado.~
@621  = ~¿No lo habéis oído? Los bardos son nuestra arma secreta. Cuando los nuestros marcharon a Siempreunidos, estuvieron al frente durante un tiempo, viajando por estas tierras, cantando con aflicción esta partida en todos los corazones de los pobres N’Tel’Quess. Por eso fuimos destinados a perder nuestra raza y nuestro legado.~
@622  = ~Os he oído cantar antes. Es muy agradable, Coran. ¿Así que ese plan tan astuto es una canción, que hará que mi alma me abrace y entonces caiga, temblando dulcemente?~
@623  = ~Oh, ¡dejad de hablar y empieza a cantar!~
@624  = ~Coran, No estoy de humor para oír música. Buenas noches.~
@625  = ~Sois un diamante entre trozos de cristal, <CHARNAME>. Pero me gustaría restablecer vuestra confianza conmigo como bardo ofreciéndoos una balada... y un consejo.~
@626  = ~Me gustaría restaurar vuestra confianza conmigo como bardo ofreciéndoos una balada... y un consejo.~
@627  = ~Entonces nunca habléis de amor con nadie, corazón de mi corazón.~
@628  = ~Los dichos son cosas viejas lanzadas por nuestros ancianos. ¿Por qué nos molestamos en usarlos? Pensadlo, cielo, pero si me lo preguntáis, hay una gran distancia entre los dos.~
@629  = ~Ah, nunca quise que me echaran de menos, una vez me he ido. Echar de menos es... algo gris, como una niebla de algún tipo. Por favor, no me echéis de menos, cielo.~
@630  = ~Claro que no, tonta. Tendré a alguien a quien susurrar cosas sin sentidos en mis oídos.~
@631  = ~No os lo puedo prometer.~
@632  = ~Coran... *suspiro* sólo cantadme vuestra canción, elfo.~
@633  = ~Sí, mi dama. Ahora, creo que la he entonado bien. <CHARNAME>, permitidme cantaros la 'Balada de la Hija del Rey del Mar-Elfo'.~
@634  = ~Oh... parecéis tan serio, cariño. Aquí, al fin puedo usar este laúd tan zurcido. Ahora, creo que la he entonado bien. <CHARNAME>, permitidme cantaros la 'Balada de la Hija del Rey del Mar-Elfo'.~
@635  = ~Puede que sea lo mejor. *toca algunas cuerdas que producen un efecto de tristeza* Buenas noche, cielo.~
@636  = ~Estoy encantado que honréis mi petición. *hace una reverencia y toca algunas cuerdas que producen un efecto de tristeza* Buenas noches, cielo.~
@637  = ~¡Esperad! ¿Qué hay de la canción que ibais a tocarme?~
@638  = ~¿Es lo que queríais oír, verdad?~
@639  = ~Buenas noche, cielo. Dormid bien... y soñad conmigo. *se abalanza a Coran para darle un beso en la mejilla*.~
@640  = ~Sí. Claro que sí.~
@641  = ~*suspiro* Sabéis lo que quiero. Los dioses son buenos, mujer, ¿sois lista o ingenua?~
@642  = ~¿Canción? Oh, ¡sí, una canción! Aquí, al fin puedo usar este laúd tan zurcido. Ahora, creo que la he entonado bien. <CHARNAME>, permitidme cantaros la 'Balada de la Hija del Rey del Mar-Elfo'.~
@643  = ~Un buen día en Dragonmere,
un pescador tenía poca suerte.
'Mis redes están vacías,' había dicho,
y suspiraba y las sacaba.
De hecho solamente cogió una cosa,
pero no era un pescado o un calamar
era una bella, alga vestida,
Una hija para el Rey del Mar-Elfo.~
@644  = ~- El Rey le había dado su palabra -
Tres deseos podía pedir
por dejar a su hermosa hija
libre, por su honor y su vida.
El pescador deseaba que sus redes se llenaran,
después deseó un cofre con perlas.
Tercero, preguntó por cientos de joyas
de la corona del Señor del Mar-Elfo.~
@645  = ~Los tres deseos del hombre se hicieron realidad.
El rey elfo satisfizo sus propias palabras
pero el Humano dijo- 'No soy tonto,
era un don, mi buen señor.
Llevaré a vuestra hija a tierra,
a tierra de la azul Dragonmere,
porque la amo, Señor.
Y es una dama muy buena... '~
@646  = ~El rey del Mar entonces gritó:
'Entre tontos, sois los peores,
por tener el amor de mi hija,
y ahora habéis perdido su corazón.
Recordad, Humano, que el amor Elfo,
ante todos los deseos, viene el primero.
Si hubierais pedido su mano a la primera,
hubierais tenido una esposa en vuestro corazón.'~
@647  = ~*Coran toca su mano.* Recordad, cielo, que cuando os miro, sólo tengo un deseo. Buenas noches.~
@648  = ~Estoy enamorado, <CHARNAME>. Deberíais haber ido más lento, y no dejar que se me llevara por completo, pero reconozco los síntomas demasiado bien. Miráis a lo lejos - y yo estoy entristecido, reís por algo que he dicho- y estoy complacido más de lo que creo. Ansío deciros en todo momento lo mucho que os amo y lo mucho que os quiero.~
@649  = ~Aunque digáis 'no' todo el tiempo.~
@650  = ~Hice una promesa, que sólo vos podéis cumplir - una noche de pasión. ¿Qué os parece intercambiar deseos? Siendo hombre de honor, primero os daré el vuestro. Espero que hagáis algo que pueda llevar a cabo mientras la noches es todavía joven.~
@651  = ~Una noche conmigo no se puede comprar u obtener a cambio de algo, elfo.~
@652  = ~Afortunadamente, podéis darme el deseo mientras cumplís el vuestro... vamos a ser amantes esta noche... erm... ¿Todos duermen?~
@653  = ~Afortunadamente, podéis darme el deseo mientras cumplís el vuestro... vamos a ser amantes esta noche... erm... ¿Todos duermen?~
@654  = ~Una luna del cielo bastará. Dádmedla, Coran, y seré... vuestra.~
@655  = ~Y aún así me habéis dejado estar con vos una vez... Me marea recordar vuestro amor.~
@656  = ~Hice una promesa, que sólo vos podéis cumplir - otra noche de pasión. ¡Al menos una más! ¿Qué os parece intercambiar deseos? Siendo hombre de honor, primero os daré el vuestro. Espero que hagáis algo que pueda llevar a cabo mientras la noche todavía es joven.~
@657  = ~ Afortunadamente, podéis darme el deseo mientras cumplís el vuestro... vamos a ser amantes esta noche... erm... ¿Todos duermen?~
@658  = ~¡Entonces debéis querer que la roben! O-la-la, ¡No sospechaba que os gustaba este tipo de juego! Muy bien. Ahora vais a dormir, cielo, y una de estas noches, robaré un caballo, entraré cabalgando, hasta que os levantéis, y después ¡nos iremos con la noche!~
@659  = ~¡Idiota!~
@660  = ~Encantador. ¿Sabéis qué? Traedme la luna del cielo, y os amaré tan apasionadamente que el amanecer os parecerá gris.~
@661  = ~*risa* ¡Cortaré vuestra garganta si hacéis algo como eso!~
@662  = ~Qué tal si cabalgamos ahora... *rubor* sin caballos, si sabéis lo que quiero decir. Erm... ¿todo el mundo duerme?~
@663  = ~Qué tal si cabalgamos ahora... *rubor* sin caballos, si sabéis lo que quiero decir. Erm... ¿todo el mundo duerme?~
@664  = ~*Un coro de voces familiares responde: 'Sí!', y unas risas tontas llenan el aire.*~
@665  = ~Dadme vuestra mano, <CHARNAME>... levantaos... bien, bien. Ahora, ¡Vamos! *corriendo*.~
@666  = ~¿Lo decís en serio?- ¡Oh, Fuego del Infierno! No tan rápido, no soy... ligero de pies...~
@667  = ~Corriendo bajo las estrellas con una noche caliente y el viento acariciando nuestras caras... ¿qué más se puede pedir?~
@668  = ~¡Estáis loco, os juro que lo estáis! ¿Qué les vamos a decir a los otros cuando volvamos mañana?~
@669  = ~¡No estoy *huyendo* con vos!~
@670  = ~Una luna del cielo... ¿esa luna de ahí encima?~
@671  = ~Pero el amanecer siempre parece gris comparado al sonrojado de vuestras mejillas... así, que ¿queréis una luna del cielo? ¿La luna esa de ahí?~
@672  = ~¿Esa cosa redonda? ¿Seguro que no queréis un precioso collar de piedra lunar?~
@673  = ~¿Sabéis qué? No necesito nada. Veo... veo lo mucho que me amáis, y yo... quiero que seamos amantes esta noche... erm... ¿todos duermen?~
@674  = ~¿Sabéis qué? No necesito nada. Veo... veo lo mucho que me amáis, y yo... quiero que seamos amantes esta noche... erm... ¿todos duermen?~
@675  = ~Sí, Coran, esa luna. Buenas noches.~
@676  = ~Un collar... sí, que sea un collar de piedras lunares... con zafiros de estrella... y nubes esmaltadas... con polvo de diamante... Coran, ¿vos no lo lleváis con vos, verdad?~
@677  = ~¿Nacisteis idiota, o sólo pretendéis serlo?~
@678  = ~¿No os gustan los caballos? Puedo hacer que sea un águila... pero tendréis que esperar hasta que viaje a Evereska y vuelva. Ellos tienen las mejores águilas en Evereska.~
@679  = ~No, no es la parte del caballo en la que pongo objeciones. Es 'Coran robando a <CHARNAME>' lo que hace que no vaya conmigo.~
@680  = ~Tengo... Tengo una petición para vos. Una tarea poco ardua para un hombre que se jacta de que puede robar una de las águilas que patrullan Evereska. Traedme la luna del cielo, y os amaré tan apasionadamente que el amanecer os parecerá gris.~
@681  = ~Sólo pienso que sois un idiota.~
@682  = ~Vale, traed un águila. Puedo esperar.~
@683  = ~*suspiro* Permitidme que os diga, <CHARNAME>, que tenéis un extraño sentido del humor. Algo peligroso, y no es divertido.~
@684  = ~No hay necesidad de correr más, A'maelamin. Ni de ojos curiosos, ni de vuestro propio corazón... Por favor... la hierba es como seda aquí, y el silencio nos permitirá oír cada suspiro, cada caricia y cada-~
@685  = ~Tula sinome, Coran. ¿Es... correcto? Quería decir "venid aquí" en élfico... erm, espero no haberos pedido que no se vierta la sopa o algo así.~
@686  = ~Entonces vamos a suspirar, y a acariciar y escuchar - el tiempo para las palabras ha pasado.~
@687  = ~No sé qué locura me ha venido. Vuelvo al campamento. Esperad aquí, si queréis.~
@688  = ~Un hombre... y una mujer pueden desear muchas más cosas que correr por la noche juntos. Os... os puedo mostrar... A'maelamin, la hierba es como la seda, y el silencio nos permitirá oír cada suspiro, cada caricia y cada-~
@689  = ~Ed' i'ear ar' elenea! Dina ar’ tula sinome, Coran. (¡Por el mar y las estrellas! Callad y venid aquí, Coran.)~
@690  = ~¿Importa esta noche? Dejemos para mañana encontrar nuestras respuestas. Aquí y ahora... la hierba es como la seda, y el silencio nos permitirá oír cada suspiro, cada caricia y cada-~
@691  = ~Necesito algo de tiempo para subir con algo... oh, ¡esperad! Quedaos donde estáis... ¡Ahora vuelvo!~
@692  = ~*Coran se marcha rápidamente y vuelve con algo que parece un cubo con agua goteando.*~
@693  = ~Aquí, mirad dentro - os he traído la luna y las estrellas.~
@694  = ~*El recipiente que ha traído Coran está de lleno de agua, y un pedazo del cielo nocturno se refleja en él... incluida la luna.*~
@695  = ~*Se lo cogéis a Coran y sacáis el agua.* ¿Dónde está? No lo veo. Me habéis mentido, ladrón.~
@696  = ~Por los dioses, Coran... me habéis traído la luna del cielo. ¿Me amáis, verdad?... Quiero que seamos amantes esta noche... erm... ¿todos están durmiendo?~
@697  = ~Por los dioses, Coran... me habéis traído la luna del cielo. ¿Me amáis, verdad?... Quiero que seamos amantes esta noche... erm... ¿todos están durmiendo?~
@698  = ~No os pediré por las estrellas. Una vez que tengáis sólo la luna-~
@699  = ~¿Es... es este mi casco? ¡Se va a oxidar! ¡Secadlo inmediatamente!~
@700  = ~ Dios mío... es... es... un... casco lleno de agua con el reflejo de la luna dentro. Mejor que lo sequemos antes que se oxide. Si no, el propietario no estará muy contento mañana.~
@701  = ~En realidad, yo... Mira, estas son piedras lunares y pequeñas nubes cubiertas con polvo de diamante y zafiros de estrella, como vos queríais... Dejadme que os lo ponga en el cuello - ¡precioso!~
@702  = ~Coran, Coran. No sé qué decir... excepto que... os amo y que quiero ser vuestra amante esta noche... erm... ¿están todos dormidos?~
@703  = ~Bonita baratija. ¿Pero quién dijo que tenía que mantener mi palabra?~
@704  = ~No apartéis vuestras manos Coran... Estaos cerca y  - oh, ¿Alguien... ríe?~
@705  = ~Bonita baratija. ¿Pero quién dijo que tenía que mantener mi palabra?~
@706  = ~Lo he cogido. Sin caballos, sin águilas, sin robar a <CHARNAME>, y ni esta noche ni ninguna otra noche.~
@707  = ~Bueno, me iré entonces. De acuerdo, necesitaré mi equipo, ya que la carretera es difícil y larga. Esperad dentro de unos meses el águila de regreso. *Besos a <CHARNAME>* Adiós.~
@708  = ~Era perfecto. *Coran susurra algo dulce en Élfico y os estira en la cama de hierba, hojas caídas y flores silvestres. Por ahora todo lo que hace es hablar de la sopa... o el vino... o amor.*~
@709  = ~Los suspiros son palabras sin decir, cielo, y yo os enseñaré cada palabra dulce que un hombre puede decir a una mujer. *Coran os estira en la cama de hierba, hojas caídas y flores silvestres.*~
@710  = ~¿¡Locura!?~
@711  = ~*Sin decir palabra, Coran os estira en la cama de hierba, hojas caídas y flores silvestres.*~
@712  = ~¿No lo podéis ver? Entonces estáis ciega, <CHARNAME>.~
@713  = ~Podría haber esperado a que una nube ocultara las estrellas... pero no quería. Estoy cansado, <CHARNAME>. Buenas noches.~
@714  = ~Cierto. Si no me amáis, ni la luna, ni un collar o un palacio serán suficientes.~
@715  = ~¡Le traía la luna y las estrellas y ella está preocupada por el óxido!~
@716  = ~*suspiros* Mujeres...~
@717  = ~Sí. La condición del equipo de lucha es muy importante para mí. Nuestras vidas dependen de ello.~
@718  = ~ Lo siento... Es muy embarazoso y hablo sin sentido. Me trajisteis la luna del cielo. ¿Me amáis, verdad? Yo... quería que fuéramos amantes esta noche... erm... ¿todos están dormidos?~
@719  = ~Sí, lo puedo ver. Hace que me pregunte ¿cuál es mi lugar en vuestras prioridades?, ¿décima?, ¿vigésima? Oh, no os molestéis en contestar.~
@720  = ~*Despertáis en el abrazo de Coran. El elfo rodea vuestro pecho de modo fácil, como un hombre que ha abrazado a muchas mujeres, y dice pensativamente:* Nací más allá de los océanos, y los amo tanto como los bosques o las grandes montañas. Quizás incluso más, debido al sentimiento de libertad... Es una paradoja, porque, a menos que seáis parte del mar, un pescado o un alga marina, os debéis sentir atraída por la inmensidad mortal del agua.~
@721  = ~Hmm... la última vez que me miré en el espejo, no vi un pescado, o un elfo del mar, o algas. Quizás, los <RACE>s están poco atraídos por los océanos...~
@722  = ~Hmm... la última vez que me miré en el espejo, no vi un pescado, o un elfo del mar, o algas. Quizás, los <RACE>s están poco atraídos por los océanos...~
@723  = ~Es frío, verde, salado y ondulado. *se encoge* Y sí, es terriblemente grande. ¿Y?...~
@724  = ~A menudo escuchaba la voz del mar detrás de los altos muros de Candelero y soñaba en un barco con velas blancas, llevándome lejos.~
@725  = ~*sonríe* Peculiar, más bien.~
@726  = ~*sonrisa* ¡Puedo hacer un elfo marino sin vos fácilmente! ¿Podéis nadar?~
@727  = ~Los dioses son buenos, ¿¡por qué estáis hablando de los océanos, Coran!?~
@728  = ~No sois una <RACE> ordinaria, sangre divina, y dudo que nada pueda refrenar vuestro espíritu. Tarde aunque, encontré que hay otra cosa que me afecta de forma igualmente contradictoria como el océano.~
@729  = ~¿Y qué cosa puede ser?~
@730  = ~No me interesa escuchar vuestra exposición del alma.~
@731  = ~*pensativamente* Lo hice.~
@732  = ~Corazón de fuego, nada refrena vuestro espíritu. Tarde, aunque, encontré que hay otra cosa que me afecta de forma igualmente contradictoria como el océano.~
@733  = ~El verde os sienta bien.~
@734  = ~Sí, y mi pelo ondulado. ¿Queréis decir que os recuerdo al océano? ¿Una vasta, ruidosa y llorosa mujer?~
@735  = ~*Sonreís, complacida.*~
@736  = ~Nada parece bien en una mujer hermosa como yo.~
@737  = ~¿Estabais alejándoos de algo, corazón de fuego? ¿O de alguien?~
@738  = ~No me estaba alejando. Estaba corriendo hacia mi destino. Ahora, que ha sido anunciado, entiendo, que mis sueños son un presagio de grandes cosas que vendrán.~
@739  = ~De mí. Me sentía... ajena en Candelero, una chica huérfana, sola y siempre fría. ¿Pero por qué queríais saber mis agravios? Amáis las mujeres alegres, Coran.~
@740  = ~Quería correr, porque sabía que en Candelero las cosas como la vida, aventuras y amor se volvían recuerdos de papel amarillento. Daría tres vidas como monje de Candelero por una de aventurero. Ese es el motivo por el cual huía.~
@741  = ~Es una necesidad de la juventud romper el vendaje de las memorias de la infancia. Estos sueños simplemente significan que he crecido.~
@742  = ~Lo que incluso es más peculiar es que he encontrado otra cosa que me afecta de forma igualmente contradictoria como el océano.~
@743  = ~Hay lagos en el Bosque de Tethyr y corrientes suficientemente anchas para llamarlas ríos. Puedo nadar, cielo, pero os pido que no me empujéis al agua lejos al norte. Estornudando y tosiendo no ayuda a un hombre a curarse de forma adecuada.~
@744  = ~*jadeo* ¿De todas formas conocíais mis intenciones?~
@745  = ~*sonrisita* La sangre de los sureños se hace débil. No tomé por idiota, al principio, que tiene miedo a la profundidad del océano.~
@746  = ~De verdad, no podría perder a mi arquero por una gripe.~
@747  = ~Si puedo haceros enfermar, os puedo curar, Coran.~
@748  = ~Porque he encontrado otra cosa que me afecta de la misma forma que lo hacen los océanos.~
@749  = ~Mi amor por vos, cuando miro en mi corazón, no puedo ver otra orilla.~
@750  = ~De acuerdo. Dejadme que os entregue en lo que obviamente estáis interesado.~
@751  = ~No, es mi amor por vos lo que encuentro parecido al océano. Cuando miro en mi corazón, no puedo ver otra orilla.~
@752  = ~Me asusta, pero también es estimulante. Aún puedo ver la belleza, la gracia, el ingenio y el encanto en otras mujeres, pero ninguna me atrae como solía pasar. La idea de <CHARNAME> y 'otra mujer' es... una novedad.~
@753  = ~*tose* no es un buen momento para discutir asuntos íntimos. Todos se han levantado. Vamos a dejarlo hasta el anochecer.~
@754  = ~El encantamiento de la novedad permanece por poco tiempo, Coran. Pronto volveréis a la normalidad, y tendré que curiosear si os pierdo por cada falda que pasa. *suspiro*~
@755  = ~Esperemos que esta aflicción dure.~
@756  = ~*miráis a Coran con los ojos abiertos*.~
@757  = ~Mi amor por vos es como el océano, y cuando miro en mi corazón, no puedo ver otra orilla. Es... una novedad, asustadiza aunque estimulante.~
@758  = ~Sois maravillosa, cielo. Me he dado cuenta que hay una <CHARNAME>, y hay 'otras mujeres'. Aún puedo ver la belleza, la gracia, el ingenio y el encanto, pero nada de eso me atrae... en otras mujeres.~
@759  = ~¿Grandes cosas? No conozco nada más grande que lo que siento por vos.~
@760  = ~No, no amo a mujeres alegres, cielo, Os amo a vos. Todavía puedo ver la belleza, la gracia, el ingenio y el encanto, pero nada de eso me atrae... en otras mujeres.~
@761  = ~Ya veo... *distraída* Esto lo hice en otro tiempo; salté en el primer barco que partía del puerto de Waterdevian. Así es como vine a la Puerta de Baldur. <CHARNAME>... Yo... pensé en hacerlo recientemente cuando vine a hacer la unión de <CHARNAME> y amar a mi corazón.~
//MN: ¿Waterdevian? Parece ser que es la criatura que ataca y domina al alcaide en la prisión de Noyvern, la ciudad que aparece en Neverwinter Nights (la primera parte). Convendría recordar el nombre por el cual lo tradujeron y aplicarlo aquí de forma más o menos coherente.
@762  = ~¿Entonces por qué estáis aún aquí?~
@763  = ~He oído de gente que lo hace cuando sus corazones se rompen... y ellos dicen que el tiempo cura las heridas, pero en nuestro caso... Coran, ¿cómo os ofendo, ahora que queréis partir?~
@764  = ~*silenciosamente* No he unido vuestro corazón al mío, Coran. Idos cuando deseéis, o quedaos y sed un camarada de armas.~
@765  = ~*risas* Un pequeño diablillo bailaba en la profundidad de sus ojos. Y yo me habría caído en el océano, debería estar aburrido de pensar y querer hacer mis propias travesuras.~
@766  = ~De hecho, por vuestra sonrisa nadaría a través del Mar del Hielo Movible... Creo que me vuelo loco. Ya veis, me he dado cuenta de que hay una <CHARNAME>, y hay 'otras mujeres'. Aún puedo ver la belleza, la gracia y la inteligencia en otras mujeres, pero nada de eso me atrae... en otras mujeres.~
@767  = ~Lo sé, mi sanadora. Aunque, estar cerca vuestro me aflige. Ya ves, He notado recientemente que hay una <CHARNAME>, y hay 'otras mujeres'. Aún puedo ver la belleza, la gracia, el ingenio y el encanto, pero nada de eso me atrae... en otras mujeres.~
@768  = ~Sí, ¡pero no lo quiero mantener en secreto! Os amo, ¡y estoy preparada para llorar desde lo alto de las montañas!~
@769  = ~*suspiro* O no.~
@770  = ~Es bastante excitante y peligroso echarlo todo a una carta. Creo que me gustará.~
@771  = ~Por Hanali Celanil, <CHARNAME>, no tengo nada más que deciros... como si hubiera *algo* más que decir.~
@772  = ~¡Somos víctimas de la misma aflicción! Cuando miro en mi corazón, no puedo ver otra orilla.~
@773  = ~Ya veo... en mi caso es mi amor por vos. Cuando miro en mi corazón, no puedo ver otra orilla.~
@774  = ~No puedo imaginarme dejándoos.~
@775  = ~Vos no rompisteis mi corazón, lo habéis cambiado.~
@776  = ~Tarde he notado que hay una <CHARNAME>, y hay 'otras mujeres'. Aún puedo ver la belleza, la gracia, el ingenio y el encanto, pero nada de eso me atrae... en otras mujeres. Mi amor por vos es como el del océano, y cuando miro en mi corazón, no puedo ver otra orilla. Es... una novedad, asustadiza aunque estimulante.~
@777  = ~*tose* no es un buen momento para discutir asuntos íntimos. Todos se han levantado. Vamos a dejarlo hasta el anochecer.~
@778  = ~¿Qué es, cielo?~
@779  = ~Amor.~
@780  = ~La muerte de Gorion. Al principio pensé que el mundo me mataría sin su protección y direcciones. Pero he sobrevivido y aprendido infinitamente más de lo que podía permitirme pisando su estela. Ambos robaron mi libertad, y me dieron una nueva.~
@781  = ~Mi herencia... Por un lado, tengo que ser extremadamente cuidadosa por cada elección que tomo, y por otro lado - soy un semidios, y eso significa que puedo hacerlo casi todo.~
@782  = ~Los principios de mi fe me mantienen ciertas formas de comportarme, pero también hacen que mi alma suba libre y se bañe en dicha.~
@783  = ~Mi tarea me une, pero sólo haciendo actos buenos, no importa los sacrificios que haga, encuentro la libertad y la felicidad.~
@784  = ~Cuando era joven, me preocupaba que mi cuerpo no tuviera suficiente fuerza, agilidad y resistencia para seguir las rutinas que mi mente había inventado. Pero a menudo mi cuerpo actuaba independientemente de mi mente, y me sentía maravillosamente.~
@785  = ~El Tejedor, la entidad mágica que dibujé, limita mi poder, pero me llena de gozo al mismo tiempo.~
@786  = ~Cuando toco la música de otra gente, estoy restringido por sus palabras y tono, pero así como fluyen en mí, cambian... Y mis sentimientos a menudo se expresan más libremente por las palabras de grandes maestros que por las mías.~
@787  = ~Tengo que guardar el secreto de mi don cuidadosamente, su origen es misterioso, y los desconocidos a menudos le temen, pero nunca me siento más libre que cuando canalizo estas energías mágicas.~
@788  = ~Las ciudad y los pueblos ralentizan mi paso, y es duro respirar en la muchedumbre, pero una mujer ha de correr con su propia carga en todo momento.~
@789  = ~¿Oh, mía? El Puño Llameante. Estos chicos son bastante restrictivos, ja. Aunque eludirlos hace a una mujer sentirse libre de la moral de los plebeyos.~
@790  = ~Mi rabia me deja sin poder pensar y cansada... todavía, si no dejo mostrar mi furia, puedo llegar a ser su prisionera.~
@791  = ~La vida de un explorador no es una vida larga.~
@792  = ~Y eso es el motivo de que sea tan dulce.~
@793  = ~¿Incluso la de un elfo?~
@794  = ~Cualquier aventurero se arriesga a morir antes de tiempo, Coran.~
@795  = ~No es como vos para lamentarlo, Coran.~
@796  = ~Sí, y eso es por lo que pensaba que nunca me podría prometer sentar cabeza, mi luz. Tampoco os podía prometer amor eterno, o que volvería después de irme.~
@797  = ~Incluso los elfos. Pero yo quiero una vida llena de aventuras y peligros, incluso si no vivo para contar las historias a jóvenes aburridos de aquí a quinientos años. Esto es por lo que pensaba que nunca podría prometeros sentar cabeza, mi luz. Tampoco os podía prometer amor eterno, o que volvería después de irme.~
@798  = ~Sí. Esto no debería ser malo, ya que hace innecesario preocuparse por la diferencia de edad. Y, siendo aventureros, tenemos posibilidades de morir juntos, sin importar cual sea nuestra vida.~
@799  = ~Pero yo quiero una vida llena de aventuras y peligros, incluso si no vivo para contar las historias a jóvenes aburridos de aquí a quinientos años. *suspiros*~
@800  = ~Pensaba que nunca me podría prometer sentar cabeza, mi luz. Tampoco os podía prometer amor eterno, o que volvería después de irme.~
@801  = ~No lo lamento, cielo. Quiero una vida llena de aventuras y peligros, incluso si no vivo para contar las historias a jóvenes aburridos de aquí a quinientos años. Eso es por lo que pensaba que nunca me podría prometer sentar cabeza, mi luz. Tampoco os podía prometer amor eterno, o que volvería después de irme.~
@802  = ~*Coran coge su mejilla con su palma.* Pero ahora parece como que la mitad de las normas se han medio olvidado y en el juego yo jugaba como un chico.~
@803  = ~Las promesas se hacen para romperse, Coran. Nunca os he pedido ningún voto.~
@804  = ~Los adultos juegan a lo mismo, y las normas cambian un poco.~
@805  = ~Entonces poned nuevas normas, suficiente para un hombre.~
@806  = ~Coran, no estoy cómoda con esta conversación. Por favor, dejémoslo aquí.~
@807  = ~¡Oh, no! ¡Puedo oler vuestras intenciones! *VOS* no estáis rompiendo conmigo. ¡*Yo* estoy rompiendo con vos! Se acabó. Terminado.~
@808  = ~Lo sé, y siempre es lo mismo, quiero hacer una promesa.~
@809  = ~¿Sólo uno? ¿Deberíais escoger el que más me guste de vuestra 'interminable' lista?~
@810  = ~Entonces fuera promesa, pero que sepáis, que no mantendré vuestra palabra.~
@811  = ~Creo... Creo que será mejor que me siente.~
@812  = ~¡No quiero promesas!~
@813  = ~*Abrigáis vuestros brazos alrededor del cuello de Coran.* Entonces prometedme amor eterno, mi dulzura, y que nunca partiremos.~
@814  = ~Todo cambia, <CHARNAME>. Quiero haceros una promesa.~
@815  = ~*Abrigáis vuestros brazos alrededor del cuello de Coran.* Entonces prometedme amor eterno, mi dulzura, y que nunca partiremos.~
@816  = ~Voy a hacer esto. Quiero haceros una promesa.~
@817  = ~Si lo deseáis, pero aunque no haya sido dicho, os he hecho una promesa en mi corazón.~
@818  = ~Erm... ¿podéis posponer que rompamos hasta que me hayáis oído? Os quiero hacer una promesa.~
@819  = ~¿No me habéis oído? ¡Somos historia!~
@820  = ~Si os hubiera pedido que escogierais, ¿cuál habríais escogido?~
@821  = ~Que nunca amareis a otra mujer, sólo a mí.~
@822  = ~No importa lo que ha sucedido durante vuestra ausencia, deberíais volver.~
@823  = ~Que abandonéis los caminos de vagabundo y hagáis una vida pacífica y tranquila.~
@824  = ~Nada. ¡No quiero promesas!~
@825  = ~Dejo que escojáis  vos, mi dulce amor.~
@826  = ~<CHARNAME> de Candelero, hija de Gorion, os amo. Mi amor no se desvanecerá, y solamente a vos os doy mi corazón. No importa lo que suceda en mis largos caminos, todo acabará en el fuego de vuestro campamento. Vuestros brazos son mi casa, y junto a vuestro lado me quedaré. Por las estrellas y el sol y los doce vientos, Yo, Coran Sullussaer, os lo prometo.~
@827  = ~ Sí, sentaos... *pone las rodillas encima* <CHARNAME> de Candelero, hija de Gorion, os amo. Mi amor no se desvanecerá, y solamente a vos os doy mi corazón. No importa lo que suceda en mis largos caminos, todo acabará en el fuego de vuestro campamento. Vuestros brazos son mi casa, y junto a vuestro lado me quedaré. Por las estrellas y el sol y los doce vientos, Yo, Coran Sullussaer, os lo prometo.~
@828  = ~ ¿Lo decís en serio, verdad?~
@829  = ~ <CHARNAME> de Candelero, hija de Gorion, os amo. Mi amor no se desvanecerá, y solamente a vos os doy mi corazón. Por las estrellas y el sol y los doce vientos, Yo, Coran Sullussaer, os lo prometo.~
@830  = ~ <CHARNAME> de Candelero, hija de Gorion, os amo. No importa lo que suceda en mis largos caminos, todo acabará en el fuego de vuestro campamento. Por las estrellas y el sol y los doce vientos, Yo, Coran Sullussaer, os lo prometo.~
@831  = ~ <CHARNAME> de Candelero, hija de Gorion, os amo. Vuestros brazos son mi casa, y junto a vuestro lado me quedaré. Por las estrellas y el sol y los doce vientos, Yo, Coran Sullussaer, os lo prometo.~
@832  = ~*silba suavemente* ¡Ahora, es una chica guapa! Me gustan las grandes damas, pero a veces una moza de taberna... Ellas tienen ese aire especial vulgar, de belleza. Mirad lo que lleva puesto, andando con este montón de placas. Podría haber sido una reina en el palacio- ~
@833  = ~*slap*~
@834  = ~Ciertamente es muy guapa. Un pelo hermoso... la naturaleza ha sido generosa con ella... quizás demasiado; incluso con sus piernas. No entiendo por qué lleva estas medias de lana. A menos que tenga pelos, ella es un bombón.~
@835  = ~ Soy... ¿Soy guapa?~
@836  = ~Excusad mi ausencia... eso es, si os habéis dado cuenta. *se esconde frustrado*~
@837  = ~He oído una palmada. Escuchad, cielo, no hay forma de tratar a un amante.~
@838  = ~Acostumbraos. Es *mi* forma de tratar a un amante el cual se come con los ojos a las mozas de la taberna.~
@839  = ~Oh. Lo siento... *tanto*. No sabía lo que me venía. La luz se fue... No sé qué ha sucedido después. ¿Os he hecho daño?~
@840  = ~Dejará una brisa en vuestra bonita cara - no me vengáis corriendo para que os cure, Coran. De *ningún* tipo.~
@841  = ~Oh, sí, ahora que lo habéis mencionado. ¿Por qué nos quedamos aquí, cielo?~
@842  = ~Claro que sois guapa. <CHARNAME> es la más guapa de todas. *os besa de forma atónita*~
@843  = ~Lo decís... ¡lo decís solamente para consolarme! No soy guapa... *sollozo*~
@844  = ~*besáis a Coran de nuevo y reís* ¡Lo sabía! ¡Soy la mejor!~
@845  = ~Estoy... Estoy preparada para dároslo todo, y ¡vos vais con camareras!~
@846  = ~¿Cuál es el problema, cielo?~
@847  = ~Nada. Nada es el problema.~
@848  = ~Coran, sois bueno para mí, y yo soy buena para vos. Pero ahora, imaginaos, es un buen momento para tranquilizarse.~
@849  = ~Soy... ¿Soy guapa?~
@850  = ~*¿Cuál es el problema? ¿¡Cuál es el problema!? Estoy... Estoy preparada para dároslo todo, y ¡vos vais con camareras!~
@851  = ~Gracias por preguntar, Maestro Mujeriego.~
@852  = ~*Coge vuestra mano* He dicho... ¡suficiente!~
@853  = ~Hmmm... un camino bastante ordinario.~
@854  = ~Viviré. Vámonos, <CHARNAME>, antes de que el propietario comience a vender entradas a los clientes que nos miran. Hubiera sido divertido, pero no tenemos a nuestro hombre en la muchedumbre para sacar provecho de la movida. Y no me gusta perder las oportunidades.~
@855  = ~Como queráis, <CHARNAME>. Puede que tengáis la misma suerte con vuestro siguiente amante como sois conmigo.~
@856  = ~Claro que sí. Venid, cielo, un poco de melancolía a veces es atractiva, pero un hombre no puede estar días sí, días no. Al menos yo no.~
@857  = ~Ah, el sol brilla otra vez. Vamos, cielo, hay asuntos que atender, y enemigos que matar, y más cosas como ésta.~
@858  = ~¿Así que, mi pequeño pajarito se puso celosa? Eso es bueno, <CHARNAME>. El amor se agota rápidamente sin excitación y nuevos desafíos.~
@859  = ~No me gustan los juegos, Coran. Vos sois bueno para mí, y yo soy buena para vos. Pero ahora es el momento de marcharse.~
@860  = ~Coran, me juré a mí misma que el día que no pudiera tener vuestras atenciones, os dejaría. Parece que ese día ha llegado.~
@861  = ~*moviéndose frenéticamente* ¡Os... os odio!~
@862  = ~Tenéis razón, pero aborrezco el desafío de pasarme la vida sirviendo a mozas con piernas peludas.~
@863  = ~Oh... Yo... lo siento *tanto*. No sé lo que me ha pasado. Sólo se fue la luz... No sé lo que pasará a continuación. ¿Os he hecho daño?~
@864  = ~¿De verdad? Parece como si estuvierais preparada para atravesar los muros de la posada, en dirección a las alcantarillas.~
@865  = ~Sí, estáis en lo cierto. Se está empezando a hacer pesado. Puede que tengáis la misma suerte con vuestro siguiente amante como sois conmigo.~
@866  = ~En ese caso, es hora de dejarlo, antes de que hagáis cosas horribles. Puede que tengáis la misma suerte con vuestro siguiente amante como sois conmigo.~
@867  = ~ ¿Peludas? Hmmm... ¡estáis en lo cierto' Ese es el motivo por el cual lleva unas medias de lana tan feas. Pero, <CHARNAME>, el juego no es divertido si sabéis por donde va a venir.~
@868  = ~Os anhelo, preciosa. *Coran aparta el pelo de su cuello y lo besa.*~
@869  = ~*risa tonta* Vos, alborotador. *enreda el pelo de Coran*~
@870  = ~Escuchad, sin ofender, pero un hombre tiene *realmente* que impresionarme, si me acuesto con él más de una vez.~
@871  = ~¡Dioses sed buenos, otra vez no!~
@872  = ~*Gime, complacida, y se acurruca en Coran.*~
@873  = ~Los problemas son mejor que la estabilidad y el aburrimiento. Como también es mejor estar lleno que estar hambriento... y es mejor vivir con amor en vuestro corazón, que con odio.~
@874  = ~Y es mejor callarse entre besos, que hablar.~
@875  = ~¡Bien dicho, elfo!, Creo que también sé que podemos hacer para sacar los problemas y conmover nuestros corazones. Vamos a comer estos dulces exóticos que cogisteis el otro día. Que nombre más divertido... ¿chocolate, verdad?~
@876  = ~Estáis un poco equivocado... pero cuando me miráis así, no me preocupo.~
@877  = ~¿Podéis demostrar algo de ello?~
@878  = ~Oh... Debo haber formado una concepción errónea de lo que es la vida en la Biblioteca de Candelero.~
@879  = ~Cierto... Ahora, me gustaría ir a dormir. Solo.~
@880  = ~La Biblioteca de Candelero tiene muchas colecciones de libros y manuscritos, de todos los lugares del mundo conocido, y de cada asunto imaginable. Los acólitos más jóvenes están a menudo interesados en el conocimiento de los libros respecto los asuntos de la vida diaria. A parte del deseo de aprender, por supuesto.~
@881  = ~*ríe flojamente* Sólo me burlaba de vos, tonta. Venid aquí y divirtámonos los dos.~
@882  = ~Estáis en lo cierto. Repetir incluso la cosa más dulce lleva al aburrimiento, pero podemos introducir algunas... diferencias.~
@883  = ~No creo que hayan frutos del jardín de Sune que aún no hayamos saboreado.~
@884  = ~Podría ser, pero más bien no.~
@885  = ~Corazón de fuego, en este momento estáis muy apasionado... oh, qué momento más alegre tendremos... una vez que os ayude con este cambio... ¿habéis pensado en algo menos... erm... antiguo?~
@886  = ~¡Ay las pausas! En vuestros brazos incluso olvido respirar. Amadme, cielo, ¿vale?~
@887  = ~¿En este momento estoy matando monstruos o qué? Sois realmente lento, Coran. *suspira*~
@888  = ~No. Me gustaría irme a dormir. Solo.~
@889  = ~Si es lo que queréis... *sin hacer ruido* ¡Condenada delicadeza!~
@890  = ~Entonces debería miraros en vez de hablar, y volveros a besar. Amadme, cielo, ¿vale?~
@891  = ~Aquí está mi prueba. *Coran os besa profundamente.* Esto... ¿os convence de que amarme es un problema agradable?~
@892  = ~Es muy buena prueba, aunque insisto en que hay que investigar más minuciosamente el asunto.~
@893  = ~No. No habéis probado nada. Me gustaría irme a dormir. Solo.~
@894  = ~Ah, que decepción. *bostezos* Pero, por otro lado, tenéis razón. Repetir incluso la cosa más dulce lleva al aburrimiento.~
@895  = ~*Los ojos de Coran se encienden.* Tengo sed de beber de esta fuente del conocimiento pronto.~
@896  = ~Perdonadme, por este pequeño despiste... oh, qué gran momento tendremos... una vez que os ayude con este cambio... ¿habéis pensado en algo menos... erm... antiguo?~
@897  = ~Mirad, <CHARNAME>, el sol se alza de nuevo. ¿No es una vista maravillosa que recordar? El nuevo día ha empezado, y nobles sueños han emocionado mi corazón.~
@898  = ~¿El sol ha salido? ¡Caray, no hay suficientes horas en un día para mí!~
@899  = ~Nuevos sueños son buenos, pero esperemos no encontrar nada más a parte de los viejos problemas. ¡Dioses sed buenos, algunos son como amigos de la infancia! Quién sabe que hay que esperar de los nuevos.~
@900  = ~¿Es maravilloso, verdad? Incluso aunque hayamos andado a través de la oscuridad, y la desesperación me tuviera. Pero ahora estoy bien y soy optimista de nuevo, mirando al disco brillante del sol.~
@901  = ~Dejemos que el Señor de la Mañana nos sonría.~
@902  = ~Renacer es el milagro más grande de la Gran Madre.~
@903  = ~Ah, eso es porque tenéis que dedicar vuestras noches a amar y nada más.~
@904  = ~¿Eso pensáis? ¿Os podéis explicar?~
@905  = ~Sí, Coran, este es el mejor momento del día, cuando dejo ir todos los problemas y sólo pienso en vos.~
@906  = ~Dejad que os recuerde que arrebatamos el tiempo para el placer y la galantería cuando podamos, cuando brilla el sol, la luz trémula de la luna, o las estrellas parpadean en el cielo.~
@907  = ~¡Pero esto es lo que es fascinante de las dificultades! Son un enigma, un rompecabezas, y un misterio, mientras son nuevos.~
@908  = ~Quizás sea por esto, todos nosotros, que tanto amemos noblemente a los hijos de la Naturaleza. De hecho, ¿quién se puede resistir a la tentación de lo desconocido? ¡Las nuevas dificultades son fascinantes! Son un enigma, un rompecabezas, y un misterio, mientras son nuevas.~
@909  = ~Pero dejémoslas sin resolver, y ellas se volverán en problemas, preocupaciones y confusión.~
@910  = ~¿Cómo los hombres?~
@911  = ~Coran, os recuerdo que habláis demasiado, si sólo hablaseis con sentido. Las dificultades son dificultades, nuevas o viejas. Espero tener menos de ellas.~
@912  = ~A diferencia de los pájaros, vuestro canto expande la gloria del amanecer, Coran.~
@913  = ~¿Cielo, no habéis aprendido nada de mí? Las noches deberían dedicarse al amor y a la aventura, no a la desesperación.~
@914  = ~Nadie me dice que tengo que hacer con mis noches. Si quiero desesperarme, me desesperaré tanto como quiera o como no quiera.~
@915  = ~Sí, vos me lo enseñasteis, cariño. *Recorréis vuestros dedos desde los pómulos hasta los labios de Coran.*~
@916  = ~*Hacéis un esfuerzo por una sonrisa alegre.*~
@917  = ~Erm... sí, de acuerdo, dejadle. Pensaba que era mejor desear la sonrisa de la Dama de la Fortuna. Lo siento, <CHARNAME>, pero el amanecer nunca me pone de humor.  Os dejaré con vuestras revelaciones.~
@918  = ~Gracias, Coran.~
@919  = ~Oh, no, Coran, no os vayáis.~
@920  = ~¿Cuándo se vuelven vuestros pensamientos en dioses, entonces?~
@921  = ~Pensaba que os había enseñado la diferencia entre una noche de preocupaciones y una noche de amor. Si no lo cogisteis de mi lección, necesitáis un profesor diferente, <CHARNAME>.~
@922  = ~*Coran coge vuestro mentón con sus dedos y gira vuestra cabeza, para que le miréis a los ojos.* Quiero que no veáis diferencia entre pensar en mí y el amor, pero os pido que hagáis esa distinción.~
@923  = ~Cielo, lo principal es que sacáis tiempo para ello. Lo que haya pasado no es importante cuando se tocan los labios. Pensad que aún no he besado a una chica bajo la nieve, debe parecerse a comer fresas con hielo... *cierra sus ojos* Mmgh... como una morena, con su color de pelo brillante por la nieve...~
@924  = ~Soy morena... pero apuesto a que no es como estabais imaginando.~
@925  = ~Mmgh... quizás, copos de nieve cayendo en la barba rubia de un hombre... y ojos azules radiantes bajo la capucha de piel... y escuchando el sonido de los copos de nieve tocando el suelo con la calma cristalina del mundo helado.~
@926  = ~¿Una morena? Creo que preferiría tener a alguien con el pelo como el fuego para besarla entre copos de nieve. ¡Qué bello contraste!~
@927  = ~*suspira* Yo sueño sólo *con vos*, Coran. No con un chico desconocido.~
@928  = ~Sí, como las mujeres. *besa la punta de vuestra nariz* Vámonos ahora, cielo.~
@929  = ~*risas* Y yo, sueño tener más... pero los opuestos se atraen. *besa la punta de vuestra nariz* Vámonos ahora, cielo.~
@930  = ~Entonces debería dejaros que lo disfrutéis en silencio. Pero realmente, muchos dicen que tengo una voz agradable.~
@931  = ~*Ondea sus manos delante de su cara como si disipara vapores venenosos* De acuerdo, cariño, de acuerdo.~
@932  = ~*Coran besa vuestros dedos.* Cielo, también deseo que podamos estar como ahora en el amanecer durante el resto del día.~
@933  = ~*ríe alegremente* Oh, no, esto no es una sonrisa. Es una caña doblada, o un sauce torcido... venid, júbilo mío, ¡mostradme una sonrisa de verdad!~
@934  = ~*Coran se inclina cortésmente y anda hacia el resto del grupo.*~
@935  = ~*Coran abraza vuestros hombros.* Cielo, yo también deseo que podamos quedarnos como ahora en el amanecer durante el resto del día.~
@936  = ~Yo venero a Hanali Celanil, cielo, la diosa del amor. Practico la experiencia espiritual más ferviente cada vez que amo a una mujer. Es una forma maravillosa de demostrar devoción, en mi opinión.~
@937  = ~*juega con vuestro pelo* Podríais haber sido vos, supongo.~
@938  = ~Es un sueño precioso... Me puedo imaginar que podéis ser una pareja muy bella. Pero de nuevo, parecéis buena en cualquier brazo de un hombre.~
@939  = ~*Coran coge vuestro mentón con sus dedos y gira vuestra cabeza, para que le miréis a los ojos.* Quiero que dieseis por completo vuestro corazón al capricho que tenemos los dos, pero os pido que no cerréis vuestros ojos a otros hombres cuando acabe nuestro sueño. Odio robar al mundo de la forma que amáis.~
@940  = ~¿Sabéis como vivo, cielo? Vivo con prisas e intento saborear tantos placeres como pueda tener.~
@941  = ~Me gusta no saber lo que nos espera el siguiente día, y cojo barco sin preguntar al capitán cuál es su destino. Es la única forma de un hombre para vivir, para no estar limitado a un sello que se pudre.~
@942  = ~Lo que decís parece sabio, pero... Coran, vos estáis recorriendo las tierras, y vuestras amistades se pierden en pocas horas. En casa de extraños, desvestís mujeres obedientes, y vuestro regocijo mientras estáis juntos no viene de la pasión, sino del peligro de lo que descubrís. ¿No queréis un cambio del constante... caos?~
@943  = ~*suspiro* Qué romántico... Puedo amar un hombre así por siempre.~
@944  = ~Lo mismo para las mujeres, Coran. Concluyo, que como yo, os empezareis a sentir agobiado por nuestra constancia. Mi amor, hace tiempo que buscamos nuevas experiencias.~
@945  = ~Puede ser, <CHARNAME>, pero hoy no es ese día. *coge vuestra mano* Pero si fuera el día, no buscaría otra compañera para acomodarse que no fuerais vos.~
@946  = ~*sonríe* Os dejaré agotado, elfo. Es por vuestro bien, ya lo sabéis.~
@947  = ~¿Estáis intentado decirme algo, confesando que os gusta vivir por vuestros impulsos?~
@948  = ~Ojalá fuera más fuerte para esperaros, pero os habéis encaprichado por alguien. ¿Estoy en lo cierto?~
@949  = ~No 'un hombre,' <CHARNAME>, sino 'hombres.' Confiad en mí, aprenderéis mucho más del amor y la vida si no os apegáis al mismo viejo amante de siempre.~
@950  = ~ ¿Viejo amante? Coran, apenas hemos empezado... ¿pero cuál es el motivo de discusión? ¿Os atrae alguien más, verdad?~
@951  = ~No es el 'mismo viejo amante' del que estamos hablando. ¡Sois *vos*! Coran, me encanta distraeros, con todas vuestras rarezas y tonterías. Nunca deberíais preocuparos de que os deje.~
@952  = ~Siempre os seré fiel, incluso después de que os vayáis. Todas estas mujeres con las que os acostasteis, con pasión, no importan. Seré la única a la que volveréis al final, y os quedaréis conmigo.~
@953  = ~Hmmm... Sólo que el otro día miré a... erm... no importa a quién, y todo tipo de pensamientos frívolos entraron en mi mente, y entonces os recordé, y me avergoncé, como si os hubiera robado algo. No me gustó la sensación.~
@954  = ~Las mujeres directas son una diversión a la que enfrentarse. *os besa en la mejilla* ¿Brindamos por nuevos comienzos, cielo?~
@955  = ~Traed la botella, Coran. Salud, mi amigo.~
@956  = ~*suspiro* Coran, buscad a alguien con quien brindar.~
@957  = ~¡Sí! ¡Quedarse completamente borracho es una buena forma de empezar la nueva era en mi vida!~
@958  = ~*Saludáis a Coran con el vaso.* Por los nuevos comienzos, Coran. Me hace preguntar... ¿cómo os sentiríais con una mujer normal, después de haber probado a la hija de Bhaal?~
@959  = ~*mordisquea gentilmente la punta de la oreja de Coran.*~
@960  = ~*tose* Lo que intento decir, cielo, es que necesitáis un hombre al que no necesitéis 'agotar,' y que esté encantado de llevar una vida entera con vos... si eso es lo que queréis. Os digo de hacerlo con 'hombres,' no 'un hombre.' Confiad en mí, aprenderéis mucho más del amor y la vida si no os apegáis al mismo viejo amante de siempre.~
@961  = ~Vos... ¿os habéis encaprichado de otra, verdad?~
@962  = ~Sí, podéis decirlo así, y su nombre es Libertad. Cielo, hay fuego entre nuestros corazones aún, por eso es ahora que debemos partir, no esperar hasta que se extinga o se vuelva en odio.~
@963  = ~Creía que me amabais como lo haría un hombre, pero me equivocaba. Habláis como un joven, y no necesito la adoración confusa de un joven. Id, buscaos una moza graciosa. Sois bueno en eso. No os amaré más.~
@964  = ~Siempre dejo la mesa del festín ligeramente hambrienta, Coran. Sigamos siendo amigos y compartamos las memorias de nuestro lío.~
@965  = ~Os habéis vuelo desencantador, y ¿hacéis un discurso de dos horas de ello? ¡Una no gasta tantas palabras para romper, Coran!~
@966  = ~Que así sea, a'maelamin. Ahora partiremos, y cuando la pasión se renueve como un fénix, pasearemos juntos de nuevo junto la luz de las estrellas.~
@967  = ~Pero quiero que me dejéis, y quiero dejaros. Cielo, hay fuego entre nuestros corazones aún, es ahora que debemos separarnos, y no esperar hasta que se extinga o se vuelva en odio.~
@968  = ~Pensaba que me amabais como lo haría un hombre, pero me equivoqué. Habláis como un joven, y no necesito la adoración confusa de un joven. Id, buscaos una moza graciosa. Sois bueno en eso. No os amaré más.~
@969  = ~No conozco el futuro, lirimaer, pero sé que es el momento de separarnos, por ahora, mientras haya fuego en nuestros corazones. Este es el camino de los de vuestra clase.~
@970  = ~Corazón de fuego, No he conocido mujer como vos, pero conozco un hombre que es como vos. Yo. Nunca hubiera pensado que fuera posible, pero vamos a tener la mejor diversión sentados cara a cara y contando historias de nuestras aventuras y amantes.~
@971  = ~*carcajada* Si nunca he necesitado un marido pretendiente o un hombre que suscitara celos con un amor poco atento, sé a quién preguntar.~
@972  = ~¿Os dais cuenta, Coran, que nunca os separareis de mí, y no me dejareis que me separe de vos?~
@973  = ~Esto *no* sucederá, Coran. Prefiero ser discreta.~
@974  = ~ ¡Salud! ¡Por los nuevos comienzos!~
@975  = ~ ¡Oh, no seáis aguafiestas! Quiero beber con una persona feliz... bueno, si no es con vos, beberé por vos. Saludad a la verdadera dama de la inteligencia, el encanto y la belleza. *guiños* Y al tonto que la dejó.~
@976  = ~ Uno no sabe este tipo de cosas por adelantado, cielo.~
@977  = ~ ¿He mencionado no hacer esto, a menos que queráis bailar conmigo entre las sábanas? No queréis decir-~
@978  = ~*sonreís de forma evasiva y besáis a Coran.*~
@979  = ~ Yo también lo pienso, desde que hemos roto. Es igual de indiferente como excitante.~
@980  = ~Claro que no, bastardo. Pero la expresión de vuestro rostro no tiene precio.~
@981  = ~*Se inclina sigilosamente y se aparta.*~
@982  = ~Será como vos decís.~
@983  = ~Sí, cielo.~
@984  = ~Hasta entonces, estoy encantado de serviros mientras hayáis necesitado mis habilidades.~
@985  = ~*carcajadas* Siento que no pueda usaros para estimular los celos, <CHARNAME>. Veros a vos disuade a cualquier mujer de competir.~
@986  = ~Entonces nos deberíamos escribir largas cartas. Podéis empezar la primera ahora.~
@987  = ~*pestañeos* No tenéis que nombrar a nadie, <CHARNAME>.~
@988  = ~*Coran os acerca.* Esto es bueno... atrayente, especialmente desde que hay una oportunidad de que cortéis mi garganta por la mañana. ¡Irresistible, simplemente irresistible!~
@989  = ~Lo más divertido fue, que Briel en realidad creía que habría vuelto al momento en que ella se presentó con su niño. *suspiros* Alguna gente solamente no puede irse.~
@990  = ~*guiños* Así que, ¿la suerte no siempre acompaña al romántico?~
@991  = ~Ella no debería haber estado dispuesta a dejaros ir, pero tal y como parecía, *ella* dejó iros. Ewww... ¡Nunca escuchó a aquellos que dicen que la maternidad embellece a una mujer.!~
@992  = ~Definitivamente le enseñasteis como, Coran. Ahora, hablemos de *mí*.~
@993  = ~No me habléis de *esta* mujer y de vuestro logro, u os enviaré con ella. Como un regalo.~
@994  = ~Claro, mi <CHARNAME> estaba allí para hablarme de la locura, que había contemplado durante un momento. *beso*~
@995  = ~No iba a perderos por esta... hechicera.~
@996  = ~No iba a perderos por esta patética mujer que se hace llamar una *hechicera*.~
@997  = ~Siempre podéis volver y disfrutar de la vida tranquila de un marido y padre. Según Briel, le llevará tiempo encontrar un hombre que quiera casarse con ella.~
@998  = ~*beso* A duras penas sirve que penséis en ello, mi amor.~
@999  = ~Casi me decepcionáis con vuestra repentina declaración enfermiza de 'debo hacer mis tareas'. Pensé que seríais más elevado que lo banal.~
@1000 = ~Ehh... no. A veces pasa con el embarazo. Pero el cambio más radical de todos viene por una vieja criada, recompensándola por caer en la tentación, rechazada con dureza.~
@1001 = ~De hecho, he oído acerca de esto. Los hombres no son tan afortunados. Muchos pierden atractivo después de que la juventud se desvanece bajo los vientos del tiempo... y el toque de las mujeres.~
@1002 = ~Una sutil ayuda, ya veo. *sonríe con displicencia* Dejaré que encontréis por vos mismo, si soy una solterona o no.~
@1003 = ~Y decidme, Coran, ¿por qué merecéis el regalo de mi virginidad?~
@1004 = ~Bueno, ya os preocupáis vos por mí, cariño. *beso*~
@1005 = ~Fascinante, pero no vale la pena que gastéis más tiempo en debatirlo.~
@1006 = ~Coran, lo que decís a veces me hace sospechar que sois virgen.~
@1007 = ~¿Cinta rosa, espero? *muecas* Es siempre un placer cuando vuestra mujer está preparada para ir por todo tipo de problemas para haceros presentable.~
@1008 = ~Muy listo, cariño, muy listo.~
@1009 = ~Tengo algo para hechiceras. Es fascinante mentir con una mujer que tiene magia flotando alrededor. Las de vuestra clase me hechizan.~
@1010 = ~Cielo, creo que si en algún momento tengo este deseo, será después de que Briel y este bastardo, como los humanos la llamarían, murieran antaño.~
@1011 = ~Cualquier cosa que os haga hacer que me beséis, vale la pena.~
@1012 = ~Lo hice, pero no importa como uno barra la casa, las arañas tiñen el nido del 'deber' en las esquinas.~
@1013 = ~Os ayudará a matar las arañas, Coran.~
@1014 = ~Soy feliz que hayáis evitado las telarañas.~
@1015 = ~Ah, pero no tenéis que preocuparos de eso conmigo. Mi juventud aún durará al menos unas cuantas centurias.~
@1016 = ~Lo hará, sin duda, al menos más que mi encaprichamiento con vos.~
@1017 = ~Ah, pero aún seré joven y bello cuando el cansancio del mundo os atrape.~
@1018 = ~Este es el motivo por el que siempre he querido un amante elfo.~
@1019 = ~Soy un buscador devoto de la verdad en cualquier caso.~
@1020 = ~Porque soy guapo, gentil y nunca intentaré apropiarme de vuestro regalo.~
@1021 = ~Lo decís ahora, pero como hemos aprendido, tenéis el hábito desafortunado, de dejar brotes en vuestro despertar.~
@1022 = ~Pensaré en lo que habéis dicho.~
@1023 = ~Sí, y eso es muy lindo. Tengo que confesar que habéis hecho que cambie mi fe. Solía ser un adepto de la escuela del pensamiento 'vírgenes son demasiado molestas y sin placer, inicialmente'.~
@1024 = ~Raramente hablo de mí, por temor a que me convenza de hacer algo arriesgado. Así que, seguiré vuestro ejemplo y me quedaré en silencio.~
@1025 = ~Y sabéis perfectamente bien, que no es verdad. Por eso, sabéis que vuestra mente es una mentirosa.~
@1026 = ~Gracias, cariño.~
@1027 = ~Y yo también.~
@1028 = ~Sin duda.~
@1029 = ~*se encoge de hombros* No puedo permanecer mucho tiempo en este plano. Sin duda no lo suficiente para permitir dominar el hastío de mi espíritu.~
@1030 = ~Tenéis un gusto excepcional, mi dama.~
@1031 = ~Os aseguro que lo encuentro sospechoso. Sé cómo preparar unas hierbas mejor que ningún druida. Nunca me ha fallado antes.~
@1032 = ~Me estoy empezando a cansar de las miradas réprobas. Mi chica alegre, sólo vos sois mi consuelo.~
@1033 = ~Os imagináis cosas, elfo. Nadie os está mirando.~
@1034 = ~Bien, aquí estoy. ¿A qué esperáis? Abrazadme con vuestras manos y besadme.~
@1035 = ~Dejémosles mirar, son hipócritas o estúpidos.~
@1036 = ~Ah, bueno. La gente juzga rápido y envía a otros a hacer su trabajo. Ellos siempre encuentran una excusa.~
@1037 = ~Todos están *evitándome*. *enojado* ¡Debido a este bastardo!~
@1038 = ~¡Oh, no, otra vez no! Coran... Coran, ¿estáis borracho?~
@1039 = ~Hmm... ¿cuál? ¿el de Gorion o el vuestro?~
@1040 = ~Hmm... ¿cuál? ¿Namara o yo?~
@1041 = ~*carcajada* ¿Vuestro bastardo o el bastardo de Bhaal?~
@1042 = ~*en tono burlón* ¿Y qué esperabais, elfo mocoso? Dejar a un niño a la desventura como este... Ntch, ntch... una pobre chica...~
@1043 = ~¡Empaquetaos e iros. No necesito un marica en mi grupo!~
@1044 = ~Y ellos sólo saldrán cuando les diga que es así como *siempre* se ha hecho. Un mestizo se queda con la *madre*. ¿Por qué se supone que debo ser mejor que otros?~
@1045 = ~¿Me lo estáis diciendo a mí? ¡Nunca he visto que mi madre apestara durante toda mi vida!~
@1046 = ~Coran, siempre hay hombres estables, quién tarde o pronto harán el trabajo por vos. *en tono burlón* No conocí a otro padre a parte de Gorion, y quizás soy mejor para esto.~
@1047 = ~Ah, Coran, no sois tan malo. Al menos, no os *forzáis* sobre Briel, como mi padre amado.~
@1048 = ~¿Esto lo sabéis por un hecho? ¿Respecto los sangre mezclada, quiero decir?~
@1049 = ~Sois mejor que otros, más honesto, al menos.~
@1050 = ~*con dignidad* Sí.~
@1051 = ~¿Y orgulloso de ello?~
@1052 = ~Oh, bueno. Esto os debería relajar. *carcajada* Dejadme ver, si estáis lo suficientemente bebido para seducir a una moza pasajera... *besáis a Coran*~
@1053 = ~Oh, bueno. Esto os debería relajar. *carcajada* Dejadme ver, si estáis lo suficientemente bebido para seducir a una moza pasajera... *besáis a Coran*~
@1054 = ~¿A causa del bastardo?~
@1055 = ~Recoged vuestras cosas e iros. No necesito a ningún gallina en mi grupo.~
@1056 = ~¿Gorion tenía un hijo bastardo? Pensaba que él estaba por encima de esos instintos tan básicos.~
@1057 = ~¿Por qué, no es obvio? ¿Adoptaría un sabio solitario a un 'huérfano,' como yo, sin el deseo de tener a una chica correteando bajo sus pies?~
@1058 = ~Me refería a mí, mi lista amante. Dado que no recuerdo a mi madre, no puedo dar fe de su naturaleza decente, ¿verdad? Aunque tampoco sé si era indecente. Quizás no fue sólo Gorion quién jugó con ella en la parte equivocada de las sábanas. O, quizás, soy el heredero legítimo de alguna corona, alejado de las intrigas de la corte.~
@1059 = ~*encogiéndoos de hombros* He oído rumores de que yo soy la bastarda de Gorion, o de que él se llevó a la cama a mi madre y que ella le confío el fruto de otro hombre... ¡No! ¡No, eso no puede ser verdad!~
@1060 = ~ Coran... Coran, ¿estáis borracho?~
@1061 = ~Namara. *suspira* Esos idiotas humanos inventaron el estúpido concepto de la paternidad legítima. A nuestra raza eso no le importa lo más mínimo. Así que para mí no sois una bastarda...~
@1062 = ~Así que yo no soy un bastardo, ¿y Namara sí lo es?~ ~Así que yo no soy una bastarda, ¿y Namara sí lo es?~
@1063 = ~Desgraciadamente así es, Namara es medio-humana. Estos terribles brutos van a tratarla injustamente... quién sabe por qué...~
@1064 = ~¿Un simple huérfano, entonces? ¡Ay! Existe un cierto atractivo romántico en los nacidos entre los humanos de  la clase social más baja.~
@1065 = ~Shhh... No estoy tan borracho para descuidar completamente lo que estoy diciendo. Trae mal fario nombrar a vuestros... erm... padres. Pero no creo que nadie se atreviera a envidiarme nuestra relación.~
@1066 = ~Coran... Coran, ¿estáis borracho?~
@1067 = ~Lo más probable es que los plebeyos os tengan lástima por ello, mi corderito.~
@1068 = ~*carcajada* ¿Por qué no decís que fue la demoníaca y arrogante <CHARNAME> quién os forzó a abandonar a vuestra chica y a su rival? Apuesto a que habría una cola de mujeres desde aquí hasta Puerta Oeste, llorando vuestra caída en desgracia y esforzándose para redimiros con su delicadeza.~
@1069 = ~¿No os importa besar a la hija de Bhaal, pero no pronunciareis el nombre de mi padre?~
@1070 = ~Pero así es como *siempre* se ha hecho. Un semiraza se queda con la *madre*. ¿Por qué se supone que yo voy a ser mejor que los demás?~
@1071 = ~*se ríe* Delicioso. ¿Me devolveréis el beso con la misma pasión y decisión? *Coran se inclina para besar el cuello de <CHARNAME> y empieza a deshacer los lazos de su collar.*~
@1072 = ~ Yo... os perdono... no paréis, cariño.~
@1073 = ~*haciendo pucheros* Eso es todo lo que siempre queréis de mí, besos y revolcones sobre la paja. ¿Alguna vez me *escucháis*?~
@1074 = ~*fríamente* He dicho que os vayáis.~
@1075 = ~¡Y eso os ha convertido en una mocosa aún más encantadora!~
@1076 = ~*Coran se inclina para besar el cuello de <CHARNAME> y empieza a deshacer los lazos de su collar.*~
@1077 = ~*fríamente* Dejadlo ya, bribón descarado.~
@1078 = ~Con un poco de suerte, Namara tendrá suficiente sangre mía para superar esas malas influencias. Hombres asentados... ¡puf!...~
@1079 = ~*os reís y besáis a Coran* Tened cuidado cuando crucéis Puerta de Baldur en los próximos cuarenta años, amante. Como nos enseñan los bardos, a los viejos pecadores a menudo se les castiga llevándose a la cama a sus hijas de temperamento similar, o en alguna enrevesada trama de venganza.~
@1080 = ~Ojalá vos os parecierais más a ellos... a Gorion, Coran. Lo digo en serio.~
@1081 = ~Cuando yo fuerzo a una mujer, es para lo que estoy hecho. Me alegro de que, como siempre, los dichos se equivoquen, y no busquéis la aprobación de vuestro padre para vuestro amante. En cuanto a mí, prefiero de largo que las mujeres me persigan, y no tener que ir diciendo por ahí que tengo un hijo de ellas.~
@1082 = ~Sabéis, dudo que todas ellas hayan sido forzadas. Había cierto atractivo oscuro en el poder de mi padre.~
@1083 = ~Brrr... que pensamientos tan desagradables... violaciones, líos de familia... ¿Podríamos hablar de algo más vigorizador para el corazón? *besáis a Coran*~
@1084 = ~Sabría mejor qué deciros si yo llevara a vuestra hija.~
@1085 = ~Es lo habitual, sí. Desgraciadamente, la madre de ella es humana, y esos idiotas humanos inventaron el estúpido concepto de la paternidad legítima.~
@1086 = ~*sonríe* Por no decir... más guapo. Ahora que ya hemos dejado claro ese hecho...~
@1087 = ~*asiente con la cabeza y se ríe tontamente* Ando buscando la verdad... dicen que se encuentra en el vino.~
@1088 = ~De todos los lugares en que puede encontrarse, una copa llena es ciertamente el más atractivo como destino de una búsqueda. Pasadme esa bota de vino, Coran, sed un buen elfo.~
@1089 = ~*sonreís* Ahora veamos si estáis lo suficientemente alegre como para ser seducido por una moza pasajera... *besáis a Coran*~
@1090 = ~No necesito a un hombre que no pueda aguantar su vino. Vamos, dormíos, y si alguna vez os volvéis a emborrachar como ahora, os dejaré tirado en una cuneta.~
@1091 = ~Estoy borracho, enamorado, y mi moza tiene fuego en su interior. Soy un hombre feliz. Hmmm... ¿es que algún enano forjó los lazos de vuestro canesú? Es peor que algunas cerraduras que he forzado. *se ríe tontamente* Vendámoslo a algún mercader para que pueda utilizarlo como su cofre del tesoro. De todos modos, vos ya no lo necesitáis más en este grupo.~
@1092 = ~Estoy borracho, enamorado, y mi moza tiene fuego en su interior. Soy un hombre feliz. Hmmm... ¿es que algún enano forjó los lazos de vuestro canesú? Es peor que algunas cerraduras que he forzado. *se ríe tontamente* Vendámoslo a algún mercader para que pueda utilizarlo como su cofre del tesoro. Vos y yo, deberíamos limitarnos a actuar como los de nuestra raza y pasear desnudos bañados por el sol. *risita* Es mucho más conveniente.~
@1093 = ~¡Bueno, sí! ¿Por qué iba yo a ser mejor que cualquier otro? Un media-sangre *pertenece* a su madre.~
@1094 = ~Vale, lo pillo. *os reís* Ahora veamos si estáis lo suficientemente alegre como para ser seducido por una moza pasajera... *besáis a Coran*~
@1095 = ~Vale, lo pillo. *os reís* Ahora veamos si estáis lo suficientemente alegre como para ser seducido por una moza pasajera... *besáis a Coran*~
@1096 = ~Tal vez él esperaba que la traviesa mocosa creciera y se convirtiera en la belleza que ahora veo frente a mí, y que caería por él...~
@1097 = ~Elegid un reino, querida, y yo os nombraré su Reina. ¿Qué queréis? ¿Tethyr? ¿Cormyr? ¿Mulhorand?~
@1098 = ~Eso son menudencias. Quiero que el mundo entero me aclame como su Reina y se incline ante mí.~
@1099 = ~Tethyr, desde luego. Después, yo seré vuestra Reina y podré ordenaros. Desgraciadamente, es más probable que lo consiga esa mocosa de Zaranda antes que yo.~
@1100 = ~Ah, en Mulhorand no tienen reyes ni reinas, tan sólo un faraón.~
@1101 = ~¿<CHARNAME>, sucesor del mítico Rey Azuon IV? Podría no ser una mala idea, ¡pero yo no me casaría con ese hombre ni siquiera por el título de Reina!~
@1102 = ~*asiente con la cabeza* Por supuesto que no.~
@1103 = ~Vos sois... diferente. La madre de Namara es humana, y por consiguiente, ella está destinada a ser criada entre estos brutos, que inventaron el estúpido concepto de la paternidad legítima.~
@1104 = ~¡A la raza élfica eso no le importa lo más mínimo! Pero los humanos piensan que los bastardos son lujuriosos y no dignos de fiar.~
@1105 = ~*risa* ¿Sois hijo ilegítimo por casualidad, Coran?~
@1106 = ~Ciertamente, Namara fue concebida en la lujuria y traición.~
@1107 = ~Oh, esto es el colmo. Está todo lleno de bastardos criados en la sociedad humana. Bueno, incluso en vuestra propia Tethyr estaba el bastardo semielfo Kymer, quién sucedió al Rey Alemander II, o algo así.~
@1108 = ~¿Ah sí? Soy de la opinión de que los humanos piensan que los bastardos son lujuriosos y no dignos de fiar. Pero la suerte siempre está del lado de un romántico.~
@1109 = ~Ciertamente, Namara fue concebida en la lujuria y traición.~
@1110 = ~Oh, esto es el colmo. Está todo lleno de bastardos criados en la sociedad humana. Bueno, incluso en vuestra propia Tethyr estaba el bastardo semielfo Kymer, quién sucedió al Rey Alemander II, o algo así.~
@1111 = ~Ah, sí. Pobre, pobre Coran. ¿Os vais a compadecer del muchachito y a darle calor, mi buena mujer?~
@1112 = ~Quizás, podríamos empezar a crear esta leyenda ahora mismo, mi devoradora de hombres. ¡Hilemos una historia que haga erizarse el cabello de todas las buenas mujeres, sus lenguas se meneen en desaprobación, y sus corazones empequeñezcan de envidia!~
@1113 = ~Dejadme ver si me importa besaros.~
@1114 = ~Estoy borracho, enamorado, y mi joven tiene fuego en su interior. Soy un hombre feliz.~
@1115 = ~*continua peleando con el cordón* Todavía no lo hemos probado sobre el montón de paja... puede ser un asunto espinoso, si entendéis lo que quiero decir. Mirad, yo os escucho.~
@1116 = ~*empujándole* Perdeos.~
@1117 = ~*riéndoos sin aliento* Espinoso, en verdad... ¡oh, no paréis!~
@1118 = ~*reverencia burlona* Que os vaya bien, pajarillo.~
@1119 = ~ Ah, sí, venganza... resulta un poco extraño que una persona quiera vengarse de alguien por haberle dado vida. Con un poco de suerte, Namara no tendrá la cabeza como una mula... y yo evitaré llevarme semielfas a la cama... eso parece ser un castigo suficiente para un viejo pecador.~
@1120 = ~¿Queréis que me convierta en un viejo mago acartonado? Guau, vaya gusto que tenéis... Quizás, *esto* pueda convenceros de lo contrario.~
@1121 = ~Oíd, ¿a qué viene ese suspiro? Creo que sé lo que necesitáis, corazón ardiente.~
@1122 = ~Sí... los gustos de algunas mujeres son... peculiares. Pero el vuestro es excelente, mi dulce amante.~
@1123 = ~*avergonzada* ¿Q-qué? ¿Estáis diciendo... por casualidad?~
@1124 = ~*sonríe con aire de superioridad* Yo no os estoy diciendo...~
@1125 = ~¿Con niños? Oh, no. No os preocupéis. Los niños son quizás la única cosa que me divierte intentar hacer, sin tener éxito. *besáis a Coran* Venid aquí, Coran.~
@1126 = ~Lo que digáis, dulce corazón.~
@1127 = ~Y él resultó muy amado por su gente. Por eso le llamaron el Rey de la Sombra y el Usurpador. ¿Por qué estamos hablando de política, dulzura? ¡La noche se acorta!~
@1128 = ~A dónde sin duda pertenezco... pobre, pobre Coran. Nadie le quiere.~
@1129 = ~Eso suena demasiado serio. Que tengáis dulces sueños con vuestro imperio mundial. A mí me interesan... los asuntos más locales.~
@1130 = ~¡Ella no se puede comparar a vos! ¿Por qué estamos hablando de política, dulzura? ¡La noche se acorta!~
@1131 = ~¿Por qué estamos hablando de política, dulzura? ¡La noche se acorta!~
@1132 = ~Cierto.~
@1133 = ~Perdonad por ausentarme un momento... eso si tan siquiera os percatáis de ello. *os alejáis con frustración*~
@1134 = ~He oído un bofetón. Escuchad, dulzura, esa no es forma de tratar a un amante.~
@1135 = ~Vos... ¡estáis diciendo eso sólo para consolarme! Yo no soy bonita... *sollozo*.~
@1136 = ~Coran, vos erais bueno para mí, y yo era buena para vos. Pero ahora, supongo, es un buen momento para dejarlo.~
@1137 = ~¿Qué pasa? ¡¿Qué pasa?! Yo... estoy lista para dároslo todo, ¡y vos os quedáis mirando a las camareras!~
@1138 = ~Desde luego que lo estáis. Venid, dulzura, un poco de melancolía de vez en cuando está bien, pero ningún hombre puede soportarlo días sí, días no. Yo al menos no puedo.~
@1139 = ~Ah, el sol vuelve a brillar. Vámonos, dulzura, hay asuntos a los que atender y enemigos a los que matar y más cosas así.~
@1140 = ~*retorciéndoos frenéticamente* ¡Yo... os odio!~
@1141 = ~En ese caso, mejor lo dejamos, antes de que intentéis hacer cosas sucias e indescriptibles. Que tengáis tanta suerte con vuestro próximo amante como la habéis tenido conmigo.~
@1142 = ~Estoy febril, <CHARNAME>, y mis sueños delirantes los tengo con vos. Hacedme un favor, y poned vuestra fresca y estrecha mano sobre mi frente.~
@1143 = ~*Estáis sinceramente preocupada por la repentina enfermedad de Coran y no sabéis a qué se debe.* ¡Ciertamente estáis ardiendo! ¿Se le ha olvidado al sanador alguna herida?~
@1144 = ~*Estáis sinceramente preocupada por la repentina enfermedad de Coran y creéis que es realmente extraña. Necesitáis examinar a Coran para averiguar la causa.* Hmm... tenéis razón. Tal vez, un brebaje de corteza de sauce blanco sea todo lo que necesitáis, pero me gustaría examinaros.~
@1145 = ~*Sonreís con satisfacción, recordando cómo pusisteis veneno en el vino de Coran, y preguntáis con vívido interés:* Decidme, ¿ya se os está secando la garganta?~
@1146 = ~*Recordáis cómo pusisteis veneno en el vino de Coran, y decís fríamente:* Pensaba que los elfos nunca se mareaban.~
@1147 = ~*Os atormentan punzadas de culpabilidad, al recordar cómo pusisteis veneno en el vino de Coran.* Habéis sido envenenado, Coran.~
@1148 = ~*Empezáis a sollozar.* Coran... yo... ¡os he envenenado! Lo siento... lo siento mucho.~
@1149 = ~Perdonadme... creo que voy a... vomitar... *Coran se agarra el cuello y empieza a tener arcadas. Obviamente, le cuesta mantenerse en pie. Gotas de sudor le corren por la frente hacia sus ojos.*~
@1150 = ~Gracias por decírmelo. Bueno, perdeos, y ya hablaremos cuando estéis mejor. *Os alejáis disgustada.*~
@1151 = ~Coran, este olor... me resulta vagamente familiar. ¿Habéis conocido a alguien que pudiera tener un motivo para envenenaros, o habéis masticado algo sin daros cuenta?~
@1152 = ~Coran... no me gusta vuestro aspecto.~
@1153 = ~Por los Nueve Infiernos, ¡os estáis poniendo peor! Bebed un poco de agua, os lo ruego... o algo.~
@1154 = ~Otra vez estáis *borracho*, ¡eso es lo que pasa!~
@1155 = ~Dormid bien, mi amor, y estaréis mejor por la mañana. *Os alejáis.*~
@1156 = ~Yo... no creo que vaya a... mejorar. Maldito veneno... ¡Caray, cómo duele!~
@1157 = ~¿Cómo... cómo lo sabíais? *Coran se agarra el cuello y empieza a tener arcadas. Obviamente, le cuesta mantenerse en pie. Gotas de sudor le corren por la frente hacia sus ojos.*~
@1158 = ~Un presentimiento. *sonrisa de superioridad* Dormid bien, mi amor, y mejoraréis por la mañana.~
@1159 = ~Porque así es como se supone que actúa el polvo de belladona. Vais a estar muerto en unas tres horas... más o menos. He oído que los elfos tienen una resistencia excepcionalmente baja a este veneno.~
@1160 = ~Puse polvo de belladona en vuestra bebida, Coran. Estáis sufriendo una muerte lenta.~
@1161 = ~Ahora me va a venir muy bien... necesito un sanador, <CHARNAME>...~
@1162 = ~*sonrisa de superioridad* No. Vos dormíos, y estaréis mejor por la mañana.~
@1163 = ~Dejadme ver si soy buena indagando. ¿Tenéis arcadas? ¿Se os está secando la garganta?~
@1164 = ~¿¡Vos... me habéis envenenado!? ¿Pero por qué? *La respiración de Coran se vuelve dificultosa, y empieza a asfixiarse de nuevo.*~
@1165 = ~*fríamente* Tan sólo me estoy poniendo a salvo, Coran. Preveo que vos me hubierais traicionado por amor, y no puedo permitir que eso ocurra. Dejadme daros un beso de despedida. Os quiero, y lloraré vuestra pérdida, elfo.~
@1166 = ~¿Recordáis aquella chica que os quedaste mirando en la taberna? Decidí que si yo no podía teneros, entonces nadie podría.~
@1167 = ~Os odio por cuánto duele cada vez que miráis a otra. ¡Os odio, y no quiero que eso vuelva a ocurrir!~
@1168 = ~*sibilante* No dejáis pistas, ¿verdad, ladrón? Me habéis robado aquello que una mujer sólo puede entregar una vez, ¡y eso no significa nada para vos! Me habéis despojado, me habéis convertido en una mujer de la calle, me habéis dejado atontada y temblando de deseo... Y ahora veo claro que, por todo eso, vais a pasar de largo por encima de mí. ¡Moriréis por ello!~
@1169 = ~Quería veros arrodillado ante mí y suplicando por vuestra vida.~
@1170 = ~Sinceramente, no sé... humor negro, supongo.~
@1171 = ~Aquella chica... la chica de la posada. Me trajo una bebida y nosotros... nosotros hablamos cuando os fuisteis. No os lo dije, pero yo una vez la conocí.~
@1172 = ~Y su hermano... aunque a él sólo le conocí momentáneamente. El nos pilló y nos atacó: estaba loco. ¿Qué se suponía que debía hacer yo?~
@1173 = ~Ella decía que él era lo peor con lo que convivía, un borracho, y que le pegaba... así que pensé que lo mejor era que ella se largara, de todos modos. Ella no dijo nada de eso ayer. Pero quizás...~
@1174 = ~Quizás creía que habíais vuelto para cuidar de ella o alguna tontería sentimental de ese estilo, y se decepcionó enormemente cuando me vio en vuestros brazos.~
@1175 = ~*asentís* Cambió de opinión. Ya veo. Ahora, intentemos meteros algo de agua y antídoto. Si eso no funciona, no sé qué lo hará.~
@1176 = ~Lo que sea. Recemos para que ella sólo haya usado belladona, y no alguna mezcla exótica. Intentad vomitar y bebed... ¡bebed tanta agua como podáis! Añadiré hojas de betonia al antídoto y después... después sólo podemos esperar que ocurra lo mejor.~
@1177 = ~Oh... bueno, me temo que sólo podemos esperar que ella no supiera nada de venenos, o que vuestra resistencia élfica prevalezca.~
@1178 = ~¡Entonces dad la vuelta, chica estúpida! ¡Iros por ahí! *La respiración de Coran se vuelve dificultosa, y empieza a asfixiarse de nuevo.*~
@1179 = ~*haciendo pucheros* Hablad conmigo cuando estéis... sano.~
@1180 = ~No, Coran, no voy a dejaros a solas en vuestro estado. Oíd... ¿creéis que alguien podría haber intentado... envenenaros?~
@1181 = ~¡Dejadme en paz! Dejadme solo... no me observéis... ¡maldita sea! *La respiración de Coran se vuelve dificultosa, y empieza a asfixiarse de nuevo.*~
@1182 = ~Mujer... ¿es que no podéis ver la diferencia entre enfermedad y una resaca? Necesito un sanador.~
@1183 = ~Aguantad, querido, la ayuda está cerca. Erm... decidme, ¿comisteis algo que no debíais o algo por el estilo? O... ¿podría tratarse... de veneno?~
@1184 = ~No, Coran, no voy a dejaros a solas en vuestro estado. Oíd... ¿creéis que alguien podría haber intentado... envenenaros?~
@1185 = ~¿Por qué... por qué no matáis a la muchacha en lugar de esto?~
@1186 = ~*sonreís* Ya lo he hecho, Coran. Hubiera disfrutado bastante vuestra pequeña garganta descarada, pero pensé que hubiera sido un final demasiado sencillo para vos.~
@1187 = ~Me subestimáis. Ella está comparando la caricia de vuestros labios con el toque del fondo del Mar de las Espadas.~
@1188 = ~*se ríe entre dientes* Ella bebió el mismo vino que vos cuando os reunisteis ayer a mis espaldas, Coran.~
@1189 = ~Los tres moriremos esta noche.~
@1190 = ~¿Y de qué es culpable ella? Vos sois quién merece ser castigado.~
@1191 = ~Yo no robé vuestra virginidad, <CHARNAME>, ni tampoco habíais mencionado que lo considerabas un soborno. Por lo menos, mi muerte no os hará virgen de nuevo. Pero si vivo... si tanto lo deseáis... os prometo que me casaré con vos.~
@1192 = ~¿De verdad? Yo... no lo tenía planeado. No tengo ningún antídoto, Coran.~
@1193 = ~¿Os atrevéis a proponerme en matrimonio? Patético... Suplicad, gusano, suplicad por vuestra inútil vida.~
@1194 = ~¡Eso es tan emocionante! *hacéis palmas con las manos* Supongo que entonces necesito manteneros con vida... Ahora, intentemos meteros algo de agua y antídoto. Si eso no funciona, no sé que lo hará.~
@1195 = ~*Coran se arrodilla y tiende sus manos hacia vos* Por favor... tened piedad, <CHARNAME>... antídoto...~
@1196 = ~Muy satisfactorio. La pena es que no lo tengo.~
@1197 = ~*risa* ¿Cómo pude haberos amado alguna vez, debilucho? Tomad, bebeos esto.~
@1198 = ~Ninguna mujer había intentado envenenarme... tan sólo apuñalarme, por alguna razón. Recuerdo cómo la mano de mi aspirante a asesina me vendaba después de aquello. ¿Ya ha cambiado vuestro humor, <CHARNAME>?~
@1199 = ~Sí. Ahora os quiero muerto incluso más que antes.~
@1200 = ~¿Curaros? Podría resultar interesante. Y esta palidez os da un aspecto elegante. Sería una pena desperdiciarlo en convulsiones mortales. Tomad, bebeos esto.~
@1201 = ~Mi pobrecillo... ¿Cómo he podido ser tan cruel? *lloráis*~
@1202 = ~Ya me habéis castigado suficiente, <CHARNAME>... Ninguna mujer había intentado envenenarme... tan sólo apuñalarme, por alguna razón. Recuerdo cómo la mano de mi aspirante a asesina me vendaba después de aquello. ¿Ya ha cambiado vuestro humor, <CHARNAME>?~
@1203 = ~Nunca sabría exactamente qué pensaría ella... si perezco.~
@1204 = ~Pero deberíais perecer sabiendo que vuestra muerte la teníais bien merecida. Eso debería reconfortaros.~
@1205 = ~Esperemos que ella no supiera nada de venenos, o que vuestra resistencia élfica prevalezca.~
@1206 = ~*asentís con la cabeza* Parece que el tiempo se os está acabando. Intentemos meteros algo de agua y antídoto. Si eso no funciona, no sé que lo hará.~
@1207 = ~Alejaos de mí, serpiente asesina. Ya hay suficiente veneno del vuestro corriendo por mis venas sin tener que oír vuestras venenosas palabras.~
@1208 = ~*impacientemente* ¡ANTÍDOTO! Dádmelo, vos... estúp- erm... estupenda belleza.~
@1209 = ~¿A... antídoto? Yo... yo no tengo ninguno. ¿No estáis enfadado conmigo, verdad?~
@1210 = ~¡Ratas y cuervos! Tomad, bebeos esto.~
@1211 = ~Sí... sí... desde luego. Aquí tenéis... ¿No estáis enfadado conmigo, verdad?~
@1212 = ~Mi sanadora... mi gentil sanadora... venid, sentaos más cerca y os susurraré al oído todos los sueños que he tenido sobre vos en mis fiebres. Creo que deberíamos intentar que uno o dos se hicieran realidad...~
@1213 = ~Si Coran está flirteando, Coran está vivo. *beso* Me alegro de que sobrevivierais, mi amor, pero no puedo demorar nuestra partida por más tiempo.~
@1214 = ~*risita* ¿De verdad? Soy toda oídos... y contáis con mi cuerpo, Coran.~
@1215 = ~Coran, os he observado esta noche. Os he oído gritar mi nombre, y he adivinado la naturaleza de vuestros sueños. Debo confesar que yo también me he dejado llevar por la imaginación, así que creo que vamos a tener una charla muy... erm... animada.~
@1216 = ~He estado pensando mucho, mientras os observaba esta noche, Coran. No podemos seguir así.~
@1217 = ~Entonces, ¿dónde está mi hermosa prometida? A propósito, me gustaría fijar la fecha. Deberíamos casarnos exactamente dentro de 1000 años a partir de ahora, dulzura. Debería escribir a mis padres, se sentirán satisfechos.~
@1218 = ~¡Vos, tramposo! ¡Vos... me habéis engañado!~
@1219 = ~*levantáis la mano para que Coran deje de hablar* He estado pensando mucho. Estaba equivocada. Os libero de vuestra promesa. No tenéis que casaros conmigo. Ni ahora, ni dentro de 1000 años.~
@1220 = ~Suena bien. Os imagino viniendo a buscarme, canoso y encorvado y cansado por los años... quizás podamos combinar los banquetes de la boda y del funeral.~
@1221 = ~*llorando* Creía... creía que vos me queríais... Iros... ¡dejadme en paz! ¡Para siempre!~
@1222 = ~¡Vos! ¡Os voy a matar!~
@1223 = ~*hace una reverencia* Estoy aprendiendo de vos, mi pequeña envenenadora y chantajista.~
@1224 = ~*burlonamente* No os hace gracia, ¿verdad, mi amor?~
@1225 = ~Oíd, eso ya empieza a ser aburrido. Me temo que es malo para mi salud permanecer cerca de vos. Que os vaya bien, mi tierna asesina.~
@1226 = ~Un día más, una matanza más. ¿No lo encontráis tedioso? Me gustaría que me amara una mujer por cada vez que mato a un hombre o a un monstruo. ¡Qué divertido sería!~
@1227 = ~Sois amado por una mujer cada vez que matáis a un hombre.~
@1228 = ~No seáis avaricioso, Coran. Excluid a los monstruos, no vaya a ser que os agotéis demasiado... contándolos.~
@1229 = ~¿Amado, Coran, o más bien algo lujurioso?~
@1230 = ~Tened cuidado con lo que deseáis, elfo, ya que podría suceder.~
@1231 = ~Coran, lo que estamos haciendo no es un juego. ¡No hay nada alegre en ello!~
@1232 = ~Exactamente, por *una* mujer. Y ya estoy yendo demasiado lento para lograr mi objetivo de acariciar a mi chica número mil en mi lecho de muerte.~
@1233 = ~*suspiro* Oh, maldita sea...~
@1234 = ~*guiño* Esa podría ser yo, por supuesto.~
@1235 = ~Os estáis poniendo el listón demasiado bajo. Yo no me conformaría con menos de cinco mil. Tal vez debería unirme a un ejército.~
@1236 = ~¡Yo... os odio!~
@1237 = ~*soñadoramente* Matar a un hombre ya es una recompensa en sí mismo... Todos los hombres son unos cabrones.~
@1238 = ~No del modo en que *vos* lo hacéis, cascarrabias.~
@1239 = ~Solía salir de aventuras con un bardo llamado Helg. Una vez, fuimos contratados para derrotar a un grupo de trasgos que aterrorizaban a cierta aldea de Amn, cerca de Caravasar, o algo así. Había sido desalentador, con todos esos demonios verdosos saltándonos, gritando y salpicándonos con su sangre negra.~
@1240 = ~Pero Helg me ofreció un trato: pagarme una noche con una concubina por cada monstruo que matara yo más que él. No hace falta decir que yo también le ofrecí lo mismo, y ambos tuvimos una competición mucho más amena. Y luego de aquello nos divertimos en Athkatla.~
@1241 = ~Eso es simplemente... asqueroso. Nadie debería convertir el matar en una diversión.~
@1242 = ~¡Tengo cosas mejores que hacer que escuchar vuestras historias de cómo os ibas de putas, con o sin amigos!~
@1243 = ~Entonces, ¿quién ganó?~
@1244 = ~¿Qué le ocurrió a este Helg? Apuesto a que fue un compañero estupendo.~
@1245 = ~Coran, ¿estáis insinuando que *yo* os pague a una chica?~
@1246 = ~Vaya, desde luego, mi preciosa. El amor es la especia que convierte las raciones en un plato de gourmet. *guiña un ojo*~
@1247 = ~¿Suponéis que inspiráis sentimientos más profundos de los que vos mismo tenéis?~
@1248 = ~Os tengo lástima entonces, ya que os habéis pasado la vida comiendo carne seca y lambas.~
@1249 = ~He olvidado cuán romántico hasta la médula sois. ¿Tal vez me lo podríais recordar después?~
@1250 = ~Demasiadas especias en una comida pueden hacerle a uno llorar...~
@1251 = ~Tal vez. Nunca se sabe, ¿eh? *se anima* Pero siempre se puede enaltecer el espíritu de uno con un truco inteligente...~
@1252 = ~*se ríe* ¡Ese es bueno! Siempre hay una forma de hacer las cosas menos aburridas.~
@1253 = ~Y todas las mujeres son estúpidas. Puedo vivir con ello.~
@1254 = ~Pues yo soy una excepción, ya que no me quedaré con ninguna amante tan persuasiva.~
@1255 = ~Podéis hacerlo, aunque no durante mucho tiempo. Nunca toméis a nadie por estúpido, Coran.~
@1256 = ~*os reís y revolvéis el cabello de Coran* Por supuesto, mi chico.~
@1257 = ~*Os dais la vuelta para ocultar el temblor de vuestros labios.* Nosotros... será mejor que sigamos andando, querido.~
@1258 = ~Dulzura, dejadme enseñaros una cosa. Nunca hagáis aquello que no os satisfaga, os interese, u os divierta.~
@1259 = ~En este asunto no hay elección posible.~
@1260 = ~Pero el deber y las obligaciones...~
@1261 = ~Tenéis razón. Empezaré a pensar en qué me gustaría hacer, en lugar de atravesar las tierras y liquidar a cualquier cosa que perciba como enemigo.~
@1262 = ~¿Y qué os hace pensar que estáis en posición de *enseñarme* vos a mí?~
@1263 = ~¿Dudáis de mi palabra?~
@1264 = ~¡Nunca!~
@1265 = ~¡Por supuesto!~
@1266 = ~¿Qué le ocurrió a este Helg? Apuesto a que fue un compañero estupendo.~
@1267 = ~No importa. Decidme, ¿pretendíais insinuar que *yo* os pagara una chica?~
@1268 = ~Hmm... acerca de Helg... Ya veis, la última vez que le vi, estábamos esperando un buque mercante en los muelles de Athkatla para viajar a Puerto Cálim.~
@1269 = ~Inoportunamente, la Magistrado pasaba por allí, y como yo tenía un asunto pendiente con ella... y ella tenía a una docena de guardias de la ciudad pegados a sus talones, preferí tomar el primer barco que zarpara.~
@1270 = ~También ocurrió que yo llevaba el tesoro de nuestra compañía. No es que fuera mucho, pero conociendo a Helg, hubiera tenido que pelear con él en cuanto le viera, y no quisiera herir a un viejo compañero de armas... o dejar que él me cortara en rodajas antes de poder explicarle nada.~
@1271 = ~Pero vos contáis con un buen ojo para los hombres, dulzura. Helg es un gran tipo.~
@1272 = ~A menos que podáis contar con una baza mejor. Yo, por ejemplo, puedo aconsejaros sobre cómo seducir al hombre de vuestra elección... o algo parecido.~
@1273 = ~Estaría de acuerdo con mi parte del trato si aceptarais un año de fe por cada muerte que consiguiera por encima de las vuestras.~
@1274 = ~No quiero participar en un juego tan estúpido como ese.~
@1275 = ~¡Suena bien!~
@1276 = ~¿Qué tal si lo hacemos simplemente con jarras de cerveza?~
@1277 = ~Bueno, ahora que lo pienso, me gusta el plan de las concubinas.~
@1278 = ~*sonreís* ¿Os atrevéis a medir el amor?~
@1279 = ~Vos sólo dad la orden de detenernos para descansar, dulzura.~
@1280 = ~Siento decepcionaros pero acabáis de demostrar que vos no sois una excepción, sino la regla.~
@1281 = ~Tened cuidado con la Sabiduría, mi amor, o mejor dicho, con su hermano gemelo, el Aburrimiento.~
@1282 = ~Estáis melancólica, dulzura. Eso no servirá en absoluto. Quizá *deberíais* pensar en hacer algo diferente. O, por lo menos adoptar una costumbre que haga vuestra vida más llevadera.~
@1283 = ~*se encoge de hombros* Sólo hay dos opciones, dulzura. Vivir vuestra vida cómo queréis vivirla, o dejar a los demás que os empujen a hacer lo que ellos quieren que hagáis. Elegid lo primero, os lo ruego. Sois demasiado hermosa para convertiros en alguien que se encamina con desgana hacia su tumba, con una sonrisa de satisfacción, y no encuentra diferencia alguna entre la vida y la muerte.~
@1284 = ~*se ríe*.~
@1285 = ~¡Esa es mi chica! *Coran os besa primero en la mejilla, después en los labios... y otra vez...* Dulzura, ¿no creéis que ha pasado mucho tiempo desde que nosotros... erm... nos detuvimos a descansar?~
@1286 = ~Puede que yo no sea el ladrón más listo de los Reinos, pero puedo ver una trampa que esté bajo mis pies, <CHARNAME>.~
@1287 = ~Podríamos. ¿Pero qué hay de emocionante en ello?~
@1288 = ~Dejadme recordaros que nosotros tratamos de encontrar tiempo para el ocio y la valentía allá dónde podemos; ya sea cuando resplandece el sol, cuando brilla la luna o cuando las estrellas titilan en el cielo sobre nosotros.~
@1289 = ~Eso me lo enseñasteis vos, querido. *Recorréis con vuestros dedos el rostro de Coran desde el pómulo hasta sus labios.*~
@1290 = ~Erm...sí, por supuesto, dejadle. Aunque yo preferiría las sonrisas de la Dama Fortuna. Lo siento, <CHARNAME>, pero los amaneceres nunca me ponen de un humor piadoso. Os dejaré con vuestras revelaciones.~
@1291 = ~Gracias, Coran.~
@1292 = ~Oh, no, Coran, no os marchéis.~
@1293 = ~¿Entonces qué es lo que os hace dirigir vuestros pensamientos hacia los dioses?~
@1294 = ~Creía que os había enseñado la diferencia entre una noche de preocupaciones y una noche de amor. Si no lo habéis entendido con mis lecciones, necesitáis un profesor diferente, <CHARNAME>.~
@1295 = ~*Coran coge vuestro rostro entre sus dedos y os hace girar la cabeza, de forma que le estéis mirando a los ojos* Aprecio que no veáis diferencia entre pensar en mí y pensar en el amor, pero os ruego que hagáis esta distinción.~
@1296 = ~Dulzura, lo principal es que consigáis tiempo para ello. Lo que ocurre en cualquier otro lugar no es importante cuando los labios se tocan. Aunque yo todavía no he besado a ninguna mujer bajo la nieve, debe ser algo parecido a comer fresas con hielo...*cierra sus ojos* Mmgh... quizás una morena, el color de su pelo resaltado por la nieve...~
@1297 = ~Yo soy morena... pero apuesto a que no era yo a quién os estabais imaginando.~
@1298 = ~Mmgh...tal vez, los copos de nieve derritiéndose en la barba rubia de un hombre... y unos radiantes ojos azules bajo una capucha de terciopelo... y escucharíamos el sonido de los copos al tocar el suelo en la cristalina calma de un mundo congelado.~
@1299 = ~*Suspiro* Yo sólo sueño *con vos*, Coran, y no con algún tipo desconocido.~
@1300 = ~*Coran os besa los dedos.* Dulzura, yo también, deseo que pudiéramos estar como ahora ante los rayos del sol por el resto de nuestras vidas.~
@1301 = ~*se ríe felizmente* Oh, no, eso no era una sonrisa. Eso era una caña encorvada, o un sauce torcido... Venid, ¡mostradme una sonrisa auténtica!~
@1302 = ~*Coran coge vuestro rostro entre sus dedos y os hace girar la cabeza, de forma que le estéis mirando a los ojos* Aprecio que hayáis entregado vuestro corazón tan completamente a este antojo que nos hemos tomado el uno con el otro, pero os ruego que no cerréis los ojos a otros hombres, cuando vuestro sueño termine. Odiaría robarle al mundo la forma en que vos amáis.~
@1303 = ~Lo que decís puede sonar sabio, pero... Coran, estáis atravesando tierras, y vuestras amistades duran apenas unas cuantas horas. En las casas de los extranjeros, vos desvestís a viudas obedientes, y vuestra excitación cuando yacéis juntos no proviene de la pasión, sino del peligro del descubrimiento. ¿No queréis cambiar el constante... caos?~
@1304 = ~¿Amantes mayores? Coran, a duras penas acabamos de empezar... ¿pero de qué sirve discutir? ¿Os gusta alguien más, verdad?~
@1305 = ~Yo siempre os seré fiel, incluso después de que me dejéis. Todas estas mujeres con las que os habéis acostado, y con las que os acostaréis en el futuro, no importan. Yo seré a la que terminaréis volviendo y quedaréis atado a mí.~
@1306 = ~*saludáis a Coran con el vaso* Por los nuevos comienzos, Coran. Esto me hace pensar... ¿cómo os sentiréis acostándoos con una mujer corriente después de haber catado a la hija de Bhaal?~
@1307 = ~A vos... os gusta alguien más, ¿verdad?~
@1308 = ~Yo siempre os seré fiel, incluso después de que me dejéis. Todas estas mujeres con las que os habéis acostado, y con las que os acostaréis en el futuro, no importan. Yo seré a la que terminaréis volviendo y quedaréis atado a mí.~
@1309 = ~Sí, así podría decirse, y su nombre es Libertad. Dulzura, todavía queda una llama para cada uno de nosotros en nuestros corazones, así que ahora es el momento en que deberíamos separarnos, y no esperar a que se extinga por sí misma o se convierta en odio.~
@1310 = ~¿Os dais cuenta, Coran, de que nunca seréis capaz de separaros de mí, y de que nunca consentiréis que yo me separe de vos?~
@1311 = ~Eso *no* ocurrirá, Coran. Prefiero actuar discretamente.~
@1312 = ~¡Salud! ¡Por los nuevos comienzos!~
@1313 = ~¡Oh, no seáis tan aguafiestas! Quiero brindar con una persona feliz... bueno, si con vos no, entonces brindaré por vos. Salud a la auténtica dama de la inteligencia y del encanto y de la belleza. *guiña un ojo* Y al tonto que la abandonó.~
@1314 = ~Esas cosas nunca se pueden saber con antelación, dulzura.~
@1315 = ~¿No os dije que no hicierais eso a menos que quisieras bailar conmigo entre las sábanas? No estaréis insinuando que...~
@1316 = ~Pensé que también podríamos, ya que hemos roto. Nos resultará tan indiferente como excitante.~
@1317 = ~Ahora mismo recordaba qué ocurrió la primera vez que os amé. Fue por un pequeño gesto vuestro, un giro de vuestra muñeca, sin más, que hicisteis sin daros cuenta, y que atrajo mi atención. Vuestra manga se deslizó hacia abajo, revelando vuestro brazo hasta el hombro, y de repente me di cuenta de que vuestras prendas ocultaban algo que yo quería más que cualquier otra cosa en el mundo.~
@1318 = ~Mi corazón latía en el interior de mi pecho, y en mis oídos pedían escapar a gritos, y hubiera estallado si yo me hubiera negado a su petición. Mi mente le tranquilizó con una palabra suave, compadeciéndole, y fui hacia vos, como un humilde mendigo. En tanto que os deseaba desnuda en mis brazos, primero me desnudé yo ante vos. No mi cuerpo, sino mi alma, y os conté la verdad de mi aflicción.~
@1319 = ~Cada palabra vuestra era una gota de lluvia cayendo sobre un hombre perdido en el Desierto de Calimshan: milagro y vida. Os despojé de vuestras ropas, que quedaron esparcidas, mientras os observaba. A causa de todos mis placenteros esfuerzos por llevaros justo hasta ese estado, resultó ser una repentina experiencia de hermosura, como si estuviera contemplando una estatua esculpida con maestría escondida tras un giro en el camino de un laberinto de jardines.~
@1320 = ~Entonces quedé reducido a un bebé por unos momentos, buscando vuestro pecho con mis labios. Aquél suave contacto me volvió a convertir en un hombre, y mis manos intentaron ayudar a mis abrumados ojos a ver vuestros deseos. Encontré muchos, e intenté satisfacerlos a todos, mientras jadeaba por todo con lo que me obsequiabais. Fue una carrera de júbilo, que nos dejó exhaustos y sin aliento.~
@1321 = ~Desde entonces os he vuelto a amar una y otra vez. El gozo nunca volvió a ser el mismo, pero los cambios que introducíamos me llenaban de una curiosidad insaciable. Como un ruiseñor que no puede remediar cantarle dulcemente a la puesta de sol, rogándole que se quede con él mientras se esconde. Del mismo modo, yo no podía veros descender entre nuestras mantas sin pediros lo mismo a vos, que sois mi sol.~
@1322 = ~*Fingís que estáis durmiendo.*~
@1323 = ~Callaos, sumergíos, y haced vuestras cosas, ruiseñor.~
@1324 = ~Mi ruiseñor, al otro lado del horizonte me acoge un pájaro matutino... a quién he prometido mi reluciente perfección esta noche.~
@1325 = ~Cantabais dulcemente, ruiseñor. Quedaos conmigo un momento, y retardemos el amanecer.~
@1326 = ~*Os reís y atraéis a Coran hacia vuestro saco de dormir.*~
@1327 = ~Esta noche deseo estar sola, Coran, pero no porque no os quiera. Os lo explicaré más tarde.~
@1328 = ~*Respondéis a Coran amablemente, y después de aproximadamente una hora de hablar, le permitís acostarse con vos.*~
@1329 = ~*Respondéis a Coran amablemente, y después de aproximadamente una hora de hablar, le rechazáis.*~
@1330 = ~La suerte es una dama, <CHARNAME>, y me parece que vos sois mi dama de la suerte.~
@1331 = ~¿Por qué decís eso?~
@1332 = ~Así que por fin lo habéis entendido, ¿no?~
@1333 = ~¿Cómo puedo yo traer suerte a alguien, Coran? Mirad mi vida... parece ser una sucesión de coincidencias desgraciadas.~
@1334 = ~Con mi legado, creo que más bien puedo ser la Dama de la Muerte, Coran.~
@1335 = ~*sonreís y golpeáis la cabeza de Namara* Creo que ese título le corresponde por derecho a esta pequeña dama.~
@1336 = ~Porque yo lo deseo. Desde que os conozco, he pasado aventuras espeluznantes, y sorprendentemente me las he arreglado para mantener mi cabeza unida a los hombros. Siempre hay una moneda para comprar carne y vino, y además de todo eso, he hecho algo... bien... bueno.~
@1337 = ~Vuestra idea de Dama de la Suerte es una combinación de sanadora, sacerdotisa, y un banco.~
@1338 = ~Gracias... gracias, supongo.~
@1339 = ~Y desde que os conozco, he tenido que refrenaros de ataques de imprudencia, de malgastar el dinero, y de abandonar a vuestra propia hija. *suspiro* ¿Y qué he recibido yo a cambio de ello, hmm?~
@1340 = ~Sí, somos afortunados de que ocurriera todo eso. ¿Pero no os olvidáis de...?~
@1341 = ~Sí, cariño mío.~
@1342 = ~*suspiro* Desde que os conozco, he tenido que refrenaros de ataques de imprudencia, de malgastar el dinero, y de abandonar a vuestra propia hija. *suspiro* ¿Y qué he recibido yo a cambio de ello, hmm?~
@1343 = ~Así pues, ¿tenéis otras revelaciones sorprendentes?~
@1344 = ~¿Coincidencias desgraciadas? ¡Por el corazón dorado de Hanali! ¿cuántas veces habéis estado a punto de morir, y habéis conseguido salir con vida? Y cuando cruzábamos aquel puente sobre la Logia, justo cuando yo estaba mirando las negras aguas del Arroyo del Bosque... ¿aquello no fue buena suerte?~
@1345 = ~¿¡Buena suerte!? Desde que os conozco, he tenido que refrenaros de ataques de imprudencia, de malgastar el dinero, y de abandonar a vuestra propia hija. *suspiro* ¿Y qué he recibido yo a cambio de ello, hmm?~
@1346 = ~¡Tenéis razón! Me estaba enfurruñando sin motivo.~
@1347 = ~Uh-huh. *Haberos* conocido seguro que compensa el haberme exiliado de mi ciudad natal, el que un chiflado matara a mi padre adoptivo, y que hayan enviado asesinos en busca mía, y toda la sangre que he tenido que verter para intentar mantenerme con vida. Si así es como la vida nos recompensa, probablemente estaría mejor muriéndome aquí mismo.~
@1348 = ~Tenéis una sorprendente habilidad para encontrar una perla en medio de cacharros.~
@1349 = ~Yo he mirado a los ojos de de la Dama de la Muerte, dulzura. Tengo que decir que ella es mucho más vieja y más harapienta que vos. Por no mencionar que no es hermosa en absoluto.~
@1350 = ~Yo también la he visto, Coran... en el espejo. Era joven y guapa, su capa estaba forrada de pieles brillantes y bordados. Aun así, ella era la muerte... y cualquiera que se le acerque demasiado arderá en las llamas de los Infiernos. Consideraos advertido, Coran.~
@1351 = ~¿Y yo soy... hermosa?~
@1352 = ~La conocí a ella por vos... Fue la sorpresa más grande de toda mi vida. Cuando vi a la niña, mi corazón se enfrió, al pensar en lo que ibais a hacer.~
@1353 = ~Esperaba que me fuerais a reprender por la existencia de Namara cada vez que os enfadarais, convirtiendo nuestro compañerismo en algo insoportable.~
@1354 = ~Aún así, vos insistíais en que yo tenía algo... bueno. Tuve suerte de que vos estuvierais junto a mí aquel día o, como seldarine sabe, me hubiera comportado como un mocoso egoísta.~
@1355 = ~Era... algo tentador. Pero eso no iba a resolver nada, y había una niña que necesitaba a un padre.~
@1356 = ~Yo no pertenezco a los seldarine, pero sé que no actuaríais como un mocoso egoísta, Coran. Hay honor en vos. Tarde o temprano haréis lo correcto.~
@1357 = ~¡No hay más que hablar! ¡La paternidad os ha convertido en una bala perdida! Me estáis poniendo enferma, hablando así. ¿¿¿¡¡¡Vais a negaros a robar la próxima vez!!!???~
@1358 = ~¿Por qué debería estar enfadado acerca de algo que hicisteis hace mucho tiempo? Sabía que no habíais llegado hasta mi íntegro, y lo acepté. No me deis una *verdadera* razón para enfadarme con vos.~
@1359 = ~No, cariño, no lo es. La suerte no es una combinación de cosas. Es un todo... una entidad. O está con un hombre, o no.~
@1360 = ~Me alegro de que lo entendáis.~
@1361 = ~No tengo ni idea de lo que queréis decir.~
@1362 = ~Coran, si no cerráis esa fuente de palabras sin sentido, me veré forzada a cerrárosla con un beso.~
@1363 = ~¿Por qué estáis tan indecisa? ¿No creéis que cruzar ese pequeño puente justo cuando yo estaba observando las oscuras aguas del riachuelo del Bosque de las Capas fue una manifestación de la buena fortuna?~
@1364 = ~¿¡Buena suerte!? Desde que os encontré, he tenido que refrenar vuestros arrebatos de imprudencia, de derroche de dinero, y de intentar abandonar a vuestra hija *suspiro* ¿Y que he recibido a cambio, hmm?~
@1365 = ~Uh-huh, seguro. Haberos conocido es suficiente compensación por haber sido exiliada de mi hogar, que un loco matara a mi padre adoptivo y esté mandando asesinos detrás de mí, y toda la sangre que he tenido que derramar para seguir con vida. Si es así como la vida nos recompensa, Creo que sería mejor que me muriera ahora mismo.~
@1366 = ~Yo... desde que mi suerte lo ha querido, me queréis. Y me atrevo a decir que ahora soy un bocado mucho más dulce que el día que me encontrasteis en aquel puente del Bosque de las Capas.~
@1367 = ~La verdad, creo que ahora sois un bocado mucho más común, pero nada se puede hacer al respecto. Un hombre no puede ser un encantador aventurero y cultivar su parte de granuja al mismo tiempo.~
@1368 = ~Sí, muy dulce. De hecho, si os volvierais más dulce conmigo, creo que vomitaría.~
@1369 = ~Vos seguís siendo el que erais. Las circunstancias cambian, pero la gente no.~
@1370 = ~*sonrisa orgullosa* Un trabajo bien hecho.~
@1371 = ~No, por supuesto que no... Mirad, si lograra hazañas tales que la Orden Del Muy Radiante Corazón se pusiera verde de envidia, si lograra cabalgar sobre la cola de un dragón, y degustar un banquete en la mesa de un mediano - todo en un día - seguiría sin considerarme afortunado, si vos no estuvierais conmigo.~
@1372 = ~Sólo una cosa más... <CHARNAME>, os amo.~
@1373 = ~No os enfadéis, mi Dama de la Fortuna. Tenemos aventuras, y estamos enamorados. ¿Qué más podríamos pedir?~
@1374 = ~¿No he traído ni siquiera un poco de felicidad a vuestra vida?~
@1375 = ~No, sólo problemas.~
@1376 = ~*Separáis vuestras manos una pulgada* Como esto.~
@1377 = ~Lo habéis hecho. Estaba enfada por una tontería.~
@1378 = ~Nunca me ha asustado amar, y nunca me ha asustado aquella a la que amo. Y no voy a empezar ahora.~
@1379 = ~*Siseo* Entonces es que estáis loco.~
@1380 = ~*Abrazáis a Coran fuertemente* Siempre quise amar a un hombre valiente, y ahora lo he conseguido.~
@1381 = ~Si no estuviera enamorada ya de vos, caería en vuestros brazos sólo por esas pocas palabras.~
@1382 = ~Como queráis.~
@1383 = ~Sí. Vos sois la mujer más hermosa que he conocido.~
@1384 = ~Y un padre necesitado de un niño, incluso si era demasiado estúpido para darse cuenta.~
@1385 = ~¿Vos... vos me veis así? ¿Como un hombre de honor?~
@1386 = ~Bueno, una nunca puede estar segura, pero tengo esperanzas en vos.~
@1387 = ~Coran, no es el momento de hablar de ello.~
@1388 = ~No tan honorable como un paladín, pero os acercáis bastante.~
@1389 = ~*Risa nerviosa* Sinceramente, estaba pensando que podría ganar bastante vendiendo mis servicios como mercenario, ahora que he mejorado mi habilidad con la espada...~
@1390 = ~Entonces seguiré hablando... Hmm... Creo que debería haber prestado más atención cuando el viejo Echtelion me instruía acerca de las entidades...~
@1391 = ~*Amplia sonrisa* Oh, tendré que esforzarme más, entonces.~
@1392 = ~Eso... Eso es una cosa bastante extraña de oír, viniendo de una mujer.~
@1393 = ~<CHARNAME>, nunca me habéis preguntado, pero... ¿Queréis que os hable de Briel?~
@1394 = ~Sólo si esta historia va a ser diferente de las otras.~
@1395 = ~*asentir con la cabeza.*~
@1396 = ~¿Por qué iba a querer? Siempre he sabido que no habíais llegado a mi íntegro, y lo acepto. Por favor, ahorradme los detalles.~
@1397 = ~No quiero hacer hincapié en vuestras antiguas... victorias.~
@1398 = ~Si no os importa contármelo.~
@1399 = ~Esta fue diferente. Siempre fui de los que iban detrás de mujeres alegres, de genio fácil y ningún miedo. Brielbara no era de esas.~
@1400 = ~Por aquel entonces, yo estaba sin dinero, y tuve que rebajarme a cortar bolsas en la plaza del mercado - el tipo más miserable de robo, a mi entender. Así que estaba en el medio del gentío, Con los ojos bien abiertos, en busca de algún comerciante acomodado, y los Guardias de la Ciudad...~
@1401 = ~Se os nota herida, mi Dama Afortunada.~
@1402 = ~Os aseguro que no lo estoy.~
@1403 = ~Estoy celosa.~
@1404 = ~Por supuesto que lo estoy. Ella crió a vuestro hijo, Coran, incluso sabiendo que su infidelidad sería descubierta, pues el niño sería un semielfo. Tiene que haber *algo* en vuestra relación...~
@1405 = ~Yo no lo llamaría una victoria.~
@1406 = ~¿De verdad? ¿Entonces, que fue?~
@1407 = ~Me da igual como lo llaméis, no quiero saber nada de ello.~
@1408 = ~Coran, tened un poco de decencia y ahorraos la modestia de Brielbara.~
@1409 = ~¿Conocéis ese sentimiento, cuando, en mitad del barullo y de la confusión del gentío, una sola persona, o un objeto, llama vuestra atención, y sois incapaz de apartar la mirada, como si nada más existiera en el mundo? Yo descubrí a Briel así - una mujer con una larga túnica, con la cabeza y la cara escondidas tras un sedoso chal, de manera que sólo podía ver sus ojos.~
@1410 = ~¡Oh, eso es algo a lo que no os podíais resistir! Una mujer misteriosa.~
@1411 = ~Vuestra imaginación, sin embargo, pronto añadió los detalles...~
@1412 = ~Creo... creo que no me apetece escuchar el resto.~
@1413 = ~Puedo ver en vuestros ojos esa pregunta que nunca me planteáis, <CHARNAME>. Quizás esté equivocado, pero creo que sería más fácil si yo os lo dijera... bueno, al menos para mí.~
@1414 = ~Tenéis razón. Contadme esta... saga.~
@1415 = ~No quiero oír nada al respecto.~
@1416 = ~Coran, tened algo de decencia y ahorraos la modestia de Brielbara. O lo que quede de ella.~
@1417 = ~Creo que sería más fácil si os lo contara todo... así, al menos, sabríais la verdad, en vez de andar haciendo conjeturas sobre lo que pasó.~
@1418 = ~¡Oh, por Hanali Celanil! ¡No estoy alardeando de ello con un colega en una taberna en mitad de una borrachera! ¡Estoy intentando contaros la verdad, para que paréis de especular sobre lo que pasó! ¡Os está reconcomiendo por dentro, lo sé!~
@1419 = ~Prefiero no saberlo, Coran. Por favor, respetad mi decisión.~
@1420 = ~Suponéis demasiado. El tema no me concierne a mí, después de todo.~
@1421 = ~*Con una amplia sonrisa* Es espeluznante lo bien que me conocéis.~
@1422 = ~Brielbara estaba enfrente de la floristería, y se quedó observando las flores un buen rato. Entonces la miré... Ella se sobresaltó y se marchó a toda prisa. Ese sobresalto hizo que me sintiera aún más atraído por ella. No tenía tiempo de robar un ramo, y únicamente me quedaba dinero para comprar una flor roja. Lo hice, y corrí detrás de ella.~
@1423 = ~Cuando le ofrecí la flor, encontré sorpresa y gratitud en sus ojos, pero ella negó con la cabeza, y me dijo que estaba casada. 'Bueno', le respondí, 'mucho mejor. Yo estoy aquí para haceros feliz, y vuestro marido... para ocuparse del resto de las cosas que necesitéis.'~
@1424 = ~Lo siguiente que recuerdo es que estaba en medio de una abarrotada calle de Puerta de Baldur, estrechando entre mis brazos a una mujer desconocida que sollozaba en mi hombro. De repente, se enjuagó las lágrimas y se enderezó. Ya habéis conocido a Yago... era capaz de devorar hasta la última chispa de alegría de su mujer. Brielbara estaba decidida a arrebatarle sus burlas cuanto pudiera. Pocas veces me he encontrado a una mujer que estuviera dedicada a una tarea con aquella decisión y pasión.~
@1425 = ~Más tarde, horrorizado por la cantidad de moretones que veía en el cuerpo de Brielbara, y escuchando todo lo que su marido le había hecho, le dije que podría ayudarla a escapar de Yago. Al principio, se quedó fascinada por la idea, pero cuando se dio cuenta de que yo no estaría con ella durante mucho tiempo tras la huida, ni viviríamos juntos en algún remoto lugar del mundo, me respondió que la vida de los humanos es demasiado corta como para empezar de nuevo.~
@1426 = ~A pesar de que éramos felices, la desesperanza que había en nuestros encuentros finalmente pudo conmigo, y me marché.~
@1427 = ~Así pues, la memoria de esa felicidad fue lo que la impulsó a quedarse con Namara.~
@1428 = ~Yo habría huido con vos, incluso sabiendo que sólo sería por un día...~
@1429 = ~Bien, gracias por compartirlo. En marcha.~
@1430 = ~Y eso, en cambio, hizo que Yago intentara matarla... incluso la felicidad pasada se volvió contra Brielbara. Sabéis, me alegro de que nos hallamos deshecho de ese hombre.~
@1431 = ~*Coran os abraza y os besa el pelo suavemente.* Lo sé, mi amor.~
@1432 = ~He recibido un mensaje de Brielbara, <CHARNAME>. Ha arreglado sus asuntos, y quiere recuperar a Namara.~
@1433 = ~Buena suerte, entonces. Y Coran... Coged algo del dinero del grupo. Brielbara os mirará mejor si no llegáis con las manos vacías.~
@1434 = ~Creo que devolver a la niña no es una buena idea.~
@1435 = ~¡No voy a dejar que os marchéis, especialmente para ir a ver a vuestra anterior amante y madre de vuestra hija! O voy con vos, o que Brielbara venga ella misma a recoger a Namara. ¡Si encontró una manera de comunicarse con vos, también puede encontrar una forma de llegar hasta aquí!~
@1436 = ~Por supuesto. ¿Vo... volveréis?~
@1437 = ~¿Confiaríais a un ladrón dinero del grupo?~
@1438 = ~Os confiaría a *vos* el dinero del grupo.~
@1439 = ~Os habéis ganado vuestra parte del botín, Coran.~
@1440 = ~Pensándolo mejor... ¿1000 monedas serán suficientes?~
@1441 = ~Sé por mí misma que hay honor entre ladrones.~
@1442 = ~¿Y por qué, Dama Afortunada?~
@1443 = ~Porque lo digo yo. Namara y vos os quedáis conmigo.~
@1444 = ~Bueno, parece que realmente queréis a Namara, y Brielbara probablemente os pida otra vez que os quedéis. Lo correcto es que-~
@1445 = ~Podéis ir, si me prometéis que volveréis.~
@1446 = ~Os... os podéis ir, pero acordaos de vuestros votos hacia mí.~
@1447 = ~Os quiero, Dama Afortunada. Os quiero con todo mi corazón, ¡Pero no puedo estar cosido a vuestra falda!~
@1448 = ~Mi corazón me guiará, como siempre. Buscadme en 'El Esturión Derrochón'.~
@1449 = ~Os juro solemnemente que, pase lo que pase, volveré a vos. Por el sol, las estrellas y los doce vientos, lo juro. ¿Dudáis de mis palabras?~
@1450 = ~¡No me importa lo que digáis!~
@1451 = ~Lo siento, mi amor. No pensé que esto fuera puesto a prueba tan... tan pronto. No os retraséis. Esperaré vuestro regreso.~
@1452 = ~No sé cómo os ata un juramento como ese... viniendo de un hombre como vos, Coran... vuestro ánimo cambia como las nubes en el cielo. Es que... no sé lo que esperar de vos.~
@1453 = ~No sé cómo os ata un juramento como ese... viniendo de un hombre como vos, Coran... vuestro ánimo cambia como las nubes en el cielo. Es que... no sé lo que esperar de vos.~
@1454 = ~Gracias, <CHARNAME>. Pero ¿qué... qué queríais decir sobre lo que Briel me pediría?~
@1455 = ~Coran, concebisteis a Namara con Brielbara, y os habéis encariñado con la niña. Lo correcto es que-~
@1456 = ~Coran, no lo hagáis más difícil de lo necesario. No... no creo que vayáis a volver.~
@1457 = ~Dejaré que os lo imaginéis vos, elfo.~
@1458 = ~Es muy generoso por vuestra parte, <CHARNAME>. Buscadme en el 'El Esturión Derrochón'.~
@1459 = ~Mi Dama Afortunada. *Coran os atrae hacia él y os susurra al oído.* Vos y yo somos lo correcto... todo lo que importa. Si me creéis, os estaré esperando en el 'El Esturión Derrochón'.~
@1460 = ~Si no os tomáis mi juramento en serio, entonces tendré que hacer lo que me dicte el corazón.~
@1461 = ~Si no os tomáis mi juramento en serio, entonces tendré que hacer lo que me dicte el corazón. Buscadme en el 'El Esturión Derrochón'.~
@1462 = ~Creo que dudáis de que vaya a volver.~
@1463 = ~ ¿<CHARNAME>? *Coran os rodea con sus manos y pone su frente contra vuestra nuca* Me siento raro sin Namara.~
@1464 = ~Pronto os acostumbraréis, Coran. ~
@1465 = ~Ah, pero miradlo por el lado positivo: ahora sólo nos tenemos que preocupar de adultos curiosos. ~
@1466 = ~*Acariciar el pelo de Coran.* ~
@1467 = ~¿Lo haré?~
@1468 = ~Ciertamente. *Coran alza su cabeza y empieza a colocar vuestro pelo en un semicírculo alrededor de vuestra cara.* ~
@1469 = ~No os mováis. Estáis tan hermosa así... - los rayos del sol enmarcan vuestra cara. ~
@1470 = ~*Os sentáis y desordenáis vuestro pelo* Me he movido y sigo siendo hermosa, amor. ~
@1471 = ~*Os recostáis despacio y sonreís sugerentemente* ¿Estáis seguro de que queréis que no me mueva?~
@1472 = ~¿Soy *simplemente* hermosa? Coran, ¿Se os están acabando los cumplidos?~
@1473 = ~*Miráis a Coran atentamente* ¿Coran? ¿Estáis intentando decir algo?~
@1474 = ~Habéis cambiado. *suspiro* Os habéis alejado de mí, y no me miráis de la forma en que yo os miro a vos, pero yo os quiero como siempre.~
@1475 = ~*Os pasáis la lengua por los labios, despacio, burlándoos* Entonces probadlo, elfo. ~
@1476 = ~Coran, estoy demasiado cansada para ayudaros con vuestras dudas existenciales esta noche.~
@1477 = ~¡Y yo que pensaba que iba a recuperar a mi divertido y positivo amante cuando Namara se marchara!~
@1478 = ~*Risa* Seductora... siempre me asombra como con un pequeño gesto lográis que me estremezca de deseo hacia vuestro hermoso cuerpo.~
@1479 = ~*Suspiro* ¿Nunca hablo claro, no? Ya sabéis, os miro ahora, y veo una belleza. Eso es así. Pero hay otra cosa que siento.~
@1480 = ~*Coran toca vuestra frente suavemente* Mi amor... estoy hecho un lío. ~
@1481 = ~*Coran alza su cabeza y os mira con una ligera sonrisa* ¿Qué hay de vos? ¿Os convertiréis un día en una sombra, en un agujero en mi corazón?~
@1482 = ~*En silencio buscáis los labios de Coran con los vuestros y le besáis apasionadamente, tratando de poner en ese beso una promesa de felicidad.* ~
@1483 = ~Coran, no deberíais temer ese día, deberíais darle la bienvenida cuando llegue. La sombra más oscura que hay sobre nosotros es mi destino. Cuanto más me améis, cuanto más tiempo paséis conmigo, más os dolerá. ~
@1484 = ~Coran, estoy demasiado cansada para ayudaros con vuestras dudas existenciales esta noche. ~
@1485 = ~¿Por... por qué estáis tan seguro de que ocurrirá? .~
@1486 = ~No hay razón para la tristeza ahora, así que ¿por qué preocuparnos por problemas futuros, Coran?~
@1487 = ~*Quedadamente* Mi vida es más corta que la vuestra, elfo, así que no os puedo prometer que no vaya a morir. Pero mientras viva, permaneceré con vos. ~
@1488 = ~Estoy preocupado, <CHARNAME>. Temo el día en que os convirtáis en una sombra, en un agujero en mi corazón.~
@1489 = ~¿Recorreréis los caminos junto a mí, pues? ¿Os despertaréis en mis brazos las mañanas que queden por venir? ¿No temeréis engendrar a mi hijo y criarlo conmigo?~
@1490 = ~Coran... por favor... ¡La gente no hace preguntas como esas después de un duro día como este! Dejadme pensar en ello. ~
@1491 = ~Sí, sí, sí y sí. Aunque no puedo garantizar que vaya a ser un hijo.~
@1492 = ~*Sollozo* Es la primera vez... en mi vida... alguien se me está declarando y no tengo ni idea de... de lo que se supone que tengo que decir. ~
@1493 = ~Erm... vayamos... despacio. Viajamos juntos desde hace poco, así que sería mejor que el siguiente paso fuera el de 'despertarse-por-la-mañana-abrazados'. ~
@1494 = ~¿Cariño, si os dijera que no me asustan las promesas ni la oscura mano de vuestro señor, que pasaría?~
@1495 = ~No estoy enamorado de los problemas. Estoy enamorado de <CHARNAME>. ¿Y si os dijera que no puedo veros desaparecer, como he visto desaparecer al resto de mujeres de mi vida, que pasaría?~
@1496 = ~*Suspiro* Tendré paciencia, entonces; la primera de todas las virtudes que yo no poseo. ~
@1497 = ~Una hija sería igual de maravillosa, y al menos tendría una idea de lo que esperar.~
@1498 = ~Tenéis razón. *Coran abre sus brazos y susurra* Venid aquí, mi amor.~
@1499 = ~*Entre el mobiliario de las posadas a veces existen cosas que no pertenecen a esas modestas habitaciones. El espejo que se encuentra en la esquina de vuestra habitación quizás no sea lo bastante lujoso para un palacio. Su marco no es dorado, ni está incrustado con piedras preciosas. Sin embargo, está esculpido magníficamente. La madera pulida alrededor del espejo cuenta una historia de guerra, de figuras que luchan, huyen y mueren.*~
@1500 = ~*Coran aparece mientras estáis abstraída observando vuestro reflejo en el espejo. Se queda junto a vos, con una mano en vuestro hombro; entonces da otro paso y besa suavemente el reflejo de vuestros labios.*~
@1501 = ~¿Por qué habéis hecho eso, Coran?~
@1502 = ~¡Ah!~
@1503 = ~*Recorréis el marco del espejo con vuestros dedos* ¿Reconocéis la historia, Coran? Son elfos.~
@1504 = ~Parece que habéis perdido la puntería. ¡Y yo que pensé que erais un buen arquero!~
@1505 = ~Es una manera elegante de expresaros mi amor, mi Dama Afortunada. O eso me enseñaron. Quizás vos no tengáis gusto para estas sutilezas, pero en los días en los que no podía tocaros, me consolaba acariciando vuestra sombra, o bebiendo del agua que vuestro reflejo había tocado.~
@1506 = ~Una locura.~
@1507 = ~¿Y quién besa mejor? ¿La sombra o la mujer que la proyecta?~
@1508 = ~Puedo conjurar imágenes espejadas de mí misma, si ese juego os divierte.~
@1509 = ~Pero esos días hace mucho que pasaron.~
@1510 = ~¡Y acostándoos con toda mujer a la que pudierais engatusar con vuestro pico de oro!~
@1511 = ~En los días en los que no podía tocaros, me consolaba acariciando vuestra sombra, o bebiendo el del agua que vuestro reflejo había tocado.~
@1512 = ~Estas son las Guerras de la Corona, Dama Afortunada. Los orgullosos elfos dorados contra el resto de los elfos. Oh, cariño, no me atormentéis con estas preguntas. ¡Maldito sea quién labró esto, por muy habilidoso que fuese! Estos fueron tiempos muy negros en la historia de nuestra raza, y no existen recuerdos lo bastante brillantes para protegernos de la oscuridad de lo que ocurrió entonces.~
@1513 = ~Lo siento. No sabía que esto os afectaba tanto. *Apartáis del espejo la cabeza de Coran y atrapáis su labio inferior entre los vuestros.*~
@1514 = ~Entonces hablemos de otra cosa. ¿Por qué besasteis el espejo?~
@1515 = ~¿Pero por qué os molesta tanto? Los elfos dorados empezaron una guerra contra las otras naciones élficas. Gran cosa. ¡Los humanos luchan entre ellos continuamente!~
@1516 = ~¡Una distinción bien merecida, aunque lo diga yo!~
@1517 = ~Lo fue y todavía no estoy recuperado.~
@1518 = ~*Él aparta su vista del espejo y os abraza. En el plateado espejo, veis caer las ropas de vuestro reflejo y del de Coran...*~
@1519 = ~Aquella que funde las sombras. Aquella que hace del mundo entero su reflejo.~
@1520 = ~*traga saliva* No puedo decir que esta idea no se me haya pasado por la cabeza, Dama Afortunada, pero pensé que no consideraríais el hecho de besar vuestro reflejo como una infidelidad, porque creo que me castraríais si alguna vez se me ocurriera -~
@1521 = ~Tranquilo, Coran, aclararé vuestras dudas. *sonreís dulcemente* Si alguna vez os acostáis con otra mujer, yo tendría que acostarme con otro hombre, o mataros. Considerando que no ardo en deseos de acostarme con otra persona, creo que os mataría.~
@1522 = ~*Apartáis del espejo la cabeza de Coran y atrapáis su labio inferior entre los vuestros.*~
@1523 = ~No consideraré esto un acto de infidelidad. Pero estoy preocupada por vuestro orgullo masculino. Sois muy viril, pero yo soy una poderosa maga, y soy capaz de crear muchas ilusiones, todas ellas deseosas de hacer lo que yo quiera...~
@1524 = ~¿Quién creéis que besa mejor, mi sombra o yo?~
@1525 = ~*Lentamente, Coran retira su labio, apartando su vista del espejo y abrazándoos. En el plateado espejo, veis caer las ropas de vuestro reflejo y del de Coran...*~
@1526 = ~Ciertamente. *Él se gira, pero sus manos se detienen a un milímetro de vuestros hombros. Os recorre hasta las rodillas, despacio, ágilmente; sus manos acarician el aire, alrededor, pero sin llegar a tocar vuestro cuerpo.*~
@1527 = ~*Los suyos son dedos de ladrón. Nunca sentís su toque, nunca veis la daga, pero en el plateado espejo las ropas se van desprendiendo de vuestro reflejo, los cordones y las telas, con precisión y rapidez.*~
@1528 = ~Estáis siendo cruel, mi amor. *Cruza la habitación hasta la ventana y se desliza desde el alfeizar hasta la calle.*~
@1529 = ~...y pensé sólo en vos mientras lo hacía. Todos ellos, no importaba como fueran, evocaban vuestra hermosa imagen en mi corazón. Se llama amor de sustitución, Dama Afortunada, y nunca me he sentido así antes. Ni lo quise.~
@1530 = ~*Se dirige hacia vos, pero sus manos se detienen a un milímetro de vuestros hombros. Os recorre hasta las rodillas, despacio, ágilmente; sus manos acarician el aire, alrededor, pero sin llegar a tocar vuestro cuerpo.*~
@1531 = ~Un buen argumento, Dama Afortunada. Sólo que no hace falta que me amenacéis para mantenerme alejado de los brazos de otras mujeres.~
@1532 = ~¿Mi orgullo masculino? ¡Oh, puedo hacer una o dos cosas bien!~
@1533 = ~Me vienen dos cosas a la mente mientras os observo, Dama Afortunada.~
@1534 = ~La última vez que dijisteis algo así, mi amor, estábamos en una habitación llena de trampas, esperando a que los demás os trajeran una poción con la que poder desarmar una antigua trampa, sin nada mejor que hacer que...*sonrojo*~
@1535 = ~*Sonrisa* ¿Sí?~
@1536 = ~¡Coran!~
@1537 = ~*Sonrisa burlona* ¡Y bien que aprovechamos el tiempo!~
@1538 = ~Pero, <CHARNAME>, os lo juro, sólo os voy a ofrecer mis pensamientos esta vez...~
@1539 = ~Creo que puedo sobrevivir sin vuestros continuos parloteos, Coran.~
@1540 = ~La primera cosa es que sois la más brillante de todas las sagradas estrellas que este elfo conoce. Y vuestro brillo no disminuye aún entre la oscuridad, el polvo, los viejo esqueletos, las ruinas o entre los carroñeros reptantes.~
@1541 = ~¿Y la segunda?~
@1542 = ~Creo que puedo vivir sin vuestros continuos parloteos, Coran.~
@1543 = ~*El eco de vuestra voz recorre los muros, y el nombre de vuestro amante resuena varias veces, cada vez más débilmente.*~
@1544 = ~*El aliento de Coran os cosquillea en la nuca mientras os susurra* Ah, mi amor, me alegra tanto que me llaméis con esa insistencia.~
@1545 = ~*Os dais la vuelta, preparándoos para responderle, pero la mirada que hay en sus ojos detiene vuestra lengua.*~
@1546 = ~*Sólo necesitáis una cariñosa caricia con el dedo para confirmar vuestra suposición, así que le susurráis como respuesta, más calladamente aún* Ah, mi amor, me alegra tanto saber que un hombre como vos puede perder la cabeza tan fácilmente con esa llamada...~
@1547 = ~La segunda es... seldarine, ¡Pero estoy agradecido por el don de la infravisión!~
@1548 = ~Complejo.~
@1549 = ~*Suspiro* Creo que puedo vivir sin vuestros continuos parloteos, Coran.~
@1550 = ~*La limpia risa de Coran atraviesa el aire, y veis la diversión escrita en su cara cada vez que os mira durante un rato.*~
@1551 = ~*Os muerde cariñosamente el cuello y os deja ir.*~
@1552 = ~Porque puedo ver vuestro hermoso cuerpo tan fácilmente como cuando yacéis a mi lado al amanecer...~
@1553 = ~Yo no soy un hombre que pierde una oportunidad, Dama Afortunada. *Presiona sus labios contra los vuestros por un fugaz instante.*~
@1554 = ~¿Creéis que podremos parar un momento?~
@1555 = ~Sí, Coran.~
@1556 = ~Podríamos, si me dierais una buena razón.~
@1557 = ~Mi amor, la belleza del bosque también me afecta, pero nuestras tareas piden apremio.~
@1558 = ~Entonces venid conmigo. He estado aquí antes. Detrás esta hilera de árboles hay un claro.~
@1559 = ~Aquí, quitaos vuestros zapatos.~
@1560 = ~¿Sólo los zapatos?~
@1561 = ~Ya hemos gastado bastante tiempo, Coran. Lo siento, pero tenemos que volver.~
@1562 = ~Por favor, venid... El césped aquí es blando y lleno de flores. En mañanas como esta, se llena con rocío, está bien para pasear descalzo.~
@1563 = ~Entonces deberíamos hacerlo. Esto revivirá mis pies cansados.~
@1564 = ~¿Así que, queréis que vaya con vos a un claro y que me quite los zapatos, no?~
@1565 = ~Lo siento, mi amor, pero no lo podemos hacer ahora. Más tarde quizás.~
@1566 = ~He estado aquí antes. Detrás esta hilera de árboles hay un claro. El césped aquí es blando y lleno de flores. En mañanas como esta, se llena con rocío, lo justo para pasear descalzo.~
@1567 = ~He estado aquí antes, y hay un claro detrás de esta hilera de árboles... Me gustaría ir con vos, no entrar sola. Hay algo especial en este lugar.~
@1568 = ~Tengo curiosidad. Iré, Coran.~
@1569 = ~Todavía no podemos hacer esto. Más tarde, quizás.~
@1570 = ~Sólo los zapatos.~
@1571 = ~Mirad como es de blando el césped aquí, cómo brilla con el rocío en esta hora tan temprana. Está bien para pasear descalzo.~
@1572 = ~Es agradable. Montones de gotas hormiguean por mi cuerpo... ¿Dónde me estáis llevando?~
@1573 = ~Esto revivirá nuestros pies cansados.~
@1574 = ~Mirad como es de blando el césped aquí, cómo brilla con el rocío en esta hora tan temprana. Está bien para pasear descalzo.~
@1575 = ~No podéis seguir así, relajándoos sólo cuando os cojo en mis brazos por la noche. <CHARNAME>. Por favor, pensadlo.~
@1576 = ~Esto va a ser agradable. Venid conmigo, Dama Afortunada.~
@1577 = ~Os pediría que soltarais vuestro pelo también, pero con que os quitéis los zapatos será suficiente. Esto va a ser agradable. Venid conmigo, Dama Afortunada.~
@1578 = ~Oh, cielo. ¿Cuándo aprenderéis que en algunas cosas, 'más tarde' significa 'nunca'? Nunca habrá de nuevo una mañana como esta, con el sol caliente, el césped verde y el rocío perfecto para pasear descalzo. ¿No venís?~
@1579 = ~Sois convincente. Voy... ¡Oh! Que agradable. Montones de gotas hormiguean por mi cuerpo... ¿Dónde me estáis llevando?~
@1580 = ~*Movéis vuestra cabeza negativamente.*~
@1581 = ~Bien. Ahora quitaos los zapatos. Mirad como es de blando el césped aquí, cómo brilla con el rocío en esta hora tan temprana. Está bien para pasear descalzo.~
@1582 = ~Esto revivirá nuestros pies cansados.~
@1583 = ~No tanto.~
@1584 = ~*Las lilas crecen en el límite del bosque, medio salvajes, quizás el último recuerdo de una cabaña que solía haber. Lo altos arbustos están floreciendo, llenos de ramos en forma de racimo con flores de color púrpura y blanco.*~
@1585 = ~*Coran inclina una rama, para que la fragancia venga hacia vos. Sitúa su cara en una, y veis como bebe el rocío de la flor.*~
@1586 = ~¿Jugo de lilas... lo pruebo?~
@1587 = ~*En vez de una respuesta cogéis uno de los racimos entre las palmas y le sonreís antes de depositar vuestros labios en las flores.* He hecho esto antes, Coran, la última primavera, de hecho... hace años.~
@1588 = ~Sí, me gustaría intentarlo.~
@1589 = ~*Agitáis vuestra cabeza y salís del claro. Coran os vigila, su cara todavía está mojada con una flor púrpura en su boca.*~
@1590 = ~Que así sea. *El rocío frío y el césped sedoso tocan vuestra piel así como andáis después de Coran.*~
@1591 = ~¿Dónde me estáis llevando?~
@1592 = ~*Agitáis vuestra cabeza y salís del claro.*~
@1593 = ~*Os ofrece una rama. Una cascada de gotas de cristal vuelan, cuando él la mueve, pero el racimo está todavía lleno de jugo de lila - el agua del rocío perfumado por las flores, dulce y amargo con el néctar-.*~
@1594 = ~*Dejáis caer las flores y besáis a Coran.*~
@1595 = ~Gr-Gracias, mi amor...~
@1596 = ~Mmm... lo mejor que nunca he probado.~
@1597 = ~*Agitáis vuestra cabeza y salís del claro.*~
@1598 = ~Tenemos el mismo gusto con el vino, Dama Afortunada. Pero no estéis tan triste...~
@1599 = ~Aquí, pedid un deseo. *Encuentra una flor con cinco pétalos entre las cientos que sólo tienen cuatro.* Si os la coméis, se hará realidad...~
@1600 = ~Muy bien...~
@1601 = ~¡Qué tontería! *Pero cogéis la flor de su palma húmeda y la ponéis en la boca.*~
@1602 = ~¡Qué tontería! *Agitáis vuestra cabeza y salís del claro.*~
@1603 = ~Como druida, siento que necesito disipar esta creencia infantil. Cinco pétalos son una ocurrencia natural, el resultado de crecer juntas las flores o mutar. Esto se usaba en los jardines de Chauntlea para cultivar la variedades con lujosas flores dobles y -~
@1604 = ~*Sus labios son fríos y saben igual que los vuestros. Saben como el primer escalofrío de la mañana, como las flores llenas de rocío y como el primer rayo blanco del sol.*~
@1605 = ~*Coran suelta la rama, que se dispara, bañándoos. El abraza vuestra cintura, os acerca y os besa. Sus labios son fríos y saben igual que los vuestros. Saben como el primer escalofrío de la mañana, como las flores llenas de rocío y como el primer rayo blanco del sol.*~
@1606 = ~De acuerdo, Dama Afortunada, de acuerdo.~
@1607 = ~Cielo...~
@1608 = ~No. Mi amor, amor de mi vida... *Coran os aprieta con su torso, y esconde su cara en vuestro pelo, susurrando:*~
@1609 = ~Mela en'coiamin, amin uuma merna te, sina dagor, ananta amin sinta thaliolle ar'soora lle. Ilyamenie. Tira ten'rashwe, wilwarinamin... amin anta lle. Amin mela lle, peta lle sinta.~
@1610 = ~(Amor de mi vida, no quiero esta batalla, y aunque conozco vuestra fuerza, os sigo. Siempre. Id con cuidado, mi mariposa... Os necesito. Os quiero. Pero ya lo sabéis.)~
@1611 = ~O, seldarine, Sueno como un... como un paladín. *El momento pasa, antes de que os suelte con un gemido suave y añada una sonrisa torcida.*~
@1612 = ~Que la fortuna esté con los románticos.~
@1613 = ~A'maelamin <CHARNAME>, cormamin lindua ele lle...~
@1614 = ~*Sonrisa* Y por eso mi corazón canta cuando os ve.~
@1615 = ~Coran, concluyo por el brillo de vuestros ojos que estáis feliz de verme, pero lo que decís me suena a élfico.~
@1616 = ~Mejor que sean buenas noticias... ¿Qué estáis diciendo?~
@1617 = ~Ah, a’maelamin, ¡Os echo tanto a faltar! *Coran os coge en sus brazos y os gira a su alrededor.*~
@1618 = ~*Carcajada* ¡Es como si nunca os hubierais ido!~
@1619 = ~¡Soltadme! ¡SOLTADME! Y bajadme, imposible, tonto, terrible- *besáis a Coran.*~
@1620 = ~Ya lo sabéis, Coran, como dicen: '¿Fuera de la vista, fuera de la mente?' Yo... Yo no-~
@1621 = ~Ah, lo siento, estaba hablando con vos en mis pensamientos este rato y hablé en élfico sin darme cuenta. Mi corazón canta cuando os ve, amada. Hmm... parece más... natural en élfico que en Común. ¡No importa! *Coran os coge en sus brazos y os gira a su alrededor.*~
@1622 = ~¿Cómo os habéis encontrado, mi amor? ¿Ileso? ¿Y no seducido por alguna irresponsable vagabunda? Quiero saber cada momento que me he perdido...~
@1623 = ~No intentéis explicarlo. Las Nueve Colinas llameantes, mujer, no creísteis una palabra de lo que decía, ¿verdad? Ah, bien, fastidiaos.~
@1624 = ~Bubú dice que todo el mundo lo es, <CHARNAME>. ¿Pero cómo puede ser si no estoy dormido, Bubú? ¿Y tampoco son la valiente mujer <CHARNAME> y el buen elfo Coran? *Escucháis unas risas tontas aleatoriamente del resto del grupo.*~
