@0 = ~<CHARNAME>, vous... vous êtes une enfant de *Bhaal*, le Seigneur du Meurtre ?! Quelle découverte horrifiante ! Quel héritage maudit !~
@1 = ~C'est ainsi que doivent être interprétés les mots de Tamoko, j'imagine. C'est effrayant, en effet.~
@2 = ~C'est ainsi que les mots de Tamoko doivent être interprétés, j'imagine. N'est-ce pas *horrible* ? Ajantis, cette découverte est aussi choquante pour moi qu'elle l'est pour toi !~
@3 = ~C'est ainsi que doivent être interprétés les mots de Tamoko, j'imagine. A présent, je connais enfin la vérité !~
@4 = ~C'est effrayant, en effet.~
@5 = ~N'est-ce pas *horrible* ? Ajantis, cette découverte me bouleverse autant que toi !~
@6 = ~A présent, je connais enfin la vérité !~
@7 = ~<CHARNAME>, nous savions que vous aviez des pouvoirs dépassant ceux dont un <PRO_RACE> est supposé disposer. Il y avait tant de signes : vos rêves, par exemple, pleins de présages menaçants, et la magie dont vous héritiez ensuite. Et puis il y avait cet ennemi impitoyable qui s'intéressait à vous de manière inexpliquée... Mais je n'aurais jamais deviné que la source de votre force était à ce point maléfique, qu'elle émanait de Bhaal, le dieu du meurtre.~
@8 = ~Votre héritage influencera votre vie, et cela a déjà commencé. Vous ne pourrez pas vous cacher de votre destin ! Mon amour, en tant que paladin de Heaum, et votre mari à venir, je dois savoir comment vous allez gérer ceci ! Répondez à mes questions avec honnêteté. Qu'est-ce que cela signifie pour vous ? Comment allez-vous traiter votre héritage ?~
@9 = ~Ajantis, je suis paladin de Heaum, et j'abhorre être un rejeton de Bhaal ! Je ne succomberai pas au Mal, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour déjouer les plans que mon père a tracés pour moi, quels qu'ils soient.~
@10 = ~Ajantis, je suis paladin, et j'abhorre être le rejeton de Bhaal ! Je ne succomberai pas au Mal, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour déjouer les plans que mon père a tracés pour moi, quels qu'ils soient.~
@11 = ~J'abhorre être le rejeton de Bhaal ! Je ne succomberai pas au Mal, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour déjouer les plans que mon père a tracés pour moi, quels qu'ils soient.~
@12 = ~J'abhorre être le rejeton de Bhaal ! Je ne succomberai pas au Mal, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour déjouer les plans que mon père a tracés pour moi, quels qu'ils soient.~
@13 = ~Je ne sais pas... Tout s'enchaîne si rapidement... Je ne veux pas y être mêlée ! Je voudrais que ce soit un malentendu !~
@14 = ~Hmm... Je dois y réfléchir. Ceci ouvre en vérité de nouvelles possibilités très intéressantes...~
@15 = ~Je suis l'enfant d'un dieu, Ajantis. Je peux sentir son pouvoir en moi ! Je dois l'utiliser. Agir autrement serait mal !~
@16 = ~Je suis... je suis désolée, Ajantis, mais cette nouvelle m'a prise au dépourvu et j'ai peur. Pourrais-tu... me prendre dans tes bras, un moment ?~
@17 = ~Je ne vois pas pourquoi nous devons parler de ceci.~
@18 = ~Vous avez choisi la véritable voie du bien et de la droiture, en effet, et vos actions ne reflètent aucun mal.~
@19 = ~Vous êtes sur la voie du bien et de la vertu, car vous ne commettez pas d'actes mauvais.~
@20 = ~Vous êtes sur la voie du bien et de la droiture, car vous ne commettez pas de méfaits. Pourtant, vous n'avez pas encore démontré tout votre potentiel à faire le bien, <CHARNAME>.~
@21 = ~Je comprends que vous croyiez en ce que vous dites, mais parfois, les petites choses s'additionnent, <CHARNAME>, et renversent l'équilibre.~
@22 = ~Cela semble vrai, donc vous devez y faire face ! Essayer de vous cacher de votre héritage divin ne marchera pas, cela va seulement vous laisser sans préparation face aux événements à venir. *expire bruyamment* Excusez ces dures paroles. Je peux imaginer que c'est aussi déstabilisant pour vous que ce l'est pour moi.~
@23 = ~S'il vous plaît, mon amour, que vous dit votre coeur ?~
@24 = ~Vous êtes la fille d'une divinité maléfique, dotée de ses pouvoirs, et vous êtes liée à votre destinée...~
@25 = ~Et pourtant vous êtes la fille d'une divinité maléfique, dotée de ses pouvoirs, et vous êtes liée à votre destinée...~
@26 = ~Je... Je n'ai pas perçu la divinité maléfique en vous. Je *dois* m'assurer que vous ne serez pas séduite par le pouvoir de Bhaal ! Cette découverte m'effraie à un tel point que je ne sais pas quoi dire. Je ne peux pas continuer. Nous devons encore discuter de ceci, mais d'abord, je dois mettre de l'ordre dans mes pensées !~
@27 = ~<CHARNAME>, au nom de Heaum ! Je *dois* savoir comment vous allez gérer ceci ! Je suis un paladin, et je serai votre époux. S'il vous plaît, mon amour, que vous dit votre coeur ?~
@28 = ~Je ne veux pas en parler, Ajantis !~
@29 = ~Ce n'est *pas* la fin de ceci ! Peut-être ne voulez-vous pas en parler maintenant, mais cette conversation ne peut s'arrêter là ! Vous êtes la fille d'un dieu maléfique, dotée de ses pouvoirs, et vous êtes liée à votre destinée...~
@30 = ~"Possibilités" ?! Songez-vous sérieusement à utiliser le pouvoir de votre père meurtrier pour défendre vos propres intérêts ?~
@31 = ~Non, je ne voulais pas dire ça. C'était seulement une idée générale.~
@32 = ~En effet ! Je suis l'enfant d'un dieu, Ajantis. Je peux sentir son pouvoir en moi ! Je dois l'utiliser. Agir autrement serait une erreur !~
@33 = ~De quoi parlez-vous ! Bhaal était le dieu du meurtre et de la destruction ! Voulez-vous que ces pouvoirs maléfiques deviennent *vôtres* ?~
@34 = ~Pas le pouvoir *maléfique*, Ajantis. Tout ce dont je parle est du pouvoir divin que je porte en moi. Je l'utiliserai à mes propres fins.~
@35 = ~Pourquoi ? Pense à tout le pouvoir qui serait mien ? Plus j'y réfléchis, plus j'aime cette idée !~
@36 = ~Etes-vous naïve au point de penser que vous pourriez tromper la nature de votre géniteur et utiliser son pouvoir pour faire le *bien* ?!~
@37 = ~Pourquoi serait-ce impossible ? Je ne suis pas maléfique, Ajantis. Si mon destin est de prendre la place de mon père, pourquoi ne pas le faire à *ma* façon ?~
@38 = ~Qui parle de faire le bien, Ajantis ? Une fois que j'aurai le pouvoir, je ferai tout ce que *je* veux !~
@39 = ~Parce que nous autres, mortels, ne sommes pas faits pour avoir ou *contrôler* un pouvoir divin, <CHARNAME> ! Bhaal lui-même était mortel, mais il était vicieux et avide de pouvoir, et les pouvoirs divins qu'il reçut furent de même. Vous souhaitez plier ces pouvoirs maléfiques à vos propres fins, bénéfiques ! Comment savez-vous que vous serez assez forte pour y parvenir ?~
@40 = ~Je ne sais pas, Ajantis, mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour que cela se réalise.~
@41 = ~Bien sûr que je serai suffisamment forte ! N'ai-je pas déjà choisi la voie de la vertu, en dépit de mon ascendance ?~
@42 = ~Je serai suffisamment forte, si tu es à mes côtés, Ajantis, me prêtant ta force.~
@43 = ~Je ne suis pas une simple mortelle, Ajantis. Je suis la fille d'un dieu.~
@44 = ~Pourquoi t'inquiètes-tu de cela maintenant ? Le temps répondra à nos questions.~
@45 = ~Je ne peux pas croire que vous traitiez ceci avec tant de légèreté, <CHARNAME>, il s'agit du pouvoir d'un dieu ! Il va *vous* modeler, pas le contraire. C'est seulement si vous êtes ferme dans votre foi, et solide, sans la moindre hésitation, dans votre quête de la vertu et de la droiture, que vous aurez une chance de réussir contre lui !~
@46 = ~Vous... vous *admettez* que vous songez à utiliser vos pouvoirs à des fins maléfiques ?~
@47 = ~Je... Je ne pensais pas que cela se terminerait de cette manière. Je ne peux pas vous laisser continuer ! J'ai fait un voeu, <CHARNAME> ! J'ai juré d'être à vos côtés et de veiller sur vous. J'ai juré de marcher sur la voie de la vertu et de la droiture avec vous. Mes devoirs en tant que paladin ne me laissent pas d'autre choix ! Par Heaum ! Levez votre arme et défendez-vous ! Je dois combattre le Mal, aujourd'hui et à jamais !~
@48 = ~Ajantis est devenu hostile

Ajantis m'a attaqué après que je lui ai révélé que je n'hésiterais pas à utiliser les pouvoirs maléfiques de mon Géniteur ! J'ai eu à le combattre, car il ne m'a laissé nul autre choix.~
@49 = ~Même si je vous remercie pour la confiance que vous placez en moi, c'est *vous* qui devez porter ce poids. C'est *vous* qui devrez conquérir le destin ! Vous devez trouver votre force intérieure, et demeurer solidement sur la voie du bien et de la droiture.~
@50 = ~Peut-être aurez-vous une chance... Vous êtes sur la voie du bien et de la droiture, vous ne commettez nul méfait.~
@51 = ~Peut-être aurez-vous une chance... Vous marchez sur la voie de la vertu et de la droiture, vous ne commettez pas d'actes mauvais. Pourtant, vous n'avez pas démontré tout votre potentiel à faire le bien, <CHARNAME>.~
@52 = ~Parfois, les petites choses s'additionnent, <CHARNAME>, et renversent l'équilibre.~
@53 = ~Vous êtes là, devant moi, vous êtes mortelle, tout comme moi, <CHARNAME>. Le temps nous dira ce qu'il adviendra de vous, mais pour transcender votre mortalité, vous aurez à hériter du trône de votre géniteur.~
@54 = ~C'est une idée incroyable ! Je... Je ne l'avais pas perçue en vous. Je *dois* m'assurer que vous ne serez pas séduite par ces pouvoirs maléfiques ! Cette découverte est tellement sidérante que je ne sais plus quoi dire. Nous devons discuter plus avant de ceci, mais d'abord, j'ai besoin de temps pour mettre de l'ordre dans mes pensées !~
@55 = ~Oh, mon amour... Bien sûr. Pardonnez-moi... *Ajantis vous prend dans ses bras. Bien qu'en apparence, il paraisse demeurer calme, quand il vous touche, vous pouvez sentir qu'il est agité et nerveux.*~
@56 = ~S'il vous plaît, parlons-en. Aidez-moi à comprendre, je vous en prie... Mon amour, que vous dit votre coeur ?~
@57 = ~Ajantis, je suis paladin et j'abhorre être le rejeton de Bhaal ! Je ne succomberai pas au Mal, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour déjouer les plans qu'avait mon géniteur pour moi, quels qu'ils soient.~
@58 = ~Je ne sais pas... Tout ceci est si soudain... Je ne veux pas être impliquée dans ceci ! Je voudrais que ce soit un malentendu !~
@59 = ~Je ne veux pas en parler.~
@60 = ~Vous connaissez les prophéties d'Alaundo. Les enfants de Bhaal s'affronteront pour le trône de leur père, semant chaos et destruction. Serez-vous suffisamment forte pour ne pas être influencée par votre héritage maléfique ? Quel rôle jouerez-vous lorsque tout ceci se produira, <CHARNAME> ?~
@61 = ~Ce que nous savons des rejetons de Bhaal émane seulement des traductions mortelles des prophéties. Je suis sûre que certains de ses enfants se battront pour son trône, mais je refuse d'emprunter cette voie maléfique juste parce qu'un... dieu a décidé d'imprégner ma mère. Je serai ce qu'il faudra que je sois pour le détruire... avant qu'il ne puisse me détruire.~
@62 = ~Je ne peux pas accepter que telle soit ma destinée ! Je ne veux pas me battre pour le trône de Bhaal, je ne veux pas semer chaos et destruction ! Je resterai fidèle à moi-même, et essaierai de faire le bien !~
@63 = ~Pourquoi devrais-je échapper à ma destinée pour rester vertueuse ? Je les combattrai effectivement, si et lorsque je trouverai des rejetons de Bhaal *maléfiques*, Ajantis. Il y en aura beaucoup. Je ne les pourchasserai pas sans raison, ni pour le trône, mais pour une chose : les arrêter avant qu'ils ne plongent le monde dans le chaos !~
@64 = ~Je ne me battrai pas pour le trône, Ajantis, mais je serai prête à me défendre quand les autres rejetons de Bhaal viendront pour *me* tuer !~
@65 = ~Eh bien, si telle est la volonté des dieux, je crains que les choses se déroulent comme elles le doivent.~
@66 = ~Je dois me jeter dans cette bataille ! C'est la seule manière pour moi d'obtenir l'héritage de mon père, mon droit de naissance !~
@67 = ~Ajantis, tu me parles comme si c'était de ma faute, comme si j'avais fait quelque chose de mal... Je suis prise au dépourvu par cette découverte, autant que toi, et je suis toujours la femme que tu as demandée en mariage il y a peu !~
@68 = ~Vu ta brutalité la dernière fois que nous en avons parlé, j'ai cru que tu t'excuserais, mais tout ce que tu fais c'est m'agresser avec une autre question hypothétique !~
@69 = ~Je m'en fiche, Ajantis. Je pense que ce n'est pas très utile d'y réfléchir pour l'instant.~
@70 = ~Je suis désolé, mais ces "questions hypothétiques" sont d'une importance cruciale. Je n'ai pas oublié qui vous êtes pour moi, <CHARNAME>, mon amour. C'est... C'est la raison pour laquelle cela m'ébahit à ce point. Mon coeur est empli de terreur à l'idée de ce que cette main divine et malveillante peut vous faire. S'il vous plaît, je dois connaître votre réponse à ma question.~
@71 = ~Je suis désolée, mais je n'ai pas de réponses pour toi. Ajantis, si tu ne peux pas le supporter, peut-être est-il préférable que nous nous séparions.~
@72 = ~Je ne veux pas en parler, Ajantis.~
@73 = ~Je n'ai pas oublié qui vous êtes pour moi, <CHARNAME>, mon amour. C'est... c'est la raison pour laquelle je suis déstabilisé à ce point. Mon coeur est empli de terreur à l'idée de ce que cette main divine et malveillante peut vous faire. Je ne voulais pas vous blesser, mais je dois connaître la réponse à ma question. S'il vous plaît.~
@74 = ~Je m'en fiche, Ajantis. Je ne pense pas que ce soit très utile d'y réfléchir maintenant !~
@75 = ~Ainsi, vous essaierez de rester à l'écart du combat pour le trône de votre père. Je suis soulagé de l'entendre, mon amour. Cependant, vous n'avez pas choisi de vous engager dans cette campagne, et pourtant, vous êtes là, captive d'une lutte à mort avec un autre enfant de Bhaal : Sarevok !~
@76 = ~Ce n'est pas en contradiction avec ce que j'ai dit, Ajantis. Les prophéties d'Alaundo parlent des rejetons de Bhaal "arpentant le pays en semant chaos et destruction" et ce n'est pas ce que je fais. Je combats Sarevok parce qu'il utilise une vaste et puissante organisation à ses fins personnelles et ignobles : déclencher une guerre entre Amn et la Côte des Epées ! C'est davantage... une coïncidence qu'il soit aussi un enfant de Bhaal.~
@77 = ~En effet. Tu vois, je ne parais pas capable d'échapper à ma destinée, mais c'est moi qui décide *quel* rôle j'y tiens.~
@78 = ~Ils viendront me chercher même si je ne le fais pas : c'est Sarevok qui a déclenché tout ceci en tuant Gorion !~
@79 = ~C'est vrai, mon amour. Vous *empêcherez* le chaos et la destruction en combattant les autres enfants de Bhaal. Vous le faites déjà, en vous opposant aux manigances de Sarevok.~
@80 = ~Ainsi, vous tenterez de demeurer à l'écart du combat pour le trône de votre père. Mais vous pensez que vous êtes destinée à éliminer les rejetons maléfiques de Bhaal. Ceci, je peux l'accepter, mon amour, et je suis très heureux de l'entendre.~
@81 = ~Et pourtant, vous voici, coincée dans une lutte sans merci avec un autre enfant de Bhaal : Sarevok !~
@82 = ~En effet. Tu vois, je ne peux pas échapper à ma destinée, mais c'est moi qui décide *quel* rôle j'y joue !~
@83 = ~Cependant, je ne pense pas que le temps des prophéties d'Alaundo soit venu, Ajantis. Je combats Sarevok parce qu'il utilise une vaste et puissante organisation pour réaliser son immonde objectif personnel : déclencher une guerre entre Amn et la Côte des Epées ! C'est plutôt... une coïncidence s'il est aussi un enfant de Bhaal.~
@84 = ~Mais la manière dont les choses vont se dérouler n'est pas gravée dans le marbre. Votre destinée, votre futur peuvent être différents, en fonction des choix que vous posez. Je dois savoir ce que vous déciderez !~
@85 = ~Je les combattrai, en effet, si et quand je rencontrerai des rejetons de Bhaal *maléfiques*, Ajantis. Il y en aura beaucoup. Je ne les pourchasserai pas sans raison, ni pour le trône, mais pour une seule chose : pour les empêcher de mettre le monde à feu et à sang.~
@86 = ~Je ne me battrai pas pour le trône, Ajantis, mais je serai prête à me défendre quand les autres rejetons de Bhaal viendront pour *me* tuer !~
@87 = ~Quand le jour viendra, je verrai ce que la destinée me réserve, et je ferai alors ce qui doit être fait.~
@88 = ~Sarevok est effectivement un ennemi puissant. Il vous menace, et le combattre signifie empêcher une guerre entre Amn et la Côte des Epées. Si votre destinée est de livrer les bonnes batailles, comme celle-ci, je l'accepte avec fierté, mon amour !~
@89 = ~<CHARNAME>, vous ne pouvez éviter de devenir un pion de la destinée que si vous restez ferme dans vos croyances. Il est nécessaire que vous *sachiez* où vous vous tenez. Y penser maintenant, ou encore mieux *décider* maintenant, est la seule manière pour vous de gagner à ce jeu immonde. S'il vous plaît, répondez honnêtement à ma question.~
@90 = ~Pourquoi devrais-je échapper à ma destinée pour rester vertueuse ? Je vais en effet les affronter, si et quand je rencontrerai des rejetons *maléfiques* de Bhaal, Ajantis. Ils seront nombreux. Je ne les pourchasserai pas sans raison, ni pour le trône, mais pour une seule chose : pour les arrêter avant qu'ils ne plongent le monde dans le chaos.~
@91 = ~Je dois livrer cette bataille ! C'est la seule chance que j'ai d'obtenir l'héritage de mon géniteur, mon droit de naissance !~
@92 = ~Ajantis, tu me parles comme si c'était de ma faute, comme si j'avais fait quelque chose de mal... Je suis aussi surprise par cette découverte que toi, et je suis toujours la femme dont tu as demandé la main il y a peu !~
@93 = ~Après ta brutalité la dernière fois que nous en avons parlé, je pensais que tu t'excuserais ! Mais tout ce que tu fais est de m'agresser avec une autre question hypothétique !~
@94 = ~C'est vrai, vous avez raison, mon amour. Il a commencé... et vous empêcherez chaos et destruction en vous battant contre ce rejeton de Bhaal.~
@95 = ~Je ne peux pas croire que vous ne me fournissiez pas de réponse ! Ne pouvez-vous voir combien ceci est important pour moi ?! Votre attitude m'effraie, mon amour. Vous ne pouvez pas m'exclure, vous ne pouvez pas simplement refuser d'en parler ! Comment pouvez-vous attendre mon soutien si vous ne me révélez pas vos véritables sentiments en la matière ?~
@96 = ~Très bien, Ajantis, je vais répondre à ta question.~
@97 = ~Très bien, Ajantis, parlons-en, alors. Repose-moi ta question.~
@98 = ~"Droit de naissance" ?! Songez-vous sérieusement à vous battre pour obtenir le trône de Bhaal, le Seigneur du *Meurtre*, en semant dévastation et désespoir sur vos traces ?~
@99 = ~Maintenant que tu le dis comme ça... Non, ce n'est pas ce que je voulais dire.~
@100 = ~Si c'est nécessaire pour obtenir un pouvoir divin, alors oui, je le ferai.~
@101 = ~Alors, je vous en prie, répondez à ma question honnêtement.~
@102 = ~Je les combattrai, en effet, si et quand je trouverai des rejetons de Bhaal *maléfiques*, Ajantis. Ils seront nombreux. Je ne les pourchasserai pas sans raison, ni pour le trône, mais pour une chose : pour les arrêter avant qu'ils ne plongent le monde dans le chaos.~
@103 = ~Peut-être ne combattrai-je pas pour le trône, Ajantis, mais je serai prête à me défendre quand les autres enfants de Bhaal se lanceront à *ma* poursuite !~
@104 = ~Laissez-moi vous reposer ma question, <CHARNAME>. Quel rôle jouerez-vous ?~
@105 = ~Peut-être ne combattrai-je pas pour le trône, Ajantis, mais je serai prête à me défendre quand les autres enfants de Bhaal se lanceront à *ma* poursuite !~
@106 = ~Bon, je vous le redemande. Quel rôle jouerez-vous, <CHARNAME> ?~
@107 = ~*soupire de soulagement* Bon, je vous le demande à nouveau, et Heaum soit remercié pour ce revirement. Dites-moi... Comment traiterez-vous cet héritage ?~
@108 = ~Ajantis, je suis paladin de Heaum, et j'abhorre être le rejeton de Bhaal ! Je ne succomberai pas au Mal, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour déjouer les plans que mon géniteur a tracés à mon intention, quels qu'ils soient !~
@109 = ~Ajantis, je suis paladin, et j'abhorre être le rejeton de Bhaal ! Je ne succomberai pas au Mal, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour déjouer les plans que mon géniteur a tracés à mon intention, quels qu'ils soient !~
@110 = ~Je ne sais pas... Tout ceci s'enchaîne si rapidement... Je ne veux pas y être mêlée ! Je voudrais que tout ceci ne soit qu'un malentendu.~
@111 = ~Hmm... Je dois y réfléchir. Cela ouvre de nouvelles possibilités très intéressantes, en vérité.~
@112 = ~Je suis l'enfant d'un dieu, Ajantis. Je peux sentir son pouvoir en moi ! Je dois l'utiliser. Faire autrement serait une erreur.~
@113 = ~Vous paraissez déterminée, mon amour. Je ne sais pas si je pourrais être ainsi, si j'étais à votre place : prêt à accepter tout ce que me réserve le destin. Et vous voici... Prisonnière d'une lutte sans merci avec un autre enfant de Bhaal, Sarevok.~
@114 = ~C'est vous, en effet, qui influencerez les événements à venir...~
@115 = ~Je vous remercie d'avoir répondu à mes questions. Je... je commence à voir les choses comme vous... Je dois encore y réfléchir. Revenons à notre quête, pour l'heure, mon amour.~
@116 = ~Que voulez-vous dire, mon amour ?! J'ai juré d'être à vos côtés, et de veiller sur vous. J'ai juré d'arpenter la voie de la vertu et de la droiture en votre compagnie. Mais je ne peux pas le faire si vous ne me faites pas confiance ! Tout ce que je vous demande c'est de répondre honnêtement à mes questions !~
@117 = ~Je vois. Je suis désolée. Quelle était la question, déjà ?~
@118 = ~Très bien, je vais répondre à tes questions, dans ce cas.~
@119 = ~Ajantis, je n'ai pas de réponses à te donner. Je n'aime pas où cela nous mène. Je veux que nous mettions fin à notre relation.~
@120 = ~J'entends vos paroles et elles font saigner mon coeur. Mais j'accepte votre décision, <CHARNAME>. Nos fiançailles sont rompues. Demeurons des camarades de lutte et retournons à notre mission. Par Heaum ! Je ne laisserai plus rien me distraire de mes tâches, désormais.~
@121 = ~Cependant, je ne pense pas que le temps des prophéties d'Alaundo soit venu, Ajantis. Je combats Sarevok parce qu'il utilise une vaste et puissante organisation pour réaliser son ignoble but personnel : déclencher une guerre entre Amn et la Côte des Epées ! C'est plutôt... une coïncidence qu'il soit un enfant de Bhaal lui-même.~
@122 = ~Que voulez-vous dire, mon amour ! J'ai juré d'être à vos côtés et de veiller sur vous. J'ai juré d'arpenter la voie de la vertu et de la droiture en votre compagnie. Mais je ne peux le faire si vous ne me faites pas confiance ! Tout ce que je vous demande est de répondre honnêtement à mes questions !~
@123 = ~Je vois. Je suis désolée. Répète-moi ta question.~
@124 = ~Très bien, Ajantis. Repose tes questions.~
@125 = ~<CHARNAME>, je vous demande pardon pour... vous avoir harcelée de questions alors que que vous étiez tourmentée. Laissez-moi essayer de vous expliquer ma dureté...~
@126 = ~J'ai eu l'impression qu'on m'arrachait au sol. Etre fiancé avec une personne liée à la divinité maléfique du meutre... *Vous*, être un enfant de Bhaal... Ce savoir a transformé ma vie en chaos, alors que je pensais être près de réaliser tout ce dont j'avais toujours rêvé.~
@127 = ~Oui, vous avez raison de me regarder ainsi, mon amour... J'ai vu votre futur, encerclé de ténèbres, et cela m'a effrayé. Cela m'a effrayé car au début, j'ai cru que je devrais me séparer de vous pour pouvoir être fidèle à mes voeux de paladin.~
@128 = ~Et je vous aime, <CHARNAME>. Je dois avouer que j'ai toujours peur de ce qui va vous arriver. Mais ce n'est plus la peur d'un destin inévitable. C'est l'attention vigilante que l'on réserve à un ennemi bien connu. Je me sens suffisamment fort pour arpenter cette voie avec vous, mon amour.~
@129 = ~Je suis heureux de l'entendre, <CHARNAME>. Je dois avouer que je suis toujours inquiet de ce qui va vous arriver. Mais ce n'est plus la peur d'une destinée inévitable. C'est l'attention vigilante réservée à un ennemi bien connu. Je me sens suffisamment fort pour arpenter cette voie avec vous, mon amour.~
@130 = ~Vous avez raison, <CHARNAME>. Je dois avouer que je suis toujours inquiet de ce qui va vous arriver. Mais ce n'est plus la peur d'une destinée inévitable. C'est l'attention vigilante réservée à un ennemi bien connu. Je me sens suffisamment fort pour arpenter cette voie avec vous, mon amour.~
@131 = ~Je dois avouer que je suis toujours inquiet de ce qui va vous arriver. Mais ce n'est plus la peur d'une destinée inévitable. C'est l'attention vigilante réservée à un ennemi bien connu. Je me sens suffisamment fort pour arpenter cette voie avec vous, mon amour.~
@132 = ~Ajantis, bien sûr que je veux que tu restes à mes côtés ! Je t'aime !~
@133 = ~Je suis très heureuse que tu en sois arrivé à cette conclusion. Tu sais, toute cette histoire m'effraie beaucoup, moi aussi. Mais avec ton soutien, je me sens beaucoup plus rassurée.~
@134 = ~Enfin ! Je pensais que tu ne cesserais jamais de t'interroger. Ajantis, je t'ai dit ce en quoi je croyais. Mais ce qui se produira réellement, seul le temps nous le dira.~
@135 = ~Ajantis, si c'est seulement ton sens du devoir qui te fait prononcer ces paroles, peut-être serait-il préférable que nous mettions un terme à notre relation.~
@136 = ~Et je vous aime, <CHARNAME>. Je me sens suffisamment fort pour arpenter cette voie avec vous, mon amour.~
@137 = ~Je suis heureux de l'entendre, <CHARNAME>. Je me sens suffisamment fort pour arpenter cette voie avec vous, mon amour.~
@138 = ~Vous avez raison, <CHARNAME>. Je me sens suffisamment fort pour arpenter cette voie avec vous, mon amour.~
@139 = ~Vous ne comprenez pas, <CHARNAME>. C'est justement l'amour que j'ai pour vous qui m'a mené à ces pensées. Je dois avouer que je crains toujours ce qui va vous arriver. Mais ce n'est plus la peur d'une destinée inévitable. C'est l'attention vigilante réservée à un ennemi bien connu. Je veux rester avec vous, si vous l'acceptez.~
@140 = ~Je suis très heureuse que tu en sois arrivé à cette conclusion. Tu sais, toute cette affaire m'effraie beaucoup, moi aussi. Mais avec ton soutien, je me sens beaucoup plus rassurée.~
@141 = ~Enfin ! J'ai cru que tu ne cesserais jamais de t'interroger. Ajantis, je t'ai dit ce en quoi je crois. Mais ce qui va réellement se produire, seul le temps nous le dira.~
@142 = ~Ajantis, si c'est seulement ton sens du devoir qui te fait prononcer ces paroles, peut-être serait-il préférable que nous mettions fin à cette relation.~
@143 = ~Mon devoir et mes souhaits, l'humble obéissance à mon Seigneur Heaum et mes sentiments, sont des choses intiment intriquées, <CHARNAME>, et elles le seront toujours. Mais je vous assure que c'est l'amour qui m'a fait prononcer ces mots.~
@144 = ~Je suis soulagée de l'entendre !~
@145 = ~Cela ne me plaît pas. Séparons-nous, Ajantis.~
@146 = ~Laissez-moi refaire cette promesse, mon amour. Je vous ai offert ce présent autrefois, quand je n'osais espérer que je serais aussi proche de vous que je le suis aujourd'hui.~
@147 = ~Donc, laissez-moi renouveler notre lien spirituel, mon amour. Laissez-moi vous offrir un cadeau spécial. Ce n'est rien que vous puissiez voir ou toucher. Et pourtant, c'est quelque chose que vous pourrez dire vôtre jusqu'à la fin de votre vie.~
@148 = ~Mais j'ai laissé la peur m'aveugler, et je vous demande pardon, mon amour. Votre futur n'est pas prédéterminé, et il n'est pas du tout sombre, mais rayonnant de mille feux dans la lumière du bien. Tout est entre vos mains, désormais, et je serai à vos côtés, pour vous soutenir, sur la voie de la vertu et de la droiture. Je serai votre époux, <CHARNAME>, et je serai là pour vous, dès que vous aurez besoin de moi !~
@149 = ~Si vous... si vous le désirez, mon amour.~
@150 = ~Je suis heureuse que tu en sois arrivé à cette conclusion. Tu sais, toute cette histoire m'effraie beaucoup, moi aussi. Mais avec ton soutien, je me sens vraiment rassurée.~
@151 = ~Cela signifie-t-il que tu n'es plus effrayé par mon héritage, Ajantis ?~
@152 = ~Donc tu étais réellement en train de songer à me laisser tomber ?! Ce n'est pas ce que j'attendais, après toutes ces déclarations d'amour et de dévotion éternels.~
@153 = ~<CHARNAME>, je vous offre ceci : je vous protégerai et combattrai pour vous avec toute la puissance que m'a conférée Heaum. Je marcherai sur la voie de la vertu avec vous, et tout comme mes pouvoirs vous protègent du mal aujourd'hui, ils vous protégeront pour le restant de votre vie. Je vous aime, mon adorable et courageuse dame.~
@154 = ~<CHARNAME>, comme je l'ai dit alors, je le répète aujourd'hui : je vous protégerai et combattrai pour vous de toute la puissance que m'a conférée Heaum. Je marcherai sur la voie de la vertu avec vous, et tout comme mes pouvoirs vous protègent du mal aujourd'hui, ils vous protégeront pour le restant de votre vie. Je vous aime, mon adorable et courageuse dame.~
@155 = ~Je... ne vous ai rien dit de ceci auparavant, mon amour, mais je veux que vous sachiez...~
@156 = ~Ajantis ! Que se passe-t-il ?~
@157 = ~Oui, continue ?~
@158 = ~Oh non, pas encore un de tes interrogatoires, si ?~
@159 = ~Non, pas du tout. Plus d'interrogatoires, mon amour, même si j'avais espéré que vous comprendriez la nécessité de nos discussions.~
@160 = ~Il ne reste pas de doute en moi que devenir votre époux est la chose à faire, mon amour. En tant que paladin, je dois justifier le choix de ma promise à de nombreuses autorités. La première est mon dieu : rien ne doit me détourner de mes devoirs. Heaum voit vos véritables intentions, et je suis certain qu'il approuve notre lien.~
@161 = ~Je dois aussi justifier mon choix auprès de l'Ordre, puisque j'espère être fait chevalier, une fois notre ennemi vaincu et la paix revenue sur la Côte des Epées. Ils verront vos hauts faits, et tout comme je suis convaincu que votre bonne nature prévaudra dans votre combat intérieur, je suis certain que les grands maîtres de l'ordre en seront convaincus également.~
@162 = ~Mais il y a une autre... autorité. Je suis également le fils d'une famille noble, et je dois remplir les conditions que les traditions familiales m'imposent.~
@163 = ~Qu'essaies-tu de me dire, Ajantis ?~
@164 = ~Ajantis, ta famille a déjà consenti à notre mariage !~
@165 = ~Tu continues à me parler comme si j'avais une sorte de maladie contagieuse ! Arrête ça, s'il te plaît !~
@166 = ~*soupirer* Ah, bien... Ta famille, de nouveau. Quel est le problème, exactement ?~
@167 = ~Quand mes parents ont envoyé leur lettre, consentant à notre mariage, ils l'ont fait en croyant que j'allais épouser <CHARNAME> de Château-Suif, fille adoptive de Gorion.~
@168 = ~Et sans savoir que j'étais un rejeton de Bhaal... je vois. Eh bien, que suggères-tu ?~
@169 = ~Mais c'est toujours ce que je suis !~
@170 = ~Je ne vois toujours pas pourquoi cela devrait être un problème, Ajantis.~
@171 = ~Es-tu sérieusement en train de me dire que tu n'as pas de soucis avec mon héritage de Bhaal devant Heaum, mais que tu t'attends à des problèmes avec ta *famille* ?~
@172 = ~Oui, mais ils n'ont pas consenti à un mariage avec un rejeton de Bhaal. Quand mes parents ont envoyé une lettre de consentement à notre mariage, ils l'ont fait en croyant que j'allais épouser <CHARNAME> de Château-Suif, fille adoptive de Gorion.~
@173 = ~Bon, que suggères-tu ?~
@174 = ~Oui, bien sûr. Mais vous êtes aussi la fille de Bhaal, et ils ne le savaient pas. Je suis sûr que vous comprenez que cela modifie la donne.~
@175 = ~Pas de maladie, mon amour, mais un héritage qui va influencer votre vie, que vous le vouliez ou non.~
@176 = ~J'imagine que ça paraît étrange... C'est parce qu'il est impossible de leur parler maintenant, <CHARNAME>.~
@177 = ~Je dois leur redemander leur consentement... Et cette fois, je ne peux pas le faire en leur envoyant une lettre. J'irai à Eauprofonde, mon amour, après que nous ayons défait Sarevok. J'irai là-bas et je dirai à mes parents que j'ai décidé de vous épouser, merveilleuse <CHARNAME>. Je... J'espère qu'ils accepteront. Cela serait... plus pratique. Je tiendrai ma parole envers vous, mon amour, que j'aie leur assentiment... ou pas.~
@178 = ~*Vous embrassez Ajantis sur les lèvres.* Ce sont de belles paroles, vraies, braves et humbles. Je sais ce que ta famille signifie pour toi, et je te remercie profondément pour ton soutien.~
@179 = ~Pauvre Ajantis. Je peux voir que ce n'est pas facile pour toi. Je te remercie de ton soutien. Moi aussi, j'espère que nous pourrons convaincre ta famille de m'accueillir comme belle-fille.~
@180 = ~Tu veux dire que tu m'épouseras même si tes parents te renient ? J'espère vraiment qu'ils ne seront pas aveugles à ce point !~
@181 = ~J'ai... un mauvais pressentiment, Ajantis. Je ne veux pas être un fardeau pour toi...~
@182 = ~Eh bien, j'imagine que nous ne pouvons rien faire pour l'instant.~
@183 = ~Je voulais être Dame Ilvastarr, Ajantis. Ne me dis pas que tu crains qu'ils ne te déshéritent !~
@184 = ~<CHARNAME>, Gorion vous a sauvée car il a vu le bien en vous. Je lui suis éternellement reconnaissant pour ce qu'il a fait, car ainsi vous pouvez être à mes côtés aujourd'hui. Je vous vois marcher sur la voie de la vertu, et j'ai juré de vous soutenir de toutes mes forces. C'est ce que je ferai. Vous êtes ma promise, ma magnifique fiancée.~
@185 = ~Quoi qu'ils fassent, ils auront leurs raisons.~
@186 = ~Vous n'êtes pas un fardeau ! Vous êtes ma promise, ma magnifique fiancée !*il vous prend dans ses bras* <CHARNAME>, Gorion vous a sauvée car il a vu le bien en vous. Je lui suis éternellement reconnaissant pour ce qu'il a fait, car ainsi il vous a permis d'être aujourd'hui à mes côtés. Je vous vois marcher sur la voie de la vertu, et j'ai juré de vous soutenir de toutes mes forces. C'est ce que je ferai. Vous êtes ma promise, ma magnifique fiancée.~
@187 = ~Rien pour l'instant, non. S'il vous plaît, comprenez que ce n'est pas facile pour moi. J'aime mes parents, et je souffrirais qu'ils s'opposent à mes décisions.~
@188 = ~Ce n'est... pas la réaction à laquelle je m'attendais. S'il vous plaît, comprenez que ce n'est pas facile pour moi. J'aime mes parents, et je souffrirais qu'ils s'opposent à mes décisions.~
@189 = ~Vous êtes aussi un rejeton de Bhaal, et ils n'étaient pas au courant. Je suis certain que vous êtes d'accord pour dire que cela change la donne.~
