@0    = ~Coran, je te vois sourire toute la journée. Qu'est-ce qui peut bien t'emplir de ce sentiment permanent de joie enfantine ? Es-tu aveugle aux événements maléfiques qui se déroulent autour de nous ? La misère des gens que nous croisons te fait-elle sourire ?~
@1    = ~Bah, la vue elfique est plus acérée que celle des sordides humains. Pourquoi devrais-je gaspiller un don aussi précieux en contemplant douleurs et laideur ? Je préfère de loin profiter de la beauté faite chair qui se trouve juste devant moi. Vraiment, elle a toutes les qualités d'un rêve : insaisissable, divine, désirable... et tout cela juste à portée de main !~
@2    = ~Quelle pauvre petite demoiselle a la malchance d'être la cible de tes faveurs, à présent ?~
@3    = ~*Coran sourit* Quelqu'un qui ne serait pas contente qu'on la traite de "pauvre petite demoiselle".~
@4    = ~*entêté* Je ne tolèrerai pas d'autres remarques si tu fais référence à une dame qui voyage avec nous.~
@5    = ~Ah, les fleurs sauvages... Leur vue me fait toujours rêver aux yeux d'une belle demoiselle...~
@6    = ~Contente-toi de ne pas "rêver" quand les ennemis nous assaillent, elfe.~
@7    = ~Je m'attends à ce que certains non-romantiques coincés présents dans notre groupe ne manquent pas une occasion de m'arracher à mes rêveries... au moins pour me rappeler combien il est criminellement négligent de tomber amoureux.~
@8    = ~Ce n'est pas tomber amoureux que je trouve méprisable, c'est le faire trois fois par nuit, ou plus, en fonction de son degré d'ivresse et du nombre de serveuses dans la taverne !~
@9    = ~Oh, Hanali... C'est un sacré discours, venant de quelqu'un qui s'est lié à l'Ordre du *Coeur Radieux* ! Ou bien l'appelez-vous en privé l'Ordre le Plus Ignoble des Piques Rouillés ?~
@10   = ~Vilain, il n'y a pas de noblesse ou de pureté en toi, juste de l'air vide et des blagues salaces. Je ne peux pas imaginer ce qu'une femme de dignité et de rang pourrait voir en toi.~
@11   = ~De mon côté, je me satisferai de m'étonner de l'existence d'hommes tels que toi, capables de courir l'aventure en compagnie de la plus belle des femmes, et tout en continuant à pérorer sur l'indécence de tomber amoureux. Un jour tu comprendras que lorsqu'une demoiselle comme <CHARNAME> regarde dans la direction d'un homme, il n'a pas d'autre choix que de se noyer dans ses yeux profonds et magnifiques.~
@12   = ~<CHARNAME> ne laisserait jamais un elfe charmant à la langue de miel la tromper. C'est une... une dame ! *Ajantis rougit violemment*~
@13   = ~*Coran hausse les sourcils* Pourquoi, oh pourquoi penses-tu que faire l'amour est une sorte d'horrible torture qu'impose un homme à une femme, et que cette dernière doit recevoir compensation pour sa souffrance en devenant liée de manière permanente à celui qui a osé pénétrer dans son sanctuaire ? Peut-être est-ce vrai pour vous, humains, mais nous autres, elfes, préférons y voir une union joyeuse. L'amour dure tant qu'il dure.~
@14   = ~A présent je me demande si c'est réellement la sévérité qui t'anime, ou si ce n'est pas simplement une bonne vieille jalousie.~
@15   = ~Chevaleresque paladin, l'honneur ne t'ordonne-t-il pas de dire toujours la vérité ?~
@16   = ~C'est le cas, en effet.~
@17   = ~Dis-moi, alors : <CHARNAME> n'est-elle pas la plus jolie femme que l'on puisse rencontrer dans ces contrées ?~
@18   = ~Dame <CHARNAME> est en effet... une belle dame.~
@19   = ~*rit légèrement* Aha, ainsi c'est vrai que les paladins ne mentent pas. Quant à moi, je dirais que tu as effectivement remarqué sa beauté, si j'en juge la manière dont tu la regardes ces derniers temps...~
@20   = ~*vire au pivoine* Je ne la regardais pas seulement pour me distraire en contemplant la beauté de son apparence, comme tu sembles le faire, elfe. Mes yeux se posent sur Dame <CHARNAME> parce que je veille sur elle, en compagnon vigilant, tout au long de nos dangereux voyages !~
@21   = ~Peut-être devrais-tu doubler ta garde chaque fois que je suis à proximité de la dame. Nous avons tendance à... nous distraire l'un l'autre et tu pourrais apprendre une chose ou deux. *Il cligne de l'oeil et tapote Ajantis sur l'épaule*~
@22   = ~Garde tes rodomontades pour toi, maudit !~
@23   = ~On monte la garde, Helmite ?~
@24   = ~*avec un léger malaise* Je t'ai dit que je guettais le danger. Je fais ceci pour nous tous, pas seulement pour <CHARNAME>.~
@25   = ~Alors pourquoi, Ô chevalier brave et pur, est-ce que le souffle fiévreux dans tes yeux s'éteint lorsqu'ils passent de <CHARNAME> à moi ?~
@26   = ~*avec de la colère pointant dans la voix* Je n'ai pas besoin de tes moqueries, Coran ! Il y a assez de "souffles fiévreux" dans tes regards indésirables pour trois hommes ! Si tu n'es pas prudent, elle va se consumer subitement, juste à cause de tes oeillades constantes !~
@27   = ~Ne m'agresse pas parce que je professe ouvertement mon amour pour quelqu'un que tu désires secrètement.~
@28   = ~*Sa voix demeure calme, mais ses mains tremblent de colère* Je n'ai pas à justifier mes intentions devant toi, elfe. La seule personne à laquelle je me sentirais obligé de révéler mon désir est <CHARNAME> elle-même, mais je... *il s'arrête, frappé par une horreur soudaine*~
@29   = ~Fais-le, Ajantis, avant de te blesser. Refoulé, ton désir se manifeste en insultes et en crises de fureur vertueuse. C'est très paladinesque, mais très peu chevaleresque.~
@30   = ~Ou bien est-ce ta manière de faire la cour ? Penses-tu que ta constance supposée parait attractive lorsque tu vilipendes Coran la Vermine, Coran le Tombeur, Coran le Roublard Méprisable ? Crie plus fort, alors. Cette petite tribu à Maztika pourrait avoir manqué tes injures.~
@31   = ~*A voix basse, les mains tremblant toujours* <CHARNAME> est la femme la plus sage et la plus brave que j'ai jamais rencontrée, elfe. Je fais confiance à son intelligence pour voir les *véritables* intentions de chacun d'entre nous... avant qu'elle ne choisisse à qui donner son coeur.~
@32   = ~L'amour, Ajantis, ne devrait jamais servir à alimenter la colère.~
@33   = ~Salutations, Ô belle d'entre les belles.
<CHARNAME>, deux hommes se disputent votre coeur
Ils m'ont invoqué, Maître des Défis,
Héraut des Coeurs, Juge de l'Amour
Pour arbitrer entre vous trois.
Cet humble serviteur est à votre disposition.~
@34   = ~*Il s'incline avec des fioritures.*~
@35   = ~Ajantis d'Eauprofonde et Coran du Téthyr
Jurent d'obéir à mes ordres, Maîtresse,
Et à votre choix. Je peux voir, douce Dame,
Que vous êtes digne de leur rivalité.
Car votre beauté égale votre sagacité.~
@36   = ~Souhaitez-vous me voir lancer
Un Défi pour vos soupirants
Afin qu'ils prouvent leur amour et leur fidélité ?~
@37   = ~Puis-je connaître les règles d'engagement avant de continuer, Ô Maître des Défis ?~
@38   = ~Hum, pourriez-vous m'expliquer qui, par les Neuf Enfers, vous êtes, dans un langage courant ?~
@39   = ~*Après y avoir réfléchi un moment, vous décidez de ne pas lancer de Défi. Votre coeur appartient déjà à Ajantis...*~
@40   = ~*Après y avoir réfléchi un moment, vous décidez de ne pas lancer de Défi. Votre coeur appartient déjà à Coran...*~
@41   = ~*Après y avoir réfléchi un moment, vous décidez de ne pas lancer de Défi. Votre coeur appartient déjà à Xan...*~
@42   = ~Attendez ! Qu'en est-il de Xan d'Evereska ?~
@43   = ~Je voudrais que vous lanciez un Défi à Sire Ajantis Ilvastarr d'Eauprofonde et au bon elfe Coran du Téthyr.~
@44   = ~Xan d'Evereska ? Oh, ce gentilhomme a décliné, disant, et je le cite : "C'est sans espoir".~
@45   = ~Mais si votre coeur lui appartient, Ma Dame, je vous encouragerais à l'annoncer dès à présent, pour que nous puissions éviter les défis.~
@46   = ~J'ai préparé des défis d'esprit et de force pour vos soupirants, Ma Dame. Aucun d'entre eux n'est réel, aucun d'entre eux n'est dangereux, car ils ne sont qu'un produit de mon imagination et de la leur. Vous serez engagée dans leur rêve et participerez ou devrez vous tenir à l'écart pour observer, c'est selon. Une fois que vous y serez engagée, cela apparaîtra identique à la réalité.~
@47   = ~Le total des défis est de quatre, car il y a quatre éléments sur terre, quatre coins du monde, et on m'a payé pour quatre.~
@48   = ~Après chaque défi, je vous demanderai de faire votre choix. Si votre coeur vous demeure illisible, nous essaierons encore. Si vous ne parvenez pas à donner votre coeur à l'un de ces gentilhommes après les quatre défis, ils ont tous les deux accepté de mettre fin à leur cour. Aucun des deux n'essaiera de vous faire changer d'avis lorsque que les quatre défis seront terminés.~
@49   = ~Voulez-vous lancer un défi, à présent, Dame <CHARNAME> ?~
@50   = ~Il n'est nul besoin de lancer un défi, Maître. Je sais où va mon coeur et il appartient à Ajantis.~
@51   = ~Il n'est nul besoin de lancer un défi, Maître. Je sais où va mon coeur et il appartient à Coran.~
@52   = ~Je préférerais que ces deux hommes mettent fin à leur cour, car je ne peux commettre l'offense d'en préférer un à l'autre.~
@53   = ~Dame <CHARNAME> a pris sa décision ! Elle acceptera la cour de Sire Ajantis Ilvastarr d'Eauprofonde. Coran du Téthyr, comme le veut notre accord, vous ne chercherez plus les faveurs de <CHARNAME>, désormais.~
@54   = ~Dame <CHARNAME> a pris sa décision ! Elle acceptera la cour de Coran du Téthyr. Sire Ajantis Ilvastarr d'Eauprofonde, comme le veut notre accord, vous ne chercherez plus les faveurs de <CHARNAME>, désormais.~
@55   = ~Dame <CHARNAME> a pris sa décision ! Parmi tous les hommes, Xan d'Evereska est le plus cher à son coeur. Sire Ajantis Ilvastarr d'Eauprofonde, mon bon elfe Coran du Téthyr, comme le veut notre accord, vous ne chercherez plus les faveurs de <CHARNAME>, désormais.~
@56   = ~Dame <CHARNAME> a pris sa décision ! Sire Ajantis Ilvastarr d'Eauprofonde, mon bon elfe Coran du Téthyr, comme le veut notre accord, vous ne chercherez plus les faveurs de <CHARNAME>, désormais.~
@57   = ~Dame <CHARNAME> a pris sa décision ! Sire Ajantis Ilvastarr d'Eauprofonde, mes chers elfes Xan d'Evereska et Coran du Téthyr, comme le veut notre accord, vous ne chercherez plus les faveurs de <CHARNAME>, désormais.~
@58   = ~Eh bien, Ma Dame, c'est assez simple. Je gagne ma vie en réglant des problèmes de triangles amoureux. Ajantis et Coran, vos compagnons, veulent que vous décidiez qui vous préférez. Donc, je peux leur proposer des défis à réaliser et, en observant leur déroulement, vous pouvez décider lequel des deux est le plus cher à votre coeur.~
@59   = ~Pouvez-vous m'expliquer les règles d'engagement avent de continuer, alors ?~
@60   = ~Après un moment de réflexion, vous décidez de ne pas lancer de Défi. Votre coeur appartient déjà à Ajantis...~
@61   = ~Après un moment de réflexion, vous décidez de ne pas lancer de Défi. Votre coeur appartient déjà à Coran...~
@62   = ~J'ai quatre défis dans ma manche : les hommes peuvent combattre pour que vous puissiez juger de leurs compétences et agilité, les hommes peuvent vous divertir, les hommes peuvent vous présenter un cadeau de cour, et les hommes peuvent vous sauver des griffes d'un dragon. Que choisissez-vous ?~
@63   = ~Je voudrais voir les hommes combattre.~
@64   = ~Je voudrais que les hommes me divertissent.~
@65   = ~Je voudrais recevoir un cadeau de cour.~
@66   = ~Je voudrais être sauvée d'un dragon.~
@67   = ~Il n'est pas nécessaire de lancer un défi, Maître. Je sais où se trouve mon coeur. Il appartient à Ajantis.~
@68   = ~Il n'est pas nécessaire de lancer un défi, Maître. Je sais où se trouve mon coeur. Il appartient à Coran.~
@69   = ~Alors un combat, ce sera !~
@70   = ~Et à présent, Coran du Téthyr !~
@71   = ~Ah, ma Dame, vous ne faisiez pas attention. Ce défi a déjà été lancé. Choisissez-en un autre ou annoncez votre décision.~
@72   = ~Alors ce sera du divertissement !~
@73   = ~Mon coeur appartient à Ajantis.~
@74   = ~Mon coeur appartient à Coran.~
@75   = ~Mon coeur appartient à Xan.~
@76   = ~Je voudrais que vous sachiez qu'après tout ceci, j'ai décidé que je ne veux plus être courtisée par aucun homme.~
@77   = ~Alors un cadeau ce sera !~
@78   = ~Et à présent, sire Ajantis d'Eauprofonde...~
@79   = ~Ma Dame a un coeur brave ! Eh bien, je me demande si au final, ce n'est pas vous qui devrez sauver votre soupirant des griffes d'un dragon !~
@80   = ~Ce sont tous mes défis, ma dame. Qu'en dites-vous ? Quel homme a votre coeur ?~
@81   = ~Rien ne me plairait davantage que de raconter une histoire qui ferait bourgeonner un sourire sur vos lèvres.~
@82   = ~A présent, ma douce, imagine que nous ayons voyagé jusqu'au Téthyr, réussissant par miracle à éviter l'animosité des persécuteurs d'elfe, et enfin, nous pénétrons dans la Forêt de Téthyr. Je t'emmène dans la cité verte de Suldanessalar et nous nous infiltrons dans le Palais Royal de l'Arbre de Vie, lui-même...~
@83   = ~Que devrais-je te donner, ma douce ?~
@84   = ~Des champs emplis de fleurs printanières ?~
@85   = ~Les joyaux étincelants d'Outreterre ?~
@86   = ~La lumière des étoiles éternelles ?~
@87   = ~Non... tous ne sont que babioles ordinaires, comparés à toi.~
@88   = ~Je te donne un miroir, ma douce, le Miroir des Yeux de l'Amant. Quand tu t'y contempleras, tu te verras comme je te vois aujourd'hui. Et, puisqu'il vient de moi, je m'attendrais à ce qu'il fasse bon nombre de compliments à ta grâce et ta beauté.~
@89   = ~Coran, j'aurais dû deviner que vous finiriez par revenir pour perpétrer d'autres sottises. Et vous avez amené une étrangère en ces murs sacrés. Je vous assure que cette fois, vous ne serez pas pardonné aussi aisément pour votre intrusion.~
@90   = ~Mon général, si vous faites référence à l'incident de la gravure des initiales de Fayatel...~
@91   = ~*Dame* Fayatel.~
@92   = ~... des initiales de Dame Fayatel dans le tronc de l'Arbre, je l'ai fait sur son défi.~
@93   = ~Ne parlez jamais de ma fille de cette manière ! Vous êtes une honte, Coran, et je m'assurerai que vous et votre amie soyez tous deux placés en détention et interrogés.~
@94   = ~Nous n'avions pas d'intention de nuire, comme je l'expliquerai volontiers à vos hommes. Je leur expliquerai que je voulais montrer à ma chère amie <CHARNAME> mes initiales dans l'Arbre de Vie... ainsi que celles de Dame Fayatel. Bien sûr, je devrai alors leur dire comment, en réalité, j'en suis venu à connaître Dame Fayatel.~
@95   = ~*avec un sourire* J'ai bien peur que le roublard vous ai piégé, mon noble ami.~
@96   = ~Si ma disgrâce peut protéger la paix de ma Reine, je suis prêt à la subir en mettant ce... bandit en état d'arrestation. Je peux supporter les rumeurs, qui ne manqueraient pas de...~
@97   = ~Ce n'est pas nécessaire, Général. Ces deux-ci ne sont pas une menace pour ma paix.~
@98   = ~Votre Grâce, aussi indigne sois-je de discuter les paroles de votre Majesté, cet homme, Coran, s'est révélé indigne de confiance dans sa jeunesse. Il a dégradé l'Arbre.~
@99   = ~Comme vous l'avez dit, Général, il était jeune, stupide et amoureux. L'Arbre a rempli les gravures de sève : dorée pour les runes et rouge pour les coeurs qui les entourent. Rares sont les demoiselles qui peuvent montrer un tel souvenir de leur premier amour.~
@100  = ~Votre Majesté a l'âme magnanime, mais ils existent certaines personnes qui l'utiliseraient contre vous. Je ne tolérerai pas d'espion dans le palais.~
@101  = ~Un espion, mon cher Général ? Pour qui espionnerait-il ? Les humains ? C'est un elfe.~
@102  = ~Ai-je besoin de rappeler à Votre Majesté que certaines personnes demeurent loyales aux Exilés en dépit de leurs viles actions ? Je suis en droit de croire qu'ils ont l'intention de répliquer à la miséricorde de votre Majesté d'une noire trahison. Le fait que les Exilés aient échappé à notre surveillance est preuve de mes inquiétudes.~
@103  = ~Oh, Elhan, vous êtes peut-être un homme, mais piètre juge du coeur des hommes. Jonel, l'Exilé, reviendra bientôt, éclairé par ses expériences dans le monde des hommes et des femmes mortels. Il apprendra à apprécier les trésors qu'il avait pris pour acquis.~
@104  = ~Et si ce n'est pas le cas ? Et si, alors que nous parlons, il tisse les principes d'une conspiration ? Et si ce... ruffian et sa... dame en faisaient partie ?~
@105  = ~Et si ce n'est pas le cas ? Et si, alors que nous parlons, il est en train de tisser les principes d'une conspiration ? Et si ce... ruffian et sa dame N'Tel'Quess en faisaient partie ?~
@106  = ~Ce sont des amants, Elhan, pas des assassins. Et si vos peurs deviennent réalité et que les Exilés sont effectivement en train de préparer un plan contre Suldanessalar, alors je vous ai pour préserver la paix de la Reine, n'est-ce pas ?~
@107  = ~Je donnerai ma vie pour vous, ma Reine. Mais souvent, j'aimerais que vous rendiez votre protection un peu plus facile.~
@108  = ~Je connais votre loyauté, et je la chéris, noble guerrier. Mais je ne suis pas de celles qui jugent un homme indigne de pitié et de rédemption, ni, pire, qui deviennent prisonnière en leur propre cité. Allez, à présent, Général : je ne désire pas que cette querelle continue en présence d'un homme et d'une femme qui sont venus chercher la paix dans mon palais.~
@109  = ~*Il s'incline sèchement pour marquer son accord.* Votre Majesté.~
@110  = ~Marchons ensemble, Coran et Dame... ?~
@111  = ~<CHARNAME>, Votre Grâce. <CHARNAME> de Château-Suif, la fille adoptive de Gorion le Sage.~
@112  = ~Je suis heureuse de faire votre connaissance, même si elle se produit en des... circonstances aussi particulières. Coran Sullussaer, n'est-ce pas ?~
@113  = ~Je suis flatté que Votre Grâce se souvienne de mon nom.~
@114  = ~Oh, il est plutôt marquant. *Elle fait un geste vague vers le tronc de l'Arbre de Vie.*~
@115  = ~*Il sourit timidement.*~
@116  = ~Etes-vous très amoureux de votre <CHARNAME> de Château-Suif, Coran Sullussaer ?~
@117  = ~Oui, Votre Majesté, je le suis.~
@118  = ~Chérissez votre amour, car rien n'est plus fragile ou plus précieux. Et à vous, <CHARNAME> de Château-Suif, je dis : "Vosu êtes bénie car vous êtes aimée". Je dois vous quitter, à présent : la détente est un luxe dont les régnants ne profitent pas souvent. Demeurez circonspects, car je ne doute pas que mon loyal Elhan n'hésitera pas à vous enfermer par prudence jusqu'à ce qu'il soit convaincu que vous ne présentez pas de danger. Et, Coran ?~
@119  = ~Je ne m'attaquerai plus à l'Arbre, votre Grâce. C'était une chose imprudente à faire, dès le début.~
@120  = ~*rit avec légèreté* Dommage que tout le monde ne soit pas aussi sensible à la raison. Bons vents, Coran et <CHARNAME>. Bons vents et étoiles brillantes.~
@121  = ~Vous délivrer d'un dragon, ma douce ?~
@122  = ~Ah, voilà un défi à la mesure de mon coeur ! Enfin, j'ai l'occasion de rivaliser avec Téthir le Massacreur de Dragons ! Ô, Maître des Défis, faites que cela soit un ancien rouge !~
@123  = ~Coran, le Massacreur de Dragon... ça sonne bien !~
@124  = ~Maigre mortel, trop petit pour constituer un en-cas à la mi-journée, pourquoi es-tu venu mourir ?~
@125  = ~Je suis venu libérer une gente dame, que tu gardes prisonnière contre sa volonté.~
@126  = ~Une gente... quoi ?~
@127  = ~Si tu as déshonoré <CHARNAME>, je te jure que tu mourras d'une mort horrible !~
@128  = ~Oh, elle... Elle se déshonore bien assez toute seule, sans mon interférence. *capricieusement* Une femme peut-elle être assez stupide pour ne pas comprendre les devoirs de la servante d'une dame ? Je pensais la manger, mais elle n'a pas l'air appétissante.~
@129  = ~*pour lui-même* Ainsi être un dragon n'est pas garantie d'avoir bon goût...~
@130  = ~Attendez, avez-vous dit... la servante d'une dame ?~
@131  = ~Ô, Dame Dragon, pourquoi perdons-nous notre temps à discuter de votre servante ? Je suis venu ici pour contempler votre beauté glorieuse et magnifique. Mais mes attentes ont été déçues.~
@132  = ~Elfe minable, tu ne sais rien de la gloire ou de la magnificence.~
@133  = ~Une correction, ma Dame. Je ne *savais* rien de la gloire ou de la magnificence. Mais maintenant que je vous ai vue... aucun mot ne peut décrire la grâce et la puissance de votre nuque. Votre armure brille plus fort que des joyaux...~
@134  = ~Tu penses vraiment ?~
@135  = ~*avec ferveur* Je ne pense pas... Je le sens, dans mes os, dans mon coeur.~
@136  = ~*à voix basse et rapidement, à <CHARNAME>* Ma douce, à mon avis, nous avons deux possibilités : vous prenez vos jambes à votre cou pendant que je divertis le dragon, ou je mets fin à cette farce, et je la combats...~
@137  = ~Tu veux dire "nous" la combattons ? C'est raisonnable.~
@138  = ~*de mauvaise humeur* Et puis-je savoir comment, exactement, tu vas la "divertir" ?~
@139  = ~Laisse-moi essayer d'être juste. Si une femme succombait aux demandes d'un homme puissant pour sauver la vie de son amant, je considérerais que c'est noble, et tancerait son amant s'il la dénigrait pour cela. Donc, je vais accepter ton offre, Coran.~
@140  = ~Ce gros et gras lézard ne t'aura jamais ! Je la tuerais plutôt !~
@141  = ~Coran, comment peux-tu suggérer une chose pareille ?! Ça me dégoûte !~
@142  = ~Oh mon cher. Je ne te laisserai pas t'approcher de ce dragon, Coran.~
@143  = ~Euh, je préférerais que tu continues, et que je reste là pour regarder. Je dois admettre que je suis curieuse de voir comment le dragon et toi allez pouvoir... tu sais.~
@144  = ~*sans perdre un instant* Mais peu importe votre beauté, Dame Dragon, je suis venu pour le coeur de mon coeur, la belle d'entre les plus belles, <CHARNAME>. Rendez-la moi ou mourez !~
@145  = ~*rit* A vous deux, ça pourrait juste me faire un déjeuner !~
@146  = ~<CHARNAME>, que ton amour donne force à mon bras pour que je puisse vaincre cet horrible monstre !~
@147  = ~Oh... c'était plutôt...~
@148  = ~Spectaculaire ! Félicitations, mon héros, pour ce haut fait.~
@149  = ~Par les neuf enfers, les maudits neuf enfers ! Tous les dragons sont-ils aussi fragiles ?~
@150  = ~Je... Je ne comprends pas.~
@151  = ~Qu'est-ce qu'un ancien rouge face à un homme amoureux ?~
@152  = ~Un ver !~
@153  = ~Les dragons sont des créatures féroces, <CHARNAME>. Mais je dois avouer que puisque ce défi est basé sur mes rêves... cela ressemble assez bien à la manière dont j'imagine généralement une telle rencontre.~
@154  = ~Oh Coran, coran. Ton peuple a un dicton approprié. ‘Lle naa haran e' nausalle.’~
@155  = ~Oh, Coran, Coran. Comment dit-on déjà ? ‘Lle naa haran e' nausalle.’~
@156  = ~*rire*~
@157  = ~Je suis le roi de ma propre imagination ? Ce n'est pas un dicton, ma douce, c'est une insulte. Mais là maintenant, je pourrais faire n'importe quoi pour toi.~
@158  = ~Harnacher les nuages, cueillir un panier d'étoiles, combattre des géants ou des dragons... Tout ça parce que je t'aime, <CHARNAME>.~
@159  = ~J'aime quand tu ris. Tu deviens encore plus belle.~
@160  = ~Oh, que tu es belle ! A l'instant, je pourrais faire n'importe quoi pour toi...~
@161  = ~*avec irritation* Exactement de la manière que tu imagines.~
@162  = ~Coran, comment peux-tu même suggérer une chose pareille ! Ça me rend malade !~
@163  = ~Oh, non ! Je ne te laisserai pas t'approcher de ce dragon, Coran.~
@164  = ~<CHARNAME> !~
@165  = ~*L'exclamation choquée de Coran alerte le dragon et il se tourne vers vous. On dirait que vous avez épuisé toutes vos options en une fois. Vous aurez à vous battre pour défendre vos vies !*~
@166  = ~Pour une fois, j'espère que le dicton qui dit que les Neuf Enfers ne sont pas aussi furieux qu'une femme en colère... est vrai.~
@167  = ~Oh, ma douce, ma douce. Crois-moi, c'est la meilleure manière pour que je puisse nous en sortir. Si je peux égaler un dragon en quoi que ce soit, c'est bien en ceci...~
@168  = ~Au revoir, mon aimée, et sache que je fais ceci pour toi...~
@169  = ~*au dragon* Dans votre fière solitude, votre perfection étincelante, ne souhaitez-vous pas parfois laisser quelqu'un profiter des merveilles de votre corps ?~
@170  = ~De telles pensées surviennent, oui.~
@171  = ~Qu'est-ce qui se passe ici ? Pourquoi avoir revêtu une forme inférieure, Cautz'qu'ati'kan ?~
@172  = ~*à voix basse* Pourquoi est-ce que ça doit toujours se passer comme ça ?~
@173  = ~*au dragon* Moi et ma femme <CHARNAME>, ici présente, allions justement partir, mon bon... euh... seigneur.~
@174  = ~*ignorant Coran et <CHARNAME>* Comment OSES-tu remettre mes actes en question ? Tu as été absent pendant des semaines !~
@175  = ~*coupable* Je chassais, mon amour, je chassais simplement. Je t'ai apporté un jeune chevalier engoncé dans son armure... vu que tu t'es plainte du manque de fer dans ton régime...~
@176  = ~*tire <CHARNAME> par le coude* Allons-y, ma douce... De mon expérience, ils vont en discuter pendant des jours, maintenant.~
@177  = ~Vous distraire, ma dame ? J'essaie d'imaginer ce qu'une dame comme vous apprécierait comme distraction. Devrais-je vous réciter un poème ? Vous en aurez certainement entendu de meilleurs dans les salles de Château-Suif. Devrais-je vous raconter une histoire ? Vous en aurez probablement lu de meilleures dans la grande bibliothèque. Devrais-je vous faire une démonstration martiale ? Il y a suffisamment de batailles dans votre vie, et c'est loin d'être assez romantique pour occuper la soirée d'une dame telle que vous.~
@178  = ~J'aimerais vraiment pouvoir vous emmener à Eauprofonde, ma dame, mais c'est trop loin pour l'instant... Alors j'ai décidé de vous proposer quelque chose de très spécial et de rarement disponible. Découvrez le plaisir que l'on peut ressentir grâce à une combinaison de magie et d'artisanat ! Gond, le Faiseur de Merveilles, divinité de l'artisanat, de la construction et de la ferronnerie, offrit la poudre à canon aux habitants de Lantan pendant le Temps des Troubles. Elle est arrivée jusqu'ici, en petits paquets qui dessinent des étincelles colorées dans le ciel quand on les allume. Mais je ne dois pas trop parler, ma dame. Voyez pour vous-même.~
@179  = ~J'espère que vous avez apprécié le spectacle, ma dame. C'était un plaisir furtif, et j'espère, le type de distraction que vous aimez. J'ai jeté dans le ciel des feux éphémères de grande puissance, pour vous impressionner, ma dame... en espérant que vous découvririez le feu étincelant, qui brûle sans faiblir en mon coeur... *hum* Bien que les premiers aient été très impressionnants, ils se sont consumés rapidement. Ma flamme constante vous gardera au chaud jusqu'à la fin de votre vie... si vous le désirez, adorable <CHARNAME>.~
@180  = ~Ma dame, vous m'avez demandé un cadeau... oui, il y a un cadeau que je voudrais vous faire, belle <CHARNAME>. Ce ne sera rien que vous puissiez voir, rien que vous puissiez toucher. Et pourtant c'est quelque chose que vous pourrez dire vôtre jusqu'à la fin de votre vie, si vous l'acceptez.~
@181  = ~<CHARNAME>, ce que je vous donne est ceci : je vous protégerai et combattrai pour vous avec toute la puissance dont m'a doté Heaum. Je marcherai sur la voie de la vertu avec vous, et tout comme mes pouvoirs vous protègent aujourd'hui du mal, ils vous protégeront jusqu'à la fin de votre vie, si vous le désirez. Si... vous *me* voulez, ma dame. Je suis votre humble serviteur, brave et superbe dame.~
@182  = ~Comment vous sauverais-je d'un dragon, ma dame ? De toutes mes forces, je vous l'assure. Si le temps le permettait, je commencerais par faire des recherches. C'est plus important que vous ne pourriez le penser. Ce n'est pas pour rien qu'Heaum a affirmé le principe suivant : "Connais tes ennemis. Une planification prudente surpasse toujours les actions précipitées, au final." Comme les dragons sont de puissants ennemis, dans ce cas, il serait crucial de savoir par quel type de dragon vous avez été capturée, et dans quelle phase de sa vie il se trouve. Les pouvoirs d'un dragon diffèrent en fonction de son âge : serait-ce un jeune dragon, un vieux dragon ou un wyrm ?~
@183  = ~Savez-vous qu'il existe dix races de vrais dragons ? Il y a cinq dragons chromatiques : le noir, le bleu, le vert, le rouge et le blanc. Et il y a cinq sortes de dragons métalliques : le cuivre, le bronze, l'airain, l'or et l'argent. Tous peuvent devenir de gigantesques wyrms. Ils obtiennent une immunité aux armes non-magiques, ainsi qu'aux sortilèges qui les endorment ou résultent en une paralysie. Tous sont immunisés à au moins un type d'énergie élémentaire, comme le froid, le feu, l'acide ou l'électricité, en fonction de celle que le dragon utilise comme souffle. Ceci trahit aussi, bien sûr, la faiblesse de chaque dragon, car ils se montrent souvent vulnérables aux attaques impliquant l'élément opposé !~
@184  = ~Après avoir avoir rassemblé des informations sur qui j'ai à affronter, je recruterais des compagnons. Ne pensez pas que je sois trop effrayé pour affronter un tel danger seul, ma dame. Mais il n'est pas utile de se ruer dans un combat sans préparatifs, et c'est à cela que s'apparenterait d'y aller seul. Si c'est possible, je prendrais au moins un clerc, qui pourrait soigner nos blessures et bénir le groupe de ses protections.~
@185  = ~Alors j'approcherais le dragon, ma dame. Et cela pourrait se passer comme ceci...~
@186  = ~Ce n'était bien sûr... pas sérieux, ma dame, puisqu'il s'agissait d'un dragon d'argent. Vous savez certainement que les dragons d'argent, comme tous les dragons métalliques, sont généralement serviables et amicaux envers les humains... Je suis désolé, mais je n'ai pas pu résister. *tousse*~
@187  = ~Quand vous me demandiez comment je vous sauverais d'un dragon, vous pensiez certainement à quelque chose comme un dragon rouge, le plus maléfique et féroce des dragons chromatiques, et particulièrement adapté à cet exemple, puisqu'il a tendance à capturer *ahum* des jeunes vierges pour se nourrir... Dans ce cas, tous les préparatifs que j'ai cités seraient cruciaux, car les dragons rouges sont des ennemis très puissants.~
@188  = ~Je vous assure, ma dame : si je n'avais pas le temps de faire des préparatifs prudents, j'irais au devant du dragon seul pour vous sauver. Je combattrais pour permettre votre évasion avec tout le pouvoir que m'a conféré Heaum. Je donnerais ma vie pour la vôtre : jamais une créature maléfique ne posera les mains sur vous tant que je serai auprès de vous, douce et brave <CHARNAME>.~
@189  = ~Salutations, puissante dame. Je vous demande pardon pour le dérangement.~
@190  = ~Salutations, ami humain. Quel est le désir qui a mené vos pas jusqu'ici ?~
@191  = ~Lumière argentée sur écailles d'argent,
Scintille au-dessus des champs.
Comme du mithral brillant dans la nuit,
reflétant la lune pâle qui luit.
Gracieux comme des bardes elfes le chant,
Dragons d'Argent aux ailes d'argent.~
@192  = ~C'est pour <CHARNAME> que je suis venu, ma dame. J'espère que cela ne vous dérange pas si je la ravis à votre sainte compagnie.~
@193  = ~Pas du tout, ami humain. J'ai apprécié sa présence, mais je sais que vous autres, humains, devez toujours vous hâter... Portez-vous bien, <CHARNAME>, et que votre vie soit prospère.~
