//Charname a posé "accidentellement" son sac de couchage à côté de celui de Shar-Teel, qui en fait une affaire d'état
@0    = ~Je peux savoir ce que fait ton sac de couchage à côté du mien ?~ [SHART99]
@1    = ~Ils sont vraiment côte-à-côte ? Ne vas pas t'imaginer des choses. Je ne l'ai pas fait exprès.~
@2    = ~Oh, arrête un peu de jouer à ces jeux stupides. Draguer un homme et feindre de lui résister, ça ne te ressemble pas, ça !~
@3    = ~Je sais ce que tu me veux, jeune fille. N'essaie pas de le nier !~
@4    = ~Oh, non... ça n'est pas ce que tu crois, Shar-Teel. Je voulais juste te parler.~
@5    = ~Pas fait exprès ? Eh bien alors, retire ta couche de là, crétin, et assure-toi que cet "accident" ne se reproduise plus jamais. Et arrête de me faire ces yeux avant que je te les arrache !~
@6    = ~Tu crois que je joue à des "jeux" avec toi ? Non mais pour qui tu me prends ?~
@7    = ~Je suis on ne peut plus sérieuse, espèce de porc !~
@8    = ~*rictus* Juste me parler ? Ah !~
@9    = ~*Shar-Teel se saisit de votre entrejambe.* Tu préfèrerais pas quelque chose dans ce goût-là ?~
@10   = ~*Retirer la main de Shar-Teel de là où elle est.* Non, je suis sérieux. Je veux te parler.~
@11   = ~*Tousser.* Maintenant que tu en parles... Tu es *beaucoup* plus douée pour ça que pour faire la conversation.~
@12   = ~Je savais que tu me voulais, jeune fille. C'était pour ça que tu me disais toutes ces bêtises comme quoi tu ne voulais pas que je sois aussi proche de toi pour t'avoir sous la main ?~
@13   = ~Et toi, tu vas dormir seul, cette nuit, espèce de langue trop bien pendue.~
@14   = ~Ou alors trouve-toi une pute. Pour ce que j'en ai à foutre...~
@15   = ~Parler, bah !~
@16   = ~Toi, écoute-moi, petit amant, et écoute-moi attentivement.~
@17   = ~*Elle pointe un doigt dans votre direction.*~
@18   = ~*Je* te le ferai savoir quand je te voudrai. Laisse-moi, maintenant.~

//après un combat, provoqué par le dialogue précédent -- Shar-Teel a mis sa rouste à Charname
@19   = ~Voilà qui devrait te servir de leçon.~ [SHART99]
@20   = ~Oh, non. Je n'abandonnerai pas aussi facilement. Aucune femme ne me résiste, ne m'attaque et reste en vie pour s'en vanter ! Tu vas me combattre, espèce de chienne, jusqu'à la mort !~
@21   = ~Tu m'as blessé, espèce de garce hystérique !~
@22   = ~Ah, Shar-Teel, pourquoi faut-il que tu sois aussi cruelle ?~
@23   = ~Avec plaisir ! Ca fait longtemps que je voulais prendre ma revanche, et je n'aime rien tant qu'un combat à mort ! Ne t'inquiète pas, tu seras un trophée que je ne serai pas près d'oublier.~
@24   = ~Si j'avais été vraiment cruelle, tu serais mort à l'heure qu'il est. Et aussi révulsant que cela puisse paraître, j'ai eu pitié de toi.~
@25   = ~Mais ne va pas croire que je me suis ramollie.~
@26   = ~En effet. Va te réfugier dans les jupes de la sorcière, petit garçon. Elle aura peut-être pitié de toi, mais en ce qui me concerne, je n'ai aucune envie de t'écouter geindre.~
@27   = ~Tu es peut-être une vraie tarée, mais c'est toi que je veux. Je ne suis pas près de me réfugier dans les jupes de quiconque.~
@28   = ~Je devrais peut-être tenter ma chance avec Dynahéir, après tout. Elle, au moins, c'est une *dame*...~
@29   = ~Dynahéir est une femme merveilleuse. Je croyais que jamais je ne l'aurais, mais tu n'es pas une fille facile non plus. Ca m'apprendra à tenter ma chance avec mon second choix. Si je dois fournir des efforts pour gagner les faveurs d'une femme, autant que ce soit pour celle que je veux vraiment.~
@30   = ~En effet. Va te réfugier dans les jupes de la blondasse, la prêtresse qui ose se vanter d'être une guerrière, petit garçon. Mais moi, je n'ai aucune envie de t'écouter geindre.~
@31   = ~Je devrais peut-être tenter ma chance avec Branwen, après tout. Elle pourra guérir mes blessures...~
@32   = ~Branwen est... une femme magnifique. Je croyais que jamais je ne l'aurais, mais tu n'es pas une fille facile non plus. Ca m'apprendra à tenter ma chance avec mon second choix. Si je dois fournir des efforts pour gagner les faveurs d'une femme, autant que ce soit pour celle que je veux vraiment.~
@33   = ~*renifle* Eh bien fais-toi plaisir. Je ne vais certainement pas me languir d'un homme qui aime les *dames*.~
@34   = ~*renifle* Eh bien fais-toi plaisir. Une fois qu'elle t'aura remis sur pieds, je pourrai te trouver d'autres utilités.~

//après un combat, provoqué par le premier dialogue -- Charname a infligé une déculottée à Shar-Teel
@35   = ~Je vois que tu es encore un guerrier plus que capable.~
@36   = ~Oh, non. Je ne vais pas m'arrêter là. Aucune femme ne me résiste, ne m'attaque et reste en vie pour s'en vanter ! Tu vas me combattre, espèce de chienne, jusqu'à la mort !~
@37   = ~Oui, je sais. Et je suis aussi bon lorsqu'il s'agit de faire du sport de chambre, tu te souviens ?~
@38   = ~Tu m'as attaqué, espèce de garce hystérique !~
@39   = ~Ah, Shar-Teel, pourquoi faut-il que je te combatte ? J'espérais pouvoir te séduire en des moyens... plus conventionnels...~
@40   = ~Par les Enfers ! Me battre, c'est cela qui me fait me sentir vivante !~
@41   = ~*Shar-Teel lance son épée à terre et se jette sur vous de tout son poids, vous faisant tomber à la renverse. Elle s'assied sur votre torse et presse une dague contre la base de votre cou alors que ses lèvres embrassent les vôtres.*~
@42   = ~*Au milieu des baisers intenses que vous partagez, elle grommelle :*~
@43   = ~Ne tente plus jamais ta chance avec moi, petit amant. Je te le ferai savoir, lorsque je voudrai de toi dans mon lit !~
@44   = ~Comme maintenant...~
@45   = ~Je devrais peut-être tenter ma chance avec Branwen, après tout.~
@46   = ~Bah ! Vas-y. Au moins, je n'aurai plus à m'inquiéter de savoir si cette péronelle aura mis du poison dans mon vin.~
@47   = ~L'espoir fait vivre.~

//Shar-Teel parle de sa mère, et du dégoût qu'elle lui inspire
@48   = ~Ne va pas croire que je n'ai pas remarqué ton petit regard lascif.~
@49   = ~Qui crois-tu que je sois pour coucher avec un homme différent chaque soir, ma mère ? Il est hors de question que je te laisse m'engrosser et supplier tes faveurs pour ça !~
@50   = ~Ralentis, Shar-Teel. C'est de ça que tu t'inquiètes, de tomber enceinte ? On peut toujours faire en sorte que cela n'arrive pas. Je peux me retenir...~
@51   = ~C'est plutôt difficile de te comparer à ta mère que ce soit dans un sens ou dans l'autre, étant donné que je ne la connais pas du tout. Qui est-elle ?~
@52   = ~Ah, alors c'est ça, mon but final ? On laisse tomber les assassins, on oublie la vengeance de la mort de mon père ! L'achèvement de toute ma vie, c'est mettre Shar-Teel en cloque ! Ah, les femmes...~
@53   = ~Shar-Teel, je pense que tu as un sérieux problème. Tu veux en parler ?~
@54   = ~Tu hallucines, Shar-Teel...~
@55   = ~*renifle* Comme si je trouvais que tant d'ennuis valaient la peine de partager la couche d'un garçon, même pas un homme.~
@56   = ~Si je dois te prouver ma valeur, alors qu'il en soit ainsi. Que veux-tu que je t'apporte ? La tête d'un dragon ?~
@57   = ~Il suffit. Si je ne suis pas assez âgé à ton goût, tu n'as qu'à, ahem... draguer Yeslick !~
@58   = ~Il suffit. Si je ne suis pas assez âgé à ton goût, va te trouver un homme plus vieux.~
@59   = ~Euh... mettons de côté mon niveau d'expérience pour le moment. Raconte-moi plutôt quelque chose sur toi. On pourrait parler de... euh... Tu as mentionné ta mère. Qui est-elle ?~
@60   = ~Etait. C'était une catin. Et maintenant, elle est morte.~
@61   = ~Je vois. Comment est-elle morte ?~
@62   = ~Une catin ? Eh bien, le proverbe "les chiens ne font pas des chats" ne s'applique pas du tout à toi, hein ?~
@63   = ~Fascinant.~
@64   = ~Ne te moque pas de moi ! Je suis tout sauf ma mère !~
@65   = ~Je sais, je ne suis pas sourd. Tu n'es pas ta mère. Peut-être que, pour ma gouverne, tu pourrais me dire qui est ta mère ?~
@66   = ~J'hallucine ?! Comment oses-tu ?! Je ne suis pas comme ma mère !~
@67   = ~Je sais, j'ai bien entendu. Et qui est ta mère ?~
@68   = ~J'ai un problème ? Le seul problème que j'ai, c'est que j'ai été suffisamment conne pour prendre tes glapissements au sérieux ! Va pomper l'air d'une autre, bâtard, et ne m'ennuie plus avec tes 'discussions'.~
@69   = ~C'est ta tête que je préfèrerais. Ma lame peut m'offrir toutes les têtes de dragon que je veux.~
@70   = ~Parmi tout ce qui m'insupporte chez les hommes, c'est leur propension à penser que les femmes ne sont pas complètes tant qu'elles n'ont pas l'un d'entre eux à leurs côtés. Si je veux un autre homme, j'irai m'en trouver un.~
@71   = ~Elle est morte en donnant naissance au troisième enfant de son mari.~
@72   = ~Mari ? Il m'avait semblé t'entendre dire qu'elle faisait le trottoir ?~
@73   = ~Et cet enfant, Shar-Teel... c'était toi ?~
@74   = ~Tu as dû être tellement triste... Je suis désolé, Shar-Teel.~
@75   = ~Et c'est pour ça que tu as peur de tomber enceinte, Shar-Teel ?~
@76   = ~Oui, c'était une catin.~
@77   = ~C'était le cas, avant que mon père ne la culbute. Elle l'a menacé de révéler à tous qu'elle était enceinte du héros de Fort Flamme, ce qui aurait ruiné sa carrière au sein du Poing Enflammé. Il a accepté de l'épouser.~
@78   = ~Eh bien, qui qu'elle fut, tu as dû être très triste de la perdre... Je suis désolé, Shar-Teel.~
@79   = ~Tu sais, Shar-Teel, je pense que tu as un sérieux problème. Tu veux en parler un peu plus ? Je suis toujours prêt à écouter.~
@80   = ~Comment... comment s'appelait ta mère, Shar-Teel ?~
@81   = ~C'était une catin.~
@82   = ~Oh, bon sang. Tu sais, Shar-Teel, je pense que tu as un sérieux problème. Tu veux en parler un peu plus ? Je suis toujours prêt à écouter.~
@83   = ~Pauvre idiot, je n'étais pas triste. J'étais le troisième enfant d'Angelo et Verana Dosan.~
@84   = ~Je n'ai peur de rien, imbécile.~
@85   = ~*hausse les épaules* Verana, si tu veux vraiment le savoir.~
@86   = ~C'est un très joli nom. Tout comme Shar-Teel...~
@87   = ~Ah, bien.~
@88   = ~Alors elle s'appelait Verana, et pas 'Une catin'... Tu sais, Shar-Teel, je pense que tu as un sérieux problème. Et j'espère que ça a pu alléger ton fardeau, d'en parler.~
@89   = ~Oh, dégage.~

//Shar-Teel parle maintenant de son père, et du dégoût qu'il lui inspire
@90   = ~Ils t'acclament tous en héros, maintenant.~
@91   = ~Oui, en effet.~
@92   = ~Ils *nous* acclament tous en héros, Shar-Teel. Nuance.~
@93   = ~Tu as remarqué ? Je suis flatté.~
@94   = ~Je me fiche pas mal de ce qu'on dit sur mon compte. La fortune et la victoire, voilà pour quoi je me bats !~
@95   = ~Tu vas nous sortir encore une autre de tes tirades ?~
@96   = ~Ne prends pas le melon pour autant. Mon père aussi avait une réputation de héros, et pourtant, cette larve méritait à peine la dénomination d'être humain.~
@97   = ~Ton père était vraiment un héros, Shar-Teel ?~
@98   = ~D'autres membres de ta famille ? Finissons-en au plus vite ; si tu as des griefs contre eux, parle-m'en maintenant, j'en serai débarrassé.~
@99   = ~Qu'a donc fait ton père pour que tu le méprises à ce point, Shar-Teel ?~
@100  = ~Aucune différence. J'aime les carnages et l'or. Donne-moi ces deux choses, et tu pourras m'appeler 'héroïne' autant que tu voudras.~
@101  = ~Mais ne fais pas le fier non plus. Mon père aussi avait une réputation de héros, et pourtant, cette larve méritait à peine la dénomination d'être humain.~
@102  = ~Voilà des paroles que je peux respecter. J'aime les carnages et l'or. Donne-moi ces deux choses, et tout le monde pourra s'acclamer en héros.~
@103  = ~Mon père aussi avait une réputation de héros, et pourtant, cette larve méritait à peine la dénomination d'être humain.~
@104  = ~Et si c'était ce que j'étais sur le point de faire ? Es-tu à ce point stupide pour refuser d'accepter un avis honnête ?~
@105  = ~Tu es exactement comme mon père. Il avait une réputation de héros, et pourtant, cette larve méritait à peine la dénomination d'être humain.~
@106  = ~Oh, oui, c'était un héros, un vrai.~
@107  = ~La découverte du nouveau monde de Maztica a intrigué au plus haut point le Duc Eltan, du Poing Enflammé. Comme tous les mâles, il avait des rêves, des rêves stupides. Il croyait réussir là où Baldurien avait échoué dans sa recherche d'Anchorome. Eltan a rassemblé une flotte et a navigué vers l'ouest. Une partie de cette flotte a atteint Chult, tandis que l'autre s'est mise à la recherche d'Anchorome. Comme l'expédition était dirigée par un homme, il en a résulté un vrai désastre.~
@108  = ~Les maladies, les tempêtes, les attaques de sahuagins, de guerriers elfes sauvages ou d'autres monstres ressemblant vaguement à des baleines... autant de moyens de se faire tuer. Sur plus de cinq cents mercenaires qui ont mis le cap sur Anchorome, moins d'une centaine a survécu pour fuir les territoires elfes et établir un campement à Fort Flamme. Parmi eux, un commandant s'était particulièrement distingué dans les batailles contre les sahuagins : un homme répondant au nom de La Balafre. Mon père était un mercenaire de moindre importance.~
@109  = ~Jusqu'au moment où l'expédition avait atteint Fort Flamme, il avait personnellement tué un sahuagin et trois elfes. Lorsque le premier assaut des elfes a pris de court les forces des mercenaires du Poing Enflammé déjà bien affaiblies, mon père fut l'un des rares à tenir position là où la plupart de ces pathétiques soldats du Poing ont fait dans leur froc et ont fui. En fin de compte, grâce à la position des soldats restants, une contre-attaque a pu être menée contre les elfes. Tous ceux qui sont restés à leur poste sont devenus des héros. Le commandant La Balafre lui-même mena l'assaut et nota le nom de tous les défenseurs pour les récompenser plus tard.~
@110  = ~La Balafre et Angelo faisaient partie des survivants qui revinrent à la Porte de Baldur. On les a acclamés en héros. Angelo, en tant que héros de guerre respecté, a été promu au grade de lieutenant.~
@111  = ~Je n'en crois rien ! Un homme tel que lui n'aurait jamais pu trahir le Duc Eltan !~
@112  = ~Il a effectivement l'air d'être quelqu'un d'héroïque.~
@113  = ~J'ai deux frères, Azar et Sask. Ce sont deux larves sans intérêt, tout comme mon père et toi.~
@114  = ~Je croyais que ton père était un héros ?~
@115  = ~Merci d'avoir partagé ceci avec moi. Allons-y, maintenant.~
@116  = ~Parce que c'est un mensonge. Il se vendrait à n'importe qui, pourvu qu'il ait suffisamment d'or pour s'assurer sa loyauté. Après la guerre, il a été mis en poste à la Porte de Baldur. Il n'arrêtait que les criminels qui ne pouvaient pas se permettre des pots-de-vin. Il a gagné ses galons au Poing en engageant des hommes aussi corrompus que lui... Et je parle d'hommes uniquement. Les femmes qui faisaient partie du Poing Enflammé et qui étaient sous sa juridiction étaient mises au placard, ou tout simplement ignorées.~
@117  = ~J'ignorais que tu avais un code d'honneur, Shar-Teel.~
@118  = ~Il a l'air d'avoir eu une vie plus que confortable... quel est le problème ?~
@119  = ~Si je comprends bien, tu le hais parce qu'il refuse que des femmes puissent prendre part à ses machinations ?~
@120  = ~Et pourtant si. Il l'a fait.~
@121  = ~Il est fort, pour sûr. Mais ça ne veut pas dire qu'il est honnête.~
@122  = ~Il se vendrait à n'importe qui, pourvu qu'il ait suffisamment d'or pour s'assurer sa loyauté. Après la guerre, il a été mis en poste à la Porte de Baldur. Il n'arrêtait que les criminels qui ne pouvaient pas se permettre des pots-de-vin. Il a gagné ses galons au Poing en engageant des hommes aussi corrompus que lui... Et je parle d'hommes uniquement. Les femmes qui faisaient partie du Poing Enflammé et qui étaient sous sa juridiction étaient mises au placard, ou tout simplement ignorées.~
@123  = ~Oui, un vrai héros. En apparence.~
@124  = ~La vérité est toute autre... Il se vendrait à n'importe qui, pourvu qu'il ait suffisamment d'or pour s'assurer sa loyauté. Après la guerre, il a été mis en poste à la Porte de Baldur. Il n'arrêtait que les criminels qui ne pouvaient pas se permettre des pots-de-vin. Il a gagné ses galons au Poing en engageant des hommes aussi corrompus que lui... Et je parle d'hommes uniquement. Les femmes qui faisaient partie du Poing Enflammé et qui étaient sous sa juridiction étaient mises au placard, ou tout simplement ignorées.~
@125  = ~Ysena m'a appris que se vendre était la dernière des choses à faire si l'on veut avoir le respect des autres.~
@126  = ~Mon père... est encore plus une pute que ne l'était ma mère.~
@127  = ~Je vois. Mais j'ai l'impression qu'il y a autre chose, que tu ne le hais pas uniquement parce qu'il est un homme corrompu jusqu'à la moëlle. Est-ce qu'il t'a... fait du mal, d'une façon ou d'une autre ?~
@128  = ~Et c'est pour ça que tu le hais autant ?~
@129  = ~Il couvre les affaires des marchands d'esclaves ou des vendeurs de drogues, il s'acoquine avec des politiciens qui ne veulent pas voir leur linge sale étendu en public...~
@130  = ~Même parmi les voleurs, il est ce qu'il y a de plus méprisable : un Poing à vendre au plus offrant.~
@131  = ~Je le hais parce qu'il ne considère pas une seule seconde que les femmes peuvent servir à autre chose qu'à chauffer la couche d'un homme ou faire la cuisine ! Toute mon enfance, j'ai été aux ordres de mon père et de mes frères, tout ça parce que je suis une fille ! Mes frères font sa fierté et sa joie, et moi... il se *riait* de moi lorsqu'il me surprenait à m'entraîner à l'épée. Il ne prenait même pas la peine de me corriger... il se contentait de rire et de me dire d'arrêter de jouer avec les objets dont seuls les hommes peuvent se servir et d'aller plutôt cueillir des fleurs.~
@132  = ~S'il n'y avait pas eu Ysena...~
@133  = ~J'en déduis qu'Ysena devait être un peu comme ton mentor.~
@134  = ~Ysena... Qui est-ce donc ?~
@135  = ~Oh, ça suffit. J'en ai assez entendu pour aujourd'hui. Allons-y.~
@136  = ~Eh bien, il n'était peut-être pas si idiot que cela. D'accord, il était grossier lorsqu'il parlait des femmes, mais tu ne crois pas que tu pourrais être plus heureuse dans une jolie robe, mariée à un gentil garçon plutôt qu'à gambader dans la nature en armure lourde à provoquer carnage sur carnage ?~
@137  = ~Fait du mal ? Ah ! Il n'était même pas assez bon pour ça.~
@138  = ~Toute mon enfance, j'ai été aux ordres de mon père et de mes frères, tout ça parce que je suis une fille ! Mes frères font sa fierté et sa joie, et moi... il se *riait* de moi lorsqu'il me surprenait à m'entraîner à l'épée. Il ne prenait même pas la peine de me corriger... il se contentait de rire et de me dire d'arrêter de jouer avec les objets dont seuls les hommes peuvent se servir et d'aller plutôt cueillir des fleurs.~
@139  = ~Ysena... Elle devait être un peu comme ton mentor, je me trompe ?~
@140  = ~A ton avis, j'ai l'air d'un barde ?~
@141  = ~Tu es devenu cinglé ? Sans doute que les chiens sauvages t'ont refilé la rage !~
@142  = ~Non, Shar-Teel. Je pense sincèrement qu'un jour, un homme entrera dans ton existence, que ce sera le bon, et que cela mettra ta vie en perspective. En fait, j'espère que c'est le cas, en ce moment-même...~
@143  = ~*Secouer la tête.* Sans doute. Rappelle-moi d'en tuer plus, un de ces quatre. Pour me venger... en plus, j'adore voir leur carcasse sans vie.~
@144  = ~Je plaisantais, Shar. Le sens de l'humour, tu connais ?~
@145  = ~Beurk... éloigne-toi de moi, gros dégoûtant !~
@146  = ~Je préfère ça.~
@147  = ~Au contraire, j'ai un excellent sens de l'humour. *Shar-Teel vous gifle si fort que vous entendez des cloches sonner dans votre tête. Elle regarde la stupéfaction qui se dessine sur votre visage et se met à rire aux éclats.*~

//Shar-Teel parle de sa maîtresse d'armes, une espèce de Shar-Teel plus âgée, et de l'admiration qu'elle lui inspire
@148  = ~Il faudrait que je te parle d'Ysena.~
@149  = ~Hors de question que je t'écoute. Tu vas encore ramener ça à ta haine des hommes.~
@150  = ~D'accord, à condition que tu ne te mettes pas à insulter les hommes, comme d'habitude.~
@151  = ~Bien d'accord. En fait, je t'avoue que je suis curieux d'en savoir plus sur elle.~
@152  = ~Je t'en prie.~
@153  = ~Trop ennuyeux. On devrait plutôt s'entraîner à combattre.~
@154  = ~Va en Enfer !~
@155  = ~J'avais douze ans, et j'étais au marché. J'étais chargée d'acheter de la nourriture pour préparer le repas de mon père et de mes deux frères. C'est complètement par hasard que j'ai percuté une guerrière en armure de plates. Cette armure était abîmée et entamée par de nombreuses batailles. Elle avait de longs cheveux blancs, et des yeux bleus qui vous transpercent... Je n'avais jamais vu des yeux tels que les siens. Il lui a suffi d'un grognement pour m'attraper par le bras et me plaquer contre un mur.~
@156  = ~Et c'est là qu'Ysena est arrivée et t'a sauvée de cette garce ?~
@157  = ~Fascinant !~
@158  = ~Jamais je ne permettrai à quelqu'un de me traiter de la sorte !~
@159  = ~Pourquoi pas, ça me semble être une bonne idée.~
@160  = ~Espèce de crétin, c'était elle, Ysena !~
@161  = ~Et c'est cette femme que tu apprécies autant ?~
@162  = ~Ferme-là, je suis en train de parler de la meilleure mercenaire de la Porte de Baldur !~
@163  = ~Tu vaux que dalle comparé à elle !~
@164  = ~Je disais donc qu'elle m'a plaquée contre le mur. Elle m'a dit : "Les petites morveuses dans ton genre doivent laisser passer leurs supérieures. Si tu t'enfuis rapidement, peut-être que je ne te briserai pas le bras pour ton impudence. Allez, dégage d'ici !"~
@165  = ~Elle m'a jetée comme un sac en direction de la rue. Elle m'a à peine regardée.~
@166  = ~Je rêve, quelle cruauté !~
@167  = ~Elle se fichait totalement de ce qu'elle t'avait fait subir ?~
@168  = ~Tu n'es pas *aussi* fort que ça, même maintenant. Si tu avais rencontré Ysena à douze ans, elle t'aurait écrasé comme une prune trop mûre. J'ai eu de la chance que mon bras ne se soit pas cassé.~
@169  = ~Mais je me fichais pas mal des bleus qu'elle m'avait faits. En mon for intérieur, je me disais : "Voilà une femme suffisamment forte et puissante pour se défendre comme elle l'entend. Tout comme un homme..."~
@170  = ~Je l'ai donc suivie. Lorsqu'elle s'est rendue compte que quelqu'un était sur ses pas, elle s'est cachée pour voir qui la suivait. Lorsqu'elle a vu que c'était encore moi, elle s'est mise dans une colère noire. Elle a bondi de l'endroit où elle se cachait, m'a empoignée par la gorge et m'a soulevée d'une seule main.~
@171  = ~Je me souviens encore de la lueur malveillante dans ses yeux lorsqu'elle m'a dit : "Espèce de sale petite peste ! Ne t'ai-je pas dit de rentrer chez toi ? Si tu m'obliges à te le répéter, je te casserai en deux ! Quoi, tu fais les poches des gens, c'est ça ? S'il me manque quoi que ce soit, je te couperai ta sale petite..."~
@172  = ~Et qu'est-ce que tu lui voulais, au juste ?~
@173  = ~Que lui as-tu répondu ?~
@174  = ~C'était plutôt courageux pour une fillette de douze ans d'aller coller aux basques d'une guerrière aussi caractérielle. Déjà à l'époque, tu avais du cran.~
@175  = ~Pour elle, ça ne voulait rien dire ! Mais pour moi...~
@176  = ~Je me fichais pas mal des bleus qu'elle m'avait faits. En mon for intérieur, je me disais "Voilà une femme suffisamment forte et puissante pour se défendre comme elle l'entend. Tout comme un homme..."~
@177  = ~Je me souviens encore de la lueur malveillante dans ses yeux lorsqu'elle m'a dit : "Espèce de sale petite peste ! Ne t'ai-je pas dit de rentrer chez toi ? Si tu m'obliges à te le répéter, je te casserai en deux ! Quoi, tu fais les poches des gens, c'est ça ? S'il me manque quoi que ce soit, je te couperai ta sale petite..."~
@178  = ~C'était plutôt courageux pour une fillette de douze ans d'aller coller aux basques d'une guerrière aussi caractérielle. Déjà à l'époque, tu avais du cran.~
@179  = ~Je voulais être comme elle !~
@180  = ~Je lui ai demandé si elle pouvait m'entraîner. La surprise l'a paralysée quelques instants, mais elle m'a prise à l'essai.~
@181  = ~"Pourquoi je m'embêterais à entraîner une fillette aussi maigre et aussi faible que toi ?" m'a-t'elle demandé.~
@182  = ~C'est alors que je l'ai dit. Pour la toute première fois, j'ai dit tout haut ce que j'avais pensé tout bas si longtemps ! "Parce que je veux la puissance, je veux le pouvoir, et surtout, je veux tuer tous les hommes qui m'ont manqué de respect !"~
@183  = ~Elle m'a secouée une fois de plus, et elle s'est mise à sourire. C'est ainsi que je suis devenue l'élève d'Ysena.~
@184  = ~Tu lui as peut-être rappelée ses jeunes années.~
@185  = ~Peut-être qu'elle s'ennuyait, et qu'elle a acceptée parce que tu la distrayais.~
@186  = ~Et qu'as-tu appris, avec cet entraînement ? Qu'a fait Ysena ?~
@187  = ~En effet. Et parce que j'avais du cran, j'ai demandé à Ysena si elle pouvait m'entraîner. La surprise l'a paralysée quelques instants, mais elle m'a prise à l'essai.~
@188  = ~Quelle importance ? L'important, dans cette histoire, c'est qu'Ysena m'a prise sous son aile.~
@189  = ~Possible.~
@190  = ~Tout ce qui pouvait me rapporter de l'argent. Vol à l'étalage, attaques de pirates, trafic d'esclaves...~
@191  = ~C'était une femme forte. Comme toi. Je respecte cela.~
@192  = ~On devrait peut-être la contacter ? On dirait qu'il s'agit d'une figure incontournable des bas-fonds de la Porte de Baldur.~
@193  = ~Trafic d'esclaves ? Je pensais que tu valais mieux que ça !~
@194  = ~*Elle vous regarde avec suspicion.* J'espère pour toi que tu n'essaies pas de me flatter pour t'infiltrer sous ma couette.~
@195  = ~Ysena est morte. Et nous mourrons bientôt, nous aussi, si nous ne faisons pas attention à ce qui nous entoure.~
@196  = ~Et pourquoi ? Chaque homme ou femme n'a que ce qu'il ou elle mérite. Si quelqu'un n'a pas la puissance nécessaire pour assurer sa propre défense, malheur à lui ! C'est la loi du plus fort qui prévaut, seuls les puissants décident du sort des faibles. Si une personne puissante veut des esclaves, alors les faibles seront ses esclaves. Je préfère me ranger du côté du plus fort plutôt que d'être moi-même une esclave, ou pire : défendre les esclaves de leurs maîtres ! S'ils sont trop faibles, ils n'ont que ce qu'ils méritent.~

//Shar-Teel fait du gringue à Charname
@197  = ~*Shar-Teel s'étire et tend vers vous sa jambe longue et musclée.* Retire mes bottes, mon petit amant.~
@198  = ~*S'agenouiller auprès de Shar-Teel et lui retirer une botte.*~
@199  = ~Je préfèrerais retirer tes vêtements. Tes bottes, tu peux te les garder.~
@200  = ~Ce n'est pas parce que je t'ai écoutée gémir sur ta vie que ça t'autorise à me traiter comme un paillasson, Shar-Teel.~
@201  = ~J'ignorais que tu ne savais pas enlever tes bottes sans une grande personne !~
@202  = ~Et merde, j'ai baisé avec une mauviette ! Beurk...~
@203  = ~*Shar-Teel vous gifle de son mollet.*~
@204  = ~Tu as la langue bien pendue, et tu as suffisamment de muscles pour te le permettre. Et ça me plaît. Et si on se refaisait une partie de corps à corps dans ma couche ?~
@205  = ~Ma foi, je ne dirais pas non !~
@206  = ~Désolé, Shar-Teel. Tu ne m'intéresses plus.~
@207  = ~Une ourse serait plus baisable que toi, Shar-Teel.~
@208  = ~Je trouvais que tu devenais un peu pleurnichard sur les bords, ces derniers temps.~
@209  = ~Tu vois bien que ce n'est pas le cas. Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?~
@210  = ~Moi aussi, je pensais ça de toi. Je te remercie de cette petite expérience qui nous a permis de nous détromper tous les deux.~
@211  = ~Laisse tomber. Je suis trop fatigué pour t'écouter râler en ce moment.~
@212  = ~Alors ferme-la et viens par ici.~
@213  = ~Pas les tripes de continuer, hein ?~
@214  = ~Parce que tu as déjà couché avec une ourse ?~
@215  = ~Pas besoin : tu es déjà là pour me broyer les os et me mordre le cou... viens un peu par là, toi.~
@216  = ~J'y pense, figure-toi.~
@217  = ~Non, mais j'ai entendu parler d'un homme qui l'a fait. Il a vécu avec elle pendant tout l'hiver, puis elle l'a mangé. Maintenant que j'y pense, je te préfère toi.~
@218  = ~*sardonique* T'es pas tombée loin.~
@219  = ~Et si on se refaisait une partie de corps à corps dans ma couche ?~
@220  = ~Je crois que j'aime bien l'idée de l'ourse. Mais appelle-moi chérie une seule fois et je te fais la peau !~

//c'est au tour de Charname de raconter son histoire à Shar-Teel
@221  = ~<CHARNAME>, je t'ai raconté mon histoire. Tu as un avantage sur moi.~
@222  = ~Et alors, tu crois vraiment que je vais te raconter mon passé ? Qu'est-ce qui ne tourne pas rond chez toi ? Comme si j'étais un barde !~
@223  = ~Mon passé est la matière première de mes chants.~
@224  = ~Et je souhaiterais qu'il en reste ainsi, Shar-Teel.~
@225  = ~Très bien. J'ignore où je suis né, et qui sont mes parents. Mes premiers souvenirs ne remontent qu'à mon enfance, comme si quelqu'un avait déchiré les premières pages du livre.~
@226  = ~Très bien. Je viens à peine de découvrir que mon père biologique était Bhaal. Par contre, j'ignore où je suis né et qui était ma mère. Comme Gorion me l'a écrit, elle est morte en me donnant la vie. Mes premiers souvenirs ne remontent qu'à mon enfance, comme si quelqu'un avait déchiré les premières pages du livre.~
@227  = ~Je suis né quelque part, mais je ne sais pas où. Gorion, un magicien de grande puissance, m'a adopté et élevé à Château-Suif, une bibliothèque fortifiée. Le 1er Myrtul de cette année, Gorion m'a demandé de faire mes bagages le plus vite possible, puis nous sommes partis, fuyant je ne sais qui. Cette personne nous a tendus une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion. Par contre, qu'il ait voulu m'enlever ou me tuer, il a échoué, mais il envoie régulièrement des assassins finir le travail. La seule chose qui me préoccupe depuis que j'ai quitté Château-Suif, c'est d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela.~
@228  = ~Bhaal, le Seigneur du Meurtre, a mis ma mère enceinte. Son ancien amant, un magicien de grande puissance du nom de Gorion, m'a adopté et élevé à Château-Suif, une bibliothèque fortifiée. Le 1er Myrtul de cette année, Gorion m'a demandé de faire mes bagages le plus vite possible, puis nous sommes partis, fuyant mon demi-frère, Sarevok. Il nous a tendus une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion. Par contre, qu'il ait voulu m'enlever ou me tuer, il a échoué, mais il a régulièrement envoyé des assassins finir le travail. La seule chose qui m'ait préoccupé après mon départ de Château-Suif, c'était d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela.~
@229  = ~Bah, tu sais bien aligner trois mots quand même, non ?~
@230  = ~Moi pouvoir faire ça, Shar-Teel. Mais plusieurs de phrases... euh... problème ! Surtout en une seule fois.~
@231  = ~J'ai gardé mes secrets et pas toi. J'ai cet avantage sur toi, et je ne suis pas près de le laisser tomber.~
@232  = ~J'ai gardé mes secrets et pas toi. J'ai cet avantage sur toi, et je ne suis pas près de le laisser tomber.~
@233  = ~Je suis né quelque part, mais je ne sais pas où. Gorion, un magicien de grande puissance, m'a adopté et élevé à Château-Suif, une bibliothèque fortifiée. Le 1er Myrtul de cette année, Gorion m'a demandé de faire mes bagages le plus vite possible, puis nous sommes partis, fuyant je ne sais qui. Cette personne nous a tendus une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion. Par contre, qu'il ait voulu m'enlever ou me tuer, il a échoué, mais il envoie régulièrement des assassins finir le travail. La seule chose qui me préoccupe depuis que j'ai quitté Château-Suif, c'est d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela.~
@234  = ~Que je sois damnée si je perds mon temps à écouter tes mugissements ! Tu me fais la version courte, s'il te plaît !~
@235  = ~Mes *mugissements* ? Je te signale que je suis un excellent barde ! L'un des meilleurs de la côte ouest, pour ta gouverne.~
@236  = ~Très bien. J'ignore où je suis né, et qui sont mes parents. Mes premiers souvenirs ne remontent qu'à mon enfance, comme si quelqu'un avait déchiré les premières pages du livre.~
@237  = ~Très bien. Je viens à peine de découvrir que mon père biologique était Bhaal. Par contre, j'ignore où je suis né et qui était ma mère. Comme Gorion me l'a écrit, elle est morte en me donnant la vie. Mes premiers souvenirs ne remontent qu'à mon enfance, comme si quelqu'un avait déchiré les premières pages du livre.~
@238  = ~Puisque tu insistes. Je suis né quelque part, mais je ne sais pas où. Gorion, un magicien de grande puissance, m'a adopté et élevé à Château-Suif, une bibliothèque fortifiée. Le 1er Myrtul de cette année, Gorion m'a demandé de faire mes bagages le plus vite possible, puis nous sommes partis, fuyant je ne sais qui. Cette personne nous a tendus une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion. Par contre, qu'il ait voulu m'enlever ou me tuer, il a échoué, mais il envoie régulièrement des assassins finir le travail. La seule chose qui me préoccupe depuis que j'ai quitté Château-Suif, c'est d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela...~
@239  = ~Puisque tu insistes. Bhaal, le Seigneur du Meurtre, a mis ma mère enceinte. Son ancien amant, un magicien de grande puissance du nom de Gorion, m'a adopté et élevé à Château-Suif, une bibliothèque fortifiée. Le 1er Myrtul de cette année, Gorion m'a demandé de faire mes bagages le plus vite possible, puis nous sommes partis, fuyant mon demi-frère, Sarevok. Il nous a tendus une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion. Par contre, qu'il ait voulu m'enlever ou me tuer, il a échoué, mais il a régulièrement envoyé des assassins finir le travail. La seule chose qui m'a préoccupé après mon départ de Château-Suif, c'était d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela.~
@240  = ~*hausse les épaules* Ca me va. Je suis plus forte que toi, je peux bien te laisser cet avantage, comme ça tu pourras rester mon égal.~
@241  = ~Et puis de toute façon, j'aime bien les hommes mystérieux.~
@242  = ~Espèce de chien galeux ! *Elle essaye de vous gifler de sa main gantelée.*~
@243  = ~Du calme, Shar-Teel ! Je te raconterai toutes mes histoires personnelles lorsque je me sentirai suffisamment à l'aise avec toi. Tu veux me faire parler de force ? Et puis quoi, encore ? Tu veux fouiller dans mon journal intime, tant que tu y es ?~
@244  = ~Je te dirai tout ce que tu as besoin de savoir en temps et en heure.~
@245  = ~Ta colère semble indiquer que tu es plus curieuse à mon sujet que tu veux bien le montrer. Cela veut peut-être dire que tu *petit cri de surprise*... tu me fais confiance ?~
@246  = ~D'accord, d'accord ! Mais je... je n'en sais pas beaucoup. J'ignore où je suis né, et qui sont mes parents. Mes premiers souvenirs ne remontent qu'à mon enfance, comme si quelqu'un avait déchiré les premières pages du livre.~
@247  = ~Puisque tu insistes. Je suis né quelque part, mais je ne sais pas où. Gorion, un magicien de grande puissance, m'a adopté et élevé à Château-Suif, une bibliothèque fortifiée. Le 1er Myrtul de cette année, Gorion m'a demandé de faire mes bagages le plus vite possible, puis nous sommes partis, fuyant je ne sais qui. Cette personne nous a tendus une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion. Par contre, qu'il ait voulu m'enlever ou me tuer, il a échoué, mais il envoie régulièrement des assassins finir le travail. La seule chose qui me préoccupe depuis que j'ai quitté Château-Suif, c'est d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela.~
@248  = ~Je vais pas rester à m'ennuyer des heures ici comme un rat mort pendant que tu parles de *livres* !~
@249  = ~Ma douce fleur, je ne raconterai pas cette histoire autrement. Tu veux l'écouter, ou pas ?~
@250  = ~J'ai grandi dans une librairie, mon ourse. Il est tout à fait normal que je parle de livres et de chapitres lorsque je raconte mon enfance.~
@251  = ~Ton père... ça c'était un dieu que j'aurais pu apprécier !~
@252  = ~Dommage que je doive me contenter du fiston !~
@253  = ~As-tu vraiment son sang dans les veines, ou tu vas continuer à parler de *livres* ?~
@254  = ~Ne doute point de mon sang, ma douce fleur. Il chante en moi. Mais je ne raconterai pas cette histoire autrement. Tu veux l'écouter, ou pas ?~
@255  = ~Oui, c'est vrai, je suis un rejeton de Bhaal, mais j'ai grandi dans une bibliothèque, mon ourse. Il est tout à fait normal que je parle de livres et de chapitres lorsque je raconte mon enfance.~
@256  = ~Eh bien va le trouver, dans ce cas. Il parait qu'une partie de son essence continue de subsister sous le pont Boareskyr.~
@257  = ~Oui. Bhaal, le Seigneur du Meurtre, a mis ma mère enceinte. Son ancien amant, un magicien de grande puissance du nom de Gorion, m'a adopté et élevé à Château-Suif, une bibliothèque fortifiée. Le 1er Myrtul de cette année, Gorion m'a demandé de faire mes bagages le plus vite possible, puis nous sommes partis, fuyant mon demi-frère, Sarevok. Il nous a tendus une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion. Par contre, qu'il ait voulu m'enlever ou me tuer, il a échoué, mais il a régulièrement envoyé des assassins finir le travail. La seule chose qui m'a préoccupé après mon départ de Château-Suif, c'était d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela.~
@258  = ~Alors toi aussi, tu as eu ta part de difficultés dans la vie.~
@259  = ~Mais ça ne fait pas de toi autre chose que le stupide fils de porc que tu es.~
@260  = ~Alors passe à autre chose. Tu ne t'attendais pas à ce que je tombe en pleurs à tes pieds ?~
@261  = ~Ton quoi ?! Un journal intime ! Tu tiens un journal intime !~
@262  = ~*Quelques instants se passent où Shar-Teel rit tellement fort qu'elle n'arrive plus à parler.*~
@263  = ~Je ne pensais pas que t'étais le genre de mec à tenir un journal intime !~
@264  = ~Bah, on s'en fout ! C'est pas comme si je me souciais de ce que tu peux raconter.~
@265  = ~Pour qui tu me prends ? Pour une DEMOISELLE ? Tu crois que je vais marcher dans tes promesses courtoises et tes pieux mensonges ?~
@266  = ~Bah, après tout, je m'en fous pas mal. Tu peux fourrer ton autobiographie dans le trou du cul du monde si ça te chante !~
@267  = ~Ouais... C'EST CA ! *Shar-Teel, furieuse, s'éloigne de vous, mais elle ne vous a pas giflé. Ce qui équivaut à un chaste empourprement pour n'importe quelle autre femme.*~
@268  = ~Bon, vas-y, mais je t'interdis de me traiter encore une fois de cette chose puante et ennuyeuse.~
@269  = ~La description que tu en as faite m'encourage d'autant plus à t'appeler ma douce fleur, Shar-Teel. C'est fou comme ça te correspond !~
@270  = ~Je ne pensais pas à ce type de fleur, mais plutôt à ces plantes épineuses et rêches qui, parait-il, poussent dans les environnements désertiques. Elle survivent aux températures les plus extrêmes, aux tempêtes de sable et aux sécheresses. Même dans ces conditions, elle arrivent à fleurir. Et leurs fleurs sont bien plus belles que les pâquerettes qui peuplent les jardins.~
@271  = ~J'ai grandi à Château-Suif, l'endroit où l'on garde tous ces livres que tu sembles tant détester. J'ai été élevé par Gorion, un puissant magicien. On menait une vie relativement calme jusqu'à ce qu'un beau jour, mon père adoptif demande à me parler. Il voulait que je me prépare à un long voyage, et il était passablement agité. Deux hommes avaient tenté de m'assassiner, un peu plus tôt dans la journée. A partir de ce jour, j'ai su que ma vie allait changer radicalement.~
@272  = ~Oh, vas-y, parle, sinon tu ne t'arrêteras jamais !~
@273  = ~J'ai grandi à Château-Suif, l'endroit où l'on garde tous ces livres que tu sembles tant détester. J'ai été élevé par Gorion, un puissant magicien. On menait une vie relativement calme jusqu'à ce qu'un beau jour, mon père adoptif demande à me parler. Il voulait que je me prépare à un long voyage, et il était passablement agité. Deux hommes avaient tenté de m'assassiner, un peu plus tôt dans la journée. A partir de ce jour, j'ai su que ma vie allait changer radicalement.~
@274  = ~Le sang du dieu du meurtre coule dans tes veines, et tu parles de moi comme d'une chose puante et ennuyeuse ?! Et moi qui croyais qu'un enfant de Bhaal aurait su parler 'décemment' aux femmes.~
@275  = ~Bah, vas-y, raconte. Il n'y a pas d'ennemis en vue, de toute façon.~
@276  = ~J'ai grandi à Château-Suif, l'endroit où l'on garde tous ces livres que tu sembles tant détester. J'ai été élevé par Gorion, un puissant magicien. On menait une vie relativement calme jusqu'à ce qu'un beau jour, mon père adoptif demande à me parler. Il voulait que je me prépare à un long voyage, et il était passablement agité. Deux hommes avaient tenté de m'assassiner, un peu plus tôt dans la journée. A partir de ce jour, j'ai su que ma vie allait changer radicalement.~
@277  = ~Bah, vas-y, il n'y a pas d'ennemis en vue, de toute façon.~
@278  = ~J'ai grandi à Château-Suif, l'endroit où l'on garde tous ces livres que tu sembles tant détester. J'ai été élevé par Gorion, un puissant magicien. On menait une vie relativement calme jusqu'à ce qu'un beau jour, mon père adoptif demande à me parler. Il voulait que je me prépare à un long voyage, et il était passablement agité. Lorsque je me suis souvenu que deux hommes avaient essayé de me tuer cette même journée, j'ai compris qu'il y avait anguille sous roche, et que ma vie allait connaître un changement radical.~
@279  = ~*rit fort* Un jour, je te couperai la langue, mon petit amant. Mais pour le moment, je me contenterai de faire ceci. *Shar-Teel vous embrasse goulument, puis ses mâchoires se referment sur votre lèvre inférieure telles un piège, la laissant en sang.*~
@280  = ~Enfin, un peu d'action ! Des châteaux, des livres, bah ! *crache par terre*~
@281  = ~Au final, il s'est avéré que la personne que je fuyais était mon propre demi-frère, Sarevok. Il nous a tendu une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion. Il n'a pas pu m'avoir, mais il a régulièrement envoyé des assassins finir le travail. La seule chose qui m'a préoccupé après mon départ de Château-Suif, c'était d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela.~
@282  = ~Il n'y a pas grand-chose d'autre à raconter. Nous avons quitté Château-Suif, fuyant je ne sais qui. Cette personne nous a tendus une embuscade au cours de laquelle il a assassiné Gorion... Il n'a pas pu m'avoir, mais il a régulièrement envoyé des assassins finir le travail. La seule chose qui m'a préoccupé après mon départ de Château-Suif, c'était d'essayer de retrouver ce félon. J'ai aussi fait deux-trois trucs, à côté de cela.~

//Charname est blessé, Shar-Teel est un peu inquiète et propose de faire un pacte de sang
@283  = ~Hé, mais tu saignes, <CHARNAME>.~
@284  = ~Oui, mon petit ange. Tu voudrais bien m'embrasser pour me réconforter ?~
@285  = ~*Hausser les épaules.* On dirait bien.~
@286  = ~Toi aussi, mon ourse.~
@287  = ~Quelle fine observatrice, je suis impressioné !~
@288  = ~*Shar-Teel se penche et vous examine attentivement. Puis elle donne un coup de poing à l'endroit précis où votre blessure vous fait le plus souffrir.*~
@289  = ~*Vous serrez les dents, mais restez debout.*~
@290  = ~*Vous frappez Shar-Teel en retour.*~
@291  = ~Laisse tomber. Je parlais pour ne rien dire.~
@292  = ~Tu as intérêt à faire examiner ta blessure, d'accord ?~
@293  = ~Qu'est-ce que tu pourrais en savoir ? Je n'ai pas besoin qu'on m'examine.~
@294  = ~D'accord, mon ourse.~
@295  = ~Plaît-il ? Ne serait-ce pas de l'inquiétude que j'entends dans ta voix ?~
@296  = ~Ah ! En effet. Et si on mélangeait nos sangs ?~
@297  = ~*La prendre par la nuque.* Non, j'ai d'autres projets pour toi que de faire de toi ma soeur de sang. Dans mon cas, il est de coutume de se faire consoler.~
@298  = ~Ce... ce serait un véritable honneur que d'accepter un tel voeu venant de toi, Shar-Teel.~
@299  = ~Je peux très bien vivre sans toi.~
@300  = ~Arrête de jouer les tragédiennes, Shar-Teel !~
@301  = ~T'es fier de moi, hein ? Je me disais, et si je me faisais saigner le poignet, qu'on puisse mélanger nos sangs ?~
@302  = ~*La prendre par la nuque.* Non, j'ai d'autres projets pour toi que de faire de toi ma soeur de sang. Dans mon cas, il est de coutume de se faire "consoler".~
@303  = ~Au moins, tu as suffisamment de muscles pour te permettre de parler comme tu le fais.~
@304  = ~*Shar-Teel reçoit le coup stoïquement, sans même prendre la peine de le contrer.* Heureuse que tu ne sois pas une fillette qui a peur de combattre une femme. *Elle essuie le sang qui coule de son nez, puis renifle.* Je saigne aussi... et si on mélangeait nos sangs ?~
@305  = ~Le plus tôt sera le mieux, pauvre idiot sans tête !~
@306  = ~Bon, bon... j'y vais !~
@307  = ~Mais pourquoi tu dis toujours des trucs aussi débiles ?~
@308  = ~Je ne sais pas. Peut-être ne suis-je qu'un imbécile qui se soucie de ce que tu penses de lui.~
@309  = ~Je ne sais pas. Curiosité masculine, peut-être.~
@310  = ~Moi et ma grande gueule...!~
@311  = ~C'est une question-piège ?~
@312  = ~Qui a dit que j'allais te consoler ?~
@313  = ~Tes yeux.~
@314  = ~Personne. J'avais juste... espéré... que tu le voulais peut-être.~
@315  = ~Moi.~
@316  = ~Mais connais-tu seulement le prix d'un tel honneur, mon petit amant ? Jamais je ne coucherai avec mon frère de sang.~
@317  = ~Quoi ? Attends ! J'ai changé d'avis, Shar-Teel.~
@318  = ~Ca me va. Le respect que j'ai pour toi est plus fort que mes désirs charnels.~
@319  = ~Laisse-moi t'expliquer, Shar-Teel. Je peux avoir toutes les femmes du prochain village que nous allons visiter. Certaines seront parfaitement consentantes et d'autres auront besoin d'un peu plus de persuasion, mais aucune ne pourra me donner plus que ça. Toi si.~
@320  = ~Crétin ! Espèce de stupide bouse masculine !~
@321  = ~Tu as peur de moi, hein ? C'est bien. Les hommes doivent se souvenir de leur rang, comme les chiens.~
@322  = ~J'aurais bien énuclée ces deux petits traîtres, mais j'ai besoin d'eux pour me battre ! Je devrais peut-être arracher les tiens, comme ça ils ne pourraient plus voir que...~
@323  = ~Le problème, c'est qu'ils sont... magnifiques, tes yeux.~
@324  = ~*crache* Eloigne-toi de moi, imbécile ! Espèce de stupide bouse masculine !~
@325  = ~Ah ! Continue d'espérer. L'espoir fait vivre.~
@326  = ~Il ne faut jamais écouter les menteurs, <CHARNAME>.~
@327  = ~Moi aussi. Par tous les dieux d'un million de panthéons, je jure que je savais que les hommes étaient faibles, mais à ce point ?~
@328  = ~Tu es peut-être prêt à abandonner les plaisirs de la chair, mais pas moi.~
@329  = ~Et tu voudrais que je reste plantée là pendant que tu lèves des morues ? Je ne pense pas, non !~

//Shar-Teel demande à Charname de lui parler de Gorion
@330  = ~Ce Gorion dont tu n'arrêtes pas de parler, il te traitait bien, au moins ?~
@331  = ~Je ne veux pas parler de Gorion, Shar-Teel. Ou du moins, pas à toi.~
@332  = ~Si fait, il a été bon envers moi.~
@333  = ~*Hausser les épaules.* Il m'a nourri, logé, blanchi, et il m'a fait ingurgiter tout un tas de connaissances inutiles. D'après toi, c'est ça 'bien traiter' quelqu'un ?~
@334  = ~Tu devrais me parler de ton passé. Je t'ai parlé de mon père, après tout.~
@335  = ~Tu m'as dit à quel point tu détestais ton père, et tu t'attends à ce que je te dise combien je détestais Gorion. Mais vu que je l'aimais, je préfère ne pas aborder le sujet avec toi.~
@336  = ~*soupir* Très bien. Il m'a nourri, logé, blanchi, et il m'a fait ingurgiter tout un tas de connaissances inutiles. D'après toi, c'est ça 'bien traiter' quelqu'un ?~
@337  = ~Shar-Teel, si je devais choisir entre toi et un chien enragé pour confident, je me tournerais vers le meilleur ami de l'homme.~
@338  = ~Je vois. Mais alors, pourquoi ne portes-tu pas son nom ? Est-ce qu'il t'a renié du fait que tu sois né bâtard ?~
@339  = ~Les demis-dieux n'ont pas besoin de porter un nom de famille, Shar-Teel. Je suis <CHARNAME>, et c'est bien suffisant.~
@340  = ~Mais qu'est-ce qui t'a fait croire cela ? Bien sûr que oui, je porte le nom de famille de Gorion !~
@341  = ~Je... je suppose qu'il voulait que je porte le nom de famille de ma mère.~
@342  = ~Le fait de t'appeler Shar-Teel Dosan te rend-il plus heureuse pour autant, Shar-Teel ?~
@343  = ~Ah, parce que Grismantel ne me va pas ?~
@344  = ~Je ne connaissais même *pas* son nom de famille. On l'appelait Le Gris ou Grismantel, le Tisseur de Sort, ou encore La Main du Ménestrel...~
@345  = ~Il a été un meilleur père pour toi que mon propre père ne l'a été pour moi...~
@346  = ~Mais au moins, le mien m'a légué un putain de nom de famille ! Pourquoi tu ne portes pas celui de Gorion ? Est-ce qu'il t'a renié du fait que tu sois né bâtard ?~
@347  = ~Ouais, je me disais bien que tu voulais une femelle en chaleur qui se roulerait par terre au moindre de tes regards. *Shar-Teel crache.* Bah, va-t'en en trouver une comme ça !~
@348  = ~Rhâ, mais ferme-la ! Gorion ceci, Gorion cela, je porte le nom de famille de Gorion... Je suis fatiguée t'entendre parler de ton stupide Gorion !~
@349  = ~On dirait plutôt qu'il se foutait royalement de ton nom de famille, puisque tu étais un petit bâtard. C'est bien un homme...~
@350  = ~Ce nom, je l'utilise pour cracher sur mon père : il s'étrangle chaque fois que ma renommée atteint ses oreilles ! Je le hurlerai aux foules qui le scanderont lorsque j'irai à la potence !~
@351  = ~*renifle* Non, ça ne te va pas.~
@352  = ~Qu'es-tu en train de faire ? Tu compares nos deux noms de famille, au cas où on se marierait et où tu devrais porter le mien ?~
@353  = ~Et que signifie mon nom, pour toi ?~
@354  = ~Heureux que nous soyons au moins d'accord sur une chose...~
@355  = ~Peu importe.~
@356  = ~C'est pathétique. J'aime les noms des nains : Rage-Guerre, Fier-Bouclier, Rouge-Hache... voilà des noms potables !~
@357  = ~Alors tu devrais être contente que je ne porte pas celui de Gorion.~
@358  = ~Qu'es-tu en train de faire ? Tu te choisis un homme pour l'épouser, afin de te débarrasser du nom de famille de ton père ?~
@359  = ~Pas les dieux ! Jamais je ne me marierai avec qui que ce soit ! Et si j'étais sous le coup d'un sort de débilité mentale et que j'accepte de t'épouser, il est hors de question que je change mon nom de famille ! Je m'amuse trop à l'utiliser pour lui *cracher* à la figure : il s'étrangle chaque fois que ma renommée atteint ses oreilles ! Je le hurlerai aux foules qui le scanderont lorsque j'irai à la potence !~
@360  = ~La même chose que tout ce qui te concerne... QUE DALLE !~

//SHar-Teel a tous les symptômes du coup de foudre, mais ne sait pas les interpréter
@361  = ~Je crois que je me lasse de voyager avec toi.~
@362  = ~Et pourquoi donc, Shar-Teel ?~
@363  = ~Alors pars si tu veux, mais ne chouine pas.~
@364  = ~C'est bien dommage pour toi, mais tu as juré de mettre ton épée à mon service, alors tu vas devoir le supporter.~
@365  = ~Honnêtement, je ne sais pas. Le sang gicle et les trésors s'amoncellent partout où tu passes.~
@366  = ~C'est juste que... qu'il y a quelque chose qui me ronge de l'intérieur. Quelque chose...~
@367  = ~Lorsque tu auras trouvé ce que c'est, fais-moi signe, Shar-Teel. Tu as trop de valeur à mes yeux pour que je laisse quelque chose d'aussi stupide t'éloigner de moi.~
@368  = ~Tu as sans doute mangé quelque chose d'avarié à la dernière auberge. Je te l'avais dit, pourtant, que ça sentait bizarre. Bah, de toute façon, soit ça te tuera, soit ça te rendra plus forte ; et dans un cas comme dans l'autre, il n'y a pas lieu de s'inquiéter.~
@369  = ~Quelque chose ? Eh bien, voilà qui est un peu... vague.~
@370  = ~En ce qui me concerne, tu peux partir quand tu veux, à condition que tu ne chouines pas.~
@371  = ~Chouine ? CHOUINE ? Espèce de pourriture de sac à fange !~
@372  = ~Je ne veux pas *supporter* ça, limace !~
@373  = ~Je savais que ça allait arriver un jour ou l'autre ! Les femmes ne sont pas faites pour être des guerrières. Elles ont leurs mauvais jours, puis les épées deviennent trop lourdes, les cottes de mailles les font se sentir grosses, et quelque chose... *QUELQUE CHOSE* les ennuie... *Cracher.* Quelque chose !~
@374  = ~Je suis désolé. Je vois à quel point tu as l'air d'être ennuyée. Lorsque tu auras trouvé ce que c'est, fais-moi signe, Shar-Teel. Tu as trop de valeur à mes yeux pour que je laisse quelque chose d'aussi stupide t'éloigner de moi.~
@375  = ~Tiens ! Ca me reprend ! Cette sensation bizarre dans mon ventre ! Comme si quelqu'un me frappait très fort à la poitrine et que je ne puisse plus respirer...~
@376  = ~Ton ventre ? Eh bien, ça explique tout ! Tu as sans doute mangé quelque chose d'avarié à la dernière auberge. Je te l'avais dit, pourtant, que ça sentait bizarre. Bah, de toute façon, soit ça te tuera, soit ça te rendra plus forte ; et dans un cas comme dans l'autre, il n'y a pas lieu de s'inquiéter.~
@377  = ~*Retenir un sourire.* Ca... ça ira mieux dans quelques temps. Je te le promets, Shar-Teel. Fais... fais-moi confiance, d'accord ?~
@378  = ~Hmm... est-ce que, par hasard, ça t'arrive lorsque tu me regardes, lorsque tu me touches ou lorsque tu entends le son de ma voix ?~
@379  = ~*Elle se renfrogne.* Ca n'avait pourtant pas l'air si mauvais, et puis de toute façon, j'avais faim, bon sang !~
@380  = ~C'est une sensation bizarre dans mon ventre. Comme si quelqu'un me frappait très fort à la poitrine et que je ne puisse plus respirer... sauf que personne ne me frappe.~
@381  = ~Lâche-moi la grappe ! Je suis bien plus forte que n'importe lequel des membres de ce stupide groupe, et je te le prouve quand tu veux. Laisse-moi tranquille.~
@382  = ~*A votre plus grande surprise, Shar-Teel pose une main sur votre bras et vous caresse... doucement.* D'accord.~
@383  = ~Ouais... c'est ça. *Shar-Teel pose sa tête sur une de ses épaules et vous regarde d'un air de dégoût.* Qui aurait pu croire que tu es si révoltant que tu en ferais vomir une femme ?~

//Shar-Teel fait un compliment à Charname
@384  = ~J'ai l'habitude des hommes idiots, mais après tout ce temps passé avec toi, j'ai pu constater que tu n'en es pas un. Je ne pourrais tolérer ta présence s'il en allait autrement.~
@385  = ~Excuses acceptées.~
@386  = ~Je ne veux pas que tu me fasses des excuses, j'attends que tu me respectes.~
@387  = ~Et moi je ne te tolère plus du tout. Va te faire mettre, et de préférence entre les mâchoires d'une wiverne.~
@388  = ~Wouah, merci. Ferme-la, maintenant.~
@389  = ~Tu m'as prouvé que j'avais tort pour la dernière fois. Par les dieux, et moi qui croyais avoir bien appris la leçon ! Tous les hommes sont des crétins !~
@390  = ~Qu'est-ce qui te fait croire que je te présente des excuses ?! Les excuses, c'est pour les chiens et les esclaves. Je ne m'excuserai pas pour ce que je dis ou ce que je fais, alors n'espère rien de ce côté-là. Si tu étais vraiment la personne à laquelle tu ressembles, tu mourrais très rapidement. En quoi ça serait amusant ?~
@391  = ~C'est bon. Tu vas mourir.~
@392  = ~Certaines personnes diraient que la capacité à présenter des excuses est directement liée à la force de caractère.~
@393  = ~T'as raison, les excuses, c'est pour les CHIENS, alors ne t'attends pas à ce que je t'en présente pour le coup de poing que tu vas recevoir.~
@394  = ~Oui, les excuses sont pour les faibles. Heureux que nous soyons d'accord.~
@395  = ~Ces 'certaines personnes' sont des faibles... ou des idiots.~
@396  = ~La seule idiote, c'est toi, Shar-Teel. Tu es forte physiquement, mais tu n'as aucune force de caractère.~
@397  = ~En quoi est-ce si idiot de penser ainsi ? Il y a de la noblesse dans cette philosophie... et je suis sûr qu'une guerrière telle que toi peut respecter cela.~
@398  = ~Tu n'as pas tort.~
@399  = ~Vraiment ? Non, je crois que c'est *toi* qui va mourir, aujourd'hui.~
@400  = ~Et tout ceux qui ont cette 'force de caractère', tu peux me dire où ça les a menés ?! Je me fous pas mal de ce que les autres pensent, et surtout lorsqu'il s'agit de chiens dans ton genre. Casse-toi, maintenant.~
@401  = ~Pas tout de suite. En quoi est-ce si idiot de penser ainsi ? Il y a de la noblesse dans cette philosophie... et je suis sûr qu'une guerrière telle que toi peut respecter cela.~
@402  = ~Comme tu voudras.~
@403  = ~Tu refuses de te disputer avec moi. Ah ! Tes sursauts de conciliation seraient presque amusants s'ils n'étaient pas aussi pathétiques.~
@404  = ~La noblesse ! Rien que ça, c'est stupide. Regarde ces... bah ! 'chevaliers' qui vivent dans les villes, pourrissant dans leurs armures, dressés comme des jambons pendus à leurs crochets ! Ils ne font rien, ils ne tuent personne. La chevalerie ne mène pas au pouvoir. Les forts le savent bien. Et tu ferais mieux d'en prendre conscience, toi aussi.~
@405  = ~Je suis au courant, Shar-Teel. J'essayais juste de faire rentrer une idée nouvelle dans ton crâne.~
@406  = ~Alors nous ne sommes pas d'accord sur ce point. J'attache plus d'importance à la force de l'esprit qu'à celle du corps, car si ton corps te lâchera un jour ou l'autre, ton esprit ne te fera jamais défaut.~
@407  = ~Tu as raison. Les excuses, c'est pour les faibles... pourquoi ne m'en suis-je pas rendu compte avant ?~
@408  = ~Eh bien, si un jour j'ai envie de me remplir l'esprit avec des idées stupides sur la noblesse, je te ferai signe.~
@409  = ~On verra cela lorsque tu deviendras vieux et sénile, et que tu te prosterneras devant ceux qui détiennent le pouvoir.~

//Shar-Teel manifeste sa supériorité féminine sur Charname
@410  = ~*Shar-Teel siffle.* <CHARNAME> ! Viens ici !~
@411  = ~*L'ignorer.*~
@412  = ~*timidement* J'aimerais que tu arrêtes de faire ça, Shar-Teel.~
@413  = ~Oui, Shar-Teel ?~
@414  = ~*Sans mot dire, vous vous avancez vers Shar-Teel, vous posez vos bras sur ses épaules et lui embrassez la nuque.*~
@415  = ~J'ai dit 'VIENS ICI' !~
@416  = ~Non, tu as sifflé. Je ne suis pas un chien.~
@417  = ~*Continuer à l'ignorer.*~
@418  = ~Ecoute-moi bien, Shar-Teel. Je veux être avec toi, mais il est hors de question que je m'abaisse au rang de chien ou d'esclave juste pour te garder dans mon lit.~
@419  = ~*La tête en arrière, elle éclate de rire.*~
@420  = ~Tais-toi, femme.~
@421  = ~Tu as un drôle de sens de l'humour, mon ourse. Si tu m'expliquais ce qui te fait rire, on pourrait rire ensemble. Ou à tout le moins *clin d'oeil* se faire plaisir ?~
@422  = ~*d'une voix excentrique et moqueuse* Ouiiii, Shar-teel ?~
@423  = ~T'es quoi, au juste, un chien ? J'ai trouvé ça marrant de te faire faire mes quatre volontés, mais maintenant, j'en ai ma claque.~
@424  = ~Tu es plus faible que tous les autres hommes. *crache* Les hommes, bah ! Tu es encore pire qu'une carpette !~
@425  = ~*prend un air de dégoût* Oui, c'était exactement ce que je voulais dire. Si tu étais un tieffelin, tu remuerais la queue.~
@426  = ~J'ai trouvé ça marrant de te faire faire mes quatre volontés, mais maintenant, j'en ai ma claque.~
@427  = ~*Elle résiste.* Mais qu'est-ce que tu glandes, fils de chienne ?~
@428  = ~*Calmement, vous la laissez se dégager de votre étreinte.* Je t'embrassais, mon ourse. C'est quelque chose de très méchant à faire à quelqu'un que l'on trouve attirant. Heureusement que tu sais bien t'occuper de toi ! Le vilain garçon que je suis était sur le point de faire pire encore... comme par exemple, délacer cette veste en cuir et taquiner les deux tétons tous durs et tous roses qui sont en-dessous...~
@429  = ~*Elle vous lance un sourire revêche.* C'est une bonne nouvelle. Ta façon d'agir avec moi m'avait donné l'impression que tu étais mon chien.~
@430  = ~Ouaf ouaf !~
@431  = ~*calmement* J'essayais de te connaître, mon ourse, de te comprendre... C'est ce que les gens font lorsqu'ils n'aspirent pas à humilier ou exploiter ceux qu'ils... ceux qu'ils aiment.~
@432  = ~Bah ! On dirait bien que tu en as dans le pantalon, après tout.~
@433  = ~Quoi, mes blagues ne te font pas rire ? Bah ! Au moins, tu as suffisamment de caractère pour répondre. J'ai connu des limaces masculines qui considéraient que c'était au-dessus d'eux.~
@434  = ~Tu le fais exprès ?! De prononcer ces phrases longues et bizarrement tournées, avec cette voix aussi... aussi... tu sais, comme si tu disais un truc genre hyper-profond ? Et puis tes yeux qui regardent droit dans les miens. Ca me donne l'impression que tu essaies de t'insinuer dans mes failles... en moi !~
@435  = ~Chut... tais-toi. Je n'essaie pas de m'insinuer dans tes failles. C'est juste ma façon de parler.~
@436  = ~*Shar-Teel expire doucement.* Eh bien, c'est... c'est la chose la plus intelligente que tu aies dite de toute la semaine. *Elle vous prend fermement dans ses bras.* Tu sais, tu peux le faire, ce... ce truc très méchant...~
@437  = ~*Si vous ne saviez pas que c'était Shar-Teel en face de vous, vous auriez pu croire à un sourire timide.*~
@438  = ~Et merde au reste du monde !~
@439  = ~*Non, ça n'était pas de la timidité...*~
@440  = ~Toi... toi... PAR LES NEUF ENFERS, FERME-LA !~
@441  = ~Tu veux que je te dise ce qui me fait rire ? Je vais te l'expliquer en quelques mots : c'est toi qui me fais rire. Je me demande pourquoi je suis toujours avec toi.~

//si le dialogue précédent s'est fini par une partie de jambes en l'air, Shar prononce les lignes suivantes le lendemain matin
@442  = ~Mmmh... C'était GENIAL !~
@443  = ~Allons briser quelques crânes, maintenant ! Jamais je ne me suis sentie aussi vivante !~

//Shar-Teel contre le reste du monde
@444  = ~Citoyens, fermiers, marchands... qu'est-ce que je peux les détester, tous ces gueux !~
@445  = ~Et pourquoi donc, mon ourse ?~
@446  = ~Et pourquoi donc, ma chérie ?~
@447  = ~*soupir* La liste de ce que tu aimes... non, je devrais plutôt dire : la liste de ce que tu ne hais pas passionnément se rétrécit de jour en jour. Par simple curiosité scientifique, est-ce que cette liste n'inclut qu'Ysena et toi-même ?~
@448  = ~Est-ce que... est-ce que tu aimes la personne que tu es, Shar-Teel ?~
@449  = ~Parce qu'ils vivent leur petite vie pathétique, obéissant à des seigneurs révulsants et bouffis d'orgueil, parce qu'ils mentent, volent et tuent ceux qu'ils appellent des bandits, et parce qu'ils osent appeler ça une 'vie honnête' et pensent bénéficier d'une moralité supérieure à nous. Ils s'en pavanent à un point tel que je souhaiterais pouvoir tous leur faire la peau !~
@450  = ~Eh bien, Shar-Teel ! Tu exagères sûrement. Bien sûr, qu'ils sont pathétiques, et encore plus ennuyeux qu'un cours magistral de Gorion, mais en ce qui concerne le vol et le meurtre, ils n'ont pas assez de tripes.~
@451  = ~Et je trouve que nous les massacrons plutôt bien. Tu ne trouves pas, Shar-Teel ?~
@452  = ~*rires* Ta soif de sang et ta haine feraient de toi une vampire terrifiante, mon ourse.~
@453  = ~Autant faire la peau à des moutons... C'est tout aussi ennuyeux.~
@454  = ~Même si je partage ton dégoût pour ceux qui nous sont inférieurs, je ne me risquerais pas à un tel massacre. Le pouvoir, Shar-Teel, c'est ce qui te donne le droit de tuer et de recevoir des louanges pour ça. Je mesure le pouvoir d'une personne au nombre de gens qu'elle peut mettre à mort. Si personne n'ose compter, alors tu es un dieu.~
@455  = ~Parce qu'ils appellent 'chérie' celles qu'ils essayent de mettre dans leurs lits. Lâche-moi la grappe !~
@456  = ~Je t'aime bien.~
@457  = ~*Tousser.* Je te demande pardon ?~
@458  = ~Shar-Teel... s'il te plaît, ne te mets pas en colère, mais... est-ce que tu aimes la personne que tu es ?~
@459  = ~Et qu'est-ce que je suis censé en faire, de ton affection ? Laisse tomber, fillette. Je n'ai pas le temps pour ça.~
@460  = ~C'est bon à savoir, mon ourse. Mais dis-moi, pourquoi hais-tu autant les gens ?~
@461  = ~Ils n'ont pas les tripes de le faire ouvertement, contrairement à toi ou à moi. Ils préfèrent agir indirectement, lâchement. *crache* Tous des salauds.~
@462  = ~Et je trouve que nous nous débrouillons bien lorsqu'il s'agit de les tuer. Tu ne trouves pas, Shar-Teel ?~
@463  = ~Bon, c'est vrai. Mais leur faire la peau ? Autant crever des moutons : c'est tout aussi ennuyeux.~
@464  = ~Même si je partage ton dégoût pour ceux qui nous sont inférieurs, je ne me risquerai pas à un génocide. Le pouvoir, Shar-Teel, c'est ce qui te donne le droit de tuer et de recevoir des louanges pour ça. Je mesure le pouvoir d'une personne au nombre de gens qu'elle peut mettre à mort. Si personne n'ose compter, alors tu es un dieu.~
@465  = ~Ouais... maintenant que j'y pense, c'est vrai qu'on se débrouille pas mal. Par les dieux, ce que j'aime les carnages !~
@466  = ~Eh bien dans ce cas, allons vers notre prochain massacre.~
@467  = ~*Elle grogne.* Si j'étais une vampire, je m'étoufferais avec leur pitoyable sang ! En plus, j'aime trop la vie... ou à tout le moins, les moments où je me sens vivante : ces moments où je sens mon sang battre dans mes veines lorsque je vois mes ennemis, ces moments où ma lame taille et tranche ceux qui me font front, et même ces matins où mes muscles me font souffrir après une bonne bataille.~
@468  = ~Eh bien dans ce cas, allons nous sentir vivants une fois de plus.~
@469  = ~Oui, je comprends, même si depuis quelques temps, une chose différente des batailles me fait me sentir tout aussi vivant.~
@470  = ~Non, ça n'a rien à voir avec les moutons. Les moutons sont trop bêtes pour comprendre qu'ils méritent de mourir sur le fil de ta lame.~
@471  = ~Les gens... les gens comprennent. Ils supplient, ils crient à l'injustice... mais en leur for intérieur, ils savent que c'est faux. En fin de compte, tous finissent par voir la vérité : qu'ils sont faibles, donc qu'ils méritent de mourir. Et c'est pour ça qu'ils pleurent tous au moment de passer l'arme à gauche. C'est pour ça que leurs cris et leurs pleurs ne m'irritent pas, contrairement aux bêlements des moutons.~
@472  = ~Je vois ce que tu veux dire. Si seulement il suffisait d'une épée pour avoir le pouvoir... mais le pouvoir s'obtient à force de secrets et de mensonges, et ça, je ne le supporte pas. Il devrait exister un endroit où seule la force pure permet d'accéder au pouvoir. Comme dans une meute de loups.~
@473  = ~J'ai dit : JE T'AIME BIEN.~
@474  = ~Moi aussi, je t'aime bien, Shar-Teel.~
@475  = ~Qu'est-ce que c'est que cette question idiote ? Je suis forte, et je ne laisse personne, homme ou femme, me chercher des noises. Bien sûr, que j'aime ce que je suis !~
@476  = ~Par les Neuf Enfers ! *Vous remarquez un petit filet rougeâtre au coin des lèvres de Shar-Teel qui descend jusqu'à son menton. Elle a dû se mordre très fort la langue.*~
@477  = ~Et qu'est-ce que c'est ?~
@478  = ~Peu importe. Allons-y.~
@479  = ~*lentement, en marquant une pause après chaque mot* Ton corps, chaud, en sueur, tremblant...~
@480  = ~*renifle* J'ai compris l'idée, mon petit amant. En effet, c'est pas mal non plus.~

//Shar-Teel et Charname passent à un niveau supérieur de leur relation romantique : ils font l'amour la lumière allumée
@481  = ~Pourquoi tu me regardes ? Allez, sous la couette !~
@482  = ~Oui, m'dame !~
@483  = ~Si tu veux que je rentre dans ton lit, il va falloir bouger cette couverture...~
@484  = ~Je ne suis pas d'humeur, Shar-Teel.~
@485  = ~Attends, attends, j'aimerais savoir. Pourquoi tu me regardais avec cet air avant que je ne t'appelle ?~
@486  = ~Tu sais, Shar-Teel, on le fait toujours dans le noir, ou sous les draps... Je n'ai jamais vraiment pu te détailler du regard. Je me demandais si tu me permettrais de te voir nue.~
@487  = ~Mon regard s'était perdu dans le vide, Shar-Teel. Ca m'arrive, parfois.~
@488  = ~Oh, ouais... quoi ? Pourquoi tu me regardes avec cet air ?~
@489  = ~Tu sais, Shar-Teel, on le fait toujours dans le noir, ou sous les draps... Je n'ai jamais vraiment pu te voir nue. Est-ce que tu me le permettrais ?~
@490  = ~Viens par ici, mon ourse. Je vais te montrer ce que je regardais, ainsi que deux-trois autres choses.~
@491  = ~Alors tant pis pour toi.~
@492  = ~Peut-être bien. Mais une faveur en vaut une autre, mon petit amant. Tu feras la même chose, et c'est toi qui commence.~
@493  = ~Ca marche...~
@494  = ~Non, j'ai changé d'avis.~
@495  = ~Mais j'ai demandé en premier !~
@496  = ~Oui, j'avais remarqué, mon petit amant. *rire de gorge* Mais tu as de la chance : je veux bien laisser passer ta stupidité pour ce soir.~
@497  = ~Merci beaucoup !~
@498  = ~*Renifler.* Alors comme ça, j'ai de la chance ? Tu sais quoi ? Je ne suis pas d'humeur.~
@499  = ~Bien, tu ne nous feras plus d'autres allusions.~
@500  = ~La vie est injuste.~
@501  = ~Ah, bon, d'accord...~
@502  = ~Ah, bon, d'accord...~
@503  = ~Je vois. *Vous vous léchez les lèvres.* J'ai... J'ai changé d'avis.~
@504  = ~Ah ! Tu n'es pas aussi chétif que je l'aurais cru, mon petit amant...~
@505  = ~Toi non plus... viens par ici, mon ourse.~
@506  = ~Pourquoi es-tu toujours aussi agressive dans tes propos, Shar-Teel ?~
@507  = ~Pas mal, hein ?~
@508  = ~Si seulement je pouvais partager le plaisir soigneusement dissimulé dans ta voix ! Tu es un vrai cageot.~
@509  = ~Ah, ne commence pas !~
@510  = ~Pas mal, pas mal du tout...~
@511  = ~Alors va te trouver une jolie prostituée ! *Shar-Teel ramasse ses vêtements et se précipite hors de votre vue. Elle met un point d'honneur à vous bousculer de tout son poids alors qu'elle passe à côté de vous de telle sorte que vous tombiez sur le derrière... Ca mettra du temps à s'arranger, si toutefois ça peut s'arranger.*~
@512  = ~Alors va te trouver une jolie prostituée ! *Shar-Teel ramasse ses vêtements et se précipite hors de votre vue. Elle met un point d'honneur à vous bousculer de tout son poids alors qu'elle passe à côté de vous de telle sorte que vous tombiez sur le derrière...*~
@513  = ~... et toi, tu es un porc. Un porc dégoûtant et puant.~
@514  = ~Ah ! Tu es aussi chétif que je le pensais, mon petit amant...~
@515  = ~Alors nous sommes deux... viens par ici, mon ourse.~
@516  = ~Mais pas *si* mal, hein ?~
@517  = ~Si seulement je pouvais partager le plaisir soigneusement dissimulé dans ta voix ! Tu es un vrai cageot.~
@518  = ~Ah ! Eh bien ! Maintenant, je comprends pourquoi tu plongeais aussi rapidement sous les draps. Mais regardez-moi ces jambes maigrelettes, ce torse tout chétif, ces brindilles qui te servent de bras... Même la limace la plus baveuse des Royaumes est plus musclée que toi ! *frémissement* Comment en suis-je arrivée à partager ma couche avec toi ?~
@519  = ~C'est drôle... venant d'une femme taillée comme un troll. C'est moi qui devrais frémir. Ton cou est aussi épais que mes cuisses, et tes bras sont aussi durs et rèches que des troncs d'arbres. Il faudrait toute la garde de la ville pour faire le tour de ta taille. Et autre chose, très chère : une femme, une vraie femme, a deux sourcils, pas juste un monosourcil ! Tu es vraiment la fille la plus moche que j'ai eu dans mon lit. *soupir* Mais sur le champ de bataille, on n'a pas vraiment le choix.~
@520  = ~Tu sais, Shar-Teel, je te regarde, et ce que je vois, c'est une femme dont la poitrine et le torse sont trop musclés, dont les cheveux sont coupés trop courts et dont le corps entier est recouvert de cicatrices... mais...~
@521  = ~*avec autant de dignité que vous le pouvez* Je crois que je vais aller me coucher, maintenant. Me coucher SEUL.~
@522  = ~Mais ?~
@523  = ~Mais la nuit, tous les chats sont gris.~
@524  = ~Mais j'adore ça : les cicatrices, les muscles, les cheveux en bataille... parce que c'est toi.~
@525  = ~Oh... bien. Tous les hommes sont des faibles, et toi, tu t'y connais lorsqu'il s'agit de danser sous les couvertues... alors... *Elle vous caresse la nuque presque avec tendresse.*~
@526  = ~*avec autant de dignité que vous le pouvez* Je crois que je vais aller me coucher, maintenant. Me coucher SEUL.~
@527  = ~*Vous prenez Shar-Teel dans vos bras et lui embrassez le front.* Alors dansons, maintenant...~

//Shar-Teel ne veut pas être une demoiselle en détresse
@528  = ~J'ai remarqué que tu me traites comme un oeuf pourri : avec de grandes précautions et un certain dégoût. Ne me mens pas !~
@529  = ~Oui, c'est vrai.~
@530  = ~Je ne te mentirai jamais, Shar-Teel. Je pense... je pense que suffisamment de gens t'ont menti jusqu'à présent, à commencer par ton propre père. Cela étant dit, je ne ressens aucun dégoût à ton égard.~
@531  = ~*Vous avez un mouvement de recul.* Ton langage, Shar-Teel, ton langage ! Je ne comprends pas pourquoi tu persistes à employer les expressions les plus bizarres et odieuses.~
@532  = ~*Vous essayez d'être fort.* Tais-toi, sorcière. Je ne t'ai jamais traitée de la sorte.~
@533  = ~Comment quelqu'un comme toi peut clamer à qui veut l'entendre qu'elle sait tout sur les hommes, se montrer aussi cynique et pourtant être... ignorante à ce point ?~
@534  = ~Ouais, et bien la prochaine fois que tu me regardes de travers, je t'écorche vif.~
@535  = ~*renifle* C'est-à-dire, mon petit amant ? Parle !~
@536  = ~Avec amour, bien sûr.~
@537  = ~Je t'aime, Shar-Teel.~
@538  = ~Je tiens à toi. Tu ne me rends pas la tâche facile, mon ourse, mais je tiens à toi.~
@539  = ~Là, tout ce qui me vient à l'esprit, c'est : "Va te moucher."~
@540  = ~*Retenir un bâillement.* Tu es une guerrière très douée. Je te respecte pour ça.~
@541  = ~Il me semble que nous avons déjà eu cette conversation, non ? Ce que je pense de toi n'a pas changé. Tu es une soeur d'arme que je tiens en haute estime.~
@542  = ~*renifle* Et qu'est-ce que tu ressens, alors, mon petit amant ?~
@543  = ~De l'amour, bien sûr.~
@544  = ~Il se trouve que je tiens à toi. Tu ne me rends pas la tâche facile, mon ourse, mais je tiens à toi.~
@545  = ~Dans ton cas, je préfère le communiquer sans dire un mot, Shar-Teel. Si tu avais été n'importe quelle autre femme, je t'aurais dit... ah, oublie-ça.~
@546  = ~C'est ce que tu viens de faire ! Même maintenant, tu... tu n'es pas crédible. On dirait un voleur qui veut désarmer un piège !~
@547  = ~*Mentir.* Tu as tort, je te l'assure.~
@548  = ~*Dire la vérité.* Tu as tort, je te l'assure. Il n'y a aucun sous-entendu dans ce que je dis, et je te traite comme je t'ai toujours traitée... rien n'a changé.~
@549  = ~C'est parce que tu es un piège, Shar-Teel. Chaque fois que j'essaie de faire montre d'un peu de sincérité ou de compassion à ton égard, tu me rejettes violemment. Je dois constamment surveiller mes propos si je ne veux pas finir par me battre avec toi.~
@550  = ~Non, je refuse de me laisser entraîner dans une discussion interminable. Tu parles, tu parles, tu parles... tu parles tout le temps ! Tu es comme... comme une araignée qui tisse ses toiles empoisonnées autour de moi pour m'attraper.~
@551  = ~Tu me fatigues, Shar-Teel. Je ne te parlerai plus jamais.~
@552  = ~Idiote ! On ne t'a donc jamais appris que les mots avaient un sens bien précis, sinon autant grogner !~ 
@553  = ~Je suis désolé, Shar-Teel J'essayais juste de... d'être gentil avec toi. Il se trouve que je tiens à toi. Tu ne me rends pas la tâche facile, mon ourse, mais je tiens à toi.~
@554  = ~*Vous retenez votre respiration, comme si vous vous prépariez à plonger.* Je t'aime, Shar-Teel, voilà ce que j'essaie de te dire. La dernière chose que je veux, c'est essayer de t'empoisonner ou quoi que ce soit de ce genre.~
@555  = ~Alors la prochaine fois que j'essaierai d'attirer ton attention, je t'attaquerai avec une massue. C'est ça, ce que tu veux ?~
@556  = ~Là, je ne peux pas t'aider. Je ne suis pas une pétasse qui fait semblant d'être une dure à cuire, mais qui espère secrètement qu'un prince charmant vienne la 'secourir'. Aime-moi tant que tu veux, moi, tout ce qu'il me faut, c'est un homme vigoureux dans mon lit pour égayer mon quotidien. N'essaie pas de me changer, et nous aurons tous les deux ce que nous voulons.~
@557  = ~Je ressens la même chose. *crache* Par les Neuf Enfers, c'est sans doute la conversation la plus stupide que j'ai jamais eue de toute ma vie.~
@558  = ~Mais je ne suis pas n'importe quelle autre femme, alors parle, ou ferme-la.~
@559  = ~*Vous restez silencieux.*~
@560  = ~*Elle éclate de rire.* Tu es vraiment quelqu'un de particulier, toi, hein ?~
@561  = ~*Elle hausse les épaules.* Oui, je sais. Maintenant, tais-toi, et allons tuer quelqu'un. L'argent ne va pas venir tout seul dans nos poches.~
@562  = ~Bien. Ne va pas croire que je vais devenir une petite écervelée juste parce qu'on couche ensemble. Je ne suis pas une pétasse qui fait semblant d'être une dure à cuire, mais qui espère secrètement qu'un prince charmant vienne la 'secourir'. Aime-moi tant que tu veux, moi, tout ce qu'il me faut, c'est un homme vigoureux dans mon lit pour égayer mon quotidien, et tu es parfait pour ça. N'essaie pas de me changer, et nous aurons tous les deux ce que nous voulons l'un de l'autre.~
@563  = ~*Elle frissonne.* Par les dieux, j'ai couché avec un lâche ! Beurk...~
@564  = ~Bien. Un homme ne devrait pas parler si on ne lui en a pas donné la permission.~
@565  = ~Ca pourrait être marrant, mais fais-le plutôt avec une épée, si tu peux en tenir une correctement. Cela étant, blague à part...~
@566  = ~Ne va pas croire que je vais devenir une petite écervelée juste parce qu'on couche ensemble. Je ne suis pas une pétasse qui fait semblant d'être une dure à cuire, mais qui espère secrètement qu'un prince charmant vienne la 'secourir'. Aime-moi tant que tu veux, moi, tout ce qu'il me faut, c'est un homme vigoureux dans mon lit pour égayer mon quotidien, et tu es parfait pour ça. N'essaie pas de me changer, et nous aurons tous les deux ce que nous voulons l'un de l'autre.~

//l'instant "thérapie" de la romance
@567  = ~Ce que je vais te dire, je ne l'ai jamais dit à personne d'autre qu'à Ysena. Mais je suppose que je peux te faire confiance.~
@568  = ~Je t'ai raconté comment je suis devenue l'élève d'Ysena, mais ne t'imagine pas que c'était le genre à chouchouter ses apprentis comme si c'étaient ses enfants. Elle m'a appris à faire ce qui doit être fait. Ysena m'a toujours dit que si je venais à mourir, ça serait ma faute, et uniquement ma faute. "Il ne faut jamais faire confiance à quelqu'un d'autre pour prendre soin de toi ou te sauver. Il faut savoir se débrouiller seule, Shar-Teel, mais quelque chose finira par t'avoir un jour ou l'autre.", me disait-elle.~
@569  = ~Shar-Teel, est-ce que je peux te poser une question ? Pourquoi as-tu risqué ton indépendance et mis ton épée à mon service pour à peine vingt pièces d'or ?~
@570  = ~Sage conseil. Continue.~
@571  = ~J'avais faim, et vous étiez trop nombreux à buter. Et les duels, jusque là, ça m'avait toujours réussi.~
@572  = ~Mais ça n'a rien à voir avec ce que je vais te dire...~
@573  = ~Une fois, Ysena m'avait envoyée transmettre un message à l'un de ses contacts... le chef d'une bande locale de bandits plus ou moins associée au Frisson. Je suis allée au point de rendez-vous avec mon instructeur, mais un traître nous a vendu au Poing, et nous avons été attaqués. Ceux d'entre nous qui ont survécu ont été amenés non loin, vers un arbre. Ils nous ont aboyé un charabia légal, agité un document sous le nez, puis nous ont pendus un à un. Lorsqu'un membre du Poing a noué la corde autour de mon cou, il a croisé mon regard, et il s'est retourné vers les autres pour leur crier : "Regardez, ce rat d'égout est une fille !" Le Capitaine a commandé à ses hommes de me détacher, puis calmement, il a dit : "Il y a un meilleur moyen de lui faire apprendre sa leçon." Puis il m'a donnée à ses soldats... pour faire de moi ce qu'ils voulaient.~
@574  = ~Lorsqu'ils en ont eu fini avec moi, mon corps tout entier me faisait souffrir. En effet, certains d'entre eux prenaient plaisir à me frapper de leurs poings et de leurs bottes avant de faire leur affaire. Le Capitaine leur a ensuite commandé de m'abandonner à mon sort. Mais avant de partir, cet espèce de bâtard a avancé son cheval vers moi et en est descendu. Il m'a prise par les cheveux ; il n'a même pas bronché face à la boue et au sang qui tâchaient son gant. Et là, il m'a murmuré à l'oreille : "Considère que tu as de la chance, fillette... Je te laisse la liberté. Je suis sûr que tu as compris la leçon, et que tu ne t'encanailleras plus avec ce genre d'engeance. Souviens-toi, de bien mauvaises choses arrivent aux mauvaises gens."~
@575  = ~J'étais si faible que j'arrivais à peine à respirer, pourtant, je brûlais littéralement d'envie de les retrouver et de tous leur faire la peau. Après avoir récupéré quelques forces, j'ai rampé jusqu'à Ysena.~
@576  = ~"Tu vivras.", m'a-t-elle dit sans sourciller. Puis elle m'a demandé : "Puisque tu es revenue, je suppose que tu as effectivement compris la leçon." Et lorsque j'ai acquiescé, elle m'a demandé de lui dire ce que j'avais appris.~
@577  = ~Et je lui ai dit ces mots exacts : il n'y a rien, ni douleur, ni humiliation, ni menace, peur ou obligation d'aucune sorte qui peut empêcher une femme forte de faire tout ce qu'elle veut.~
@578  = ~*gloups* D'a... d'accord.~
@579  = ~Ca, c'est l'histoire la plus gaie que j'ai jamais entendue !~
@580  = ~Pourquoi m'as-tu raconté ça, Shar-Teel ?~
@581  = ~*Vous frappez votre poing de la paume de votre main.* Si jamais je retrouve ce Capitaine...~
@582  = ~Hmm... Je t'aurais cru moins fragile que ça.~
@583  = ~*Elle hausse les épaules.* Si tu le dis.~
@584  = ~Je t'ai raconté cette vieille histoire parce que j'ai remarqué que tu laissais toutes sortes de choses idiotes t'influencer. Gorion, les rêves, la pitié, l'honneur... ce genre de conneries.~
@585  = ~Par les Neuf Enfers, comment pourrais-tu savoir si ça m'influence ou pas ?!~
@586  = ~Je vois. Tu désapprouves que d'autres m'influencent, et donc tu décides de m'influencer à ton tour. Shar-Teel, je dois dire que tu agis vraiment comme... une femme.~
@587  = ~Je... je vois mal comment on peut qualifier tout ceci de conneries, Shar-Teel. Nos actions affectent beaucoup de monde. A choisir, je préfère que personne ne souffre par ma faute.~
@588  = ~Tu racontes n'importe quoi, femme.~
@589  = ~Beurk ! Jamais je n'ai agi de la sorte !~
@590  = ~Il est à moi, <CHARNAME>. Je n'ai pas besoin qu'un stupide chevalier en armure dorée accomplisse ma vengeance à ma place. Et crois-moi, je te casserai la figure dès lors que tu agiras de la sorte !~
@591  = ~*renifle* Disons que je le sens dans mes tripes, mon petit amant. Je trouve que tu t'es ramolli depuis notre première rencontre. Ca ne m'impressionne pas le moins du monde.~
@592  = ~Je vois. Tu penses que... des idées ou des gens m'influencent, et donc tu décides de m'influencer à ton tour. Shar-Teel, je dois dire que tu agis vraiment comme... une femme.~
@593  = ~Que tu apprécies ou pas, je suis en train de changer. Nos actions affectent beaucoup de monde. A choisir, je préfère que personne ne souffre par ma faute.~
@594  = ~Tu es la dernière personne avec qui je voudrais débattre de philosophie, mais je vais te dire ceci : j'agis toujours en n'ayant en tête que mon intérêt, et ne suis rien d'autre que mes propres envies. Pour le moment, tout ce que je veux, c'est la liberté d'aller et venir sans que le Poing me harcèle à chaque passage.~
@595  = ~J'ai été honnête avec toi, alors oui, ça doit vouloir dire que j'agis comme une femme. Espèce de crétin ! Arrête de gémir comme un bâtard qui s'est coincé la queue dans la porte, et marche. Ca te réussit mieux, quand tu ne parles pas.~
@596  = ~Ils souffrent parce qu'ils sont faibles. Ils l'ont mérité. Mais toi... tu t'abaisses à leur niveau dès lors que tu commences à considérer leur pathétique condition.~
@597  = ~Alors ça veut dire que tu as mérité de te faire violer par le Poing, Shar-Teel ?~
@598  = ~Par les dieux... Tu as raison. J'ai tort. Allons-y, maintenant.~
@599  = ~Il y a une certaine vérité, dans ce que tu dis, Shar-Teel. Il va falloir que j'y réfléchisse.~
@600  = ~Quel rustaud pitoyable... Et qui refuse de voir la vérité en face, avec ça.~
@601  = ~Mais écoute-toi, un peu ! Tu me sors ton baratin comme... un homme ! Chacun de tes agissements finit invariablement en une chasse à l'homme pour retrouver et tuer quelqu'un, et pour continuer à faire *ça* en toute impunité, tu refuses de te salir les mains avec le sang du Poing ? Tu réalises à quel point tu es pitoyable ?~
@602  = ~Non. Et je le prouverai lorsque j'aurai éventré un à un ces porcs.~

//une déclaration d'amour, version Shar-Teel
@603  = ~Il faut que je te dise... Si tu venais à mourir, ça me retournerait. Et tu es la seule personne pour qui je peux en dire autant. Comme tu sembles aimer ce genre de déclarations, j'ai pensé que tu prendrais ton pied avec ça.~
@604  = ~Eh bien, je suis flatté, Shar-Teel.~
@605  = ~Et merde ! A partir de maintenant, je vais me sentir obligé de dépenser de l'or en sorts de résurrection si tu crèves.~
@606  = ~Et je suis censé m'en réjouir, ou être terrifié, mon ourse ?~
@607  = ~Et qu'est-ce que tu ferais si je venais à mourir, Shar-Teel ?~
@608  = ~Peu importe l'ordure qui t'aura fait mordre la poussière, je l'étranglerais avec ses propres intestins. Voilà ce que je ferais.~
@609  = ~Et qu'est-ce qui te fait croire que ce sera un homme qui aura ma peau ?~
@610  = ~Ca pourrait très bien être une femme, belle et venimeuse, qui m'aura séduit pour vampiriser petit à petit ma force vitale... J'ai toujours voulu mourir comme ça. Mais pas avant d'avoir atteint un âge respectable, s'entend.~
@611  = ~Hmm... Heureux de constater que tu ne perdras pas ton temps à te lamenter sur mon cadavre.~
@612  = ~Nan, ça n'en vaudrait pas la peine. Contente-toi de faire en sorte que je retrouve de l'autre côté celui qui m'aura envoyée ad patres pour lui prouver que s'il m'a battue, c'est uniquement parce qu'il a eu de la chance.~
@613  = ~Shar-Teel, Shar-Teel. La non-vie est si complexe ! Tu pourrais très bien ne jamais retrouver ton adversaire, même si je le tuais.~
@614  = ~Ouais, c'est promis.~
@615  = ~Je le capturerais, puis je te ramènerais à la vie. Comme ça, tu pourrais le faire toi-même.~
@616  = ~Mon ourse, dans tous les Royaumes, il n'y en a pas deux comme toi. Je veux que tu sois à mes côtés toute ma vie.~
@617  = ~*crache* Fais ce que tu veux.~
@618  = ~Si ça peut te faire plaisir... encore une fois !~
@619  = ~Comment ça, qu'est-ce que je ferais ? Ah, je vois !~
@620  = ~Parce que je ne laisserais aucune femme suffisamment près de toi pour te planter une flèche dans le dos.~
@621  = ~*Elle vous repousse et rit franchement.* T'as vraiment cru ça, mon petit amant ?~
@622  = ~Si tu me trompes avec une autre grognasse, on aura tous les deux ce qu'on cherche : tu meurs avec elle, et j'étrangle un porc avec ses propres intestins.~
@623  = ~Je ne ressens de la lassitude que lorsque ma soif de sang est étanchée. Et tu sais quoi, mon petit amant ? Jamais ça ne m'arrivera, si Cyric le veut.~
@624  = ~Peut-être, mais je veux au moins avoir une chance. Une très bonne chance, puisqu'après tout, nous finirons dans les Neuf Enfers quoi qu'il arrive.~
@625  = ~Merci. J'aime l'idée de pouvoir éventrer quelqu'un même après ma mort.~
@626  = ~Tu es vraiment extraordinaire, mon petit amant. *Presque timidement, elle vous fait un bisou sur la joue.*~
@627  = ~Ah, par les Enfers ! *Elle vous prend par la tête et vous embrasse violemment et profondément.*~
@628  = ~Continue avec ton romantisme à deux balles, et ton espérance de vie sera bientôt réduite à quelques heures.~

//Shar-Teel questionne les motivations de Charname à venger Gorion
@629  = ~Ca t'amuse tant que ça, de pourchasser le meurtrier de ton père adoptif ?~
@630  = ~Quelle étrange question, Shar-Teel. Pourquoi tu me la poses ?~
@631  = ~Je ressens beaucoup de choses, mon ourse : de la colère, de la frustration, de la culpabilité, de l'ambivalence... Mais jamais de l'amusement. Il est pour moi hors de question de me jouer de la mort de mon père adoptif.~
@632  = ~Oui, de temps en temps.~
@633  = ~*Hausser les épaules.* Tellement de choses m'amusent. La vie elle-même est jouissive, mon ourse.~
@634  = ~Non, pas du tout. Tu crois que je devrais ?~
@635  = ~En quoi est-elle étrange ?~
@636  = ~Le choix de tes mots... Amuser. Je ressens beaucoup de choses, mon ourse : de la colère, de la frustration, de la culpabilité, de l'ambivalence... Mais jamais de l'amusement. Il est pour moi hors de question de me jouer de la mort de mon père adoptif.~
@637  = ~Le fait que quelqu'un s'intéresse à ce que je ressens. C'est une expérience inédite, pour moi.~
@638  = ~Rien, en fait. Non, cela ne m'amuse pas. Ca devrait, d'après toi ?~
@639  = ~Rien, en fait. Oui... Cela m'amuse de temps en temps.~
@640  = ~La colère, c'est bien, mais ressentir trop de colère lorsque tu ne combats pas, ce n'est pas bon. Pense à ce que tu feras à ce bâtard en armure noire une fois que tu auras mis la main sur lui, et tu te sentiras mieux.~
@641  = ~Je n'ai pas beaucoup d'imagination... Mais tu pourrais m'aider, non ? Quelles sévices devrais-je infliger à ce félon ?~
@642  = ~L'amusement, je ne le ressens que lorsque la chasse touche à sa fin... lorsque le but semble si proche, alors qu'il se dérobe à moi encore et encore. Et au fait que je suis incroyablement stupide de penser que tout ceci a son importance à l'échelle de l'univers et de tout ce qui existe.~
@643  = ~Je te l'ai déjà dit : je refuse de m'amuser de tout ce qui pourrait avoir un rapport avec le meurtre de mon père, et je refuse de m'abaisser à imaginer ce que je pourrais en retirer.~
@644  = ~De temps en temps, c'est tout ? Et qu'est-ce qui pourrait t'amuser ?~
@645  = ~Lorsque la chasse touche à sa fin... lorsque le but semble si proche, alors qu'il se dérobe à moi encore et encore. Et au fait que je suis incroyablement stupide de penser que tout ceci a son importance à l'échelle de l'univers et de tout ce qui existe.~
@646  = ~Que je m'y sois laissé entraîner. Je me fiche royalement de la mort de Gorion, et je serais tout aussi heureux si ces assassins tentaient de me tuer à Calimshan plutôt qu'ici. Et pourtant, il y a quelque chose qui m'empêche de laisser ce jeu stupide derrière moi.~
@647  = ~Tuer. Je ne m'en lasse jamais. Il y a autant de morts différentes qu'il y a de gens à assassiner. Et contrairement aux blagues, les meurtres ne deviennent jamais lassants ou répétitifs... à moins, bien entendu, qu'un blaireau doué de pouvoirs divins ne ressuscite ta proie. Et encore, il y a des moyens d'éviter ce désagrément...~
@648  = ~Mais pas du tout ! Pour moi, la vie ressemble plus à un tonneau rempli de sang avec des morceaux de viscères à l'intérieur, si tu veux savoir.~
@649  = ~Ce n'est pas comme si je t'avais demandé ton avis, Shar-Teel.~
@650  = ~Si tu veux, mon ourse. Si tu veux.~
@651  = ~Tu as le sens de la formule, Shar-Teel !~
@652  = ~J'espère que tu prends ton pied. Et si tu répondais à ma question ?~
@653  = ~Je ressens beaucoup de choses : de la colère, de la frustration, de la culpabilité, de l'ambivalence... Mais jamais de l'amusement. Il est pour moi hors de question de me jouer de la mort de mon père adoptif.~
@654  = ~Mais ouais ! Pourquoi faire tout ceci, sinon ? Ca rime à rien, ta quête...~
@655  = ~Eh bien ça ne m'amuse pas, alors tu ferais mieux de te taire.~
@656  = ~Et en quoi ça ne rime à rien ? C'est moi, essayant de venger l'assassinat de mon père adoptif, qui ne rime à rien ? Je ne te laisserai pas te jouer de tout ceci !~
@657  = ~Ca ne m'amuse pas. Désolé de te décevoir, Shar-Teel.~
@658  = ~Empale-le, fais-le frire dans de l'huile bouillante, brûle-lui les intestins à l'acide, écartèle-le... tous les moyens sont bons, mais pourquoi choisir ? Trouve quelqu'un pour le ressusciter à chaque fois, et recommence encore et encore, jusqu'à ce que tu lui trouves une mort satisfaisante.~
@659  = ~Un conseil avisé, Shar-Teel.~
@660  = ~Je... je crois que je vais te laisser un moment, Shar-Teel.~
@661  = ~Je me contenterai de le tuer une seule fois, en une seule bataille, Shar-Teel. C'est plus honorable.~
@662  = ~Je voulais tenter une approche nouvelle : le forcer à regretter et à se repentir pour ses crimes...~
@663  = ~Par Myrkul, tu es d'un barbant !~
@664  = ~*renifle* L'entêtement est un trait commun à tous les idiots. En tant qu'homme, ça doit te venir naturellement.~
@665  = ~Ouais, t'es bien un homme pour moi. A propos, qu'est-ce que tu comptes faire avec le meurtrier de ton père, une fois que tu lui auras mis la main dessus ?~
@666  = ~Je suis bien d'accord avec toi : le ressusciter est une bonne idée.~
@667  = ~Ca ne t'amuse pas parce que tu es un crétin pathétique.~
@668  = ~*Elle vous tape rudement sur l'épaule.* Toi et moi, on pense exactement de la même manière, mon petit amant. Voilà pourquoi j'aime ce que tu dis.~
@669  = ~Ce que tu es laid quand tu t'énerves. Arrête tes pleurnicheries, et pense à quelque chose d'agréable. Comme par exemple, à ce que nous ferons à l'assassin de ton père adoptif une fois que nous l'aurons attrapé.~
@670  = ~Oui, ça marche aussi... A condition que ça soit une mise à mort sanglante...~
@671  = ~Bahh... Je savais pas que tu étais ce genre de personne ! Arrache-lui les yeux, et tranche-lui les mains et les pieds avant d'essayer ça. Le changement arrivera bien plus vite.~

//Shar-Teel s'inquiète du bien-être de son n'amoureux
@672  = ~Tu boudes, mon petit amant ?~
@673  = ~Mais qu'est-ce qui pourrait bien te faire penser une chose pareille ?~
@674  = ~Pas vraiment, non. Pourquoi ?~
@675  = ~Je dirais plutôt que c'est toi qui boudes, mon ourse.~
@676  = ~Les enfants boudent. Les adultes, eux, broient du noir, Shar-Teel.~
@677  = ~Je me sens un peu déprimé, en effet. Tu as un remède contre ça ?~
@678  = ~Tu semblais... Je ne sais pas. Laisse tomber.~
@679  = ~Shar-Teel ?~
@680  = ~Je semblais quoi ?~
@681  = ~Et si on allait se coucher tous les deux, mon ourse ?~
@682  = ~Je ne boude pas ! Je ne boude jamais. Regarde notre marmite : le couvercle est trop fin, et lorsque la soupe bout, ça déborde de partout et le dîner est foutu ! Eh bien bouder, c'est pareil. Je ne suis pas idiote. Je sais parfaitement gérer ma haine... dans chaque combat.~
@683  = ~*soupir* Ou bien sur moi...~
@684  = ~Ne me parle pas de marmite. <PLAYER2> ne sait pas cuisiner. Je crains le ragoût de ce soir encore plus que le Trône de Fer !~
@685  = ~Bon, bon, c'est quoi, le problème ?~
@686  = ~Je me fous complètement du mot que tu lui donnes ! Bouder, broyer du noir... c'est la même chose !~
@687  = ~*hausse les épaules* Bah, j'imagine qu'on peut bien se consoler sous la couette le temps que la soupe soit prête.~
@688  = ~Quelle bonne idée, mon ourse !~
@689  = ~Shar-Teel ? Est-ce que... est-ce que tu es toi-même en train de bouder ?~
@690  = ~Arrête de me regarder comme... comme ça ! Je ne sais pas. Je voulais parler... mais je n'ai pas grand-chose à dire.~
@691  = ~On a eu notre compte de carnages pour aujourd'hui, on a déjà partagé le butin, et...~
@692  = ~Et la soupe n'est pas encore prêtre, ce qui signifie qu'on ne peut pas encore railler <PLAYER2> pour ses "talents" de marmiton. Shar-Teel, tu pourrais peut-être t'asseoir près de moi. On pourrait regarder le feu en silence. Ca pourrait être... euh... différent.~
@693  = ~Euh... Et si on allait se coucher tous les deux, mon ourse ?~
@694  = ~Non mais tu es bête, ou quoi ? Je te l'ai déjà dit, débile : tu avais l'air de bouder.~
@695  = ~Regardez qui a retrouvé le moral !~
@696  = ~Ah ! C'est le privilège des puissants, de faire ce qu'ils veulent ! Tais-toi, maintenant. Tu m'ennuies, à palabrer comme tu le fais.~
@697  = ~Je connais un moyen d'épicer un peu tout ça. *Elle vous pince les fesses.*~
@698  = ~Mon petit doigt me dit que ce n'est pas exactement de cuisine, dont il s'agit.~
@699  = ~C'est n'importe quoi. *Malgré ce qu'elle vous dit, Shar-Teel se glisse dans vos bras, pose sa tête sur votre épaule... et s'assoupit.*~

//Shar-Teel fait des projets avec Charname
@700  = ~Tu sais ce que je veux vraiment ?~
@701  = ~Faire la peau à chaque homme de Féérune ?~
@702  = ~Je n'en ai aucune idée. Que veux-tu vraiment, Shar-Teel ?~
@703  = ~Nan. C'est quoi ?~
@704  = ~J'en sais rien, et je m'en fous.~
@705  = ~Ca tombe bien que tu en parles. J'ai toujours voulu en discuter avec toi : tu n'as aucun but dans la vie, Shar-Teel. Tu te contentes d'errer au hasard, tuant les passants qui se trouvent sur ta route. Tu dois te fixer des objectifs, avoir un but dans la vie.~
@706  = ~*Elle vous gifle.* Je ne supporte pas que les gens présument de ce que je vais dire ! Surtout lorsqu'ils présument mal. Les gens, ils n'écoutent jamais les autres. Tout ce qu'ils aiment entendre, c'est le son de leur propre voix !~
@707  = ~Oh, d'accord ! Vas-y, lance-la nous, ta tirade, mais ne t'attends pas à ce que j'y prête attention !~
@708  = ~Ca va, ça va, j'ai compris. Dis-moi ce que tu veux vraiment, Shar-Teel.~
@709  = ~Tu veux une conversation sérieuse ? Eh bien tu vas en avoir une. Tu n'as aucun but dans la vie, Shar-Teel... Tu te contentes d'errer au hasard, tuant les passants qui se trouvent sur ta route. Tu dois te fixer des objectifs, avoir un but dans la vie.~
@710  = ~Je veux être hors d'atteinte du Poing. Partir quelque part, peut-être en Calimshan... J'ai entendu dire que quelqu'un de suffisamment puissant pouvait faire fortune dans le commerce d'esclaves.~
@711  = ~Alors je me disais... Partons tous les deux. Laissons tomber tout le monde, et plus particulièrement la pétasse drow, et voyageons quelques temps. On pourrait s'installer dans un endroit sympa.~
@712  = ~En plus, je commence à ne plus supporter de devoir m'associer à la lie de l'humanité, et là, je parle surtout de la limace qui essaye de se faire passer pour un barde. Ecrasons-le, et partons tous les deux. Laissons tomber tout le monde et voyageons quelques temps. On pourrait s'installer dans un endroit sympa.~
@713  = ~Je regardais la petite morveuse accrochée à tes basques comme si elle était collée à ta cape... et je me suis rendue compte que je n'arrivais plus à la supporter. On devrait lui briser la nuque, ou alors la laisser avec tous les autres, et partir tous les deux. On pourrait voyager quelques temps, s'installer dans un endroit sympa.~
@714  = ~J'étais en train de me dire... le nain est plutôt bon guerrier, mais les autres... on devrait larguer toute cette équipe de nazes et partir tous les deux. On pourrait voyager quelques temps, s'installer dans un endroit sympa.~
@715  = ~Je me dis que tu n'es pas aussi pathétique que la plupart des autres hommes. Ca pourrait être une expédition sanglante et très amusante, et on n'aurait pas des idiots ou des chouineurs dans les pattes pour nous ralentir.~
@716  = ~Je ne me sens pas très à l'aise à l'idée de laisser tomber Imoen. D'accord, elle est aussi chiante que les Neufs Enfers, mais elle sait se rendre utile.~
@717  = ~Laisser tomber Imoen ? Mais qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? C'est ma meilleure amie !~
@718  = ~Je refuse de laisser partir Viconia et ses sorts de soins. Shar est une déesse puissante, et elle a l'elfe noire à la bonne.~
@719  = ~Je t'interdis de parler de la sorte de Viconia ! Si je devais choisir, ce serait elle plutôt que toi !~
@720  = ~Eldoth est une limace, je te l'accorde, mais pour sûr, il sait chanter... Je veux le garder un moment.~
@721  = ~Tuer Eldoth ? Et qui chantera, alors ? En plus, il a un talent pour raconter des histoires. Toi, tu ne sais rien faire de tout ça. En fait, tout ce que tu sais faire, c'est balancer ton épée de gauche à droite, alors si j'étais toi, je me la bouclerais au sujet d'abandonner quelqu'un.~
@722  = ~Ca m'a l'air d'être un excellent projet, Shar-Teel, mais c'est impossible pour le moment. Laisse-moi régler toute cette histoire avec le meurtrier de mon père, et après... on pourra voyager tous les deux.~
@723  = ~Non, Shar-Teel, c'est hors de question.~
@724  = ~Eh ben t'as qu'à aller l'embrasser, cette salope !~
@725  = ~Ah, vraiment ? Et moi qui pensais que tu étais moins pitoyable que les autres hommes. Non mais écoute-toi parler ! 'Ma meeeeeeeilleure amie'... *crache* Souviens-toi que je t'ai offert une opportunité de tout laisser tomber.~
@726  = ~Tu n'es qu'un idiot ! Je ne suis qu'une idiote ! La drow *m'a* dit qu'elle pouvait t'avoir quand elle voulait... Eh bien, tu n'as plus qu'à aller lui lécher les bottes, maintenant !~
@727  = ~*Elle vous fixe d'un regard glacial.* Eh bien, souviens-toi que je t'ai offert une opportunité de tout laisser tomber.~
@728  = ~*Elle crache et ne dit plus rien.*~
@729  = ~Pauvre con, j'aurais dû me douter que tu étais ce genre d'homme. Eh bien, souviens-toi que je t'ai offert une opportunité de tout laisser tomber.~
@730  = ~Eh bien, la prochaine fois que tu voudras une partie de jambes en l'air, je me foutrai de ce que tu voudras à mon tour.~
@731  = ~Justement, il se trouve que j'ai un but dans la vie. Ecoute-moi, <CHARNAME>...~
@732  = ~Bon, d'accord. Mais tu as intérêt à te bouger le cul, <CHARNAME>. Je commence à ne plus pouvoir supporter cette équipe d'idiots et de bras cassés avec laquelle tu m'obliges à voyager !~
@733  = ~*Elle vous fixe d'un regard glacial.* Eh bien, souviens-toi que je t'ai offert une opportunité de tout laisser tomber.~
@734  = ~Eh bien, quand c'est non, c'est non.~

//dialogue dans les catacombes de Château-Suif
@735  = ~Château-Suif ! *renifle* C'était tellement calme qu'ils ont fait appeler la garde lorsqu'une araignée a essayé de manger une mouche !~
@736  = ~Je ne pensais pas que tu pouvais y rester aussi longtemps.~
@737  = ~Je me pose moi-même la question, Shar-Teel.~
@738  = ~J'y ai reçu une certaine instruction, Shar-Teel. Tu sais, le calme n'est pas toujours synonyme d'ennui.~
@739  = ~Ils m'ont nourri correctement, et avant de partir, j'avais de quoi faire quelques économies. Ce n'était pa si mal, tu sais.~
@740  = ~J'ai fugué très souvent, mais à chaque fois, Gorion me retrouvait, Shar-Teel. Lorsque ton tuteur est un puissant magicien, tu n'as pas d'autre choix que de lui obéir.~
@741  = ~La question... Tu te poses toujours des questions, et pourtant tu ne fais quasiment jamais rien. Si ces monstres ne nous avaient pas attaqués, je pense que tu n'aurais engagé aucune bataille. Pathétique.~
@742  = ~Ouais... mais c'est toujours le cas d'un mâle à la langue trop pendue.~
@743  = ~'Le caaaaaalme, Shaaar-Teeeeel'... Peuh !~
@744  = ~En quoi je t'ennuie autant ?~
@745  = ~Ah, je me demande pourquoi je suis en train d'en discuter avec toi ! Tu devrais vivre en compagnie d'orques ou de gobelins.~
@746  = ~*soupir* Peu importe.~
@747  = ~Je suppose que c'est la partie sympa de l'histoire. Je déteste la bière coupée à l'eau et la viande trop salée tous les jours, par contre, pour ce qui est de faire des économies... Ce Jessup avait l'air de dire que tu travaillais. Peuh ! On peut se faire bien plus en une journée sur les routes qu'un mois en travaillant. Surtout si un stupide noble obèse et à la bourse bien remplie croise ta route.~
@748  = ~Alors arrête de me vanter la vie de château d'un petit livreur dans un trou à rats comme Château-Suif.~
@749  = ~Euh... Shar-Teel, je n'ai pas...~
@750  = ~D'accord.~
@751  = ~*Soupirer patiemment.* Château-Suif est un endroit où la connaissance est sacrée, Shar-Teel, et j'ai été le pupille de l'un de ses plus brillants magiciens.~
@752  = ~Oui, à condition d'être un lâche. Mon père était un soi-disant guerrier puissant et respecté. Lorsque je faisais le mur, il me battait, mais ça ne m'empêchais pas de recommencer.~
@753  = ~Puis j'ai trouvé Ysena. Et personne n'allait contre sa volonté, pas même mon père. Quand on veut vraiment quelque chose, on trouve toujours un moyen de l'obtenir, <CHARNAME>.~
@754  = ~*sarcastiquement* Manifestement, tu es plus dure que je ne le suis.~
@755  = ~*avec douceur* Manifestement, tu es plus dure que je ne le suis.~
@756  = ~Ouais, c'est ça.~
@757  = ~Je n'ai jamais abandonné l'espoir de quitter Château-Suif un jour, Shar-Teel. Et au final, j'en suis parti.~
@758  = ~En ce que je ne supporte pas que tu me parles de haut.~
@759  = ~Je ne te parle de haut que lorsque tu agis bêtement.~
@760  = ~Je suis désolé, ce n'était pas comme ça que je voulais le dire, Shar-Teel.~
@761  = ~Je devrais peut-être faire ça. Au moins, ils auraient une conversation plus intéressante que toi !~
@762  = ~Quoi, ne me dis pas que tu es dur de la feuille avec ça ! Pas étonnant que tu aies été un petit livreur !~
@763  = ~*hausse les épaules* Au point où on en est, ça ne fait plus vraiment la différence.~
@764  = ~Tu es vraiment trop con !~
@765  = ~Je suppose qu'on peut dire ça, en effet. *Elle sourit, satisfaite.*~
@766  = ~*Shar-Teel se tait. Elle vous prend la main et la fixe des yeux.* Je... Je ne voulais pas te crier dessus, mon petit amant. C'est juste que je déteste cet endroit, Château-Suif. Les forteresses, elles ont toutes des prisons, des potences... et des gardes.~

//Shar-Teel se réjouit de voir que Charname s'est endurci (pour un paladin ou un rôdeur déchu)
@767  = ~J'ai toujours dit que si l'on grattait un paladin de la pointe de son épée, on pouvait y trouver un homme en-dessous. On dirait bien que tu t'es endurci, petit bibliothécaire !~
@768  = ~Oui, en effet. Je me suis rendu compte que les conneries de règles morales que Gorion m'a fait avaler ne s'appliquent pas en-dehors de Château-Suif.~
@769  = ~La ferme ! Il y a dans mon coeur une blessure qui ne se refermera jamais ! Et toi, tu te permets ça !~
@770  = ~Connaissant tes opinions sur les gentils et sur les hommes en général, je ne sais pas vraiment si je dois le prendre comme un compliment ou comme un insulte.~
@771  = ~J'ai toujours dit que si l'on grattait un rôdeur de la pointe de son épée, on pouvait y trouver un homme en-dessous. On dirait bien que tu t'es endurci, petit bibliothécaire !~
@772  = ~Je vois que tu as toujours la tête aussi grosse qu'une pastèque. Ah ! J'attends de voir ce qu'il se passera lorsque cette suffisance dégonflera. "Que j'autorise au groupe."  Ah !~
@773  = ~Mais au moins, tu parles comme quelqu'un que je peux respecter. A condition que ce ne soit pas que de la gueule, bien sûr.~
@774  = ~Si tu voulais de la subtilité, tu aurais appris à marmonner des sorts. C'est vrai, tu radotais toute la sainte journée, mais bon, tu étais assez balèse, aussi.~
@775  = ~Casse-toi ! Mon épée est trop bien pour toi. Tu peux t'empaler sur la tienne.~
@776  = ~Bien d'accord. Et j'espère que tu n'es pas assez stupide pour le regretter.~
@777  = ~Ben alors, t'as qu'à plonger aux pieds de ces débiles et leur lécher les bottes, ils te laisseront peut-être revenir !~
@778  = ~*crache* Minable ver de terre !~
@779  = ~Non, en effet, tu n'as pas de quoi te vanter d'être devenu un homme ordinaire. Mais comparé à...~
@780  = ~Par les Neuf Enfers, d'accord, il n'y a peut-être aucun espoir pour toi. Et après ?!~
@781  = ~J'aurais plutôt cru que vu comment les choses évoluent, tu te serais satisfaite du... relâchement que j'autorise au groupe.~
@782  = ~Et moi, je suis content d'entendre ça. Et après ?~
@783  = ~*Cracher.* Je me suis détourné de la Lumière pour ça ? Par les Neuf Enfers ! Il y a dans mon coeur une blessure qui ne se refermera jamais ! Et toi, tu te permets ça !~
@784  = ~Je suis le genre de femme qui se permet tout ce qu'elle veut. Et si tu n'arrêtes pas de hennir comme une carne, je te ferai une vraie blessure au coeur.~
@785  = ~Tu n'as aucune idée de la tragédie que c'est, de perdre la Bénédiction, de se détourner de la Lumière, de savoir du début jusqu'à la fin que c'est uniquement ta faute et de ne pas avoir la force d'y changer quoi que ce soit. ~
@786  = ~Je te remercie. J'en avais besoin. Il semblerait que je n'étais pas fait pour être paladin, tout compte fait.~
@787  = ~Je te remercie. J'en avais besoin. Il semblerait que je n'étais pas fait pour être rôdeur, tout compte fait.~
@788  = ~Prend ton épée, Shar-Teel. Ma poitrine est juste là. ~
@789  = ~La subtilité n'est pas ton point fort, hein ? Tu exprimes ton point de vue aussi finement qu'une massue.~
@790  = ~Là, tu parles comme quelqu'un que je peux respecter ! A condition que ce ne soit pas que de la gueule, bien sûr.~

//Shar-Teel se demande si Charname retournera à Château-Suif après toute cette histoire
@791  = ~Je suis sûre que lorsque nous aurons vaincu Sarevok, tu courras retourner chez toi. Les hommes sont toujours nostalgiques de là d'où ils viennent. Pathétique.~
@792  = ~C'est vrai, Château-Suif me manque. Depuis que j'en suis parti, je n'ai eu droit à rien qu'autre que des ennuis, des ténèbres et des bâtards payés pour m'égorger comme un poulet.~
@793  = ~Château-Suif fait partie du passé, pour moi. Le monde extérieur m'offre beaucoup plus d'opportunité de faire couler le sang et de gagner de l'or.~
@794  = ~Pfah ! Château-Suif, la maison de ces bons à rien de moines et de ces paysans qui veulent se faire passer pour des soldats ! Je n'ai qu'un seul regret, dans ma vie : le temps que j'y ai perdu.~
@795  = ~Château-Suif était ma maison, et un endroit paisible. J'ai bien l'intention d'y retourner, un jour, mais pour le moment, tout ce que je veux, c'est l'aventure.~
@796  = ~Es-tu toujours obligée de t'adresser à moi avec des insultes à peine voilées ?~
@797  = ~Et j'en faisais partie, des bâtards prêts à t'égorger contre de l'or.~
@798  = ~Je suis sûr que tu en as toujours envie, je me trompe ?~
@799  = ~Je croyais que nous étions amis, Shar-Teel.~
@800  = ~Je sais. C'est pour ça que je garde toujours un oeil sur toi.~
@801  = ~Ah ! Eh bien, tu n'es pas complètement stupide. J'attendais du sentimentalisme à vomir de ta part, pas cette rage de vivre !~
@802  = ~Je suis un homme plein de surprises.~
@803  = ~Eh bien, si c'est du sentimentalisme que tu veux...~
@804  = ~Ce goût de l'aventure que j'ai m'a surpris tout autant que toi. Vu l'état de tes bottes, on dirait bien que tu es comme moi.~
@805  = ~Et c'est quoi, pour toi, l'aventure ? Est-ce que c'est se traîner sur les routes à la recherche de courses à faire en échange d'un pitoyable paiement... ? Même un chat de gouttière vit mieux que ça ! Au moins, il a l'occasion de faire la chasse aux rats !~
@806  = ~Ton penchant pour les métaphores animales est des plus amusants, Shar-Teel. Tu nous as déjà traités de porcs, de chiens, de rats, et maintenant de chats de gouttière ! On sera quoi, après, des chèvres ?~
@807  = ~A te comporter comme ça, pas étonnant que tu n'aies pas d'amis.~
@808  = ~Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit. Pour moi, l'aventure, c'est se battre, c'est une épreuve de force !~
@809  = ~Ah ! Je suppose que c'est ta manière de te battre : esquiver le coup au lieu de le recevoir comme un vrai guerrier.~
@810  = ~Parce que tu reçois sans broncher tous les coups que l'on te donne ? Remarque, ça pourrait expliquer l'incroyable manque d'intelligence dont tu fais preuve de temps en temps.~
@811  = ~Je reçois les coups francs et forts, pas ceux qui sont vides de sens. Pour répondre à ta question précédente, je vois l'aventure comme une chance de mettre à l'épreuve ma puissance et mes pouvoirs. Faire les courses pour les autres, ça n'en représente qu'une petite partie.~
@812  = ~Bah ! Battons-nous chacun avec nos méthodes respectives et voyons lequel de nous deux meurt de lâcheté. Je n'ai rien de plus à dire. Hors de ma vue, maintenant, avant que je te casse la figure !~
@813  = ~Bien sûr. Et je le ferai pour une somme rondelette. Ou alors si je m'ennuie trop.~
@814  = ~Tu n'as pas beaucoup d'amis, je me trompe ?~
@815  = ~J'espère que tu réalises que la réciproque vaut pour toi. Ta vie prendra fin le jour où tu me lasseras, Shar-Teel.~
@816  = ~Ca peut toujours changer. Ce n'est pas comme si ta compagnie était importante à mes yeux.~
@817  = ~Tu mens. Si tu le pensais vraiment, pourquoi voyagerais-tu avec moi ?~
@818  = ~Je n'abandonnerai pas l'espoir d'avoir un jour ton amitié, Shar-Teel. Pour être restée avec moi aussi longtemps, il a bien fallu que tu apprécies ma compagnie !~
@819  = ~Des amis ? Bah ! Je n'ai pas besoin de l'amitié de qui que ce soit !~
@820  = ~Et pourtant, tu voyages à mes côtés.~
@821  = ~Moi non plus. Ou du moins, pas de celle d'une guerrière butée qui est plus dangereuse qu'elle n'en vaut la peine.~
@822  = ~A mes yeux, tu ne signifies rien d'autre qu'un cadavre potentiel entre mes ennemis et moi. Hormis ça, tu n'es rien d'autre qu'une source d'or. Et d'ennui. D'un PROFOND ennui.~
@823  = ~Si c'est vraiment ce que tu ressens, alors pars. Je n'ai pas besoin de quelqu'un comme toi.~
@824  = ~Si je n'avais pas besoin de ta force, je t'aurais tuée pour avoir dit ça. Ne dis plus rien, Shar-Teel, sauf si tu veux mourir.~
@825  = ~Tu mens une fois encore. Les insultes te viennent si naturellement à l'esprit que tu ne prends même pas la mesure de ce que tu dis.~
@826  = ~Si tu as tant besoin de savoir que je t'accepte, je te dirais que tu m'empêches de m'ennuyer profondément. Il y a quelque chose chez toi qui attire les ennemis comme les mouches. C'est sans doute la puanteur caractéristique de tous les hommes.~
@827  = ~Avec plaisir.~
@828  = ~Je n'en attendais pas moins de ta part. Je surveillerai mes arrières.~
@829  = ~Pas besoin que ça se passe comme ça. On devrait pouvoir apprendre à travailler ensemble, si on veut pouvoir voyager tous les deux.~
@830  = ~Alors nous continuerons de nous comporter comme si on avait signé un pacte de non-agression. Quel dommage que l'on ne puisse pas se faire confiance, Shar-Teel.~
@831  = ~Oui.~
@832  = ~Je veux simplement qu'on soit amis.~
@833  = ~Dans ce cas, je préfèrerais que tu ne parles pas du tout.~
@834  = ~Considère ça comme tes derniers mots, minable !~
@835  = ~Tu es vraiment pitoyable.~
@836  = ~Tu es obligée de tout le temps m'insulter ?~
@837  = ~Toi aussi, pétasse. Ta langue de vipère commence à me les hacher menues !~
@838  = ~Est-ce que ça t'arrive de réfléchir avant de me balancer tes insultes à la figure ?~
@839  = ~NON.~
@840  = ~Oh, tu blaguais, <CHARNAME> ? Tu es vraiment un idiot.~
@841  = ~Peut-être, mais j'ai cru voir l'ombre d'un sourire illuminer ton visage. Peut-être que dans quelques temps, nous partagerons une amitié très orageuse.~
@842  = ~Et toi, tu es vraiment butée. Je vais te le dire une fois pour toutes, Shar-Teel : souris, femme, ou tais-toi.~
@843  = ~Peut-être, mais toi, tu voyages en pleine connaissance de cause avec un 'idiot'.~
@844  = ~Je ne suis pas une aventurière errante par plaisir, <CHARNAME>. Je voyage parce que ça empêche les gardes de me retrouver et de me tuer en pleine nuit, ou pire, de m'enfermer dans une cellule jusqu'à la fin de mes jours.~
@845  = ~Quelle vie solitaire ça doit être. Tu n'as jamais voulu de la compagnie, d'un ami ou deux à qui parler durant tes voyages ?~
@846  = ~Tu n'as pas eu la vie facile.~
@847  = ~Quel dommage que tu ne sois qu'un porc inutile, mais le destin, c'est le destin.~
@848  = ~Pas vraiment, mais disons qu'elle a été bien remplie. Et sanglante. Je n'ai besoin de rien d'autre.~
@849  = ~Même pas d'amis ?~
@850  = ~J'ai pitié de toi, Shar-Teel, ainsi que de ton esprit étriqué.~
@851  = ~Il y a bien pire que la pitié d'un idiot. Ne perd pas ton temps à m'accorder de l'attention, si je te fais pitié à ce point.~
@852  = ~Mais c'est la seule chose chez toi qui m'inspire tel sentiment. Tout le reste est admirable. Tu as toute mon attention, Shar-Teel, que tu le veuilles ou non.~
@853  = ~C'est le dernier conseil que j'accepterai de ta part. A partir de maintenant, tu ne seras pour moi rien d'autre qu'une mercenaire dont je loue l'épée.~
@854  = ~Je suppose que cela voulait dire 'non', <CHARNAME>. Mais tu peux continuer à babiller si ça te chante, ça rend le voyage moins ennuyeux. Ce qui me rappelle : il faut me trouver quelqu'un à buter, et plus vite que ça.~
@855  = ~Crois-moi, je préfère que ça se passe comme ça.~

//dialogue après avoir rencontré Angelo Dosan, le père de Shar-Teel, à la Porte de Baldur
@856  = ~Alors, comment tu as trouvé mon père, <CHARNAME> ?~
@857  = ~Il semblait se soucier de toi, Shar-Teel. A sa manière.~
@858  = ~Je n'ai pas encore décidé de ce que je pensais de lui, Shar-Teel.~
@859  = ~Oui, c'est vraiment un sale type.~
@860  = ~Je pense que vous avez beaucoup en commun, tous les deux.~
@861  = ~Il a l'air d'être un homme suffisamment bon. Après tout, il nous a aidés à nous échapper.~
@862  = ~Se SOUCIER de moi ? La seule chose dont il se soucie vraiment, c'est ce que les porcs corrompus dans son genre pensent de lui !~
@863  = ~Alors vous avez tous deux beaucoup plus en commun que je ne le pensais.~
@864  = ~Mais tu es la raison pour laquelle il nous a laissés partir.~
@865  = ~Alors il nous a laissés partir parce que sa réputation aurait souffert d'avoir fait pendre sa propre fille ? Je ne crois pas, Shar-Teel. Il reste encore un peu d'honneur dans son coeur. Et puis, il... il doit quand même bien t'aimer, Shar-Teel... à sa manière.~
@866  = ~Bon, comme tu voudras. C'est un bâtard doublé d'un crétin.~
@867  = ~C'est juste que... je n'ai pas encore décidé de ce que je pensais de lui, Shar-Teel.~
@868  = ~Et tu peux me dire quand ta petite cervelle pathétique est en mesure de 'prendre une décision' ? Ca te fait aussi mal que ça, de penser ? Tu es pitoyable !~
@869  = ~Tu dis ça comme si tu t'en fichais royalement !~
@870  = ~Shar-Teel, s'il te plait... Condamner la moindre action de ton père et évaluer l'exact degré de sa félonie n'est pas vraiment ma priorité pour le moment.~
@871  = ~Disons que prononcer l'adjectif exact que m'a inspiré ton père en présence d'une dame va à l'encontre de mon éducation.~
@872  = ~J'ai dit ce que tu voulais entendre. Laisse-moi, maintenant.~
@873  = ~Eh bien, disons que je suis bien content que mes chances d'avoir à lui demander ta main soient proches de zéro.~
@874  = ~QUOI ? Mon père et moi, on n'a rien en commun !~
@875  = ~Oui, tu as raison. Tu ne lui ressembles en rien.~
@876  = ~Vous êtes tous les deux forts et n'avez aucun respect pour la loi.~
@877  = ~Vous servez tous deux un enfoiré de première.~
@878  = ~Pourtant, tu lui ressembles physiquement, Shar-Teel.~
@879  = ~Je me souviens que pour lui, les femmes ne valaient pas mieux que la merde qu'il a aux pieds. Je pense que tu traites les hommes exactement de la même manière.~
@880  = ~Et pourquoi tu le défends ?~
@881  = ~Par les dieux ! Je n'appréciais pas trop l'idée de finir mes jours pendu au bout d'une corde. Disons que j'ai bien apprécié qu'il nous laisse partir. Face à ça, toutes tes jérémiades ne valent rien.~
@882  = ~Shar-Teel, je n'aime pas trop la tournure que prend la conversation.~
@883  = ~Je n'aurais pas dû. Ce n'est qu'une bouse trop masculine.~
@884  = ~C'est donc pour ça qu'il a dit espérer ne plus jamais me revoir ? Si tu penses qu'il m'aime, tu es un imbécile. Aimer, c'est respecter ! Et il n'a jamais respecté une seule femme de toute sa vie !~
@885  = ~Et tu traites les hommes exactement de la même manière ! Tout ce mépris pour l'autre sexe, c'est génétique ?~
@886  = ~Si tu le dis, mon ourse.~
@887  = ~Eh bien, dans ce cas, peut-être ai-je mieux à faire que t'aider à retrouver le meurtrier de ton père !~
@888  = ~*renifle* Je ne suis pas une dame, mais je te remercie. Tu craches les jurons comme un paysan.~
@889  = ~Bah !~
@890  = ~*s'esclaffe* On parie ?~
@891  = ~Lui demander ma main ! Quelle idée à la con...~
@892  = ~Tu sais quoi ? J'ai entendu dire que les demoiselles bien nées trouvaient fort noble de donner une épreuve à leur prétendant, du genre aller tuer un dragon ou un autre monstre du même tonneau. J'ai décidé de t'en donner une : si tu veux m'épouser un jour, laisse tomber le dragon. Amène-moi la tête de mon père. Sur une pique.~
@893  = ~*amèrement* Tu n'as pas tort, mon petit amant. Sauf que je ne rampe pas à terre pour lécher les bottes de qui que ce soit.~
@894  = ~*avec emportement* Tu as raison à propos de l'enfoiré de première. Sauf que je ne rampe pas à terre pour lécher les bottes de qui que ce soit.~
@895  = ~*d'un air renfrogné* Dégage !~
@896  = ~Quoi ! Espèce de crétin ! De qui tu crois te moquer ?! Mes raisons, au moins, elles sont justifiées.~
@897  = ~Je... Bon. J'y repenserai. Plus tard.~
@898  = ~*persifle* J'aurais préféré qu'il ne le fasse pas. Tu mérites la potence.~

//dialogue peu avant le combat final du jeu
@899  = ~Eh bien, on dirait bien que nous y sommes. Ne t'inquiète pas, petit amant. Je ne laisserai pas ton frère te vider comme une truite. Ce privilège me revient à moi, et à moi seule !~
@900  = ~*sourire* Tu es si tendre avec moi, mon ourse. Tu es sûre que tu ne peux pas t'adresser à moi avec autre chose que du mépris ?~
@901  = ~*doucement* Approche-toi de moi, Shar-Teel.~
@902  = ~Et moi, je ne le laisserai pas te casser le plus petit ongle !~
@903  = ~Merci, Shar-Teel. C'est très rassurant.~
@904  = ~Si tu te fais tuer, petit amant, tu m'entendras tellement fort que tu regretteras d'avoir des oreilles ! *Brutalement, elle vous prend dans ses bras et vous serre aussi fort qu'une ourse.* Fais attention à toi, <CHARNAME>.~
@905  = ~Pourquoi ? *Sa voix s'estompe pour laisser place à un murmure, et elle s'approche de vous.*~
@906  = ~*Prendre son visage entre vos mains et l'embrasser.* Pour ça, mon ourse.~
@907  = ~*Lui caresser la joue.* Je ne veux pas mourir sans te l'avoir dit : je t'aime, Shar-Teel.~
@908  = ~*L'embrasser.* Shar-Teel, si je devais mourir ici... s'il fallait que je meure, je veux que tu...~
@909  = ~Laisse tomber.~
@910  = ~*doucement* Ce n'est pas à moi qu'il en veut, mon petit amant.~
@911  = ~Contente que tu aies trouvé ça drôle. *Elle se détourne rapidement de vous. Se pourrait-il que la lueur que vous avez vu dans ses yeux soit une larme ?*~
@912  = ~Arrête-toi tout de suite ! Je refuse de combattre avec une armure recouverte de sentimentalité dégoulinante...~
@913  = ~Ah, fait chier !~
@914  = ~*Shar-Teel vous embrasse très fort.*~
@915  = ~Bas-toi bien, <CHARNAME>, et ne pense même pas te faire tuer !~
@916  = ~Je n'en ferai rien !~
@917  = ~Ouais. Si tu veux.~

//ce dialogue se déclenche si un anneau héliotrope se trouve dans l'équipement du groupe, et qu'il se repose
@918  = ~*Shar-Teel fouille le butin. Elle semble y passer plus de temps qu'à l'accoutumée.*~
@919  = ~On dirait bien que quelque chose a piqué ton intérêt, mon ourse, je me trompe ?~
@920  = ~*S'approcher doucement de Shar-Teel et regarder ce qui a attiré son attention.*~
@921  = ~*La laisser prendre sa part du butin.*~
@922  = ~C'est pas tes oignons. Ca, c'est le butin. Ce que je prends pour ma part, ça ne te regarde pas.~
@923  = ~Oui, oui, bien entendu. Mais j'étais curieux de ce qui pouvait attirer ton attention et être dans le même temps plus petit qu'une hache d'armes.~
@924  = ~Et comment saurais-je si tu prends plus que ta part ?~
@925  = ~Ca me regarde, Shar-Teel. C'est comme ça que je suis sûr de ne pas me faire avoir. Dis-moi ce que tu as pris !~
@926  = ~Shar-Teel, tu sais bien qu'à part les pièces d'équipement utiles, nous vendons tout ce que nous trouvons, tu as donc intérêt à remettre immédiatement ce que tu as pris... peu importe ce que c'était. Aies au moins la décence de ne pas voler tes compagnons de route.~
@927  = ~*Il semblerait que Shar-Teel n'arrive pas à se détacher d'un anneau serti d'une pierre grise à demi-translucide. ALors qu'elle l'examine entre ses mains, vous pouvez y voir des sortes de veines d'un rouge intense.*~
@928  = ~Une héliotrope, rouge comme le sang ! Pas étonnant qu'il te plaise, cet anneau, Shar-Teel !~
@929  = ~Shar-Teel, tu sais bien qu'à part les pièces d'équipement utiles, nous vendons tout ce que nous trouvons, tu as donc intérêt à remettre immédiatement ce que tu as pris... peu importe ce que c'était. Aies au moins la décence de ne pas voler tes compagnons de route.~
@930  = ~*Avec un soupir de satisfaction, Shar-Teel fourre dans sa poche un anneau serti d'une pierre grise à demi-translucide ; vous pouvez y voir des sortes de veines rouges former une toile complexe.*~
@931  = ~*Remarquant que vous l'observez, elle grogne.* Ca, c'est le butin. Ce que je prends pour ma part, ça ne te regarde pas.~
@932  = ~Shar-Teel, tu sais bien qu'à part les pièces d'équipement utiles, nous vendons tout ce que nous trouvons, tu as donc intérêt à remettre immédiatement ce que tu as pris... peu importe ce que c'était. Aies au moins la décence de ne pas voler tes compagnons de route.~
@933  = ~Une bague ? Bah, prends-la. J'ose espérer que tu ne vas pas me demander en mariage avec ça, toi et ton parti pris sur les différences de rôles entre les sexes.~
@934  = ~Tu veux cette... cette babiole ? Tu me surprends, là, Shar-Teel !~
@935  = ~*Shar-Teel vous lance un regard noir.* Je clame la propriété de ceci !~
@936  = ~*Elle vous lance une gifle d'une vitesse à vous couper le souffle. Heureusement, vos réflexes sont plutôt bons... Vous évitez le coup d'un cheveu.*~
@937  = ~*Dans la paume de sa main se trouve un anneau serti d'une pierre grise à demi-translucide ; vous pouvez y voir des sortes de veines rouges former une toile complexe.*~
@938  = ~Shar-Teel, tu sais bien qu'à part les pièces d'équipement utiles, nous vendons tout ce que nous trouvons, tu as donc intérêt à remettre ça immédiatement. Aies au moins la décence de ne pas voler tes compagnons de route.~
@939  = ~*Les lèvres de Shar-Teel forment un sourire qui vous met mal à l'aise.* Il va falloir me faire confiance, petit amant. A moins que tu ne veuilles te battre pour récupérer ce que j'ai pris ?~
@940  = ~Qu'est-ce qui peut attirer ton attention et être dans le même temps plus petit qu'une hache d'armes ?~
@941  = ~N-non ! Je t'en prie, prends ce que tu veux. C'est cadeau.~
@942  = ~Justement, je pense que c'est une bonne idée !~
@943  = ~Shar-Teel, tu sais bien qu'à part les pièces d'équipement utiles, nous vendons tout ce que nous trouvons, tu as donc intérêt à remettre immédiatement ce que tu as pris... peu importe ce que c'était. Aies au moins la décence de ne pas voler tes compagnons de route.~
@944  = ~*Shar-Teel prend son sac de voyage et commence à partir.*~
@945  = ~*L'empêcher.*~
@946  = ~*La laisser partir.*~
@947  = ~J'aime les pierres ; elles sont dures et fortes. Et celle-là en particulier a une âme puissante.~
@948  = ~Si tu aimes les pierres rouges, je t'offrirai un rubis dès que nous en trouverons un, mon ourse.~
@949  = ~*Hausser les épaules.* Bah, prends-la. J'ose espérer que tu ne vas pas me demander en mariage avec ça, toi et ton parti pris sur les différences de rôles entre les sexes.~
@950  = ~Une âme puissante, Shar-Teel ? Tu t'es mise à la religion barbare ?~
@951  = ~D'accord, d'accord. Content que ça te plaise.~
@952  = ~Aucune chance, nigaud. J'ai l'intention d'épouser un jeune garçon timide et virginal... qui rougira de la plus adorable des façons lorsqu'il me verra nue de derrière ses boucles blondes.~
@953  = ~Rien à foutre. Je l'aime, je la prends !~
@954  = ~Bien. J'aime quand ça se passe comme ça. *Shar-Teel met dans sa poche un anneau héliotrope. Il semble de couleur unie, si l'on fait abstraction des sortes de veines rouges qui forment une toile complexe.*~
@955  = ~Avec grand plaisir ! *Shar-Teel sort son épée.*~
@956  = ~*La laisser.*~
@957  = ~Bah ! Les rubis, les saphirs, les émeraudes... tout ça, c'est pour les femelettes qui ont l'imagination d'une pie qui n'est attirée que par les choses brillantes. Elles peuvent bien nous payer en pièces sonnantes et trébuchantes si ça leur chante, mais cette pierre, elle a une âme. Et j'aime sa couleur : rouge sang.~
@958  = ~Il faut être aveugle pour ne pas voir que cette pierre a soif de sang.~

//ce dialogue se déclenche si un livre se trouve dans équipement du groupe
@959  = ~Tu peux me dire quel intérêt tu as à nous faire porter ces bouquins inutiles ? Ca ne nous rapportera qu'une pièce de bronze au maximum !~
@960  = ~C'est peut-être parce que je suis nostalgique, mon ourse. J'ai grandi dans une bibliothèque, tu te souviens ?~
@961  = ~Une pièce de bronze, c'est toujours mieux que rien ! Les livres ne nous rapporteront peut-être pas des cents et des milles, mais dans la mesure où on n'a pas payé pour les obtenir, on reste bénéficiaires si on les vend, Shar-Teel.~
@962  = ~Même si je te demandais de porter un sac de pierres, tu le ferais un point c'est tout. Arrête de poser des questions idiotes, c'est moi qui commande ici. Nous sommes-nous bien compris, Shar-Teel ?~
@963  = ~Eh bien, pour faire de l'exercice, développer les muscles et l'endurance, bien sûr. Regarde la vérité en face : certains d'entre nous sont beaucoup trop faibles et trop chétifs.~
@964  = ~Eh bien, pour faire de l'exercice, développer les muscles et l'endurance, bien sûr.~
@965  = ~Tu dis ça comme si tu en étais fier !~
@966  = ~Les livres ne sont pas si inutiles que ça, mon ourse.~
@967  = ~Tu sais quoi ? Même si je te demandais de porter un sac de pierres, tu le ferais un point c'est tout. Arrête de poser des questions idiotes, c'est moi qui commande ici. Nous sommes-nous bien compris, Shar-Teel ?~
@968  = ~Hmm... Pense plutôt au fait que nous avons besoin de livres pour faire de l'exercice, développer les muscles et l'endurance. Regarde la vérité en face : certains d'entre nous sont beaucoup trop faibles et trop chétifs.~
@969  = ~Hmm... Pense plutôt au fait que nous avons besoin de livres pour faire de l'exercice, développer les muscles et l'endurance.~
@970  = ~Ouais, t'as pas tort, il faut bien un début à tout, même à la richesse. J'aime l'or comme toutes les autres femmes, <CHARNAME>, mais si on se fait pincer en train de voler des *livres* dans la baraque d'un minable petit citadin, je te coupe la main avant que le Poing ne décide de le faire. Et je te coupe la langue, aussi.~
@971  = ~N'aie crainte, ma beauté fragile. On ne se fera jamais avoir. Je suis bien trop doué pour ça.~
@972  = ~Hmm... Pense plutôt au fait que nous avons besoin de livres pour faire de l'exercice, développer les muscles et l'endurance.~
@973  = ~Ah, mais tu me prends pour une idiote, c'est ça ? Je vais juste te répéter ce que tu viens de dire... pour t'assurer que j'ai bien compris.~
@974  = ~Tu étais en train de dire que tu étais un roquet qui s'imaginait pouvoir commander des loups. Flash info : les loups se battent entre eux pour décider lequel sera le chef de la meute !~
@975  = ~Je vois ce que tu veux dire, Shar-Teel. Tu es la plus forte, donc je devrais te laisser nous commander.~
@976  = ~Shar-Teel, nous sommes tous les deux forts et nous voulons tous les deux le pouvoir. Sauf que tu es une femme et que je suis un homme ; je vais donc accéder au moindre de tes désirs : je te laisse nous commander.~
@977  = ~Ah, un homme ne devrait jamais s'abaisser à discuter avec une femme. Tu ne veux pas porter de livres, petite chérie ? D'accord. On laisse tomber les livres !~
@978  = ~Ben alors on n'a qu'à se battre, pétasse !~
@979  = ~Ouais, c'est ça. A la prochaine ville qu'on visite, tu devrais engager de vrais muscles. Comme ça, on pourra remplacer les moins-que-rien qui composent ce groupe.~
@980  = ~*Vous avez désamorcé la situation, et vous vous en contentez.*~
@981  = ~*Vous sentez que vous êtes sur le point d'entrer dans une pente glissante, mais vous vous sentez un peu téméraire en ce moment...* Les livres ne sont pas si inutiles que ça, mon ourse.~
@982  = ~Si porter des bouquins rendait fort, tu aurais dû être musclé comme un troll, après toutes ces années à faire les courses pour ces moines de Château-Suif. Mais pense donc un peu à ces moines : ils devraient être aussi forts que des géants !~
@983  = ~*Vous avez réussi à désamorcer la situation, et vous vous en contentez.*~
@984  = ~En fait, il se trouve que les moines de Château-Suif qui rendent hommage à Oghma sont aussi des lutteurs forts et puissants, tout comme leur dieu.~
@985  = ~Nous ? *Je* suis suffisamment forte. Quant à toi... Si porter des bouquins rendait fort, tu aurais dû être aussi musclé qu'un troll, après toutes ces années à faire les courses pour ces moines de Château-Suif. Mais pense donc un peu à ces moines : il devraient être aussi forts que des géants !~
@986  = ~Je t'interdis de me parler sur ce ton prêchi-prêcha, petit amant.~
@987  = ~Tu as l'air un peu lasse, Shar-Teel. Je te propose de reporter cette discussion à... jamais.~
@988  = ~*Vous souriez légèrement et ouvrez l'Histoire des Trois Morts.* Je te demande juste d'écouter un moment. Ce livre raconte des histoires de meurtres et de trahisons sur fond de lutte divine... *Vous commencez à lire :* "Autrefois, il n'existait qu'un seul dieu de l'anéantissement, de la mort et des défunts : on l'appelait Jergal, Seigneur de la Fin de Toutes Choses..."~
@989  = ~*Vous souriez légèrement et ouvrez l'Histoire des Vaux et de la Cour Elfique.* Je te demande juste d'écouter un moment. Dans ce livre, il y a plein de batailles et de bains de sang. *Vous commencez à lire :* "La fondation des Vaux précéda de quelques centaines d'années la création des Vaux tels qu'on les connaît aujourd'hui. Le Calendrier des Vaux commémore en fait l'autorisation qui fut donnée au genre humain de s'installer dans les terres au nord et à l'ouest de la Mer Intérieure..."~
@990  = ~*Vous souriez légèrement et ouvrez l'Histoire de la Pièce Fatidique.* Je te demande juste d'écouter un moment. Ce livre raconte comment se décide la chance et le destin de chacun d'entre nous. *Vous commencez à lire :* "De vieilles légendes rapportent que la chance joue un rôle déterminant dans la vie de tout un chacun. Lorsqu'un nouveau-né pénètre dans les Royaumes, Tymora lance une pièce créée à partir des vestiges de l'ancienne déesse de la chance, Tyché..."~
@991  = ~*Vous souriez légèrement et ouvrez l'Histoire de la Dernière Marche des Géants.* Je te demande juste d'écouter un moment. Ce livre traite des dangers de la loyauté ; tu devrais aimer ça. *Vous commencez à lire :* "Dans la partie orientale de Shaar, au-delà de la Grande Faille, vivaient autrefois les titans. Cet empire naquit à l'aube des temps à Féérune. Pleins d'arrogance, ses seigneurs voulurent défier les dieux. En punition, les puissances frappèrent du sort de la fascination le monarque régnant et jetèrent le sort de dévotion sur ses fidèles..."~
@992  = ~*Vous souriez légèrement et ouvrez l'Histoire de la Pièce Fatidique.* Je te demande juste d'écouter un moment. Ce livre raconte comment se décide la chance et le destin de chacun d'entre nous. *Vous commencez à lire :* "De vieilles légendes rapportent que la chance joue un rôle déterminant dans la vie de tout un chacun. Lorsqu'un nouveau-né pénètre dans les Royaumes, Tymora lance une pièce créée à partir des vestiges de l'ancienne déesse de la chance, Tyché..."~
@993  = ~*renifle* J'ai vu de bien meilleurs voleurs que toi se faire choper à la Porte de Baldur. Maintenant, lâche-moi la grappe !~
@994  = ~*Vous sentez que vous êtes sur le point d'entrer dans une pente glissante, mais vous vous sentez un peu téméraire en ce moment...* Les livres ne sont pas si inutiles que ça, mon ourse.~
@995  = ~Venant de toi, je prends ça comme une déclaration d'amour.~
@996  = ~*crache* Un chef qui se rend sur demande. Ca, c'est pitoyable.~
@997  = ~*Un rictus malveillant se dessine sur la bouche de Shar-Teel.* Enfin !~
@998  = ~Et si c'était plutôt ton cadavre, que je portais, 'petit chéri' ?~
@999  = ~*Elle renifle d'un air moqueur.* Et avec qui on peut faire de la lutte à Château-Suif ? Des rats ? Des enfants de choeurs ?~
@1000 = ~Les... les autres moines d'Oghma, mon ourse.~
@1001 = ~Celle-la, tu me la refais, et je te file un coup si fort que tu en resteras sourd comme un pot !~
@1002 = ~Mais bien sûr. Et ils se sont endurcis en portant des livres et en déroulant des parchemins, aussi ? Tu le fais exprès, d'être aussi crétin ? Je suis en train de perdre patience, là.~
@1003 = ~*Elle s'appuie sur vous, posant sa tête sur votre cuisse. Une expression indéchiffrable se dessine sur son visage. Vous ne diriez pas qu'elle est rêveuse, mais elle semble apprécier ce que vous êtez en train de faire.*~
@1004 = ~*Soudainement, il vous apparaît clairement que personne n'a dû lui lire d'histoires quand elle était petite.*~
@1005 = ~*Poser la main sur sa tête.*~
@1006 = ~*Continuer à lire.*~
@1007 = ~*Tousser.* Je me disais, Shar-Teel, est-ce qu'on t'a déjà lu des histoires, quand tu étais petite ? Peut-être que ton père...~
@1008 = ~Quelle perte de temps ! Si je voulais lire ce foutu bouquin, ça irait plus vite si je le faisais moi-même.~
@1009 = ~*Elle vous arrache le livre des mains et le jette au milieu du reste de l'équipement.*~
@1010 = ~*Shar-Teel se tourne vers vous... une expression étrangement docile sur son visage.*~
@1011 = ~*Se pencher et l'embrasser tendrement.*~
@1012 = ~*Tousser.* Je me disais, Shar-Teel, est-ce qu'on t'a déjà lu des histoires, quand tu étais petite ? Peut-être que ton père...~
@1013 = ~Non. *Elle vous coupe dans votre élan et vous lance un regard noir.*~
@1014 = ~Et quel intérêt, de toute façon ?~
@1015 = ~*Shar-Teel vous embrasse en retour et se lève doucement, ses lèvres collées aux vôtres, jusqu'à ce qu'elle puisse vous enlacer. C'est au beau milieu de ce silence inquiétant qu'elle vous offre les caresses les plus douces qu'elle ne vous ait jamais données. C'est la seule fois que la guerrière se donne à vous, elle qui, d'habitude, préfère garder le contrôle. Peut-être qu'à l'aube, elle le regrettera...*~

//Shar-Teel objecte si Charname flirte un peu trop près avec Delainy (une villageoise de l'île des Loups-Garous)
@1016 = ~Je te préviens : tu offres la moindre fleur à cette marie-couche-toi-là, et te je la plante tout droit là où le soleil ne se lève jamais ! Et pour aller plus vite, je la planterai avec mon épée !~
@1017 = ~Arrête ton char, ce n'est qu'une fleur.~
@1018 = ~Tu n'étais pas obligée d'aller aussi loin dans la métaphore...~
@1019 = ~Attends, est-ce que tu es... jalouse ?~
@1020 = ~Je t'aurai prévenu !~
@1021 = ~Tu... tu as cueilli cette plante pour ta catin ! Je t'interdis de le nier, espèce de minable !~

//flirts avec Shar-Teel
@1022 = ~*Votre formidable amante, Shar-Teel, se tourne vers vous, toute en force et en grâce ; une image agréable.*~ [X#BLANK]
@1023 = ~*Elle vous lance des yeux de braise, jusqu'à ce que vous sentiez que votre équipement commence à fumer sous ce regard brûlant.*~
@1024 = ~*Elle vous annonce d'un ton lugubre :* Un jour, je t'éventrerai comme un poulet.~
@1025 = ~*Elle vous attrappe par les épaules et les malaxe brutalement jusqu'à ce que vos muscles soient sur le point de se déchirer.* Quoi ? C'est toi qui a demandé un massage, petite chochotte.~
@1026 = ~*Elle vous enlace avec toute la grâce d'une ourse ; pesant de tout son poids contre vous, vous en êtes presque à tomber au sol. Même en mettant de côté ce câlin, vous vous sentez étrangement en totale sécurité entre ses bras musclés.*~
@1027 = ~*grogne* Les hommes !~
@1028 = ~*grogne* Je t'interdis de me mater le cul comme ça !~
@1029 = ~*grogne* Hé, qu'est-ce que tu voulais dire par "mettre plus de rembourrage sous mon armure" ?! Blaireau ! Si tu les veux plus gros, trouve-toi une vache !~
@1030 = ~*grogne* Arrête de sourire, ça te donne l'air béat et stupide.~
@1031 = ~*grogne* Si tu veux un peu d'action au pieu cette nuit, tu ferais mieux de me trouver une bonne bataille. J'ai besoin de me sentir vivante pour t'épuiser encore une fois !~
@1032 = ~*grogne* Mais quoi ?!~
@1033 = ~*Elle vous lance un sourire cruel.* Mon petit amant.~
@1034 = ~*Elle vous lance un rictus amer.* Mon petit amant.~
@1035 = ~*Elle grogne, mais elle exprime tellement d'émotions en grognant que vous n'osez pas l'interpréter dan un sens ou dans l'autre.*~
@1036 = ~*Elle grogne... Oh, cette façon qu'elle a de grogner... Elle grogne comme personne, que ce soit sous le soleil, la lune ou les étoiles.*~
@1037 = ~*Son regard brille... Ses yeux sont tels des étoiles... des étoiles filantes... ou des Minuscules Météorites de Melf... Ahem, disons plutôt des Flèches Acides de Melf.*~
@1038 = ~*Elle grogne... C'est la quatre-vingts dix-huitième fois depuis que le soleil s'est levé. Elle est bien partie pour battre son grand record d'hier.*~
@1039 = ~*Elle grogne...* Tu n'as pas intérêt à me dire de ne pas grogner, crétin !~
@1040 = ~*Elle vous regarde et essaye de grogner. Elle se rate.* Mais bordel...~
@1041 = ~*Elle réussit à grogner.*~
@1042 = ~*Elle vous regarde et essaye de grogner. Au lieu de cela, elle sourit, et se détourne de vous rapidement.*~
@1043 = ~*Elle vous regarde, et sa main vient involontairement se reposer sur la garde de son épée.*~
@1044 = ~*Elle vous lance un regard tellement sombre que vous frissonnez de toute votre colonne vertébrale.*~
@1045 = ~Oh, lâche-moi !~
@1046 = ~*Elle vous tape durement sur le dos. Si ça se trouve, c'est sa façon à elle de vous caresser.*~
@1047 = ~*Shar-Teel vous donne une tape sur le visage. Il y avait une trace de saleté, qu'elle nourrit généreusement.*~
@1048 = ~*Shar-Teel ronge un bout d'ongle cassé et le crache par terre. Il semblerait que ce soit le hasard qui ait fait qu'elle vous regardait pendant qu'elle, euh... pendant qu'elle prenait soin d'elle.*~
@1049 = ~*Shar-Teel roule des épaules en un mouvement de force impressionnant.*~
@1050 = ~*Elle grogne, dévoilant une dentition étrangement régulière et parfaitement blanche. Seule une dent est cassée, témoin de sa puissance au combat.*~
@1051 = ~*Elle repousse en arrière sa chevelure, pleine de sueur et de sang, et vous regarde sans cligner une seule fois. Ses yeux, bizarrement, sont... beaux.*~
@1052 = ~*Shar-Teel n'ose pas vous regarder, comme si vous étiez un ennemi très dangereux ou quelque chose de trop brillant.*~
@1053 = ~*Shar-Teel vous attrappe par le bras.* Bouge-toi au lieu de l'ouvrir ! Avec tout ce que tu as babillé, t'as bien dû avaler une douzaine de mouches.~
@1054 = ~*Shar-Teel vous assène un grand coup de coude.* Ah !~

@1055 = ~*Shar-Teel, la fière guerrière qui, la nuit venue, partage votre intimité, s'approche de vous.*~ [X#BLANK]
@1056 = ~*Elle se tourne légèrement. Ce mouvement vous rappelle la façon dont elle se lève le matin, fouille le tas de vêtements pour retrouver ses affaires et vous lance un regard gourmand.*~
@1057 = ~*grogne* T'as pas intérêt à m'enchanter le cerveau pour me mettre dans ton lit !~
@1058 = ~*Elle secoue un doigt sous votre nez.* Ne va pas croire que je suis une de ces filles faciles qui tombe comme des mouches au premier discours doucereux !~
@1059 = ~*Elle vous bouscule avec une brutalité soudaine...*~
@1060 = ~*Shar-Teel marche un moment à côté de vous, puis vous fonce soudainement dessus. Elle semble beaucoup s'amuser de vous voir tomber sur le visage.*~
@1061 = ~*Les yeux de Shar-Teel s'affûtent telles deux dagues. C'est avec un soulagement certain que vous constatez ne pas être l'objet de son regard noir. Elle est juste en train de surveiller les alentours.*~
@1062 = ~*Elle... baille.* Quoi ? C'est pas comme si j'avais plus dormi que toi la nuit dernière, petit amant.~
@1063 = ~Par les Enfers ! Qui est-ce qui m'a foutu ce... *Et non, ça n'avait rien à voir avec vous. Shar-Teel jure pour la même raison que les elfes chantent : c'est dans leur nature.*~
@1064 = ~*Elle vous prend doucement par la main. Ou du moins, c'est ce qu'elle avait l'intention de faire. C'est comme si un marin se saisissait d'une corde pour vérifier un noeud...*~
@1065 = ~Tu es sur la bonne voie, petit amant. Essaie juste de moins parler avant de commencer les carnages.~
@1066 = ~Et merde ! Je sue comme un porc à force de marcher. Allons massacrer quelqu'un, ou arrêtons-nous, comme ça, tu pourras défaire ma chemise.~
@1067 = ~Reste où tu es, petit amant. *Elle éclabousse votre visage de sang d'un mouvement de cape.*~
@1068 = ~Tu es aussi fragile qu'une mouche. Ouais, et t'es aussi énervant lorsque tu me sautes dessus. *rit*~
@1069 = ~*Elle vous attrappe le popotin et l'agrippe fermement. Heureusement, elle n'arrive pas jusqu'à l'os.*~
@1070 = ~Tu sais quoi ? Essaie de ne pas perdre un oeil. Je les aime bien.~
@1071 = ~Des fois, j'aimerais avoir un endroit où exposer mes trophées, comme les chasseurs. J'entreposerais sur les murs toutes les têtes empaillées des hommes que j'ai tués, et en soirée, je m'assiérais devant ce mur... Ca me détendrait.~
@1072 = ~*rêveuse* J'ai entendu dire que certaines espèces d'araignées dévorent leur partenaire après la copulation.~
@1073 = ~*grogne* Regarde où tu mets les pieds ! Tu n'arrêtes pas de te coller à moi. Putain, c'est frustrant !~
@1074 = ~*Elle éclate de rire et secoue la tête.* Mon petit amant, je te mets au défi de m'éventrer !~
@1075 = ~*Elle remarque que vous la fixez et vous ignore ostensiblement.*~
@1076 = ~*Shar-Teel défait la courroie de son casque et l'enlève. Elle roule la tête d'une épaule à une autre, vous offrant une vue panoramique de son corsage. La minute suivante, elle vous demande de l'aider à remettre son casque.*~
@1077 = ~*Elle vous regarde et fait la moue.*~
@1078 = ~*Elle se mouille les lèvres.* Ca fait bien longtemps que je n'ai rien bu d'autre que de l'eau croupie.~
@1079 = ~Ah, élevé par des moines ! Dans la citadelle du savoir, avec ça ! Sauf qu'il a bien tourné, en fin de compte. Allez comprendre...~
@1080 = ~L'autre jour, j'ai entendu une barde gémir sur l'amour. Ca l'a affaibli à un point ! J'ignore ce qu'elle n'a pas compris, mais moi, à chaque fois qu'on couche ensemble, c'est comme si on me jetait un sort de force !~
@1081 = ~Ton regard, c'est comme si aucune pensée ne te traversait jamais l'esprit. Arrête de me fixer, et continue de marcher... on fait ça en mettant un pied devant l'autre, au cas où tu aurais oublié.~
@1082 = ~J'ai fait un rêve, la nuit dernière. On était tous les deux en train de danser sur un tas de cadavres ensanglantés, et à côté, il y avait un tas d'or aussi gros. J'espère que c'était un rêve prémonitoire !~
@1083 = ~*Elle vous frappe derrière la tête.* Ca, c'est parce que tu rêvasses.~
@1084 = ~*Elle pose lourdement sa main sur votre épaule.* Tu réussis tellement mieux lorsque tu ne réfléchis pas, petit amant. Tu as un si beau visage... pourquoi vouloir le rider ?~

@1085 = ~*Votre amante, Shar-Teel, se tient à vos côtés, gracieuse et vénéneuse, comme seule une maîtresse des lames peut l'être.*~ [X#BLANK]
@1086 = ~*Elle vous regarde, la tête penchée, et un sourire timide se dessine sur ses lèvres.*~
@1087 = ~*Un grognement lent et sourd commence à émerger de sa poitrine.*~
@1088 = ~*Avec une intensité soudaine, Shar-Teel vous embrasse. Elle plante sa langue dans votre bouche avec la puissance d'une tornade, ni plus ni moins...*~
@1089 = ~*Shar-Teel marchant aux côtés d'un homme sans essayer de le tuer ou de lui faire du mal... quelque chose que vous croyiez impossible il y a encore quelques semaines.*~
@1090 = ~*Shar-Teel se tient peut-être à vos côtés, mais elle n'est pas plus apprivoisée qu'une ourse en chasse.*~
@1091 = ~*Elle vous caresse le visage. Elle se montre très douce... Puis se ravise, le visage aussi renfrogné qu'un serpent.*~
@1092 = ~Plus que quelques cicatrices, et peut-être que tu ressembleras moins à un gamin dans les bois. Ou pas.~
@1093 = ~Il te faut un tatouage, ici, sur la joue. Avec un motif ardent... pour me rappeler comment tu es au pieu.~
@1094 = ~Jamais nous ne mourrons, hey-hoo !
Tant qu'il y aura de l'or,
Et que le soleil brillera, hey-hoo !
Sur le drapeau sanglant !~
@1095 = ~T'as jamais pensé à devenir pirate, <CHARNAME> ? Il paraît qu'on peut se faire facilement du fric dans le Race, pas loin des Îles Pirates.~
@1096 = ~*excitée* Lorsque je l'ai décapité, crois-moi, ça valait le détour ! Il n'y a rien de plus doux qu'un coup suffisamment puissant pour envoyer valdinguer une tête dans une flaque de sang !~
@1097 = ~*Elle cogne son poing dans la paume de son autre main.* J'ai besoin d'un combat, petit amant ! Et d'un bain de sang ! Et... *Elle s'arrête soudainement. Il vous appartient de deviner ce qu'elle était sur le point de dire.*~
@1098 = ~Tu ferais une putain de femme, <CHARNAME>.~
@1099 = ~Tu es comme une flèche orque à barbillons. Je t'ai dans la peau, et j'ai peur de t'enlever de moi. Et je ne parle pas uniquement de quand on couche ensemble. Je veux dire... Je veux dire que c'est tout le temps.~
@1100 = ~Mais je peux toujours t'éventrer avec ma lame et te vider comme une truite. *La pensée semble la réconforter.*~
@1101 = ~*Elle vous adresse un regard noir et s'éloigne.*~
@1102 = ~*Elle feint de vous donner un coup d'épée et sourit de satisfaction lorsque, habitué à être sur vos gardes en sa présence, vous l'esquivez aisément.*~
@1103 = ~*Elle fend l'air de sa main en un geste rapide.* Et tous tomberont à nos pieds, <CHARNAME> !~
@1104 = ~*Elle tire une mèche de vos cheveux pour s'amuser.*~
@1105 = ~*Elle est en train de peindre un demi-masque ocre sur son visage.* Ysena pensait que ça attirait la chance, <CHARNAME>. Après tout, avoir les faveurs de Mask, ça ne peut pas faire de mal.~
@1106 = ~*Shar-Teel marche près de vous, ses cuisses frôlant les vôtres à plusieurs reprises.*~
@1107 = ~*Shar-Teel pose sa main autour de votre ceinture et vous donne une petite tape sur la hanche.*~
@1108 = ~*Shar-Teel glisse sa main en-dessous de votre ceinture. Vous sentez sa paume raffermie par son maniement de l'épée sur le bas de votre dos.*~
@1109 = ~*Shar-Teel vous agrippe par la nuque et vous force à baisser la tête pour l'embrasser.*~
@1110 = ~*Les yeux de Shar-Teel se dirigent vers votre bas-ventre. Vous pensez qu'elle semble être plus contentée qu'amusée.*~
@1111 = ~Les hommes sont pathé...~
@1112 = ~Mouais, disons qu'il y a des exceptions.~
@1113 = ~Une exception.~
@1114 = ~*Shar-Teel gronde dans votre direction. Plus vous y réfléchissez, plus vous vous dites que vous vous êtes tellement habitué à ses grognements que vous les trouveriez presque agréables, maintenant.*~
@1115 = ~*Elle vous donne un coup de coude dans les côtes.*~
@1116 = ~Mon petit amant...~
@1117 = ~*Elle ne vous a cassé aucune côte. En fait, c'était juste un petit coup de coude pour rigoler.*~
@1118 = ~*Ses doigts frôlent votre main, puis s'en éloignent.*~
@1119 = ~*Shar-Teel se cure les ongles avec sa dague. Elle ne vous prête aucune attention .*~
@1120 = ~*Les yeux de Shar-Teel brillent derrière ses sourcils fournis. La soif de bataille est toujours comme inscrite sur son visage, jusqu'à ce qu'elle semble vous remarquer. Sa bouche s'entr'ouvre, et son regard s'assombrit.*~
@1121 = ~Je te veux, mon petit amant. Maintenant.~
