@0    = ~Bien, imagino que os alegra la buena suerte que habéis tenido al conocerme. Es más, está claro que he aumentado el coeficiente intelectual de este grupo, por no mencionar el aspecto, en gran medida.~
@1    = ~No tengo tiempo para esto, gnomo.~
@2    = ~Por supuesto, Quayle. Me alegra teneros en el grupo. ¡En serio, no sé qué haría sin vos!~
@3    = ~Sin duda, tenéis una opinión exacerbada de vos mismo. ¿Cómo podéis poneros ese sombrero teniendo un ego tan grande?~
@4    = ~¡Ah, ya entiendo! ¡Alguien se ha levantado por el lado equivocado de la cama esta mañana!~
@5    = ~Bueno, nunca está de más que reconozcan mi valía... Me alegra que tengáis el sentido común para daros cuenta de lo importante que soy.~
@6    = ~En realidad, era un sarcasmo. ¿No lo sabíais?~
@7    = ~Yo, uh, tengo una loción especial.~
@8    = ~En realidad, no esperaba una respuesta. Bueno, no esa respuesta.~
@9    = ~Ehh... No importa.~
@10   = ~Bueno, con un cerebro tan grande, el sombrero me molesta. Os ofrecería un poco de mi loción, pero creo que no os serviría de nada, sabéis.~
@11   = ~Vale. Uh, hora de ponernos en marcha, creo.~
@12   = ~Sabéis, hombre de hojalata, no me parece muy inteligente ir por ahí con ese traje de metal todo el día. ¡Deberíais buscaros uno más elegante, como el mío!~
@13   = ~Creo que el mío ofrece una mejor protección contra las espadas y las flechas, amigo gnomo.~
@14   = ~¡Tonterías! Típico de los primates, no lo entendéis.~
@15   = ~¿Y por qué no, si se puede saber?~
@16   = ~Bueno, mi traje indica que soy un ejecutivo, mientras que vuestra amalgama de hierro y acero demuestra que sois un peón. Y todo el mundo sabe que los simples guardias como vos mueren pronto, mientras que los líderes mejor vestidos del grupo viven una vida más larga.~
@17   = ~A este ritmo, todos moriremos pronto, Quayle, con traje o sin él.~
@18   = ~Sois una criatura extraña, Quayle.~
@19   = ~Ya lo veremos, hombre de hojalata. O mejor dicho, yo lo veré.~
@20   = ~Bien, a ver, ¿dónde las puse? Tienen que estar por aquí...~
@21   = ~¿Habéis perdido algo, Quayle?~
@22   = ~¿Perdido? ¿Yo, alguien de mi inteligencia, perder algo? No, querida, sólo he reubicado un, ah, objeto de mi mochila en otro lugar.~
@23   = ~¿Qué habéis perdido exactamente?~
@24   = ~¡No he perdido nada, es sólo que no encuentro algo de manera temporal! Es una, uh, poderosa herramienta de mago. Sí. No lo entenderíais.~
@25   = ~¿Podría ser este par de tijeras para la nariz usadas?~
@26   = ~¡Eh, ladronzuela! ¡Traedlas aquí!~
@27   = ~*ríe* ¡Así que era esto lo que buscabais!~
@28   = ~No son tijeras, es una inteligente ilusión. En realidad es un, um, antiguo artefacto halruano.~
@29   = ~¡Guau! ¿En serio?~
@30   = ~¡Sí, por supuesto!~
@31   = ~¿Por eso vi cómo las usabais para recortaros los pelos de la nariz anoche?~
@32   = ~Es todo parte de la ilusión, querida.~
@33   = ~Sabéis, ser convertida en estatua no me parece un buen cambio en la trayectoria profesional, Branwen.~
@34   = ~No fue exactamente una decisión mía - y doy gracias a Tempus porque <CHARNAME> me encontrara y me liberara.~
@35   = ~Ah, sí, Tempus. Ese brillantísimo Señor de la Batalla.~
@36   = ~¿Os mofáis de mi fe, gnomo?~
@37   = ~¿Yo? Oh, no. Sólo señalaba que ese tipo de cosas no os habrían sucedido si adorarais a un dios mejor. Miradme a mí. A mí nunca me han convertido en piedra al servicio de Baravar de la Capa de Sombra, ¿verdad?~
@38   = ~Me temo que vuestra lógica es errónea.~
@39   = ~O puede que vuestra mente de primate sea incapaz de entenderla. Quién sabe, tal vez vuestro cerebro sea aún de piedra aunque vuestro cuerpo vuelva a ser normal.~
@40   = ~¿Sabéis qué es lo que más me fascina de vos?~
@41   = ~No... ¿El qué?~
@42   = ~Ese fervor incondicional con el que seguís a vuestro dios, cuyo principal objetivo en la vida es desparramar órganos internos.~
@43   = ~Es más, vuestra avidez por cerrar los ojos emulando a los ciegos, a pesar de las consecuencias personales o lo poco inteligente que pueda ser, es extraordinaria, incluso casi admirable, aunque lamentablemente suicida.~
@44   = ~Estoy bastante segura de que he entendido lo que acabáis de decir. A pesar de vuestras palabras, vuestro tono es muy claro. Id a ladrar a otro lugar, perrito. No tengo el más mínimo interés en ser el escabel de vuestro orgullo.~
@45   = ~Ah, Branwen. Siempre dais con las metáforas más pintorescas.~
@46   = ~¿Meta-qué?~
@47   = ~*suspiro* No importa...~
@48   = ~Sabéis, Coran, en el tiempo que llevamos viajando juntos, me he dado cuenta de habéis estado intentando imitar algunas de mis habilidades.~
@49   = ~¿De veras? Queréis decir que estaba pavoneándome ante todos del tamaño de mi enorme... ¿cerebro? ¿O que he hecho algo de inteligencia suprema?~
@50   = ~¡Vamos, sabéis a lo que me refiero! La imitación la mayor forma de halagar a alguien, por supuesto, pero nunca seréis tan bueno como yo.~
@51   = ~No, por supuesto que no... ¿Y, uh, en qué?~
@52   = ~Venga, admitidlo. ¡Me estáis robando mis trucos con las señoritas!~
@53   = ~¿Eh?~
@54   = ~Esas frases que usáis con las camareras. ¡Las sacasteis todas de mí!~
@55   = ~Pero si son más viejas que andar, Quayle. Algunas son incluso anteriores al Imperio de Netheril. ¡Los Dioses no pueden ser tan crueles como para permitir que hayáis vivido lo suficiente como para ser su creador!~
@56   = ~Pero a ver, ¿no os habéis fijado en el modo en que las señoritas se aglomeran a mi alrededor? Es uno de mis muchos talentos. Asomo un poco mi nariz, hago una reverencia con el sombrero, y son mías.~
@57   = ~Desde luego, *ambos* sois gallardos ejemplos de masculinidad...~
@58   = ~Lamento habérmelo perdido. Tal vez si hacéis el truco del sombrero encima de una mesa la próxima vez...~
@59   = ~Oh, no hace falta que digáis nada. He visto vuestro juego. Sólo dejadme algo más de espacio para usar mi magia en el próximo pueblo por el que pasemos. No me molestéis, ¿vale?~
@60   = ~¡Haced que cinco despampanantes ninfas me hagan cosquillas hasta la muerte si me atrevo a entorpecer vuestros esfuerzos! ~
@61   = ~Se me ocurre, Dynaheir, que si tuviera que elegir un guardaespaldas para un largo y peligroso viaje, elegiría a otro con más luces que Minsc.~
@62   = ~Juzgáis a Minsc injustamente, Quayle.~
@63   = ~Bueno, yo creo que no. Es decir, está un poco loco, tenéis que admitirlo.~
@64   = ~Ha demostrado ser un siervo capaz y leal en muchas ocasiones, a pesar de sus leves deficiencias mentales.~
@65   = ~Pero a ver, tiene un hámster, ¿qué nos dice *eso* de él? A mí me recuerda a las novelas que nos hacían leer en la escuela de gnomos. 'De Hámsteres Y Hombres.'~
@66   = ~Me temo que no tengo otra opción que daros la razón en ese punto.~
@67   = ~Eh, Eddie. Os ruego que me prestéis atención un momento.~
@68   = ~¡Eh, *no* volváis a llamarme así, simio! Me llamo Edwin. Edwin Odesseiron. Tengo un nombre, y un hombre de mi talento merece que lo usen con él. Bien, ¿qué es lo que queríais?~
@69   = ~Bueno, soy un genio. Y vos también os consideráis muy inteligente.~
@70   = ~Sí, sí. Id al grano.~
@71   = ~Pero vos sois, digamos, dos pies más alto que yo.~
@72   = ~Cierto. ¿Y qué? (Puede que si dejo que termine de hablar se calle pronto.)~
@73   = ~Así que la relación entre mi volumen y mi intelecto debe de ser mayor que la vuestra. Ergo, soy más inteligente que vos.~
@74   = ~Creo que vuestros excesos en las caderas compensan más que de sobra mi altura extra, gnomo. (Sí, una buena réplica. Je.)~
@75   = ~Ah, um, bueno... Sí, eso es todo. ¡Adiós!~
@76   = ~¿Os he dicho ya, señor, lo agradable que resulta conocer a alguien que está (casi) a la altura de mi nivel intelectual? O a un nivel similar, al menos.~
@77   = ~Querréis decir que vuestra cima está 'más cerca' de mi águila que del habitual valle sin que eso afecte al vuelo del ave de rapiña.~
@78   = ~Una interesante metáfora. ¿Sabíais que según el último estudio de Barnefas, el águila ingiere un sesenta y tres por ciento de sus calorías de la carroña en vez de sus propias presas?~
@79   = ~¿Y qué pinta aquí un águila metafórica?~
@80   = ~De hecho, todas las fantasías metafóricas están relacionadas entre sí, así que para alguien con mi vasto y profundo conocimiento, ofrecen un pasatiempo de lo más entretenido.~
@81   = ~Me pregunto si estaríais entretenido si os mostrara mi conocimiento en todo su esplendor - el de convertir un cerdo en salchichas.~
@82   = ~¡Eh, vos! ¡No arméis tanto jaleo! Algunos de los presentes intentan pensar.~
@83   = ~¿Y quiénes lo hacen? Está claro que vos no.~
@84   = ~¿Qué?~
@85   = ~Fingís ser un genio, Quayle, pero todos sabemos la verdad.~
@86   = ~¡Cuando Tiax gobierne, él lo sabrá todo!~
@87   = ~No sé de qué me estáis hablando. Tal vez simplemente no podáis comprender mi nivel de agilidad mental.~
@88   = ~No os engañéis, gnomo.~
@89   = ~¡Bueno, he conseguido que dejéis de tocar vuestro laúd o no! ¡Ja!~
@90   = ~Je, admito que sí. Supongo que teneros en el grupo hace que las cosas sean un poco más interesantes.~
@91   = ~¡Ooh, un cumplido del malvado bardo! ¿Lo habéis oído todos?~
@92   = ~No os hagáis ilusiones, no oiréis muchos más.~
@93   = ~No logro ver los beneficios de ser una druida, Faldorn. ¿Tal vez vos podáis explicármelo?~
@94   = ~¿Os atrevéis a sugerir que uno se hace druida sólo para sacar beneficios de la Gran Madre, como un codicioso enclenque civilizado?~
@95   = ~¡Oh, vamos, Faldorn! ¡Las ciudades están bien!~
@96   = ~Un siervo de la naturaleza no tiene intereses personales, urraca. La gran madre da a todos con igual generosidad, sean druidas o no.~
@97   = ~Sí, pero eso lo hace una tienda de cualquier pueblo. Una posada también proporciona una cama cálida y mullida, algo que no se encuentra en la naturaleza.~
@98   = ~La naturaleza proporciona un hogar a todo ser. ¿Vos tenéis hogar, Quayle?~
@99   = ~Pues claro que sí. Pero, sabéis, estaban frenando el desarrollo de mi genio, así que me tuve que marchar.~
@100  = ~¿Y fue una decisión vuestra?~
@101  = ~Ah, sí, por completo. ¿Adónde queréis llegar?~
@102  = ~La naturaleza siempre me acogerá, mientras que dudo que vuestros parientes gnomos quieran que volváis.~
@103  = ~¿Ah, sí? Podría volver, si quisiera. Es sólo que prefiero viajar y difundir mi brillante y perspicaz sabiduría a las hordas de los ignorantes.~
@104  = ~Si eso os deja dormir de noche...~
@105  = ~Se dice que el silencio es oro, Garrick, así que podríais dejar de canturrear un poco. Estoy intentando dominar un nuevo y potentísimo hechizo.~
@106  = ~Me hace gracia que vos digáis que el silencio es oro cuando a mí me parece, uh, que vuestra voz es la más fuerte y la que más se oye del grupo.~
@107  = ~Los inteligentes tenemos el derecho de usar nuestra voz cuando queramos.~
@108  = ~¿Y qué os hace pensar que yo no soy inteligente?~
@109  = ~¡Vamos, chico! ¡Sois muy simpático, pero mirad el tamaño de vuestra nariz! ¡Es minúscula! Todo el mundo sabe la relación entre las capacidades nasal y craneal.~
@110  = ~Todo el que sea un gnomo demente con un ego más grande que él, sí.~
@111  = ~Es decir, mi cerebro es tan grande que tengo que llevar este sombrero para evitar que me dé una insolación. Está muy ventilado, sabéis.~
@112  = ~Ah, ¿así que para eso es vuestro sombrero? Pues yo siempre pensé que era para compensar otra cosa, Quayle.~
@113  = ~No sé qué queréis decir.~
@114  = ~Uh, entonces no importa... (¡Primer punto para mí!)~
@115  = ~A ver, Imoen, dejad que recapitule. ¿Abandonasteis por voluntad propia las comodidades de Candelero por una vida a la intemperie, enfrentándoos constantemente a los ataques de todo tipo de criaturas?~
@116  = ~¡Sí, así fue!~
@117  = ~¿Y por qué demonios se os ocurrió hacerlo?~
@118  = ~Ay, ya sabéis, el deseo de aventuras y eso. Además, debo asegurarme de que <CHARNAME> no se meta en líos.~
@119  = ~Sabéis, la temeridad puede parecer molona cuando se es joven, pero permitid que os diga que no es adecuada si planeáis tener una vida larga en este mundo.~
@120  = ~Bueno, vos también sois un aventurero. ¿Qué me decís a eso?~
@121  = ~Como he explicado muchas veces, tengo el deber de difundir mi sabiduría a los seres inferiores, incluso aunque a menudo eso implique exponerme al peligro.~
@122  = ~Sí, ya.~
@123  = ~Oh, por supuesto, como es obvio que soy el miembro más importante del grupo, espero que de ser necesario, todos estéis dispuestos a dar vuestras vidas por mí. Para no sufrir la inestimable pérdida de mi cerebro, sabéis.~
@124  = ~¡Bueno, pues yo espero que no se dé nunca esa situación! Por vuestro propio bien. ¡Eh, y sin ánimo de ofender!~
@125  = ~Oh, qué encantador.~
@126  = ~Jaheira, me siento en el deber de deciros que, tal y como están las sociedades secretas hoy día, los Arpistas es una sociedad de pacotilla.~
@127  = ~¿Ah, sí? Y supongo que vos me vais a decir montones de ideas que vuestro enorme cerebro ha discurrido en la cima de vuestra cabeza para mejorarla?~
@128  = ~Bueno, en realidad sí.~
@129  = ~*suspiro* Debería haber mantenido la boca cerrada...~
@130  = ~Para empezar, necesitáis un nombre mejor. ¿Los Arpistas? ¿Qué es eso?~
@131  = ~V-viene de...~
@132  = ~No me interrumpáis. Como estaba diciendo, se necesita un nombre mejor. A ver, una organización que intenta ayudar a la gente. ¿Qué tal 'La Alegre Banda De Los Súper-Amigos-Felices-Amorosos'?~
@133  = ~No creo...~
@134  = ~Sí, mejor algo más misterioso. ¿Por qué no 'La Perdición Del Mal - Mega Héroes Destructores'?~
@135  = ~¡Ooh, ese le gusta a Bubú!~
@136  = ~Me parece que vuestras ideas son poco prometedoras, Quayle, como suele ser el caso.~
@137  = ~Bah, qué tradicionalista, siempre aferrada a vuestras costumbres. Dejaré que conservéis el nombre.~
@138  = ~Oh, gracias, gran sabio.~
@139  = ~¿Eso era un sarcasmo, Jaheira? Deberíais saber que a una mente tan potente como la mía no se le escapa una. Pero bueno, como estoy intentando ayudaros, no os lo tendré en cuenta. Lo siguiente que necesitaréis será un apretón de manos secreto.~
@140  = ~¿Para qué demonios íbamos a necesitar eso?~
@141  = ~Bueno, ¿por qué otro motivo querría alguien unirse a una sociedad secreta? Ninguno, a no ser que tenga un apretón de manos especial y molón.~
@142  = ~Creo que no entendéis el propósito de los Arpistas.~
@143  = ~¡Hola! Creo que *vos* no entendéis el significado de sociedad secreta.~
@144  = ~E-en realidad...~
@145  = ~Es decir, ninguno tenéis un arpa. ¿Qué sentido tiene eso?~
@146  = ~¿Tiene algún sentido que os lo intente explicar?~
@147  = ~Yo no necesito que me expliquéis nada. Es más, lo que deberíais hacer vos y vuestro marido es sentaros y escucharme. Apuntad una lista de consejos para que se los paséis a Elminster la próxima vez que le veáis.~
@148  = ~P-puede que se los debáis pasar vos mismo. ¡Me gustaría ver su reacción!~
@149  = ~¡Ja! Sí, muy buena, Khalid.~
@150  = ~Bueno, puede que algún día lo haga. ¡Pero por ahora, no digáis que no he intentado instruiros!~
@151  = ~A diferencia de lo que puedan opinar muchos de este grupo, Kagain, yo no veo nada malo en un amor por el oro como el vuestro.~
@152  = ~¡Así es, gnomo!~
@153  = ~Sin embargo, la cuestión es que los ricos suelen ser los que tienen el genio necesario para dirigir un negocio provechoso.~
@154  = ~¿Sí? ¿Y?~
@155  = ~Bueno, hablando claro, ese debería ser yo. A pesar de que podáis tener una constitución férrea, Kagain, algo me dice que vuestras facultades mentales no cumplen con los requisitos necesarios.~
@156  = ~Cierto, Quayle, este cerdo tramposo es un pésimo ejemplo de los enanos.~
@157  = ~Vigilad vuestra leng...~
@158  = ~Es decir, me doy cuenta de que *sois* un enano, y por lo tanto tenéis un obstáculo innato a causa en lo que se refiere a cerebro.~
@159  = ~Eh, *eso* no es...~
@160  = ~Como sigáis-~
@161  = ~Por eso, os sugiero que me cedáis la enorme carga que supone la compleja administración económica a cambio de una pequeña cantidad de dinero, dejándoos a vos lo que mejor sabéis hacer. Matar cosas.~
@162  = ~¡Soy más que capaz de dirigir mi propio negocio, Quayle!~
@163  = ~Vale, puede que aún no hayáis tomado decisiones demasiado estúpidas. ¡Pero es una mera cuestión de tiempo! ¡Un cerebro enano no puede abordar los entresijos del mundo financiero moderno!~
@164  = ~Si yo fuera vos, cerraría el pico.~
@165  = ~¡Kagain, estoy intentando haceros un favor! ¿Acaso vuestra minúscula mente no puede siquiera comprender la más obvia de las verdades?~
@166  = ~No sois tan superior como creéis, necio.~
@167  = ~Bueno, es probable que no. Después de todo, tiendo a infravalorar mi genio. Ah, modestia, otro de mis numerosos y admirables rasgos...~
@168  = ~Pues yo creo que es a vos a quien le falta algo en la azotea, gnomo. ¡Puede que esté oculto bajo ese sombrero tan ridículo, ja, ja!~
@169  = ~Lo siento, creo que no os he oído bien, estaba algo inmerso en mis propios procesos mentales. ¿Qué habéis dicho?~
@170  = ~Yo, ah, dije que me lo pensaré.~
@171  = ~¡Me alegra oír eso! Y si queréis que os lo vuelva a explicar, Kagain, sólo tenéis que pedirlo. ¡Incluso os haré dibujos si es necesario!~
@172  = ~Sabéis, Khalid, a veces pienso que casi sois lo bastante inteligente como para ser un mago.~
@173  = ~Vaya, g-g-gracias.~
@174  = ~Pero entonces recuerdo que jamás seríais capaz de *pronunciar* un solo hechizo sin que se os trabe la lengua.~
@175  = ~Eso es muy c-cruel de v-vuestra parte, Quayle.~
@176  = ~Bueno, ya sabéis que los intelectuales tenemos el deber de comunicar la verdad a las criaturas inferiores.~
@177  = ~D-desde mi punto de vista, v-vos sois más inferior.~
@178  = ~Bien dicho, querido.~
@179  = ~¡Eh! Parece ser que ese tipo de comentarios es todo de lo que sois capaces los seres primitivos como vos.~
@180  = ~Como soy el miembro más inteligente de este grupo, me parece importante comunicaros de los errores que estáis cometiendo, Kivan.~
@181  = ~No quiero oír nada de lo que tengáis que decir, gnomo. Tenéis el mal hábito de malgastar saliva con vuestro irrelevante parloteo.~
@182  = ~¡Vaya, me ofende que digáis algo así! Aunque no me importa. El verdadero genio no debe imponer límites a su mente, sin importar lo que puedan decir los seres de menor capacidad.~
@183  = ~*suspiro*~
@184  = ~Bien, uh, ¿qué estaba diciendo?~
@185  = ~Me ibais a comunicar los graves errores que estoy cometiendo, Quayle.~
@186  = ~Ah, sí, por supuesto. ¡Ya lo sabía, sólo os estaba probando!~
@187  = ~Si no hay otro remedio, soltadlo ya.~
@188  = ~Bien, corregidme si me equivoco, pero buscáis venganza contra ese Tazok por crímenes que ha cometido contra vos, ¿no?~
@189  = ~Cierto. Pronto recibirá la muerte y regresará a los Nueve Infiernos, que es de donde ha salido.~
@190  = ~¿La muerte y los Nueve Infiernos? ¡Pero si la muerte está en el Plano de la Fuga! Al menos, eso es lo que solía decir Mami...~
@191  = ~Bueno, se me ocurre que si os capturó antes y mató a vuestra, uh, pareja, no sería una buena idea seguir por el mismo camino, ¿verdad?~
@192  = ~Sí, gnomo, así suced...~
@193  = ~Es decir, incluso las ratas aprenden a evitar las ratoneras. Se supone que un elfo también debería aprender de los errores del pasado. ¿Es que la raza de los gnomos es la única bendecida con el sentido común?~
@194  = ~Sin duda, vos estáis bendecido, Quayle. Yo no soy tan afortunado, así que me meteré de cabeza en la trampa y la activaré, si tengo la esperanza de que quien la puso caiga también. O si así evito que otra rata con menos sentido común caiga en ella.~
@195  = ~¿Cómo? Uh, vale, ya entiendo. Como imaginaba, ni el más mínimo sentido común...~
@196  = ~Sabéis, Minsc, se me ha ocurrido muchas veces que vuestro roedor es más inteligente que vos.~
@197  = ~¡Pero por supuesto que tenéis razón!~
@198  = ~¿Así que lo admitís, simio gigante?~
@199  = ~¡Por supuesto! Bubú lo sabe todo. No hay nada malo en admitirlo.~
@200  = ~Vaaaaale...~
@201  = ~Y también puedo acariciarlo. Es pequeñito y peludito. ¿Queréis acariciar a Bubú vos también?~
@202  = ~Um, no, gracias. Tengo que, ah, hacer otras cosas.~
@203  = ~Vos os lo perdéis.~
@204  = ~Eh, Monty. ¿Qué os traéis entre manos con vuestro amigo chiflado?~
@205  = ~¿Xzar? Él no es mi amigo, sólo viajamos juntos a causa de desafortunadas cuestiones de trabajo.~
@206  = ~¿Así que no os importa que me vea forzado a demostrarle mi superioridad delante de los demás?~
@207  = ~No, Quayle, disfruto viendo cómo ponen al desgraciado en su lugar.~
@208  = ~Bueno, sólo quería dejar las cosas claras.~
@209  = ~Sí. Y un día yo veré que alguien lo pone en su último lugar...~
@210  = ~He observado cómo manipuláis a los hombres con vuestras tretas, Safana, y he creído conveniente haceros saber que no funcionarán conmigo.~
@211  = ~Vaya, Quayle, me temo que no sé a qué os referís.~
@212  = ~Soy demasiado inteligente como para no ver las artimañas que usáis para saliros con la vuestra. Eso es todo.~
@213  = ~Ooh, me estáis difamando. Decidme, Quayle, ¿os he dicho alguna vez lo mucho que me gusta vuestra nariz?~
@214  = ~Bueno, no, no creo que lo hayáis mencionado. Indica mi habilidad mental superior, y, por supuesto, mi virilidad.~
@215  = ~Mmm, eso suena lleno de seguridad cuando lo decís. Me gustan los hombres seguros de sí mismos.~
@216  = ~¿Con mis inmensos talentos como podría no estarlo?~
@217  = ~Sin duda. Por cierto, ¿podéis traerme mi broche para el pelo? Creo que lo he dejado por ahí, en algún lugar.~
@218  = ~Sí, por supuesto... ¡Eh, esperad un segundo! ¡Os acabo de decir que no voy a caer en vuestras tretas!~
@219  = ~Como os he dicho hace un momento, Quayle, os aseguro que no sé de qué me estáis hablando.~
@220  = ~Sabéis, Shar-Teel, me sorprende que consideréis a los hombres inferiores a las mujeres.~
@221  = ~No os he pedido vuestra opinión, canijo.~
@222  = ~Oh, eso ya lo sé.~
@223  = ~¿Entonces por qué seguís molestándome?~
@224  = ~Sólo estoy intentando sacaros de vuestro error, querida. Os iba a decir que, como soy el miembro más superior de este grupo, y además un hombre, si tomamos nuestro grupito de aventureros como muestra representativa de la población, se deduce que, en realidad, los hombres son superiores a las mujeres. Oh, sí.~
@225  = ~¡Bah! Y según vos soy yo la que está en un error...~
@226  = ~Con el tiempo veréis que tengo razón, como siempre. ¡Oh, sí!~
@227  = ~Sabéis, Skie, debo reconocer vuestro mérito. Ese plan del falso autosecuestro es obra de un genio. Decidme, ¿quién lo ideó?~
@228  = ~¡Pues Eldoth y yo, señor!~
@229  = ~Bueno, casi todo el mérito es mío, pero sí.~
@230  = ~¿Y nadie más?~
@231  = ~Uh, no.~
@232  = ~¿Ningún amigo gnomo ni nada parecido?~
@233  = ~Uh, como ya he dicho, no.~
@234  = ~¿Me estáis diciendo que la idea salió sólo de vosotros dos?~
@235  = ~Sí, así es. Aunque no sé por qué lo preguntáis, Quayle...~
@236  = ~Me temo que sé cómo va a terminar esta conversación.~
@237  = ~Me parece fascinante que seres de una raza inferior puedan concebir un plan tan complejo. Oh, y lo digo sin ánimo de ofender, por supuesto.~
@238  = ~De acuerdo, no pasa nada... ¡supongo!~
@239  = ~Eso lo diréis por vos, Skie. A mí sí que me ofenden los constantes insultos de este gnomo.~
@240  = ~Además, imagino que podría haber sido un golpe de suerte.~
@241  = ~No creo que los humanos seamos tan estúpidos como pensáis, señor.~
@242  = ~Creedme, Skie, en general lo sois. Por cierto, no es necesario que me llaméis ‘señor’ - aunque es evidente que soy superior a todos vosotros, prefiero que me tratéis como a un humilde igual.~
@243  = ~Oh, vale.~
@244  = ~Aunque por supuesto, *debería* ser el líder. Pero no me importa ignorar ese descuido por ahora...~
@245  = ~Eh, Tiax, ¿a que no sabéis cómo tener a un idiota en suspense?~
@246  = ~¡A Tiax no le importan vuestros acertijos, desobediente!~
@247  = ~Vale. Vos os lo perdéis...~
@248  = ~¡Tiax, eh, exige que le deis la respuesta para que os pueda aplastar mejor!~
@249  = ~¿Así que *queréis* saber cómo tener a un idiota en suspense?~
@250  = ~¡Tiax lo quiere saber, blasfemo enclenque!~
@251  = ~Os lo diré luego. (¡Ja! Ha picado. ¡Otra prueba de mi superioridad!)~
@252  = ~Tiax, si vuestro cerebro es tan pequeño como vuestra minúscula nariz, no me extraña que este grupo me necesite. ¡Todos se deben de estar volviendo más tontos por estar a vuestro lado!~
@253  = ~¿Os *atrevéis* a insultar la imponente y majestuosa nariz de Tiax? ¡Sólo sus orificios nasales harían llorar al propio Baervan! ¡Y mirad su curvatura!~
@254  = ~Me atrevo. Y yo también estoy a punto de llorar. ¿Cómo han podido lanzar los dioses gnomos una maldición tan horrible sobre este necio?~
@255  = ~¡La nariz de Tiax es la mejor nariz del mundo, de longitud sin precedentes, de tremendo tamaño y extensión! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Y cuando Tiax gobierne, seréis azotado si dudáis de su palabra! ¡Oh, sí, ya lo veréis!~
@256  = ~*bostezo* Sí, eso ya lo había oído antes. ¿Por qué no cogéis vuestra naricita y os largáis a molestar a otro?~
@257  = ~¡Ack! ¡Tiax os *odia*, os *odia*! ¡Los días de los listillos están contados!~
@258  = ~Tiax, sois una prueba viviente de los peligros de la endogamia.~
@259  = ~¿El listillo está hablando otra vez? ¿¡Cuándo le ha dado permiso Tiax!?~
@260  = ~No necesito el permiso de un torpe troglodita con apenas neuronas como para evitar que se le caiga su propia baba encima.~
@261  = ~Os diré lo que quiera porque provocaros con mi agudo ingenio demuestra el asombroso poder de mi enorme cerebro sobre los necios y los simples.~
@262  = ~¡Tiax está cansado de vuestros ladridos! ¡El listillo cree saber mucho, y aun así no entiende que TIAX ESTÁ DESTINADO A GOBERNAR! ¡Eso es lo único que el listillo debe saber, y aun así lo ignora, una y otra vez!~
@263  = ~¡Cuando Tiax gobierne, el listillo gritará su arrepentimiento a todo el mundo y *suplicará* el perdón de su nuevo señor!~
@264  = ~Pues ahora mismo prefiero suplicaros que os calléis. Vuestra voz me está poniendo de los nervios.~
@265  = ~¡Tiax no seguirá aguantando esas insolencias! ¡Si el chico listo vuelve a hacer enfadar a Tiax, será la *última* vez que lo haga!~
@266  = ~Eh, Viconia, me sorprende que los drow hayáis logrado semejante dominio en la Infraoscuridad.~
@267  = ~¿Y eso por qué, rivvin?~
@268  = ~Bueno, sé que hay gnomos de las profundidades ahí abajo. Y si vos sois una drow normal y corriente, y yo un gnomo (aunque debo admitirlo, soy un gnomo de gran talento), no puedo entender por qué los gnomos no tenemos aún un dominio total de las tierras inferiores. Sin duda, deberíamos ser capaces de lograrlo.~
@269  = ~¿Os atrevéis a insinuar que vuestra patética raza es más poderosa que la magnífica raza drow, iblith?~
@270  = ~No es una cuestión de opiniones, Viconia. Me limito a decir la verdad. ¡Y la verdad suele gustar, sabéis!~
@271  = ~Haríais bien en recordarlo.~
@272  = ~Ooh, mirad cómo tiemblo.~
@273  = ~Siempre parecéis abatido cuando hablo con vos, Xan.~
@274  = ~Bueno, vuestra voz es tan insoportable que cada vez que la usáis, sólo podéis acelerar el momento de nuestra condena.~
@275  = ~¿Mi voz? ¿Insoportable? No, creo que lo que pasa es que estáis celoso de mi inteligencia superior.~
@276  = ~Lo que vos digáis. Veréis, estoy seguro de que muy pronto una flecha os alcanzará vuestro aparato fonador. Aunque, por supuesto, es probable que el resto de nosotros seamos los siguientes.~
@277  = ~¡Eh, chiflado! ¿Qué os contáis?~
@278  = ~Esperanza. Siempre la hay, me dijeron. Sí, eso predican algunos.~
@279  = ~Estáis tan trastornado que me sorprende que seáis capaz de lanzar hechizos. Deberíais escuchar mis lecciones. Los humanos sois primitivos, sabéis.~
@280  = ~¿Lecciones? ¿Estamos en clase? Me he debido de quedar dormido. Y aunque los humanos seamos primitivos, tenemos la ventaja de evolucionar rápido.~
@281  = ~Ni siquiera yo sé de qué estáis hablando, y eso que soy un genio.~
@282  = ~Su organismo permite a los humanos crear zombis, necrófagos y... uh... condimentos mucho antes que otras especies.~
@283  = ~A menudo tengo la sensación de que no tenéis el nivel para seguir el ritmo de mis conversaciones.~
@284  = ~Y si uno se tropieza con un gnomo y se cae de bruces, no se hará daño si ha escuchado sus lecciones. O al menos, siempre habrá esa esperanza.~
@285  = ~Ugh, la nigromancia debe haberos trastocado la cabeza.~
@286  = ~Así que fuisteis rescatado de una mina, ¿verdad?~
@287  = ~Sí, tenéis razón.~
@288  = ~Os traicionó Rieltar del Trono de Hierro, ¿eh?~
@289  = ~Sí, lamento que así fuera. ¿Adónde queréis llegar?~
@290  = ~Bueno, es sólo que me parece irónico que, como enano, os hayan rescatado de estar, básicamente, bajo tierra. ¿Podéis *ver* la ironía?~
@291  = ~Mi encarcelamiento fue un infierno para mí, gnomo. ¡No fue algo de lo que os debáis burlar!~
@292  = ~¿De veras? Pensaba que los enanos no tenían el intelecto suficiente como para identificar una burla.~
@293  = ~Bah, a veces podéis ser un bastardo cruel, Quayle.~
@294  = ~En cambio, vos sois un enano todo el tiempo, Yeslick. Y por eso, lo único que puedo hacer por vos es sentir lástima.~
