@0 = ~Je suis désolé Briel, mais nous... nous en avons déjà parlé... et tu as dit que...~
@1 = ~Que tu es un idiot. Va-t'en si tu le souhaites, mais peut-être qu'un jour tu réaliseras ce que tu désires vraiment, elfe.~
@2 = ~Je dois te remercier à nouveau pour le service que tu m'as rendu.~
@3 = ~<CHARNAME>, ça devient trop dangereux de garder Namara près de nous. Sans parler de toutes ces habitudes de fripouilles qu'elle a prises de notre groupe... J'irai parler à Briel.~ [CORAN99]
@4 = ~J'espère avoir encore un peu d'influence sur elle... *sourit* Ainsi, elle acceptera plus vite mon argent et des visites occasionnelles plutôt que de me confier Namara pour l'emmener sur les champs de bataille. Rejoins-moi à "l'Esturgeon", <CHARNAME>.~
@5 = ~Ah, te voilà. C'est reparti pour l'aventure ! ~
@6 = ~Puis-je m'entretenir avec toi, <CHARNAME> ?~ [CORAN99]
@7 = ~Bien sûr, Coran, que se passe-t-il ?~
@8 = ~Oui, mais pas maintenant.~
@9 = ~Coran... franchement, je n'ai pas envie de te parler, après ce que tu as fait...~
@10 = ~Je... J'aimerais beaucoup repartir et parler à nouveau à Briel. Cette fille peut avoir besoin d'aide, et j'ai le sentiment de lui avoir causé du tort... Pourrions-nous lui rendre visite ?~
@11 = ~Coran, je me réjouis que tu te sois décidé à en parler. Tout cela me rendait mal à l'aise. Nous devrions rendre visite à Briel dès que nous le pourrons.~
@12 = ~Coran, tu plaisantes ? Cette fille te fait chanter ! Ce que je veux dire, c'est que tu n'as jamais voulu d'un enfant, pas vrai ? Pourquoi as-tu besoin de perdre ton temps ? Elle la voulait, elle peut donc s'occuper de la petite toute seule !~
@13 = ~Eh bien, j'ai bien peur que dans ce cas nous ne devions nous séparer.~
@14 = ~Je comprends cela, <CHARNAME>. Je regrette ce que j'ai dit à Briel. Cette fille peut avoir besoin d'aide, et j'ai le sentiment de lui avoir causé du tort... Pourrions-nous lui rendre visite ?~
@15 = ~Eh bien, j'ai bien peur que dans ce cas nous ne devions nous séparer.~
@16 = ~Nous parlerons plus tard dans ce cas.~
@17 = ~Merci, <CHARNAME>. Je me sens beaucoup mieux maintenant.~
@18 = ~En effet... Je n'ai jamais voulu d'un enfant, encore moins d'un sang-mêlé. Ils sont toujours élevés par leur mère. De plus, je n'ai tout simplement pas le temps de m'occuper de mon... Je veux dire, de l'enfant de Briel.~
@19 = ~*soupire* Tu as raison. Nous nous reverrons dans environ 20 ans...~
@20 = ~J'aimerais parler de Briel, <CHARNAME>.~ [CORAN99]
@21 = ~Eh bien, j'ai bien peur que dans ce cas nous ne devions nous séparer. Nous nous reverrons dans environ 20 ans...~
@22 = ~Ahem, <CHARNAME>, Je sais que tu es plutôt occupé, mais j'ai vraiment besoin de te parler de Briel... Peut-on aller la voir maintenant ?~ ~Ahem, <CHARNAME>, Je sais que tu es plutôt occupée, mais j'ai vraiment besoin de te parler de Briel... Peut-on aller la voir maintenant ?~[CORAN99]
@23 = ~Nous devrions aller voir Briel dès que nous le pourrons.~
@24 = ~Coran, j'aime de moins en moins cette idée. Cette fille te fait juste chanter ! Ce que je veux dire, c'est que tu n'as jamais voulu d'un enfant, pas vrai ? Pourquoi as-tu besoin de perdre ton temps ? Elle la voulait, elle peut donc s'occuper de la petite toute seule !~
@25 = ~Briel ne nous attendra pas éternellement ! Il est évident que tu as des choses plus importantes à faire que de t'occuper du destin de ma fille. Moi non. Nous nous reverrons dans environ 20 ans...~ [CORAN99]
@26 = ~Merci, <CHARNAME>. Je ne suis pas un lâche, mais lorsque la vie d'un bébé est en jeu... Je vais me dépêcher de la retrouver.~
@27 = ~Hum... <CHARNAME>. Ça ne peut pas être aussi mauvais, si ?~
@28 = ~Je... Je suis heureux que tu voies ça de cette manière. C'est un enfant bâtard après tout.~
@29 = ~Je... Je... Briel... Je ne sais pas.~
@30 = ~*soupire* Je suis désolé, beauté, mais il n'y a vraiment rien que je puisse faire pour toi ou ton enfant.~
      ~*soupire* Je suis désolée, beauté, mais il n'y a vraiment rien que je puisse faire pour toi ou ton enfant.~
@31 = ~Coran ?~
@32 = ~Encore une fois, merci, <CHARNAME>.~
@33 = ~Brielbara, je te promets que si ça tourne mal, Coran courra sauver l'enfant.~
@34 = ~Tu es une folle, Brielbara, mais nous tâcherons de garder Namara en sûreté et en bonne santé.~
@35 = ~Génial, juste génial. C'est *juste* ce dont on a besoin.~
@36 = ~Tu as bien fait, mon amour.~
@37 = ~Cela ne me convient pas du tout. Brielbara, Coran est mon épée lige, et étant son seigneur, j'accepte la responsabilité de ses fautes passées. Comme il ne semble pas vouloir se marier avec vous, et que je ne souhaite pas l'y forcer, je voudrais vous payer 10,000 pièces d'or afin de compenser le fait qu'il vous ait déshonorée. Je crois que cela est assez pour vous permettre de vivre confortablement jusqu'à ce que vous ayez arrangé vos affaires.~ ~Cela ne me convient pas du tout. Brielbara, Coran est mon épée lige, et étant sa dame, j'accepte la responsabilité de ses fautes passées. Comme il ne semble pas vouloir se marier avec vous, et que je ne souhaite pas l'y forcer, je voudrais vous payer 10,000 pièces d'or afin de compenser le fait qu'il vous ait déshonorée. Je crois que cela est assez pour vous permettre de vivre confortablement jusqu'à ce que vous ayez arrangé vos affaires.~
@38 = ~Je... Je suis... C'est très généreux, sire...~ ~Je... Je suis... C'est très généreux, ma dame...~
@39 = ~Coran, Je souhaite... Je souhaite que cela eût été différent, mais je ne peux pas te forcer à m'aimer, pas sans ma magie. *sourit faiblement* Et qui voudrait d'un amour créé par magie ?~
@40 = ~Coran ? Veux-tu quand même voir Namara ? Elle a tes yeux... des yeux d'elfe.~
@41 = ~Je maudis le jour où j'ai posé mes yeux sur toi, Coran.~
@42 = ~Et... Merci pour avoir mis ce voyou sur ma route. *soupire rêveusement* Il n'est pas si mauvais finalement.~
@43 = ~Hum, Briel... J'ai beaucoup réfléchi et... Je viens m'excuser, Briel...~
@44 = ~T'excuser ? En quoi ai-je besoin d'excuses ? Est-ce que ça mettra de la nourriture dans l'assiette de Namara et des vêtements sur son dos ? Ou dois-je faire de tes excuses une berceuse pour qu'elle arrête de réclamer son père ?~
@45 = ~Eh, Briel, calme toi ! Je suis aussi venu offrir mon aide. Je sais que nous sommes en désaccord sur mon... hmm... style de vie, et que tu es trop noble pour être la compagne d'un voleur...~
@46 = ~Coran, pourquoi dois-tu être si obstiné à ce sujet ? Tu vas finir en prison ou pendu pour banditisme, stupide elfe. Je sais que tu as un meilleur coeur que ça... pourquoi ne pourrais-tu pas...~
@47 = ~Briel, Briel... S'il te plaît, épargne à <CHARNAME> les détails de notre dispute favorite. La Porte de Baldur a besoin d'entendre autre chose. Je ne suis pas fait pour devenir un marchand ou un quelconque membre respectable de la société.~
@48 = ~Quel dommage...~
@49 = ~Peut-être. Briel, je te promets que chaque fois que j'aurai de l'argent, Namara et toi aurez...~
@50 = ~Je vois. Coran, je pense que tu es sincère, et que tu veux aider. Mais j'ai peur que cela ne soit pas suffisant, pas avec ton étrange conception de ce qu'est la responsabilité. J'ai une idée, cependant, sur la façon dont tu pourrais aider.~
@51 = ~Qu'as-tu en tête, Briel ? Je suis d'accord avec n'importe quoi, sauf de me fixer bien sûr.~
@52 = ~On a dû partir brutalement à cause la maladie de Namara et de mon mari qui conspirait contre nous... Il a tout pris, Coran ! Maison, argent, tout. Je ne peux à peine m'en sortir, et je suis si fatiguée... Peux-tu prendre Namara avec toi et t'occuper d'elle pendant un moment pour me laisser le temps de retomber sur mes pieds ?~
@53 = ~Euh, Briel... Es-tu sûre ? Je manque de compétences pour m'occuper des bébés. Je doute que je puisse... tu sais... nourrir le bébé... et faire tout ce que tu as à faire. En fait, je ne connais rien du tout aux bébés.~
@54 = ~Il est donc temps que tu apprennes. Elle est arrivée à un âge où elle n'a pas besoin d'être nourrie au sein, et j'ai ici un livre pleins d'astuces utiles...~
@55 = ~Briel ! Ce n'est pas que je refuse, mais ça ne risque pas d'être dangereux pour un enfant de voyager avec moi ? Nous nous battons constamment pour nos vies et...~
@56 = ~Ce n'est pas plus dangereux pour elle d'être en ta compagnie que d'être ici dans les entrailles de la ville où je la garde actuellement... Je ne sais jamais si, pendant mon absence, elle va être vendue à des esclavagistes ou tuée en dépit de son jeune âge... Coran, les gens désespérés ne peuvent pas être difficiles.~
@57 = ~Veux-tu voyager avec moi ? Je suis sûr que <CHARNAME>...~
@58 = ~Non, Coran, je ne ferai pas partie d'un groupe de mercenaires, et je n'irai nulle part avec toi pour voler les gens. Ma réputation est déjà assez ruinée. Si tu veux aider, prend soin de Namara quelque temps...~
@59 = ~Bien, si c'est ce que tu attends de moi, je le ferai.~
@60 = ~Bien. Merci, Coran. Et ne sois pas si aigri, tu devrais t'en réjouir après tout. Voici le livre, et je t'amène Namara dans un instant.~
