@0 = ~Ma dame ! Je suppose que vous vouliez dire, par ces paroles, que la présence de cet homme serait une addition utile à notre groupe ?~
@1 = ~Prends garde à tes manières, manant ! Tu parles à une dame honorable, alors tu ferais mieux de bien te comporter ! Il n'est pas nécessaire d'imposer ton affection à <CHARNAME> !~
@2 = ~Ma dame, les paroles que vous avez adressées à ce Durlyle étaient plutôt... directes. Si c'est la façon dont vous préférez parler et... agir, je suppose qu'il est préférable que je garde désormais mes pensées pour moi.~
@3 = ~Remettons-nous en route et concentrons-nous sur nos devoirs. Par Heaum ! Je ne me laisserai plus distraire de mes tâches, à présent.~
@4 = ~Mon amour ! Les paroles que vous avez adressées à ce Durlyle étaient très... indiscrètes. Je suis stupéfait de vous entendre parler de la sorte et... à un autre homme. Comment devrais-je interpréter ceci ? Je pensais que nous étions proches et intimes, que nous étions amants... Vous avez accepté ma demande en mariage ! Suis-je en train de me fourvoyer ?~
@5 = ~Je dois admettre que quelque part... ce Durlyle m'a fascinée, Ajantis.~
@6 = ~Euh, ah ah, Ajantis ! Je n'avais pas remarqué que tu étais si près !~
@7 = ~Tu as trouvé ces paroles trop directes ? Et quelle aurait été ta réponse si je *te* les avais adressées, hmm ?~
@8 = ~Ajantis, tu es vraiment mignon, mais maintenant que j'y pense, je préférerais... un homme, un vrai !~
@9 = ~Ah, calme-toi, voyons. J'ai juste voulu déstabiliser un peu cet homme.~
@10 = ~"Fascinée" ?! Vous venez juste de lui proposer... Je... Je ne peux pas le croire ! Mon amour, j'ai l'impression que l'on vient de me jeter à terre !~
@11 = ~Je suis juste ici, à vos côtés, là où je voulais passer le restant de ma vie. Et maintenant je vous entends parler de la sorte... Vous venez de lui proposer... Je... Je ne peux le croire ! Mon amour, j'ai l'impression qu'on vient de me jeter à terre !~
@12 = ~-"Trop directes" ?! Vous venez de lui proposer... Je... Je ne peux pas le croire ! Mon amour, j'ai l'impression qu'on vient de me jeter à terre ! Ce n'est pas la manière dont je voulais vous parler... Et ce n'est clairement pas la manière dont je voulais vous entendre parler à un autre homme !~
@13 = ~Que dites-vous ?! Ne suis-je pas un "vrai homme" ?! Tous les mots que nous avons échangé jusqu'ici ne sont-ils que des mensonges pour vous ? Mon amour, j'ai l'impression qu'on m'a jeté à terre ! Ce n'est pas la manière dont je voulais vous parler... et ce n'est clairement pas la manière dont je voulais vous entendre parler à un autre homme !~
@14 = ~Que dites-vous ?! Ne suis-je pas un "vrai homme" ?! Je vous reconnais à peine, mon amour ! Tous les mots et... les actes que nous avons échangés n'étaient-ils que des mensonges, pour vous ? Je... Je vous ai avoué mon amour ! Nous avons passé de nombreuses heures intimes ensemble ! J'ai l'impression d'avoir été jeté à terre !~
@15 = ~C'est moi que vous avez déstabilisé, mon amour ! Vous venez de lui proposer... Je... Je ne peux pas le croire ! J'ai l'impression d'avoir été jeté à terre !~
@16 = ~Je ne peux pas accepter un tel comportement ! Notre relation prend fin dès à présent. Contentons-nous de n'être rien de plus que des camarades de combat et concentrons-nous sur nos devoirs. Par Heaum ! Je ne laisserai plus rien détourner mon attention de ma mission, désormais !~
@17 = ~Les paroles que vous avez adressées à ce Durlyle semblaient emplies d'une sorte de... chaleur, ma dame. Vous... semblez l'apprécier ?~
@18 = ~Oui, disons plutôt que je le trouve sympathique. Je pense que ce Durlyle est une personne très intéressante, mais pas de la manière dont il semble le comprendre... J'aurais aimé le garder comme ami.~
@19 = ~Oui, je l'ai plutôt bien apprécié. Plus que ça, en fait. C'est vraiment un homme auquel je pourrais m'attacher. *soupire* Quel dommage qu'il n'ait pas envie de venir avec nous.~
@20 = ~Et en quoi cela te concernerait-il ?~
@21 = ~Je... comprends. La prochaine fois que vous le rencontrez, vous devriez clarifier ce malentendu, cependant, sinon il pourrait à nouveau essayer de vous imposer son affection !~
@22 = ~En effet. Je... comprends. Eh bien, nous ne pouvons pas toujours obtenir ce que nous désirons. C'est... vrai pour nous tous. *soupire*~
@23 = ~Allons-y et concentrons-nous sur nos devoirs, ma dame. Je ne vous dérangerai plus avec mes pensées à l'avenir.~
@24 = ~...~
@25 = ~Eh bien, en rien, j'imagine. Vous avez raison. Je devrais garder mes pensées pour moi, désormais.~
@26 = ~Allons-y et concentrons-nous sur nos devoirs. Par Heaum ! Je ne laisserai plus rien me distraire de mes tâches, désormais.~
@27 = ~Les mots que vous avez adressés à ce Durlyle semblaient emplis d'une certaine chaleur, mon amour. Vous... semblez l'apprécier, j'en ai l'impression. Je suis surpris de vous entendre parler ainsi à un autre homme. Comment dois-je l'interpréter ? Je pensais que nous avions une relation intime, que nous étions amants. Vous avez accepté ma demande en mariage ! Ai-je tort ?~
@28 = ~Ajantis, je pense que ce Durlyle est une personne très intéressante, et je l'aime beaucoup. Mais pas dans le sens que tu crois, ou qu'il a pu le comprendre. J'aurais voulu le conserver comme ami, voilà tout. Tu es l'homme de mon coeur, et rien ne changera jamais cela, pas même les plus jolies fleurs du monde ou la cour la plus charmante.~
@29 = ~Je dois avouer que j'ai été plus que fascinée par Durlyle. Peut-être mes sentiments pour toi ne sont-ils pas aussi forts que je le pensais...~
@30 = ~Tout ce que j'ai fait c'est badiner un peu avec un autre homme. Cela te met-il mal à l'aise, mon amour ?~
@31 = ~C'est ce qu'on dirait ! Je trouvais notre petite aventure plutôt sympathique, jusqu'ici, mais il n'y avait rien de plus à y voir, si ?~
@32 = ~Mon amour, vos paroles illuminent mon coeur. Venez dans mes bras, que je puisse vous étreindre une seconde. J'ai eu peur, un instant, de vous avoir perdue pour toujours.~
@33 = ~Mon amour, cette courte rencontre et les deux petites missions que nous avons remplies pour cet homme ont-elles planté un tel doute dans votre coeur ? S'il vous plaît, dites-moi que vos sentiments pour moi n'ont pas changé, et que vous êtes toujours ma douce promise... <CHARNAME> ?~
@34 = ~Oui, je t'aime toujours et je veux t'épouser, Ajantis.~
@35 = ~Non, c'est terminé, Ajantis. Cette petite rencontre m'a ouvert les yeux.~
@36 = ~Je me suis, en effet, senti un peu mal à l'aise, mon amour. Vous lui avez parlé comme vous me parlez... à moi ! S'il vous plaît, dites-moi que vos sentiments à mon égard n'ont pas changé, que vous êtes toujours ma douce promise... <CHARNAME> ?~
@37 = ~Oui, je t'aime et je veux t'épouser, Ajantis.~
@38 = ~"Aventure" ?! Je vous ai donné mon amour... Vous êtes la femme de mon coeur, et j'ai pensé... que vous ressentiez la même chose pour moi ! Vu vos paroles, il semble que je me sois trompé. Notre relation s'arrête ici. Mon amour, je ne peux pas le supporter !~
@39 = ~"Rien de plus à y voir" ?! Je... Je vous ai donné mon amour, et nous avons passé des heures intimes ensemble ! Vous appelez ça "rien de plus à y voir" ?~
@40 = ~Dans ce cas, notre relation s'arrêtera ici. Mon amour, je ne peux pas supporter ceci !~
@41 = ~Contentons-nous de n'être rien d'autres que des camarades de combat et concentrons-nous sur nos devoirs. Par Heaum ! Je ne laissera plus rien me distraire de la tâche en cours, désormais.~
@42 = ~Ma Dame, je vous vois sur le chemin de la vertu, mais je ne suis pas encore complètement satisfait. Si mon opinion vous intéresse, je pense que nous devons nous concentrer sur la réalisation de bonnes actions et aider les personnes nécessiteuses que nous rencontrons sur notre route.~
@43 = ~Mon amour, nous avons perpétré des actes maléfiques ! Les gens invoquent votre nom avec moins de respect qu'auparavant. Qu'est devenu notre chemin de vertu et de droiture ? Nous devons retourner sur la bonne voie, immédiatement !~
@44 = ~<CHARNAME>, je ne peux pas adhérer à la manière dont nous traitons les personnes qui demandent notre soutien. Je vous vois prendre de mauvaises décisions et refuser d'octroyer votre aide. Ce n'est pas de cette manière que nous devrions nous comporter durant cette glorieuse quête !~
@45 = ~<CHARNAME>, vous continuez à arpenter la mauvaise voie ! Je ne peux pas accepter la manière dont vous traitez les gens. Je vous pensais différente, mais il semble que j'avais tort. Le devoir exige que je croise le fer avec vous. Défendez-vous car je vais combattre le Mal qui vous habite !~
@46 = ~Ajantis est devenu hostile

Ajantis m'a attaquée, disant qu'il ne pouvait accepter la manière dont je traite les gens. J'ai dû le tuer, il ne m'a pas laissé le choix.~
@47 = ~Ma dame, j'ai... entendu que vous aviez été élevée par Gorion, un célèbre gardien de la bibliothèque de Château-Suif, et qu'il avait été assassiné par des criminels. Laissez-moi vous exprimer toutes mes condoléances pour votre perte.~
@48 = ~Merci pour ces douces paroles, Ajantis. Gorion était mon père et mon mentor. Je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas trouvé ceux qui sont responsables de son meurtre !~
@49 = ~Gorion est mort en me défendant... Mais, ce qui rend les choses encore pires, c'est le fait que c'était après moi qu'ils en avaient, pas après Gorion.~
@50 = ~Tout va bien. Ressasser ne va pas le ramener.~
@51 = ~Merci, Ajantis. Quand ils m'ont pris Gorion... je suis désolée, Ajantis. Je ne peux pas en parler davantage. C'est trop douloureux pour moi.~
@52 = ~Où exactement as-tu "entendu" cela ?~
@53 = ~Merci, Ajantis. Je préférerais ne pas en parler.~
@54 = ~Ajantis, je n'ai nul besoin d'aborder ce sujet personnel !~
@55 = ~Ma dame, je comprends parfaitement que vous ressentiez souffrance et deuil. Mais ne laissez pas vos sens être submergés par la vengeance et la haine. Vous ne pouvez espérer traquer ces meurtriers que si vous n'êtes pas aveuglée par la haine et que vous ne laissez pas la vengeance affecter vos compétences au combat.~
@56 = ~Vous voulez dire que notre ennemi inconnu pourrait s'intéresser à vous ?~
@57 = ~Peut-être suis-je juste paranoïaque. Allons-y et trouvons ces bandits. Ce que le futur nous réserve sera révélé en temps utiles.~
@58 = ~Eh bien, c'est ce qu'on aurait dit... Mais je n'ai pas la moindre idée du pourquoi, Ajantis.~
@59 = ~Eh bien... "Livrez-nous votre élève et personne ne sera blessé. Si vous résistez, ce sera au prix de votre vie". C'est ce que la silhouette en armure a dit avant de nous attaquer. Ça sonne plutôt comme un certain intérêt pour ma personne, Ajantis, oui.~
@60 = ~Bien sûr que non, ma dame...~
@61 = ~Bien sûr, ma dame. Je suis désolé de vous avoir importunée.~
@62 = ~C'est très étrange en effet, ma dame.~
@63 = ~Je comprends mieux désormais votre motivation à vouloir traquer les bandits sur la Côte des Epées, ma Dame. Je ne peux que répéter ce que je vous ai déjà dit. Soyez assurée de mon soutien dans cette tâche périlleuse. Reprenons notre route et débusquons les meurtriers de votre père adoptif !~
@64 = ~Vous murmuriez dans votre sommeil, ma dame... Je suis désolé, je ne voulais pas paraître indiscret.~
@65 = ~Merci, Ajantis. Quand ils m'ont pris Gorion... Je suis désolée, Ajantis. Je ne peux pas en parler davantage. C'est trop douloureux pour moi.~
@66 = ~Garde tes oreilles indiscrètes chez toi, désormais, Ajantis. Je n'ai nul besoin de ces conversations personnelles !~
@67 = ~Alors je garderai mes pensées pour moi-même, désormais, ma dame. Revenons à nos devoirs.~
@68 = ~Bien sûr, ma dame. Je suis désolé d'avoir abordé ce si triste sujet.~
@69 = ~Ma dame... <CHARNAME>, désirez-vous réellement porter cette étrange ceinture en dépit de ses... conséquences ? J'espère que vous ne vous offusquerez pas si je continue à vous appeler "ma dame" néanmoins... Mais, si vous m'excusez ces paroles hardies, j'aimerais autant que vous vous en débarrassiez aussi vite que possible.~
@70 = ~Mon amour... <CHARNAME>, votre souhait est-il vraiment de porter cette étrange ceinture avec ses... conséquences ? Comment devrais-je vous appeler, désormais, est-ce que "ma dame" est toujours approprié ? Cela me déroute grandement... Si je puis me permettre, je préférerais que vous la retiriez aussi vite que possible.~
@71 = ~Dame <CHARNAME> ! Il est bon de vous revoir. Je peux me joindre à vous dès à présent, n'est-ce pas ?~
@72 = ~Je suis désolée, tu vas devoir attendre un peu plus longtemps, Ajantis.~
@73 = ~Oui, s'il te plaît, rejoins-nous.~
@74 = ~Comme vous le désirez, <CHARNAME>. J'attendrai.~
@75 = ~Je suis désolée, tu vas devoir attendre un peu plus longtemps, Ajantis. D'ici là, attends-moi à l'auberge de Brasamical.~
@76 = ~Je suis désolée, tu vas devoir attendre un peu plus longtemps, Ajantis. D'ici là, attends-moi à l'auberge du Jongleur Jovial à Bérégost.~
@77 = ~Je suis désolée, tu vas devoir attendre un peu plus longtemps, Ajantis. D'ici là, attends-moi à l'auberge de Nashkel.~
@78 = ~Je suis désolée, tu vas devoir attendre un peu plus longtemps, Ajantis. D'ici là, attends-moi à la taverne du Chant de l'Elfe à la Porte de Baldur.~
@79 = ~Comme vous le désirez, <CHARNAME>. J'attendrai à l'auberge de Brasamical.~
@80 = ~Comme vous le désirez, <CHARNAME>. J'attendrai à l'auberge du Jongleur Jovial.~
@81 = ~Comme vous le désirez, <CHARNAME>. J'attendrai à l'auberge de Nashkel.~
@82 = ~Comme vous le désirez, <CHARNAME>. J'attendrai à la taverne du Chant de l'Elfe.~
