@0   = ~¡Vuestra perversa presencia avergüenza a este grupo!~ 
@1   = ~Gracias, Ajantis. Poseéis un talento remarcable para repetiros una vez tras otra, sin decir nada en absoluto.~
@2   = ~Entonces permitidme ser más explícito. ¡Sois una asesina buscada, una adoradora de una deidad oscura, una bestia maligna, egocéntrica y manipuladora! ¡Sois una afrenta a los principios morales que rigen este grupo!~ 
@3   = ~Me aburrís, jaluk. El don de la conversación está más allá del alcance de un vulgar macho. Sugeriría...~
@4   = ~¡No veo por qué tenemos que dar refugio a... ~ 
@5   = ~Sugeriría que os ocuparais de alguna labor de machos, como... ~
@6   = ~...a una víbora asesina como vos!~
@7   = ~...como corresponde a vuestra miserable hombría!~ 
@8   = ~¡<CHARNAME>! ¡No lo aguanto más! Debemos deshacernos de la drow...~
@9   = ~Os permitiremos permanecer durante un día, y para entonces más os vale estar lejos de nuestro grupo, en el oscuro agujero de donde hayáis salido. ¡Si no, tendréis que véroslas conmigo! ¡Y que Helm tenga piedad de vuestra oscura alma!~ 
@10  = ~Ajantis está en lo cierto. Apruebo su decisión, Viconia.~
@11  = ~Ajantis, calmaos. No hay necesidad de tal cosa.~
@12  = ~Que así sea.~ 
@13  = ~¡Vosotros, gente de la superficie, estáis todos locos! ¡Totalmente locos! ¡Oloth plynn jal!~
@14  = ~Yo... no tengo otra opción. Supongo que debo acatar vuestra orden. Pero sabed que estaré atenta a cualquier traición. Mejor que os aseguréis de que el paladín es fiel a su palabra, <CHARNAME>.~ 
@15  = ~¡Feh! Jal khaless lueth jal rivven phuul waela..~
@16  = ~<CHARNAME>, tenía la esperanza de que seríais razonable en esto.~
@17  = ~Osáis levantarme una mano, jaluk, y os...~
@18  = ~Algún día, drow, a menos que cambiéis vuestros malvados métodos, la justicia de Torm recaerá sobre vos con el filo de una espada.~ 
@19  = ~¡Debo advertiros, pequeña, que no toleraré este comportamiento por mucho tiempo! Es decir: basta de robos, mientras seáis joven, y podáis enderezaros sin dolor.~
@20  = ~Eh, ¿Qué? Pero es así como sobrevivo. Sí... moriré... ¡Moriré si no robo, Ajantis!~ 
@21  = ~¿Morir? ¿Qué queréis decir? Debo confesarlo, nunca había oído algo parecido hasta ahora. Seguro que estáis bromeando.~ 
@22  = ~Oh... Ajantis, ¿Cómo os sentiríais si no comieseis durante un día?~
@23  = ~Mal, presumiblemente, aunque un hombre debería alimentarse de su propia fe...~ 
@24  = ~Eh, no sé nada sobre comerse la fe, pero os digo que si no robo al menos una vez al día, mis pobres manos se estropearán, y tendré mareos...~
@25  = ~Me siento fatal, Ajantis, es verdaderamente espantoso...~
@26  = ~¿De veras?~
@27  = ~Se conoce como Cleptomanía, estúpido. Una enfermedad como cualquier otra.~
@28  = ~*snif* Oh, Edwin, sois tan comprensivo...~
@29  = ~Oh, no lo sabía... ¡Siento mucho haberos ofendido, pequeña mediana! ¡Debemos visitar un templo, para deshaceros de esta pestilencia!~
@30  = ~¿Deshacerse? Hmm... sabéis, Ajantis, sé de antemano que ningún clérigo puede curar mi... aflicción. ¡Es una maldición! Un castigo divino impuesto por... por err... ¡La gran mujer barbuda! ¡Sí! ¡Fue ella la que me maldijo! Me reí de ella en la feria, ¡Y me ocurrió esto! *lloráis* ¿Por queeeeé?~
@31  = ~Es un día de aflicción aquél en que un hombre no acepta su deber, que debería ser lo primero y lo más importante en su corazón y en su mente. ¿Cómo puede uno abandonar a su propia carne y su propia sangre a los vientos del destino?~
@32  = ~Briel es viento, eso os lo concedo. Caliente, pero viento. Pero parece que cuida de la cría, ¿Así que por qué no dejársela a ella?~
@33  = ~¿No podéis cuidar de vuestra propia hija, al menos, si no podéis dignaros a cuidar de su madre?~
@34  = ~Hmm... dejadme pensar. Di vida a esa niña - dos veces, acordaos. Pero dudo que mi presencia sea realmente necesaria para que continúe.~
@35  = ~Pero la responsabilidad por su bienestar es tan vuestra como de su madre. Espero que por lo menos estéis dispuesto a ayudarla a criarla con todo el oro que podáis conseguir.~
@36  = ~Oh, le mandaré alguna moneda a Briel, por supuesto. Quizá incluso me esté agradecida por ello. Al final, ya sé lo que ocurrirá de todos modos - ella encontrará a otro humano con quien casarse. Realmente, si estás tan preocupado por ella, deberíais hacerlo.~
@37  = ~Sois insoportable, y deberíais estar agradecido por mi voto de paciencia. Quizá sea mejor para la niña si no conoce a un padre como vos.~
@38  = ~¡Qué criatura tan preciosa! Y qué fuerza... Es increíble como lo coge todo con esos dedos pequeñitos, y no lo suelta. Es un verdadero milagro. Coran, me hacéis dudar de que el libertinaje reciba siempre su merecido castigo.~
@39  = ~Ah, una cosa buena sólo puede resultar en algo bueno.~
@40  = ~Estáis en lo cierto, mi buen amigo, estáis en lo cierto. Sin embargo, deberíais cambiar vuestros métodos pronto. No me gustaría ver a una cosa tan preciosa e inocente convertida en una vulgar ladronzuela.~
@41  = ~Pero vos mismo habéis dicho que la chica tiene talento para ello: fijaos cómo agarra todo lo que alguien le pone en la mano, sin importarle si es suyo o ajeno.~
@42  = ~Malinterpretáis mis palabras... Por lo poco que sé de los niños, agarrar cosas es un acto reflejo, natural para un bebé, no un talento heredado para hacer lo incorrecto...~
@43  = ~Sí, pero en ella es excepcional, estoy seguro.~
@44  = ~Tengo el valor de vuestra gente en alta estima, Dynaheir.~
@45  = ~Bueno, gracias, Ajantis. Es agradable oír que incluso en las partes más recónditas del hogar han oído hablar de Rashemí.~
@46  = ~Mis lecciones en estrategia y táctica incluyeron el estudio de muchas batallas, y he aprendido sobre las guerras entre Rashemen y Thay. Mi corazón está siempre del lado correcto, Dynaheir, y Rashemí se ganó mi respeto aguantando durante tanto tiempo a los ejércitos del mal.~
@47  = ~Hacéis de la necesidad una virtud, Ajantis. Luchar contra los ejércitos thayinos asegura nuestra supervivencia. Un rashemí no hace más que guardar su hogar.~
@48  = ~Quizá, pero lo guarda contra los ejércitos de zombis y otras cosas viles inventadas por los ingeniosos thayinos. Si no fuera por la bravura de vuestro pueblo, o si se hubieran rendido, los corruptos siervos de Thay habrían intentado invadir toda Faerûn, no lo dudo.~
@49  = ~Tarde o temprano otras naciones se hubieran enfrentado a ellos. Ajantis, sois un chico brillante, debéis comprender que el deber y la necesidad combaten al mal más a menudo que los héroes de ojos estrellados.~
@50  = ~He sido advertido sobre los de vuestra especie, mago. ¿No teméis al castigo divino?~
@51  = ~¿Pensáis que a alguna deidad le importo más que un rábano, mi simple caballero? Si algún dios escuchase alguna vez ni que fuera a la décima parte de los patéticos idiotas que se amontonan en los templos, sus días estarían completos, sin molestarse por el castigo. (Aunque uno se siente tentado de lanzar un rayo divino sobre más de un idiota, para pasar el estrés.) Así que, ya veis, no tengo nada de qué preocuparme. Y por lo que respecta a los dioses que no satisfacen a esos cretinos y su constante lloriqueo, estoy seguro de que aplaudirían mi intelecto fuera de serie antes que castigarlo.~
@52  = ~Os equivocáis al pensar que vuestras acciones no son observadas por los dioses. Al menos un defensor de la justicia tiene sus ojos puestos en vos, ¡Y deberíais temer a las fuerzas del bien!~
@53  = ~¡Oh! ¿Ése seríais vos y vuestro Helm? (Qué aburrido...) Ahora tengo miedo de verdad. ¿Qué vais a hacer? ¿Ejecutarme en medio de la plaza? Vamos, intentadlo, aunque esa armadura ciertamente servirá como una encantadora lata envolvente para el bistec en el que os convertiréis. Estoy seguro de que vuestro Helm estará encantado con una hazaña así.~
@54  = ~Él estaría encantado con vuestra muerte, igual que lo estaría con la muerte de toda vil serpiente. Los hombres como vos sois una mancha, Edwin, y es mi misión limpiarlas.~
@55  = ~No existen hombres como yo, Ajantis. Soy único. (Esa ha sido ciertamente una de mis mejores frases. ¡Si sólo fuera 'mía'! Ah, no importa, tan pronto como me deshaga de él, me tomaré la molestia de escribirla en mis memorias.)~
@56  = ~Cada seguidor del mal se cree único por alguna razón, mago, pero no hay nada que haga más similares a los hombres corruptos que su ilusión de ser excepcionales. Os creéis más de lo que sois, y esa será vuestra perdición.~
@57  = ~Creo que prefiero encontrar mi perdición creyéndome más de lo que soy antes que malgastar mi vida creyéndome una pequeña baldosa en el suelo del templo de cualquier dios.~
@58  = ~Debo confesarlo, ¡Raramente he encontrado una expresión tan dulce del amor! En verdad, es exactamente como en los relatos que leía de joven. ¡La joven doncella renunciando a la seguridad del hogar para escaparse con su verdadero amor! ¡Qué lástima que no seáis caballero!~
@59  = ~Caballeros, doncellas y amor verdadero... Ajantis, hacedme un favor, hablad conmigo cuando hayáis visto algo de mundo. Estoy demasiado ocupado ahora como para enseñar a la verde juventud de qué va la vida.~
@60  = ~No comprendo vuestro menosprecio, bardo. ¿Qué he dicho que incite tal ironía?~
@61  = ~*Suspiro* Perdonadme, Ajantis, por la impaciencia de un momento. Estaba tan concentrado pensando en mi amada y en todos los peligros a los que nos hemos enfrentado en nuestro camino hacia la felicidad... Y en la bolsa de su padre.~
@62  = ~¿Perdón?~
@63  = ~¿Por qué, Oh mi leal compañero?~
@64  = ~Pensé que había oído... pero no puede ser, olvidadlo. Mi naturaleza suspicaz saca lo mejor de mí a veces.~
@65  = ~¡Escuchad, vos, piltrafa de hombre! No sé qué tipo de encantos habéis usado con esta joven doncella, ¡Pero os pido que paréis de inmediato! A no ser que queráis probar la fuerza de mi acero. ¡Manipular a una joven inocente para vuestras viles tentaciones!~
@66  = ~Ajantis, la devoción de todos debe ser probada. ¿Qué tipo de prueba se hace si tanto la devoción como la tentación son avergonzadas?~
@67  = ~¡No escucharé vuestras palabras, escoria! No sois nada para esta joven.~
@68  = ~¿Así que mi Skie ahora no es una “dama“ según vos, sino simplemente una “joven mujer?~
@69  = ~Ella no es más que una niña, cuya mente ha sido envenenada por un hombre malvado, y...~
@70  = ~Erm... Yo...~
@71  = ~Mi dama, por favor. Esto no os concierne. Simplemente estoy impartiendo una bien merecida lección en los caminos del amor a este joven caballero. Ignorante como es, el pobre chico se comporta como si fuera vuestro padre.~
@72  = ~Deberíais cuidar de esta chica, Eldoth, cuidar de ella realmente bien. Desde el momento en que su amor os deje, mi acero encontrará vuestro corazón. Y me esforzaré por no fallar un objetivo tan pequeño.~
@73  = ~Me parece, Faldorn, que os importan poco las reglas de los hombres. ¿Puedo preguntar por qué?~
@74  = ~¿Con eso queréis decir que no acepto las órdenes de cualquier habitante de las ciudades?~
@75  = ~Os enojáis con rapidez; no es eso lo que quise decir. Despreciáis la ley escrita en favor de otra, la de unos pocos. Ese comportamiento, se nos advirtió, a menudo lleva al caos.~
@76  = ~Decidme, Ajantis, ¿Quién es el legislador de la Orden del muy Radiante Corazón?~
@77  = ~Bueno, el gran guardián Helm, por supuesto. Pensaba que era bien sabido por todos.~
@78  = ~Y para los druidas de la sombra es Silvanus el Padre Roble. ¿En qué nos diferenciamos? ¿En qué se diferencia vuestra obediencia de mi falta de normas?~
@79  = ~No importa qué religión o convicción, hay leyes que todos debemos respetar, sin excepción. No hay buen dios alguno que aleje a sus seguidores del camino de la rectitud y el comportamiento moral.~
@80  = ~Yo sigo las leyes de la naturaleza, esas leyes que preceden a todo lo que los hombres puedan inventar. Las leyes de los hombres no están designadas para nada más que para proteger al hombre.~
@81  = ~¿Así, en vuestro corazón, la ley de la naturaleza está por delante de la ley humana? ¿Dejaréis a los débiles que sean devorados por los fuertes?~
@82  = ~Débiles y fuertes sólo son palabras inventadas por los hombres. Nada en la naturaleza es perfecto, y de sus defectos nace la debilidad; la naturaleza en su sabiduría dio a cada bestia, ave o planta la oportunidad de prosperar. A no ser que el equilibrio se rompa, ninguna raza se extinguirá. La vida individual es sólo una parte del equilibrio y importa poco en sí misma.~
@83  = ~Pero a menudo es el individuo el que establece una gran diferencia para la raza entera. Pensad en ello, Faldorn.~
@84  = ~Garrick, siento que debo aplaudir vuestra aptitud musical. Nunca había oído una melodía o balada tocada con tanta maestría como las que nos ofrecéis de tanto en tanto.~
@85  = ~Y yo, Señor caballero, debo elogiar vuestra habilidad con la espada. Seguro que jamás ha existido un maestro de espadas que pueda compararse a vos.~
@86  = ~¿De veras creéis eso?~
@87  = ~Oh sí, he escuchado muchos relatos de legendarios matadragones, asesinos de dioses y guerreros de renombre. Aún así, en vos veo el potencial de sobrepasarlos a todos.~
@88  = ~¿Podría, uh, explicar una historia de vuestras grandes hazañas en la costa?~
@89  = ~¿Y qué hay de vuestra parte, mi buen señor Garrick? ¡No habrá futura historia del Lord Prelado Ajantis que esté completa sin Sir Garrick, famoso aventurero, bardo de los dioses y supremo lanzaconjuros!~
@90  = ~¡Oh, sí! ¡Si me dais vuestra aprobación, entonces empezaré en este mismo momento! ¡Vaya, hasta dónde me ha llevado mi pluma...!~
@91  = ~Mi dama, ¿puedo decir que vuestra forma de vestir me recuerda los jardines de la Orden en flor? Aunque las flores del almendro y del ciruelo no son de un color tan vibrante como vuestro... erm, vestido.~
@92  = ~¡Claro que me gusta el rosa! Es el mejor color que existe. Si hubiera sido por mí, el mundo entero habría sido rosa.~
@93  = ~Imaginaos, Ajantis: el cielo rosa, el sol rosa, los campos rosas, las casas rosas, niños rosas jugando en las calles rosas y caballeros en armaduras rosas montados en corceles rosas.~
@94  = ~¡Guau, sería como un extra de vainilla en el pastel de crema!~
@95  = ~*ejem* No sé lo del corcel, mi dama, pero haría falta un caballero muy confiado para que llevara una armadura rosa.~
@96  = ~Eh, creo que todos los caballeros son valientes y puros y, um, da lo mismo... sin duda alguna confiados.~
@97  = ~Las virtudes comúnmente se asocian al blanco, Imoen.~
@98  = ~Sí, blanco. *suspira condescendientemente* ¡Qué aburrido! Y después diréis que un diseño a cuadros simboliza la pureza. ¡Todos deben darse cuenta de que el rosa es el mejor color!~
@99  = ~Helm tened piedad de mí... Erm... Mi dama, esta fantasía vuestra sólo puede hacerse realidad en el escaparate de una pastelería... además, una abundancia tan amplia de rosa os haría pasar desapercibida entre la multitud.~
@100 = ~Bah, eso sólo me ayudaría en mi línea de trabajo, ¡Mirad qué os digo! Además, no os preocupéis. No, una chica como yo siempre destaca cuando lo quiere. Lo sé porque he visto el mundo entero de color rosa... cuando se pone el sol todo se vuelve igual que yo. El cielo rosa, el sol rosa, el campo rosa, las casas rosas, niños rosas jugando en calles rosas y caballeros en armaduras rosas montados en corceles rosas.~
@101 = ~En serio, eso no puede ser verdad. No mi armadura, de ninguna manera.~
@102 = ~¡Claro que lo es! Y <CHARNAME> también se vuelve rosa. ¡Jee-jeee!~
@103 = ~¡Je-jee, sois el único caballero que conozco! Así que adivinad, ¿Dónde habré visto yo una armadura rosa? No creeréis en serio que me lo acabo de inventar, ¿no?~
@104 = ~Kagain, Me es difícil de creer que luchéis tan noblemente sin otra motivación que la riqueza.~
@105 = ~Ese es vuestro problema, entonces. A mí no me cuesta nada creerlo.~
@106 = ~¡Pero arriesgáis vuestra vida por una razón tan estúpida! ¿Qué valor tiene el simple oro si estáis muerto?~
@107 = ~No mucho, supongo. Pero aún no estoy muerto, como podréis deducir dentro de uno o dos días.~
@108 = ~¿Entonces, las posesiones de nuestros enemigos, una moneda o dos y algo de equipo estropeado merecen la vida de un enano según vuestras estimaciones?~
@109 = ~¡No! Ni siquiera valen tanto como vuestra vida, a decir verdad.~
@110 = ~¿Y aún seguís pretendiendo no estar persiguiendo ningún objetivo superior?~
@111 = ~Os lo explicaré, niño. Quienquiera que consiguió que esos bastardos cooperaran, gastó mucho oro para hacerlo. Me imagino que hay aún más riquezas detrás de ello, además la primera inversión no habría valido la pena. Así que esa riqueza es lo que estoy persiguiendo, no lo olvidéis.~
@112 = ~Kagain, ¿Puedo tener algunas palabras con vos sobre algo que me ha venido preocupando últimamente?~
@113 = ~No será otra endemoniada conferencia sobre los principios de la moral y la ética, espero.~
@114 = ~Err, no, es sobre una broma que escuché antes de unirme a <CHARNAME>, que no comprendo del todo.~
@115 = ~¿Y por qué me lo preguntáis a mí?~
@116 = ~Porque está relacionada con los enanos.~
@117 = ~Es justo, hombre, contad vuestra broma entonces.~
@118 = ~Iba más o menos así. '¿Cuándo podéis decir que un enano está demasiado cerca de vuestra mujer?'.~
@119 = ~Sí.~
@120 = ~'Cuando os dice que su pelo huele bien.' No comprendo esta parte. ¿Es humor enano o algún tipo de jugada intelectual, lo que me estoy perdiendo?~
@121 = ~Si no pilláis algo tan sencillo, humano, entonces no voy a ser yo quien os entretenga con ello.~
@122 = ~Decidme, amigo mío, en vuestras misiones por el bien, ¿No habéis tenido a veces razones para creer que la bondad, sin el apoyo de la disciplina de la ley, se degeneraría en una mera escaramuza caótica, sin llevar a ninguna parte?~
@123 = ~Quizá. Pe-pero en otras, he sentido que la opresión de la ley ahogaría co-cosas que merecen crecer, así q-que se equilibran. En t-todo caso, tal como es el mundo, dejarlo tan sólo un p-poco mejor de lo que estaba es ya un t-triunfo suficiente.~
@124 = ~Creo que sois excesivamente modesto sobre el efecto de las personas como individuos en la actualidad, mi buen amigo, pero no importa. Dejemos la discusión de lo abstracto.~
@125 = ~N-no estoy seguro d-de que podáis hablar de lo abstracto e ignorar lo q-que es. De t-todos modos, no hablemos de t-temas sensibles.~
@126 = ~¡Je! ¿Es que los dioses no habitan en lo abstracto - para nosotros?~
@127 = ~Sí, p-pero ellos no son abstracciones en sí mismos, a su p-propio nivel de existencia. Al menos, nunca se m-me enseñó eso.~
@128 = ~Y a este nivel de existencia, ¿No se someten los poderes del más oscuro caos al imperio de la ley? ¿No adaptan su naturaleza, sus gestas, incluso sus habitaciones al gobierno estructurado del cosmos?~
@129 = ~Habéis ido m-mucho más allá de lo que yo p-podría hablar. Qui-quizá os convertiréis en D-dios algún día. Entonces p-podéis mandarme una visión, así lo sabré del t-todo ciertamente.~
@130 = ~No blasfeméis, amigo mío. Incluso en broma, puede traer mala suerte.~
@131 = ~Vuestra lealtad hacia Deheriana es un perfecto ejemplo de caballerosidad.~
@132 = ~Deheriana es mela en' coiamin... el amor de mi vida. No veo motivo para elogiar mi lealtad como algo fuera de lo ordinario. Es algo natural para aquellos que aman.~
@133 = ~Sí, pero ella está muerta, y vos os estáis entristeciendo per ella y no tomaréis a otra mujer por esposa.~
@134 = ~No estamos del todo separados, Ajantis. Deheriana y yo estamos separados sólo por un sueño. Ella me aguarda en Arvanaith.~
@135 = ~Kivan, había oído que los Elfos podéis abandonar el mundo de los vivos a voluntad.~
@136 = ~Debo cumplir mi voto con Shevarash antes de partir. Cuando Tazok haya muerto, volveré a Shilmista para empezar mi viaje hacia Arvanaith.~
@137 = ~¿Entonces pensáis, elfo, que el deber existe tan sólo mientras os convenga? Los paladines derivan su existencia sabiendo que el deber estará siempre presente. ¿Os dais cuenta de que la buena gente estaría mejor si vos vivierais y les ofrecierais protección de los que vengan después de Tazok? Cuando cumpláis vuestro voto, os creeréis libre. No puedo entenderlo, ¡Prefiero caer en el campo de batalla luchando por lo que es justo hasta mi último aliento!~
@138 = ~Ese es el camino de mi gente, Ajantis. Y Ajantis, si encuentro la muerte en una batalla, puedo no ser capaz de encontrar mi camino hacia Arvanaith, hacia Deheriana.~
@139 = ~Os encuentro problemático, mediano.~
@140 = ~¿Sí? Hablemos de ello. Nos hemos reído poco últimamente.~
@141 = ~Os he visto luchar contra orcos y contra hombres. Matar personas no os causa más molestia que librar al mundo de la vil especie trasga.~
@142 = ~¿Y por qué debería? No veo la diferencia cuando ambos intentan matarme.~
@143 = ~Pero sabéis - debéis saberlo - que los hombres tienen alma, que son tan capaces como los de vuestra especie de sentir alegría, amor, o de tener virtud.~
@144 = ~Todo eso da lo mismo cuando quieren atravesaros con una flecha o espada. Les degüello sin piedad, no importa quienes sean.~
@145 = ~¿No tenéis sentido de la pérdida... de lástima... cuando los hombres mueren aunque estén del lado del mal?~
@146 = ~No.~
@147 = ~Por mi honor, juro que si el destino nos hubiera hecho enemigos en vez de aliados, me trataríais igual que a ellos.~
@148 = ~¿Y por qué no? Si algún día decidís actuar como ellos, al menos sabéis lo que podéis esperar de mí.~
@149 = ~Ya veo. Vuestra moral está enteramente determinada por cómo los demás os afectan a *vos*.~
@150 = ~Por supuesto. Igual para vos que para <CHARNAME> o cualquiera. Excepto Xzar, quizá.~
@151 = ~Me alegro por ser distinguido de vuestro compañero. Sin embargo, sabed que yo sigo los estándares más estrictos de la justicia y, junto a la justicia, la compasión.~
@152 = ~Uh-huh. Si aún seguís con vuestras estúpidas normas, a mí no me importan un comino. Buscaos a cualquier otro imbécil a quien dar la lata, eso es todo.~
@153 = ~¿¡Qué!? ¿Negáis la justicia y desdeñáis la compasión?~
@154 = ~Si algún día veo algo de eso, os lo haré saber.~
@155 = ~Mediano, me gustaría pediros un favor.~
@156 = ~¡Ooh! Qué forma tan educada de decirlo. Hablad entonces, humano, y ya veremos.~
@157 = ~Os diré que cómo cometáis otro acto sangriento y traicionero ante mis ojos, con honor os mataré.~
@158 = ~¡Jajajaja! ¡Seguro! Dejadme tan sólo avisar a <CHARNAME> para que haga una tumba aquí mismo, para que podáis trocearme a cachitos antes de vuestra plegaria nocturna, ¿Vale?~
@159 = ~¡Sois tan cínico como para reíros de vuestra propia cobardía? ¡Vamos! ¡Luchad conmigo!~
@160 = ~¿Qué prisa hay, cabeza enlatada? ¿Tenéis miedo de que os apuñale alguna noche? No temáis. Sólo de pensar en hacerlo...~
@161 = ~¡No me tentéis! No daré el primer ataque sin justificación.~
@162 = ~Entonces deduzco que no atacaréis de ningún modo. Se añade al placer de vuestra compañía, el de dejarme ser el primero y el último en este juego.~
@163 = ~Safana, ¿puedo preguntar, mi dama, por qué vuestra mirada recae a menudo sobre mí?~
@164 = ~Bueno, gentil Ajantis, os observo tan a menudo porque no hay, simplemente, otro hombre en el grupo que se os pueda...comparar.~
@165 = ~Tomaría esto como un halago, mi dama, si no fuera porque le decís lo mismo a muchos: el mesonero de la taberna, el guardia de anoche, los nobles que pasan...~
@166 = ~Sir Ajantis, ¡Debo protestar! No negaré que me gustan los chicos atractivos... pero ambos están fijados en vos ahora, como os habréis fijado... Por otro lado, ¿no dicen vuestros principios de caballerosidad que necesitáis una damisela en apuros?~
@167 = ~Los principios de Helm abogan por el respeto a la ley por encima de todo lo demás sin importar cómo se haga cumplir. También se requiere completa neutralidad. Hasta donde yo sé, no se preocupa de damiselas en apuros.~
@168 = ~Bueno, eso está muy bien, pero no suena muy divertido.~
@169 = ~¿Por qué principios vivís vos, si puedo ser tan atrevido, mi dama?~
@170 = ~Vivo por los principios del deseo, mi mascota.~
@171 = ~No... me son familiares.~
@172 = ~¿Ah sí? ¿Nunca habéis deseado una mejor espada, una armadura de ankheg, o un avance dentro de vuestra Orden? Ah, creísteis que sólo hablaba de los deseos de la carne.~
@173 = ~Yo... no creo que eso sea adecuado para mí, mi dama. Ahora, si me disculpáis, tengo que... pulir mi armadura... que tengáis un buen día.~
@174 = ~Vuestra promiscuidad es claramente visible por vuestra manera de vestir, drow. Cubríos, ¡Por el amor de Helm!~
@175 = ~¿Y qué es exactamente lo que no complace a Helm en mi forma de vestir, Ajantis? ¿La profundidad del corte? ¿La forma en que mi vestido se abre justo por aquí?~
@176 = ~Vuestro entero ser es una ofensa hacia Helm, Viconia, pero la apertura de vuestro vestido y la amplitud de vuestro escote son un insulto a todas las mujeres decentes y a los hombres que os observan. Vuestras ropas enseñan más de lo que esconden; no me sorprendería que vuestras ropas nos causaran más problemas de los que ya tenemos.~
@177 = ~Mi forma de vestir la decido yo, rivvin, y no escucharé más sermones sobre la cuestión. Ya he oído más de un indecente comentario de vuestros maleducados machos. ¿Es más indecente que una mujer lleve lo que mejor le sienta, o que los hombres a su alrededor babeen como idiotas, como es el caso?~
@178 = ~¿Qué insinuáis, desvergonzada mujer?~
@179 = ~La gente de la superficie tienen tan poco control sobre sus emociones, Ajantis, que o bien la lujuria o la furia de la justicia se observan con claridad en sus rostros. Lo único que me tiene aún algo confusa es si la segunda no es simplemente una derivación de la imposibilidad de cumplir la primera.~
@180 = ~¡Vos... vos os equivocáis! Yo nunca... Y no con una como...~
@181 = ~¿Queréis decir no con una mujer? ¿Con ninguna criatura que no lleve barba? ¿O es que no podéis ver más allá de la piel?~
@182 = ~¡Las costumbres y tentaciones de vuestra especie no fueron olvidadas por mis maestros, esbirro de la oscuridad y de la mentira! Tened por seguro que nunca me rebajaré tanto como para miraros por más de un segundo.~
@183 = ~El hedor de la maldad se aferra a vos de la más vil manera.~ [%tutu_var%AJANT30]
@184 = ~Largo, rivvil. No voy a ser pisada por vuestra moral de la superficie... hoy no.~
@185 = ~Sí, lo inmoral siempre huye de lo justo.~
@186 = ~Drow, ¿Vais a cumplir con vuestra palabra?~
@187 = ~¡Malditos seáis todos, miserables idiotas de la superficie! Viconia DeVir, de la casa DeVir, la cuarta casa de Menzoberranzan, dio su palabra, y la cumplirá. ¡Oh, sí!~
@188 = ~¡Me aseguraré de ser invitada para cuando pueda veros gritar de dolor, suplicando la muerte!~
@189 = ~Una palabra con vos, Xzar, si es que puedo.~
@190 = ~Podéis, aunque dudo que os sirva de algo. No parecéis estar en absoluto preparado para aprender.~
@191 = ~Yo creo que lo estoy. Quería saber si vuestra locura es excusa suficiente para vuestra vileza o no.~
@192 = ~Eso es exactamente lo que quería decir. Vos decís defender el bien y luchar contra el mal, aunque no sabéis nada de ellos. Bueno... ¡No habéis ni siquiera conocido a Mamá todavía!~
@193 = ~Parecéis ansioso de culpar de vuestras responsabilidades a un familiar muerto.~
@194 = ~Justo es lo que es justo, ¿no os parece? Ella controla todas mis acciones, así que el honor es suyo, no mío.~
@195 = ~'Honor' es difícilmente la palabra que yo usaría, incluso tratándose de una madre muerta y enterrada.~
@196 = ~¡Oh! Muerta ciertamente pero *no* enterrada. Ella me dice, sabéis, que para ser un buen chico, debo abrazar el mal; permitirle penetrar en cada resquicio de mi ser. Sólo entonces sabré lo que es y qué hacer con él.~
@197 = ~¡Tal y como pensaba! No hay lugar para el bien en vuestro delirio.~
@198 = ~¡Claro que lo hay! El bien es fácil. Simplemente suelta un montón de tópicos sobre lo que queda cuando el mal es sustraído. Incluso los patos podrían hacerlo. Y lo hacen.~
@199 = ~¿¿¡Un pato!?? ¿¿¡Me comparáis con una estúpida ave acuática!??~
@200 = ~Bueno, imitáis bien el sonido. Y el pato que cenamos anoche estaba muy bueno, ya lo creo.~
@201 = ~Ese no es el tipo de 'bondad' al que me estaba refiriendo.~
@202 = ~¿No? Entonces preguntaos, oh azote de la perversión: ¿Os habéis encontrado alguna vez con un pato realmente malvado?~
@203 = ~¡Claro que no, idiota! Pero yo soy...~
@204 = ~Entonces 'Quod Erat Demostrandum' (esto era lo que tenía que demostrar). Dejemos el asunto.~
@205 = ~Si puedo decirlo, mi buen Yeslick, vuestra edad...~
@206 = ~¿Qué pasa con mi edad? ¡Hmph! ¿Es que me quejo yo de vuestra joven y tierna inmadurez, acaso?~
@207 = ~No, y os agradezco vuestra paciencia. Tan sólo puedo esperar que mi tiempo pase lo suficientemente rápido como para ganar cierta edad... una edad tan honorable como la vuestra.~
@208 = ~Qué... sería admirable si os lograrais aferrar a la vida durante tanto tiempo como yo lo he logrado. ¡Sois el primer humano que conozco que quiere hacerse viejo rápido!~
@209 = ~Sí... quizá así sea. Y como iba a decir, vuestros años os señalan como un verdadero veterano, y debo decir que lo respeto.~
@210 = ~Vaya, eso hace al escudero Ajantis Ilvastarr mucho mejor que otros humanos a los que haya conocido.~
@211 = ~Muchos se reirían de mi barba, de mi edad, y de todo lo que yo pudiera contarles, justo antes de conseguir que los mate. Seréis armado caballero muy pronto con una sabiduría como la vuestra, maestro escudero.~
@212 = ~No pretendo sabiduría alguna, buen enano. Simplemente se me enseñó bien. ‘La verdadera sabiduría puede venir tan sólo con el tiempo’ decía a menudo mi maestro.~
@213 = ~Mi Orden respeta la edad y la experiencia, así como el cumplimiento del deber y el honor personal; sólo alguien que ha vivido largo tiempo ante el peligro puede ser considerado entre los más grandes.~
@214 = ~Sí... eso es grandeza. Seguid con esa humildad, manteneos fiel a vuestra causa, seguid el ejemplo de vuestros mayores... y nadie se interpondrá en vuestro camino. Adelante, muchacho, adelante.~
@215  = ~Por lo que he visto de vos y <CHARNAME>, podría decir que conocéis tales deseos.~
@216  = ~Por lo que he visto de vos, podría decir que no sois inmune a tales deseos.~
@217  = ~Yo... no creo que sea sabio continuar con esto, mi dama. Ahora, si me lo permitís, debo... pulir mi armadura... buen día.~
@218  = ~Yo... no creo que esta conversación sea propicia para un hombre prometido, mi dama. Ahora, si me lo permitís, debo... pulir mi armadura... buen día.~
@219  = ~Es... intrigante, cómo es que a los hombres les gusta llevar cosas tan pesadas como una armadura...~
@220  = ~¿Qué queréis decir?~
@221  = ~¿Os referís a la caja que Safana os dio?~
@222  = ~Me pregunto sobre la estupidez del hombre, ofreciéndose a llevarla.~
@223  = ~No quiero hablar de ello, Ajantis.~
@224  = ~De hecho, *tos* me refería a la caja que me dio Safana...~
@225  = ~Lo hice con la intención de ayudar a nuestro líder... quien es una persona muy especial...~
@226  = ~Aprecio ser de ayuda, pero tengo la sospecha de que esta piedra esté llena de piedras... La llevaré un poco más, pero mi ayuda en esta materia eventualmente terminará, ya que me está enlenteciendo.~
@227  = ~¡Mi dama! no "está pasando" nada... al menos por mi parte.~
@228  = ~A eso es a lo que me refiero...~
@229  = ~Es un honor ayudar a un compañero frágil a llevar parte de su carga, pero en este caso debo confesar que es muy... pesada.~
@230  = ~No aprecio que os dejéis enlentecer por llevar cosas de vuestros camaradas, Ajantis. Necesito vuestro poder de lucha por si atacan los enemigos.~
@231  = ~Me preguntaba eso, Ajantis. También os habéis ofrecido a llevar cosas pesadas por mí...~
@232  = ~Me preguntaba qué está pasando entre vosotros, Ajantis... viendo como os gusta charlar seguido.~
@233  = ~¿Está ocurriendo algo entre vos y Safana, Ajantis?~
@234  = ~Vos lo habéis tomado, ahora vos lo lleváis. Fácil decisión.~
@235  = ~Entonces sólo diré que la caja que me dio Safana es... pesada.~
@236  = ~Os aseguro que mis habilidades de lucha no se encuentran en peligro, lady <CHARNAME>. Pero estoy de acuerdo en que puede haber situaciones en las cuales pueda ser molesta.~
@237  = ~<CHARNAME>, es una lástima que no hubiéramos conservado el escudo de mi familia. Sólo espero que tengáis una razón sincera para su ausencia.~
@238  = ~¡Oh, Ajantis, lo siento! El escudo dignifica mucho par vos. Lo recuperaremos cuanto antes.~
@239  = ~Ajantis, he tenido mis razones. Lo siento, pero ahora tenéis una mejor armadura y necesitamos todo el espacio que podamos acumular para llevar otras cosas.~
