/* Viconia, avec interpellation du PJ */
@0 = ~Votre présence perverse est une honte pour ce groupe !~
@1 = ~Merci, Ajantis. Tu as un talent remarquable pour te répéter sans cesse, tout en échouant à réellement dire la moindre chose.~
@2 = ~Alors permettez-moi d'être plus explicite. Vous êtes une meurtrière en fuite, la servante d'une déesse des ténèbres et une créature malveillante, égocentrique et manipulatrice ! Vous êtes un affront à toutes les valeurs morales qui comptent pour ce groupe !~
@3 = ~Tu m'ennuies, jaluk. La conversation échappe aux talents de ton maudit sexe. Je te...~
@4 = ~Je ne vois pas pourquoi nous devrions abriter un...~
@5 = ~Je te suggère de t'adonner à une basse tâche quelconque, ce sera...~
@6 = ~... serpent meurtrier tel que vous !~
@7 = ~... plus adapté à ta fichue masculinité !~
@8 = ~<CHARNAME> ! Je ne peux plus le supporter ! Nous devons nous débarrasser de la drow...~
@9 = ~Vous pouvez encore demeurer à nos côtés pendant un jour, mais passé ce délai, vous avez tout intérêt à avoir quitté notre équipe, en route pour je ne sais quel trou obscur dont vous vous êtes extirpée. Sinon, je m'occuperai de vous de mes propres mains ! Puisse Heaum avoir pitié de votre âme noire !~
@10 = ~Ajantis a raison. Je soutiens sa décision, Viconia.~
@11 = ~Ajantis, calme-toi. Ceci n'est pas nécessaire.~
@12 = ~Ainsi soit-il.~
@13 = ~Vous êtes fous, surfacins ! Complètement fous, en vérité ! Oloth plynn jal !~
@14 = ~Je... Je n'ai aucun recours. J'imagine que je dois me plier à tes ordres. Mais sache que je me méfierai de toute trahison. Tu as intérêt à t'assurer que le paladin est fidèle à sa parole, <CHARNAME>.~
@15 = ~Peuh ! Jal khaless lueth jal rivven phuul waela.~
@16 = ~<CHARNAME>, j'espérais que vous verriez la nécessité de ceci.~
@17 = ~Si tu oses ne serait-ce que poser la main sur moi, jaluk, je...~
@18 = ~Un jour, drow, à moins que vous ne changiez vos manières maléfiques, la justice de Torm s'appliquera à vous par le tranchant d'une épée.~

/* Alora, avec intervention d'Edwin */
@19 = ~Je dois te prévenir, ma petite, je ne puis tolérer pareil comportement plus longtemps ! Je te le dis : arrête ces vols tant que tu es jeune et que tu peux te réformer sans douleur.~
@20 = ~Hé, quoi ? Mais c'est comme ça que je survis. Oui... Je mourrai... mourrai si je ne vole pas, Ajantis !~
@21 = ~Mourir ? Qu'est-ce que tu veux dire ? Je dois l'avouer, je n'ai jamais entendu pareille chose auparavant. Tu plaisantes, je suppose.~
@22 = ~Oh... Ajantis, comment te sentirais-tu, si tu ne mangeais pas pendant toute une journée ?~
@23 = ~Mal, probablement, bien qu'un homme devrait se nourrir de sa foi seule...~
@24 = ~Euh, j'sais rien d'manger sa foi, mais je te le dis, si je dois passer une journée sans voler, mes pauvres petites mains vont être pleines de crampes, et j'aurai de ces vertiges...~
@25 = ~Je me sentirai mal, Ajantis, très mal...~
@26 = ~Vraiment ?~
@27 = ~Cela s'appelle la kleptomanie, espèce de bûche, une maladie comme une autre.~
@28 = ~*renifle* Oh, Edwin, tu es toujours si compréhensif...~
@29 = ~Oh, je ne savais pas... Je suis vraiment désolé si je t'ai offensée, petite-femme ! Nous devons nous rendre à un temple, dans ce cas, pour te débarrasser de cette pestilence !~
@30 = ~M'en débarrasser ? Hmm... tu vois, Ajantis, je sais d'avance, je le sais, qu'aucun prêtre ne peut guérir mon... affliction. C'est une malédiction ! Une punition divine qui m'a été imposée par... par... la grande femme à barbe ! C'est elle qui m'a maudite ! Je me suis moquée d'elle à la foire et ça m'est arrivé ! *pleure* Pourquoiiiiiiiiiii ?~

/* Coran, qui a refusé de s'occuper du bébé */
@31 = ~C'est un jour bien triste que celui où un homme refuse d'accomplir son devoir, lequel devrait être premier et primordial, dans son coeur et son esprit. Comment peut-on abandonner sa propre chair, son propre sang, aux vents du destin ?~
@32 = ~Briel est vent, je te l'accorde. Brûlante, mais vent. Cela dit, elle a l'air de s'occuper de la gamine, pourquoi ne pas la laisser faire ?~
@33 = ~Ne t'inquiètes-tu pas de l'enfant, au moins, si tu ne parviens pas à te soucier de la mère ?~
@34 = ~Hmm... Laisse-moi réfléchir. J'ai donné la vie à cet enfant... deux fois, de surcroît. Mais je doute que ma présence soit vraiment requise pour que celle-ci continue.~
@35 = ~Mais la responsabilité de son bien-être est autant la tienne que celle de sa mère. J'espère sincèrement que tu as au moins l'intention d'aider à son éducation en rassemblant autant d'or que possible.~
@36 = ~Oh, j'enverrai de l'argent à Briel, bien sûr. Peut-être en sera-t-elle même reconnaissante. A la fin, je sais ce qu'il se produira, de toute façon : elle trouvera un autre crétin d'humain à épouser. En fait, si tu es à ce point inquiet pour elle, tu pourrais faire l'affaire.~
@37 = ~Tu es insupportable, et tu devrais être reconnaissant que j'ai fait voeu de patience. Peut-être est-ce mieux pour l'enfant qu'elle ne connaisse pas un père tel que toi.~

/* Coran, avec le bébé */
@38 = ~Quelle charmante créature ! Et quelle force... Incroyable comme elle s'accroche à n'importe quoi avec ses petits doigts et en plus, elle ne lâche pas. Un véritable miracle, cette petite ! Coran, tu me fais douter que la débauche crée sa propre punition.~
@39 = ~Ah, d'une bonne chose ne peuvent découler que des bonnes choses.~
@40 = ~Tu as raison, mon ami, tu as raison. Cependant, tu devrais changer tes manières au plus vite. Tu ne voudrais pas qu'une chose aussi innocente et précieuse soit détournée vers tes larcins illégaux.~
@41 = ~Mais tu as dit toi-même que cette petite avait un talent pour ça : la façon dont elle s'accroche à tout ce qu'on place dans ses mains, que cela lui appartienne ou pas.~
@42 = ~Tu as mal interprété mes paroles... Du peu que je sais des enfants, s'accrocher est un réflexe, inné et propre à tout nourrisson, pas un talent hérité pour les délits...~
@43 = ~Peut-être, mais chez elle, il est exceptionnel, j'en suis sûr.~

/* Dynahéir */
@44 = ~Je tiens la valeur de votre peuple en haute estime, Dynahéir.~
@45 = ~Dès lors, je Te remercie, Ajantis. Il est plaisant d'entendre que même dans des pays aussi distants de mon foyer, on connaît les Rashémi.~
@46 = ~Mes leçons de stratégie et de tactique ont inclus l'étude de nombreuses batailles, et j'ai tout appris des guerres entre la Rashéménie et Thay. Mon coeur est toujours du côté du Bien, Dynahéir, et les Rashémi ont gagné mon respect en s'opposant aux armées du mal depuis si longtemps.~
@47 = ~Tu fais une vertu de la nécessité, Ajantis. Combattre les armées envahisseuses de Thay assure notre survie. Un Rashémi ne fait rien d'autre que protéger Sa maison.~
@48 = ~Peut-être, mais il la garde contre des armées de zombies et d'autres viles créatures qu'ont inventées ces ingénieux Thayens. Si ce n'était pour la bravoure de votre peuple, s'il s'était rendu, les serviteurs pervertis de Thay auraient tenté d'envahir Féérune toute entière, j'en suis certain.~
@49 = ~Et d'autres nations se seraient chargées d'eux, ensuite. Ajantis, Tu es un garçon intelligent, Tu dois comprendre que le devoir et la nécessité combattent plus souvent le mal que les héros aux yeux pleins d'étoiles.~

/* Edwin */
@50 = ~J'ai été mis en garde contre ton espèce à la capuche sanglante, mage. Ne crains-tu pas la punition divine ?~
@51 = ~Tu crois que la moindre divinité s'en soucie, mon cavalier naïf ? Si une divinité n'écoutait déjà qu'un dixième des crétins pathétiques qui se pressent dans son temple, ses jours seraient pleins, alors parler de rétribution... (Bien que l'une ou l'autre puisse être tenté de frapper les plus débiles d'un éclair divin, pour calmer son stress). Donc, tu vois, je n'ai rien à craindre. Quant aux dieux qui ne s'intéressent pas à ces imbéciles et leurs jérémiades incessantes, je suis tout à fait certain qu'ils soutiendraient mon intellect exceptionnel, plutôt que de le punir.~
@52 = ~Tu as tort de penser que tes actions passent inaperçues auprès des dieux. Au moins un défenseur de la justice te tient à l'oeil, et tu devrais craindre les forces du bon droit !~
@53 = ~Oh ! S'agirait-il de toi et de ton Heaum ? (Comme c'est ennuyeux...) Maintenant, j'ai vraiment peur. Que vas-tu faire ? M'assassiner au milieu de la place ? Vas-y, essaie, bien que cette armure constituera certainement un ravissant emballage de métal pour le pieu auquel tu te retrouveras ensuite attaché. Je suis sûr qu'Heaum sera vraiment satisfait d'une telle initiative.~
@54 = ~Il se satisfera de ta mort, comme il se satisferait de la mort de n'importe quel vil serpent. Les hommes tels que toi sont des taches, Edwin, et c'est ma mission de les effacer.~
@55 = ~Il n'y a pas d'hommes tels que moi, Ajantis. Il n'y a que moi. (C'était certainement une de mes meilleures répliques jusqu'ici. Si seulement c'était de moi ! Ah, tant pis, dès que je me serai débarrassé de lui, je prendrai le temps de l'écrire dans mes mémoires.)~
@56 = ~Tous les suppôts du Mal se pensent uniques pour une raison ou une autre, mage, mais rien ne rend les hommes pervertis plus similaires que leur illusion d'exception. Tu te tiens en trop grande estime, c'est ce qui te perdra.~
@57 = ~Je pense que je préfère faire face à mon destin parce que je me tiens en trop grande estime que de passer toute ma vie à me prendre pour un petit pavé sur le sol du temple d'un dieu au hasard.~

/* Eldoth, sans Skie */
@58 = ~Je dois l'avouer, j'ai rarement rencontré une expression plus douce de romantisme ! En vérité, c'est exactement comme dans les contes que je lisais dans ma jeunesse. La jeune fille fuyant la sécurité de son foyer pour suivre son unique amour ! C'est dommage que tu ne sois pas chevalier.~
@59 = ~Chevaliers, dames, et un amour véritable... Ajantis, faites-moi une faveur, revenez me parler quand vous aurez vu un peu plus du monde. Je suis trop occupé là maintenant pour enseigner à un jeune homme encore vert ce dont la vie est faite.~
@60 = ~Je ne comprends pas ton mépris, barde. Qu'ai-je dit pour inciter ton ironie ?~
@61 = ~*soupire* Pardonnez-moi, Ajantis, pour ce moment d'impatience. J'étais plongé dans mes pensées, songeant à mon aimée et à tous les périls que nous avons rencontrés sur le chemin de notre bonheur béni. Et de la grosse bourse de son père.~
@62 = ~Pardon ?~
@63 = ~Pourquoi donc, ô loyal compagnon ?~
@64 = ~Je pensais t'avoir entendu dire... mais ce n'est certainement pas ça, excuse-moi. Ma nature suspicieuse me joue des tours, parfois.~

/* Eldoth, une fois avec Skie */
@65 = ~Ecoute bien, toi qui te prétends homme ! Je ne sais pas quels charmes tu as tissés autour de cette jeune fille, mais je t'ordonne de cesser immédiatement ! Ou tu goûteras à la puissance de ma lame. User d'une tentation perverse pour tromper une demoiselle innocente !~
@66 = ~Ajantis, toute dévotion doit être mise à l'épreuve. Qu'en retirer si dévotion et tentation sont l'une et l'autre mensongères ?~
@67 = ~Je n'écouterai pas tes paroles, misérable vermine ! Tu n'es pas digne de cette jeune femme.~
@68 = ~Donc, ma Skie n'est pas une dame pour vous, mais juste une jeune femme ?~
@69 = ~Ce n'est qu'une enfant, dont l'esprit a été empoisonné par un homme malveillant et...~
@70 = ~Euh... Je...~
@71 = ~Ma Dame, je t'en prie. Ceci ne te concerne pas. Ce jeune chevalier avait simplement bien besoin d'une leçon sur les Chemins de l'Amour. Ignorant comme il est, ce garçon pourrait presque être ton père !~
@72 = ~Tu devrais prendre soin de cette jeune dame, Eldoth, en prendre vraiment bien soin. Car à la seconde où son amour t'abandonnera, mon épée trouvera ton coeur. Et je m'efforcerai de ne pas manquer une cible si petite.~

/* Faldorn */
@73 = ~Il me semble clair, Faldorn, que vous vous souciez peu des lois humaines. Puis-je savoir pourquoi ?~
@74 = ~Par cela, tu sous-entends que je ne me plie pas aux ordres d'un citadin minable ?~
@75 = ~Vous vous emportez vite. Ce n'est pas ce que je veux dire. Vous négligez la loi écrite pour en respecter une autre, propre à un petit groupe. Ce genre de comportement, nous le savons, mène souvent au chaos.~
@76 = ~Dis-moi, Ajantis : qui édicte les règles qui prévalent pour l'Ordre du Coeur Radieux ?~
@77 = ~Eh bien, c'est le Vigilant, Heaum, bien sûr. Je pensais que c'était bien connu.~
@78 = ~Et pour les Druides de l'Ombre, c'est Silvanus, le Père Chêne. En quoi sommes-nous différents ? En quoi ton obéissance est-elle différente de ma rébellion ?~
@79 = ~Peu importe la religion ou les convictions, il est des lois que nous devons tous respecter, qui n'acceptent aucune exception. Aucun Dieu doté de bonnes intentions n'arrache ses suivants à la voie d'un comportement droit et moral.~
@80 = ~Je me plie aux lois de la nature, et ces lois priment sur tout ce que l'homme peut inventer. Les lois des hommes ne sont construites que pour protéger les hommes.~
@81 = ~Donc, dans votre coeur, la loi de la nature prime sur la vie humaine ? Vous laisseriez le faible être dévoré par le fort ?~
@82 = ~Fort et faible sont des mots inventés par les humains. Rien dans la nature n'est sans défaut, et de ces défauts, résulte la faiblesse. Mais la nature, dans sa sagesse, a donné à chaque bête, chaque oiseau, chaque plante, la chance de prospérer. A moins que l'équilibre ne soit rompu, aucune race ne peut être annihilée. La vie individuelle n'est qu'une partie de l'équilibre et compte peu en elle-même.~
@83 = ~Mais souvent, c'est un individu qui fait la différence pour une race entière. Pensez-y Faldorn.~

/* Garrick */
@84 = ~Garrick, je pense que je dois louer tes aptitudes musicales. Jamais je n'ai entendu de ballades aussi bien exécutées ou de mélodies plus maîtrisées que celles dont tu penses approprié de nous gratifier de temps en temps.~
@85 = ~Et moi, sire Chevalier, je me dois de louer votre maîtrise de l'épée. Jamais un maître d'armes qui vous soit comparable n'a existé, sans nul doute.~
@86 = ~Tu le penses vraiment ?~
@87 = ~Oh oui, j'ai entendu bien des récits à propos de légendaires massacreurs de dragons, de tueurs de dieux et de guerriers de renom. Déjà, en vous, je vois le potentiel de les surpasser tous.~
@88 = ~Puis-je, hum, écrire le fil de vos exploits sur la route ?~
@89 = ~Et qu'en sera-t-il de ton propre rôle, mon bon sire Garrick ? Aucune légende future sur le Seigneur Prélat Ajantis n'est complète sans Sire Garrick, le célèbre aventurier, barde des dieux et jeteur de sorts suprême !~
@90 = ~Oh dieux ! Si vous me donnez votre bénédiction, alors je vais commencer à la minute ! Bon, où sont passées mes plumes...~

/* Imoen */
@91 = ~Ma Dame, puis-je vous dire que la manière dont vous vous habillez me rappelle les jardins de l'Ordre, lorsqu'ils fleurissent ? Bien sûr, les corolles des amandiers et des pruniers ne sont pas aussi colorées que vos... habits.~
@92 = ~Bien sûr, j'aime le rose ! C'est la meilleure des meilleures couleurs du monde. Si j'avais pu décider, le monde entier serait rose.~
@93 = ~Imagine simplement, Ajantis : un ciel rose, un soleil rose, une verdure rose, euh... une rosure rose, des maisons roses, des enfants roses jouant dans des rues roses, et des chevaliers en armure rose sur des étalons roses.~
@94 = ~Wouah ! C'est comme un peu de vanille gratuite sur un gâteau à la crème !~
@95 = ~Ahum, ma Dame, je ne sais pas pour les étalons, mais il vous faudrait un chevalier bien sûr de lui pour porter un plastron rose.~
@96 = ~Bah, je pensais que tous les chevaliers étaient courageux, purs et, hum... ce genre de trucs... clairement sûrs d'eux-mêmes.~
@97 = ~Ces vertus sont généralement associées avec le blanc, Imoen.~
@98 = ~Ouais, le blanc. *renifle avec mépris* Ennuyeux ! Et puis tu vas me dire qu'un canevas quadrillé, c'est trop audacieux. Tout le monde doit voir que le rose est la meilleure des meilleures couleurs !~
@99 = ~Heaum, aie pitié de moi... Hum... Ma dame, votre fantasme ne peut se réaliser que dans la vitrine d'un patissier... de plus, une telle abondance de rose vous rendrait, ma dame, invisible dans la foule.~
@100 = ~Bah, cela m'aiderait dans ma carrière, je te le dis ! En plus, t'inquiète pas. Non, une fille comme moi sort toujours de l'ordinaire, quand elle le veut. Je le sais parce que j'ai vu le monde complètement, totalement rose... Quand le soleil se couche, il colore un instant le monde à mon goût. Ciel rose, soleil rose, verdure rose... euh... rosure rose, maisons roses, enfants roses jouant dans des rues roses, et chevaliers en armure rose sur des étalons roses.~
@101 = ~Cela ne peut certainement pas être vrai. En tout cas, pas mon plastron.~
@102 = ~Bien sûr que si ! Et de même pour <CHARNAME>. Youpie !~
@103 = ~Youhou, tu es le seul chevalier que je connaisse ! Donc devine où j'ai vu un plastron rose ? Je ne pourrais certainement pas avoir inventé ça, de toute façon, si ?~

/* Kagain 1 */
@104 = ~Kagain, j'ai du mal à croire que tu puisses combattre si noblement avec pour seule motivation, la richesse.~
@105 = ~Alors c'est ton problème. *Je* n'ai aucune difficulté à y croire.~
@106 = ~Mais tu risques ta vie pour une raison si ridicule ! Quelle est la valeur de l'or, si tu es mort ?~
@107 = ~Pas très élevée, je suppose. C'est probablement pour ça que les morts que je connais ont cessé de se battre pour lui. Mais *je* ne suis pas encore mort, comme tu pourrais peut-être t'en rendre compte dans un jour ou deux.~
@108 = ~Donc, les possessions de nos ennemis, une pièce ou deux, et de l'équipement usagé valent la vie d'un nain, selon ton estimation ?~
@109 = ~Mais non ! Même pas ta vie, pour te dire la vérité.~
@110 = ~Et pourtant, tu prétends ne pas servir un idéal plus élevé ?~
@111 = ~J'vais te dire, mon garçon. Quiconque a obtenu la coopération de ces péquenots, a dû y dépenser beaucoup d'argent. Je m'dis qu'il doit y avoir encore plus de richesses là-derrière, parce que sinon cette première dépense n'en vaudrait pas la peine. C'est ce trésor-là, l'idéal élevé que je poursuis, ne l'oublie pas.~

/* Kagain 2 */
@112 = ~Kagain, puis-je te parler un instant d'un sujet qui me trouble quelque peu ?~
@113 = ~C'est pas un autre discours sur tes fichues moralité et éthique, j'espère ?~
@114 = ~Euh, non, c'est à propos d'une blague que j'ai entendue avant de rejoindre <CHARNAME> et que je ne comprends pas complètement.~
@115 = ~Et pourquoi tu veux m'demander ?~
@116 = ~Parce qu'elle concerne les nains.~
@117 = ~Très bien, gamin, sors-moi ta blague, alors.~
@118 = ~Ça allait un peu comme ça. "Comment peux-tu savoir qu'un nain approche ta femme de trop près ?"~
@119 = ~Ouais.~
@120 = ~"Quand il te dit que ses cheveux sentent bons." Je ne comprends pas cette partie. Est-ce que c'est de l'humour nain, ou bien une subtilité intellectuelle que j'ai ratée ?~
@121 = ~Si tu n'es pas à la hauteur de celle-là, gamin, ce s'ra pas moi qui te permettrai d'en rire.~

/* Khalid */
@122 = ~Dis-moi, mon ami, dans tes quêtes au nom du Bien, n'as-tu jamais eu de raison de supposer que la Bonté, sans le soutien de la discipline de la Loi, risquait de dégénérer en un simple sursaut chaotique, ne menant nulle part ?~
@123 = ~Peut-être. M-mais à d'autres moments, j'ai eu l'impression que l'oppression de la Loi réprimait une croissance valable, donc cela s'équilibre. De toute façon, dans le monde tel qu'il est, juste le fait de le laisser un peu meilleur qu'il ne l'était quand on l'a trouvé est un triomphe en soi.~
@124 = ~Je pense que tu es un peu trop modeste quant à l'effet qu'ont les individus sur la réalité, mon ami, mais cela n'a pas d'importance. Gardons cette discussion dans le domaine de l'abstrait.~
@125 = ~Je ne pense pas que vous p-puissiez parler de l'abstrait en ignorant ce qui est. Pas de manière raisonnable, cela dit.~
@126 = ~Hé ! Est-ce que les Dieux ne résident pas dans l'abstrait, pour nous ?~
@127 = ~Si, mais ils ne sont pas des abstractions en eux-mêmes, à leur niveau d'existence. Du moins, ce n'est pas ce qu'on m'a appris.~
@128 = ~Et à ce niveau d'existence, les pouvoirs du plus sombre chaos ne se soumettent-ils pas à la règle de la Loi ? N'adaptent-ils pas leurs natures, leurs actes et même leurs résidences à la loi structurée du cosmos ?~
@129 = ~Vous êtes bien au-delà de quoi que ce soit dont je pourrais parler. P-peut-être serez-vous un Dieu vous-même, un jour. Alors vous pourrez m'envoyer une vision, et je saurai ce qu'il en est.~
@130 = ~Ne blasphème pas, mon ami. Même pour plaisanter, cela peut porter malheur.~

/* Kivan */
@131 = ~Votre loyauté envers Déhériana est un bel exemple de chevalerie.~
@132 = ~Déhériana est mela en'coiamin... l'amour de ma vie. Je ne vois aucune raison de louer ma loyauté comme si c'était quelque chose d'extraordinaire. Cela vient naturellement à ceux qui aiment.~
@133 = ~Oui, mais elle est morte, et vous portez son deuil et refusez de prendre une autre femme.~
@134 = ~Nous ne sommes pas réellement séparés, Ajantis. Il n'y a qu'un rêve entre Déhériana et moi. Elle attend que je la rejoigne à Arvanaith.~
@135 = ~Kivan, j'ai entendu dire que les elfes peuvent quitter le monde des vivants quand ils le désirent.~
@136 = ~Je dois honorer mon serment à Shevarash avant de pouvoir partir. Quand Tazok sera mort, je retournerai à Shilmista et commencerai mon voyage vers Arvanaith.~
@137 = ~Pensez-vous, elfe, que le devoir n'existe qu'aussi longtemps qu'il vous arrange ? Les paladins basent leur existence sur la certitude que le devoir sera toujours présent. Réalisez-vous que les braves gens bénéficieraient de votre survie, si vous leur offriez une protection contre les Tazoks à venir ? Pourtant, une fois que votre serment sera honoré, vous vous pensez libre. Je ne peux pas le comprendre, car je préférerais mourir au champ de gloire, me battant pour ce qui est juste jusqu'à mon dernier souffle !~
@138 = ~C'est la voie de mon peuple, Ajantis. Et Ajantis, si je devais trouver la mort au cours d'une violente mêlée, je pourrais ne pas trouver le chemin d'Arvanaith, et de Déhériana.~

/* Montaron */
@139 = ~Je te trouve troublant, petit-homme.~
@140 = ~Ah ouais ? M'en parle pas. La vie a pas été comique, ces derniers temps.~
@141 = ~Je t'ai regardé combattre des orques et des humains. Massacrer des humains ne t'émeut pas plus que de débarrasser le monde d'horribles gobelinoïdes.~
@142 = ~Pourquoi ça devrait ? Pour moi, y'a pas de différence entre un grand dadais et un autre, s'ils essaient de me tuer !~
@143 = ~Mais tu sais - tu dois savoir - que les hommes ont une âme, qu'ils sont capables, comme les membres de ta race, de joie, d'amour et de vertu.~
@144 = ~Qu'ils me montrent leur "veeertuuu" d'une autre manière qu'en essayant de m'perforer avec une flèche ou une lame, alors !~
@145 = ~Ne ressens-tu aucune... perte... un gâchis... quand un homme meurt alors qu'il est noyé dans le Mal ?~
@146 = ~Non.~
@147 = ~Sur mon honneur, je gage que si le destin avait fait de nous des ennemis plutôt que des alliés, tu ne me traiterais pas différemment d'eux.~
@148 = ~Pourquoi faire autrement ? Et si tu décides de t'comporter comme ils le font, au moins, tu sais à quoi t'attendre de ma part.~
@149 = ~Je vois. Ta moralité ne dépend que de la manière dont les autres *te* traitent.~
@150 = ~Bien sûr. Comme toi ou <CHARNAME> ou n'importe qui d'autre. P't'être juste pas Xzar.~
@151 = ~J'apprécie d'être différencié de ton compagnon. Cela dit, sache que *je* m'accorde aux standards les plus stricts de la justice, et parmi ceux-ci, à la charité.~
@152 = ~Ouais-ouais. C'est toujours toi qui prends les mesures, cela dit. Tu t'es juste bricolé un mètre-ruban d'fanatique pour le faire, c'est tout.~
@153 = ~Quoi ! Tu nies la justice et te moques de la charité, c'est ça ?~
@154 = ~Si jamais j'croise l'une ou l'autre, j'te préviendrai.~

/* Montaron, un peu après la discussion précédente */
@155 = ~Petit-homme, je voudrais te demander une faveur.~
@156 = ~Oho ! Et il dit ça avec les formes. Demande, alors, boîte de conserve, et nous verrons.~
@157 = ~Je te demande de commettre un de tes actes sanglants et traîtres devant mes yeux, de manière à ce que je puisse, en tout honneur, te tuer.~
@158 = ~Ahahahahah ! Toi t'es un comique ! Bien sûr ! Laisse-moi juste percer un nouveau trou d'balle à <CHARNAME>, histoire que tu puisses me couper en rondelles avant tes prières du soir, ça va ?~
@159 = ~Es-tu si vil que tu ris de ta propre couardise ? Viens ! Bats-toi contre moi !~
@160 = ~Pourquoi se presser, espèce de crétin en collants ? T'as peur que j'te perfore à la nuit noire ? Sois pas craintif. Si j'fais rien qu'penser à m'charger d'toi, ça m'fait tellement marrer que j'peux plus marcher droit, alors trancher hein...~
@161 = ~Ne me tente pas ! Je ne peux pas frapper le premier sans justification.~
@162 = ~Alors j'imagine que tu frapperas pas du tout. Et ça ajoute au plaisir de ta compagnie, de voir que tu me laisses commencer *et* terminer ce petit jeu.~

/* Safana, avec suite en @215-@218 si romance */
@163 = ~Safana, puis-je vous demander, ma dame, pourquoi votre regard se pose souvent sur moi ?~
@164 = ~Eh bien, doux Ajantis, je t'observe si souvent parce qu'il n'y a pas, tout simplement, d'autre homme dans ce groupe qui te soit... comparable.~
@165 = ~Je prendrais cela pour un compliment, ma Dame, si vous n'aviez pas dit ces mêmes mots à bien d'autres : le tenancier de la taverne, l'aubergiste d'hier soir, des nobles qui passent...~
@166 = ~Sire Ajantis, je me dois de protester ! Je ne vais pas nier que j'ai l'oeil pour les hommes attirants... mais mes deux yeux sont posés sur toi, à présent, comme tu as été gentil de le remarquer. De plus, est-ce que tes principes chevaleresques ne t'imposent pas de te trouver une damoiselle en danger ?~
@167 = ~Les principes de Heaum recommandent le soutien à la loi par-dessus tout, peu importe comment elle est appliquée. Il suggère aussi une parfaite neutralité. Pour autant que je sache, il ne dit rien de l'importance d'une damoiselle.~
@168 = ~Bien, tout cela est bien beau et puissant, mais on ne dirait pas qu'il était très drôle, ce Heaum.~
@169 = ~Quels principes guident votre vie, si je puis me permettre, ma Dame ?~
@170 = ~Je vis selon les principes du désir, mon chéri.~
@171 = ~Ils... ne me sont pas familiers.~
@172 = ~Vraiment ? N'as-tu jamais désiré une plus belle épée, une armure d'ankheg ou une promotion au sein de ton Ordre ? Ah, tu pensais que je ne parlais que des désirs de la chair.~
@173 = ~Je... ne pense pas que cela me conviendrait, ma Dame. Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je dois... polir mon armure... bonne journée à vous.~

/* Viconia, dans la journée */
@174 = ~Votre promiscuité est clairement apparente à la manière dont vous vous habillez, drow. Couvrez-vous, par Heaum !~
@175 = ~Et qu'est-ce qui dérange Heaum dans ma tenue de voyage, Ajantis ? La profondeur de la coupe ? La manière dont ma robe se fend jusqu'ici ?~
@176 = ~Votre être entier est une insulte à Heaum, Viconia, mais la fente de votre robe et l'exhibition de votre décolleté sont une insulte à tous les hommes et femmes décents qui posent le regard sur vous. Vos vêtements en révèlent plus qu'ils n'en cachent. Cela ne me surprendrait pas une seconde si votre attirail nous causait plus de problèmes que vous n'en valez.~
@177 = ~La manière dont je m'habille ne regarde que moi, rivvin, et je n'écouterai pas tes sermons sur ce sujet. J'ai déjà entendu plus d'une remarque indécente de la part de tes compagnons mâles mal éduqués. Est-ce plus indécent qu'une femme porte les vêtements qui lui plaisent, ou que les hommes autour d'elle bavent et écument, comme c'est le cas ?~
@178 = ~Que voulez-vous dire, femme sans pudeur ?~
@179 = ~Les surfacins ont tellement peu de contrôle sur leurs émotions, Ajantis, que le désir ou la fureur est clairement visible sur leur visage. La seule chose que je n'arrive pas encore à décider, est de savoir si la seconde n'est pas simplement le résultat de n'avoir pu assouvir le premier.~
@180 = ~Vous... vous vous trompez ! Je ne voudrais jamais... Et pas avec quelqu'un tel que vous...~
@181 = ~Tu veux dire pas avec une femme ? Avec une créature qui ne porte pas la barbe ? Ou bien est-ce que tu n'es pas capable de voir au delà de la peau ?~
@182 = ~Les manières et les pièges de tes semblables n'ont pas été oubliés par les enseignements de mes maîtres, suppôt des ténèbres et du mensonge ! Ne t'inquiète pas, je ne m'abaisserai plus jamais à te regarder plus d'une seconde.~

/* Viconia, après la discussion précédente */
@183 = ~La puanteur de la malfaisance s'accroche à vous de la manière la plus vile.~ [%tutu_var%AJANT30]
@184 = ~Va t'en, rivvin. Je ne vais pas me faire malmener par ta moralité de surface... pas aujourd'hui.~
@185 = ~Oui, les immoraux fuient toujours les justes.~

/* Viconia, si le PJ lui a demandé de se préparer à partir */
@186 = ~Drow, avez-vous l'intention de tenir votre parole ?~
@187 = ~Soyez tous maudits, crétins de surfacins que vous êtes ! Viconia DeVir, de la maison DeVir, la quatrième Maison de Menzzoberranzan a donné sa parole, et elle la tiendra. Oh oui !~
@188 = ~Je ferai en sorte d'être invitée lorsque vous crierez de douleur, suppliant pour la mort !~

/* Xzar */
@189 = ~Puis-je te parler, Xzar ?~
@190 = ~Vous pouvez, même si je doute que cela vous serve. Vous n'avez pas l'air d'être prêt à apprendre quoi que ce soit.~
@191 = ~Je pense que je le suis. Je voudrais savoir si ta folie est une excuse suffisamment crédible pour ta vilenie ou pas.~
@192 = ~C'est *exactement* ce que je voulais dire. Vous prétendez que vous défendez le Bien et combattez le Mal, mais vous ne connaissez rien ni de l'un, ni de l'autre. La preuve... vous n'avez même pas encore rencontré Moman !~
@193 = ~Tu sembles très pressé pour placer tes responsabilités sur un parent décédé.~
@194 = ~Ce qui est juste, est juste, non ? Elle contrôle toutes mes actions, donc tout le crédit est le sien, pas le mien.~
@195 = ~"Crédit" n'est pas vraiment le terme que j'aurais utilisé, même par respect pour une mère morte et enterrée.~
@196 = ~Oh ! Morte certainement, mais *pas* enterrée ! Elle me dit, vous savez, que pour devenir un vraiment bon garçon, je dois embrasser le Mal, lui permettre d'imprégner chaque recoin de mon être. Alors seulement je saurai ce dont il s'agit et quoi en faire.~
@197 = ~C'est bien ce que je pensais ! Il n'y a pas de place pour le Bien dans ton délire.~
@198 = ~Bien sûr que si ! Le Bien, c'est facile. Il suffit d'ajouter plein de platitudes à ce qui reste quand on a soustrait le Mal. Un canard pourrait le faire. Et ils le font.~
@199 = ~Un canard ?!? Tu *me* compares à une volaille aquatique sans cervelle !?!?~
@200 = ~Eh bien, vous cancanez de jolie manière. Et le canard que nous avons eu pour le souper l'autre soir était *très* bon.~
@201 = ~Ce n'est *pas* à cette sorte de "bon" que je faisais référence.~
@202 = ~Non ? Alors demandez-vous la chose suivante, Ô Fléau de la Méchanceté. Avez-vous déjà rencontré un canard véritablement maléfique ?~
@203 = ~Bien sûr que non, imbécile ! Mais je suis...~
@204 = ~Alors CQFD. Les preuves sont là.~

/* Yeslick */
@205 = ~Si je puis me permettre, bon Yeslick, votre âge...~
@206 = ~Qu'est-ce qu'il en est ? Hum ! Est-ce que je me plains de ta jeunesse, moi, alors ?~
@207 = ~Non, et je vous remercie de votre réserve. Je ne peux qu'espérer que ma vie se déroulera suffisamment vite pour que je puisse atteindre un âge... aussi honorable et vénérable que le vôtre.~
@208 = ~Ça... Ce serait impressionnant que tu parviennes à t'accrocher à la vie aussi longtemps que je l'ai fait. Tu es le premier jeune humain que je vois qui voudrait devenir *vieux* rapidement !~
@209 = ~Oui... Peut-être est-ce vrai. Et comme j'allais le dire, vos années font de vous un véritable vétéran, et je dois dire, c'est quelque chose que je respecte.~
@210 = ~Eh bien, l'Ecuyer Ajantis Ilvastarr en est meilleur que bien des jeunes gens que j'ai rencontrés.~
@211 = ~Ils sont trop nombreux à se moquer de ma barbe et de mon âge, et de ce que je peux bien leur raconter, et puis ils s'éloignent et vont se faire tuer. Tu seras chevalier rapidement avec des pensées aussi sages que les tiennes, maître écuyer.~
@212 = ~Je ne prétends pas détenir la sagesse, bon nain. J'ai simplement été bien instruit. La véritable sagesse ne vient qu'avec le temps, comme le disait souvent mon maître.~
@213 = ~Mon Ordre accorde de la valeur à l'âge et à l'expérience, comme à l'obéissance au devoir et l'honneur personnel. Seuls ceux qui ont survécu longtemps face à l'adversité peuvent être considérés comme "grands".~
@214 = ~Oui... c'est vrai. Conserve bien ton humilité, reste fidèle à ta cause, suis l'exemple de tes aînés... et je ne vois pas comment il pourrait t'arriver malheur. Continue comme ça, jeune homme, continue.~

/* Safana, en cas de romance avec Ajantis */
@215 = ~D'après ce que j'ai vu de toi et <CHARNAME>, je dirais que ces désirs te sont relativement familiers.~
@216 = ~D'après ce que j'ai vu de toi, je dirais que tu n'es pas immunisé à ces désirs.~
@217 = ~Je... ne pense pas qu'il soit très sage de continuer sur cette lancée, ma Dame. Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je dois... polir mon armure... une bonne journée à vous.~
@218 = ~Je... ne pense pas que ce genre de conversation devrait s'adresser à un homme fiancé, ma Dame. A présent, si vous voulez bien m'excuser, je dois... polir mon armure... une belle journée à vous.~

/* Safana, si elle lui a confié une boite à porter */
@219 = ~Il est... vraiment incroyable que certaines femmes se chargent d'un équipement si lourd...~
@220 = ~Qu'est-ce que tu veux dire ?~
@221 = ~Fais-tu référence à la boîte que Safana t'a donnée ?~
@222 = ~Je m'interroge davantage sur la stupidité des hommes qui acceptent de le porter pour elles.~
@223 = ~Je n'ai pas envie d'en parler, Ajantis.~
@224 = ~En fait, *tousse*, je faisais référence à la boîte que Safana m'a donnée...~
@225 = ~Je ne l'ai fait qu'avec la véritable intention de soutenir et d'aider mon chef... qui a aussi tendance à être une personne très spéciale...~
@226 = ~Bien que j'aime me rendre utile, j'ai la légère impression que cette boîte ne contient en fait que des pierres... Je vais la porter encore un peu plus longtemps, mais mon assistance en la matière s'arrêtera tôt ou tard, car cela me ralentit inutilement.~
@227 = ~Ma Dame ! Il n'y a rien entre nous... de mon point de vue, en tout cas.~
@228 = ~Oui, en effet, c'est à cela que je faisais référence...~
@229 = ~C'est un honneur d'aider un compagnon plus frêle à porter une charge, mais dans ce cas précis, je dois avouer que c'est... plus lourd que prévu.~
@230 = ~Je n'apprécie pas que tu te laisses encombrer avec les affaires d'autres compagnons, Ajantis. J'ai besoin de toute ta compétence au combat, si des ennemis nous attaquent.~
@231 = ~Je me demandais justement, Ajantis. Tu as aussi offert de porter certaines choses pesantes pour moi...~
@232 = ~Je me demandais ce qu'il y avait entre vous deux en fait, Ajantis... A voir comme vous avez tendance à discuter ensemble...~
@233 = ~Est-ce qu'il y a quelque chose entre toi et Safana, Ajantis ?~
@234 = ~Tu l'as prise, maintenant tu la portes. Une décision facile.~
@235 = ~Alors je ne dirai qu'une chose : la boîte que m'a donnée Safana est... lourde.~
@236 = ~Je vous assure, mes compétences au combat ne sont pas entravées par le poids que je porte, Dame <CHARNAME>. Mais je suis d'accord avec vous, il y a des situations où cela pourrait poser problème.~

/* Avec le PJ, si on lui a retiré son bouclier */
@237 = ~<CHARNAME>, c'est vraiment dommage que nous n'ayons pas conservé le bouclier de ma famille. Je ne peux qu'espérer que vous avez une bonne raison pour son absence.~
@238 = ~Oh Ajantis, je suis désolé ! Ce bouclier signifie bien sûr beaucoup pour toi. Nous le récupérerons dès que possible.~
       ~Oh Ajantis, je suis désolée ! Ce bouclier signifie bien sûr beaucoup pour toi. Nous le récupérerons dès que possible.~
@239 = ~Ajantis, j'avais mes raisons. Je suis désolé pour ceci, mais tu as une meilleure armure, à présent, et nous avons besoin de tout l'espace dont nous disposons pour transporter nos affaires.~
       ~Ajantis, j'avais mes raisons. Je suis désolée pour ceci, mais tu as une meilleure armure, à présent, et nous avons besoin de tout l'espace dont nous disposons pour transporter nos affaires.~
@240 = ~Oh pitié. S'il te plaît, arrête de gémir. Je suis certain que ta riche famille ne se rendra même pas compte qu'il a disparu.~
       ~Oh pitié. S'il te plaît, arrête de gémir. Je suis certaine que ta riche famille ne se rendra même pas compte qu'il a disparu.~
@241 = ~En voilà une remarque désagréable, <CHARNAME>. J'espère que cette attitude n'est que temporaire.~
@242 = ~Je ne veux pas l'utiliser à tout prix, puisqu'il n'offre pas la meilleure protection contre les ennemis que nous rencontrons, mais cela reste un objet qui a une grande valeur pour moi.~

/* Avec le PJ, si on lui rend son bouclier */
@243 = ~Mon bouclier de famille ! <CHARNAME>, je suis très heureux que nous l'ayons récupéré. Faisons en sorte qu'il soit dans un endroit sûr si nous avons encore à le mettre de côté.~
