@0    = ~Debo daros las gracias de nuevo por rescatarme de aquel hechizo de encarcelamiento. Aunque confieso que me toca el orgullo verme incapacitada de tal manera, Tempus me ha recordado que todos los guerreros necesitan alguna vez la ayuda de sus compañeros de armas.~
@1    = ~Está bien, Branwen. Fue un placer.~
@2    = ~No os hubieran capturado si hubierais sido más fuerte. Espero que pongáis más de vuestra parte mientras estéis en mi grupo, para que no volváis a caer en esa trampa mientras yo ande cerca, ¿entendido?~
@3    = ~No solamente fue un placer por vuestra parte. Esos hechizos no son dejados caer por cada farfullero y trasgo, y además tienen su buen valor en monedas. Os habéis sacrificado por mí, y yo sacrificaré mi sangre y mi sudor por vos.~
@4    = ~*frunce el ceño enfadada* Yo... *hace una pausa, su expresión transformándose en una de resignación* Por supuesto. Me redimiré yo misma ante los ojos de Tempus y los vuestros con lluvias de carmesí.~
@5    = ~<CHARNAME>, deseo estar un momento con vos, si os... um, place.~
@6    = ~¿Sí, Branwen?~
@7    = ~Este tono quejica vuestro es inusitado en vos. No creo que me guste. ¿Qué tal si os estáis quieta hasta que volváis a la normalidad?~
@8    = ~*gruñe* Como deseéis.~
@9    = ~Decidme, ¿alguna vez habéis sentido... dudas... sobre vuestro cometido en la vida? No digo que os ocurra habitualmente, por supuesto. ¡Sería una estúpida si os preguntara tal cosa a vos, que obviamente habéis sido bendecido con una gran confianza como corresponde a un guerrero!~
@10   = ~*Pero* me refiero a pequeños pinchacitos, muy breves, de... incertidumbre... que vienen y se van como un copo de nieve bajo los cálidos rayos del sol.~
@11   = ~No. Mi curso elegido ha sido inquebrantable como el mismo suelo que está bajo nuestros pies, y nunca he titubeado ante él.~
@12   = ~Realmente no sé decirlo. Supongo que simplemente no pienso mucho en las cosas. Prefiero actuar a rumiar.~
@13   = ~Me temo que me veo plagado de tales cosas demasiado a menudo. A cada momento cuestiono mis decisiones: las que he tomado, las que todavía tengo que tomar. Tengo miedo de mi propia autonomía, ya que está alimentada por la imperfección de la mente y del corazón. Hay demasiados errores que cometer tan, tan fácilmente.~
@14   = ~Sí, a veces.~
@15   = ~*suspira levemente* No esperaba menos de vos; vuestra seguridad es firme como la piedra que una vez fui. Os envidio... un poco... líder de guerra...~
@16   = ~Oh. Muy bien pues, no os molestaré más con reflexiones tan absurdas.~
@17   = ~Por Tempus, ¿estáis realmente tan acribillado de agujeros de dudas? No me lo hubiera esperado de vos. Para alguien tan fuerte, resulta extraño que vuestras percepciones sean tan ajadas. Debo decir, avergonzada de alguna forma, ¡que me animáis por comparación, <CHARNAME>!~
@18   = ~Tendré que considerarme más afortunada en el futuro, de que mis propias dudas sean sólo alfileres y no espadas. Quizás si miráis a la fe como yo hago, vuestra alma crecerá en estatura.~
@19   = ~De algún modo me alivia oír eso de vuestros labios. Confieso que yo también tengo mis propios "alfileres", ya que noto que mi corazón es fuerte pero no inflexible. No me arrepiento de mi elección, pero a menudo cuando miro en el rostro de un enemigo agonizante, o me dispongo a reparar mis armas y armadura, me siento como si, de algún modo, nada... tuviera sentido, o propósito.~
@20   = ~Me he preguntado una y otra vez si eso era normal, o meramente se trataba de mi falta de fe, una marca de vergüenza que debiera arrancar de mi corazón latiente, o de lo contrario me causaría una enfermedad.~
@21   = ~Es una enfermedad, de acuerdo. Esos fragmentos de duda son pequeños, pero os van devorando interiormente como esquirlas de vidrio, lisas y afiladas, e imposibles de sacar. Al final resultan mortales. Si vamos a tener alguna esperanza, debemos separar el trigo de la paja entre nosotros y purificar nuestros corazones y mentes.~
@22   = ~Tener dudas es algo perfectamente saludable. No os preocupéis, Branwen. Solamente porque dudéis en ocasiones no significa que siempre sea así, o que os debáis entregar a esas dudas.~
@23   = ~No solamente es normal, es saludable. Estaría inmensamente preocupado de alguien que no tuviera dudas. Es decir, ¡¿habéis observado a Tiax últimamente?!~
@24   = ~No solamente es normal, es saludable. Estaría inmensamente preocupado de alguien que no tuviera dudas. Es decir, ¡¿habéis observado a Xan últimamente?!~
@25   = ~En verdad, he tenido mucho miedo. Juntos atenderemos las heridas del otro y sacaremos las esquirlas sangrientas antes de que el tiempo se nos eche encima. Si Tempus quiere, podemos vivir ambos para vernos el uno al otro completamente puros, como éramos recién nacidos.~
@26   = ~Si vos lo decís, amigo, entonces guardaré vuestras palabras en mi corazón como ciertas. De hecho, ahora que habláis de ello, me viene a la cabeza que todos los pensamientos y acciones que he realizado con fe no he flaqueado ni dudado cuando se ha presentado el momento de la verdad. Gracias, <CHARNAME>.~
@27   = ~¡Ja, ya lo creo! Bien dicho, amigo. Me habéis quitado un peso de encima, y os lo agradezco de corazón.~
@28   = ~Decidme, Ajantis, ¿podrían vuestros anchos y poderosos hombros no beneficiarse de una caricia más suave que el golpe de la espada bastarda de un enemigo?~
@29   = ~¿A qué os referís, mi señora?~
@30   = ~¿Quizás es apropiado aflojar un poco las tensiones de vuestro cuerpo maltratado? Tempus me ha dotado tanto con la habilidad de curar como con la de herir... En muchos sentidos, eso sin duda sorprendería a alguien como vos.~
@31   = ~Mis disculpas, Branwen, pero he renunciado a todos los placeres del amor. Encuentro que me distraen de centrar la atención en algo más acorde con mi deber como sirviente de la rectitud.~
@32   = ~De dónde vengo tenemos un dicho, Ajantis...~
@33   = ~¿Sí?~
@34   = ~"Pelea duro. Relájate más duro."~
@35   = ~Definitivamente ahora puedo estar de acuerdo con la segunda parte.~
@36   = ~¿Relajarse más duro? *Eso* me suena bien...~
@37   = ~Si no os ofende, ¿puedo decir que parece que os hayáis estado saltando la segunda parte? ¿No tenéis nada en la vida aparte de la "rectitud"? Seguramente os aburriréis de ella en ocasiones...~
@38   = ~En realidad no, sacerdotisa.~
@39   = ~Si, si puedo pediros algo, sir paladín...~
@40   = ~¡Preguntad lo que queráis, mi señora! Estos labios solamente responderán con la verdad.~
@41   = ~Os lo agradezco. Decidme, Ajantis... ¿Qué opináis de mí?~
@42   = ~Creo que sois una compañera de armas valiente y noble. Tal vez un poco menos piadosa de lo deseable, y en cierta forma demasiado rápida en abandonar las palabras por las armas, pero aún así sois una compañera de viaje valerosa, y no me arrepiento de combatir a vuestro lado. ¿A qué viene esa pregunta?~
@43   = ~Gracias, Ajantis. Tengo miedo de que... Bueno, no siempre he sido tan respetada. En... otras tierras... no todos se dignan a mirar con respeto a una mujer que se hace llamar sirviente del Martillo del Enemigo. El respeto que me concedéis es cosa extraña, y tenéis mi gratitud por ello.~
@44   = ~¡Aloraaaaa!~
@45   = ~¡Yep! *Alora intenta parecer inocente.*~
@46   = ~No derraméis falsas lágrimas en mi dirección, mediana. ¡¿Qué habéis hecho con mi guijarro de la suerte?!~
@47   = ~Oh, bueno, ya veis, es que captó mi atención y... eh, esperad un segundo. ¿Guijarro de la suerte?~
@48   = ~¡SÍ! MI GUIJARRO DE LA SUERTE. Entregádmelo *inmediatamente*, y quizás Tempus os perdone vuestra impertinencia.~
@49   = ~Err, yo no os he tomado prestado ningún guijarro... De acuerdo, en una ocasión tal vez intenté echar una mirada más de cerca a vuestros extraños martillos pequeños, pero de todas maneras mis manos pasaron de largo de ellos...~
@50   = ~Así que habéis perdido vuestro guijarro de la suerte, ¿eh? ¿Por qué es de la suerte? Hay un montón de guijarros por aquí... Tardaréis mucho tiempo en encontrarlo. ¡Quizás os pueda ayudar!~
@51   = ~*se ruboriza* Eh... no importa.~
@52   = ~¡No, de verdad, es mono! Yo tengo una pata de conejo de la suerte.~
@53   = ~Es sorprendente que no os dé lástima el conejo.~
@54   = ~Oh... bueno... *susurra* Es falsa, pero no se lo digáis a nadie, ¿vale?~
@55   = ~*secamente* Vuestro secreto quedará encerrado cerca de mi corazón, no temáis.~
@56   = ~Dejad de intentar agarrar mis martillos en mitad de nuestras refriegas, Alora.~
@57   = ~Oooh... ¡pero brillan tanto, y son tan azules!~
@58   = ~¡Niña, no tienen más sustancia que el que los empuña, y aquellos que juzgo merecedores de ser machacados hasta convertirlos en pasta!~
@59   = ~Bah, eso no es divertido.~
@60   = ~*ella sonríe* ¡Es divertido para MÍ!~
@61   = ~Por los carámbanos de Auril, ¿cómo habéis logrado ser tan rápido de mano y talón?~
@62   = ~Todo es parte de pertenecer a una raza bendecida, Branwen.~
@63   = ~Es cierto que vuestra raza es conocida por ello, pero de algún modo parecéis más... agraciado...~
@64   = ~¿Qué puedo decir? Comía bien y respiraba montones de aire fresco y hacía mucho ejercicio cuando era un niño.~
@65   = ~Hm. Esto es lo que me pasa por atracarme de filetes grasientos en mi juventud, supongo.~
@66   = ~Tengo una pregunta para vos... una incómoda, en cierto modo, admitiré... ¿Podemos quedarnos unos pocos pasos por detrás de los demás, Dynaheir?~
@67   = ~Desde luego. ¿Cuál es vuestra pregunta, Branwen? Tales titubeos parecen disgustaros.~
@68   = ~Es referente a vuestro compañero, Minsc. ¿Por qué no habéis intentado restaurarle la mente? Seguro que no os gusta esa rata pulgosa más que a mí.~
@69   = ~Lo he sopesado, pero sinceramente, Minsc parece bastante feliz tal y como es. Tales enfermedades a menudo resultan difíciles de curar a menos que el afectado lo desee de corazón, de lo cual tengo algunas razones para dudar en este caso.~
@70   = ~¿Seréis amable con él, espero, a pesar de sus ideas infantiles?~
@71   = ~Por supuesto, Dynaheir. En verdad, le trataré tan delicadamente como una nodriza a su criatura.~
@72   = ~*levanta una ceja* Hmm...~
@73   = ~¿Nunca os cansáis de matar enemigos con el movimiento de vuestros dedos? Sí, sí, hay llamas y rayos coloreados como el arco iris y Tempus sabe qué más, pero seguramente tales cosas, por muy magníficas que parezcan, carecen del puro divertimento de aplastar las costillas del enemigo con vuestra fuerza hasta que los pedazos atraviesen su corazón...~
@74   = ~Minsc está de acuerdo en que romper costillas es divertido, pero Bubú dice que los dedos en movimiento probablemente son igual de buenos en muchos aspectos, ¡si sois un brujo!~
@75   = ~¿Nunca dejáis de pensar en las morbosas imágenes que ellos mismos envuelven en vuestras palabras como serpientes venenosas alrededor de la rama de un árbol, Branwen? Ver vuestra falta de reconocimiento del dolor que ocasionáis con tanto entusiasmo preocupa mi alma.~
@76   = ~No... En mi tierra natal no tenemos serpientes que se encaramen a los árboles.~
@77   = ~¡Por los Tres, sacerdotisa del combate, no pretendáis haceros la loca! Me comprendéis bastante bien.~
@78   = ~Mago, acerca de...~
@79   = ~¡Mago, nada! ¿Soy acaso un aprendiz con el rostro lleno de granos, para que os dirijáis a mí de esa forma? Os podéis referir a mí como Maestro Edwin, o simplemente como Edwin si vuestra torpe lengua no puede con el uso de los títulos adecuados.~
@80   = ~Muy bien, entonces... Edwin. Acerca de vuestra afición a invocar todo tipo de bestias caídas y repugnantes para que nos ayuden en combate... Preferiría que dejarais de hacerlo. Luchar junto a gnolls y trasgos empequeñece a un guerrero.~
@81   = ~Si deseáis ayudar en combate sería mucho mejor que cogierais ese robusto bastón vuestro y golpearais una o dos calaveras.~
@82   = ~(Puaj, la falta de aprecio de ésta hacia las tácticas racionales sólo se ve sobrepasada por su agrio olor corporal.) No seáis estúpida, mujer. ¿Por qué debería ensuciar mis manos con tareas tan ínfimas cuando las garras de los inferiores pueden servir?~
@83   = ~Espero que no me estéis incluyendo a mí en esa categoría, mago.~
@84   = ~¿A vos? Difícilmente. Preferiría mucho más que os mantuvierais por completo apartada de luchas tan insignificantes. Después de todo, uno debe cuidar de su botiquín andante.~
@85   = ~¡Bah! ¡Debido a ese comentario, pasarán quince días como mínimo antes de que mis manos se dignen a mancillarse tapando agujeros en vuestro arrogante escondite!~
@86   = ~¿Está vuestra personalidad dividida en dos, Edwin?~
@87   = ~¿Y ahora de qué estáis hablando?~
@88   = ~Pregunto sólo porque se os ha oído hablar con vos mismo muy a menudo, y yo he oído historias de que los hombres que hacen eso creen que son muchos en un cuerpo. ¿Por casualidad debatís de filosofía con vos mismo?~
@89   = ~¡Idiota, soy un Mago Rojo de Thay! ¡Os ponéis en peligro al mofaros de mí!~
@90   = ~Vuestro color preferido, ¿es el rosa de las noches cubiertas de rocío y rojo de la mañana? ¿O por casualidad uno de vosotros es un guardián del zoo? Eso explicaría los constantes murmullos sobre simios.~
@91   = ~Mujer, os advierto por última vez.~
@92   = ~Por favor decidme, cuando echáis a andar por primera vez, ¿si dais un paso a la izquierda sois un hombre, pero una mujer si el paso es a la derecha? Estos ojos no pueden evitar descubrir cierto cuidado femenino para la belleza del cuerpo en vos...~
@93   = ~(Resulta extraño que alguien sin sentido de la higiene pueda demostrar un interés normal por ella en alguien. Tal vez sea mera y patéticamente perezosa, antes que mera y patéticamente ignorante.) Una palabra más, y las próximas que surgirán de mi boca serán una bola de fuego.~
@94   = ~¡Ah, no apreciáis el buen humor, Edwin!~
@95   = ~He estado reflexionando... realmente pegan con vuestra personalidad, estas flechas "especiales" vuestras, Eldoth...~
@96   = ~¿Y por qué decís eso, querida?~
@97   = ~Comparten mucho de vuestro veneno. No creáis que no logro verlo, por muy cubierto de miel que esté.~
@98   = ~Cuán perceptiva sois. ¿Pero por qué la hostilidad? Vos y yo no somos distintos en creencias, después de todo. Eliminamos a los débiles... Vos con la fuerza de vuestro brazo, yo con la fuerza de la mente y la lengua. Existe más de una forma de eliminar la paja.~
@99   = ~Me pregunto, entonces, cómo os sentiríais si os retara a que cada uno de nosotros empleara el método del otro para separa el heno de la paja. ¿Quién creéis que ganaría?~
@100  = ~Misterios de la vida, sacerdotisa del combate. Misterios de la vida.~
@101  = ~Una mirada más como esa en dirección a mí, estúpido bardo, y os meteré un martillo por la garganta.~
@102  = ~Ah, sí, violencia... Siempre es el primer recurso de aquellos demasiado idiotas para pensar en algo mejor que hacer con ellos mismos. Supongo que realmente no podéis *hacer* nada más, ¿verdad, Branwen?~
@103  = ~*nerviosa y escandalizada* Eso... ¡Eso no es así! Tempus me ha agraciado con MUCHOS talentos que empleo todos los días... Como... como...~
@104  = ~Venga, vamos.~
@105  = ~*más tranquila* Como...~
@106  = ~*bosteza* Estoy esperando.~
@107  = ~*de repente se da la vuelta y se aleja caminando, maldiciendo entre dientes*~
@108  = ~¿Debéis siempre ir llorando sangre sobre cosas que sangran savia, chica de los bosques? Por Tempus, tales cosas fueron puestas en esta tierra para ser herramientas de todas las cosas vivientes mayores, desde ardillas hasta el hombre. Negar el lugar que les corresponde en el ciclo de las cosas es una estupidez.~
@109  = ~Vuestro tono me gusta incluso menos que vuestro comportamiento estúpido como una roca, sacerdotisa. Id y cantadle un himno a vuestro señor de los idiotas y dejad de fastidiarme con vuestros patéticos intentos ministeriales.~
@110  = ~Ahora veo por qué protegéis las plantas con tanto fervor; obviamente nacisteis de las zarzas de un arbusto de espinas.~
@111  = ~*Branwen observa con calma a Faldorn.*~
@112  = ~*Faldorn mira hacia atrás, menos calmadamente y en cierto modo con más desagrado.*~
@113  = ~Quizás podríamos lanzar una moneda.~
@114  = ~Sigo prefiriendo la idea de un duelo sin armas.~
@115  = ~¡¿Cuando podéis convertiros en lobo?! Por la espada y el escudo de Tempus, creo que no. Acaso <CHARNAME> debería decidir quién de nosotros tiene que partir y quién se queda.~
@116  = ~*calculadoramente, los ojos se desplazan hacia arriba en un gesto fingido de despreocupación* Si no os hubiera conocido mejor, hubiera pensado que casi os habéis... asustado.~
@117  = ~¿Tenéis el atrevimiento de intentar amontonar carbón en mi boca y decirme que es chocolate? Os cogeré en cualquier momento, en cualquier lugar, y os entregaré vuestra cabeza vacía. Pero sólo en igualdad de condiciones.~
@118  = ~Querido juglar, vuestros acordes calientan los corazones y tranquilizan las almas de nuestro grupo, pero no estoy segura de si el calor de la batalla es lugar para ellos.~
@119  = ~Pero ahí es donde son más necesarios, ¿verdad? ¿En qué sitio las almas necesitan más de palabras y corazones tranquilizadores? ¿Y qué mejor manera de remover el fuego de un corazón que con la melodía?~
@120  = ~¡Allá dónde toco, existe una pequeña sonrisa en los labios de aquellos que valerosamente se sumergen en la lucha, como vos misma!~
@121  = ~Tal vez, pero aún así apuesto a que haríais mejor permitiendo a nuestros egos desenvolverse por ellos mismos y uniéndoos a la lucha con una reluciente espada de vuestra propiedad.~
@122  = ~Yo, eh, prefiero mantenerme fuera de la acción y registrar lo que ocurre, ¿sabéis? Después de todo soy un amante, no un guerrero.~
@123  = ~¡Ja! Con esa actitud dudo que seáis ni uno ni lo otro.~
@124  = ~¡Ey, oíd, Garrick! ¡Dadnos una canción de valientes hazañas y poderosos héroes!~
@125  = ~Ah, ocurre que tengo justo el tipo de cosa que se ajusta a vuestros gustos, mi señora. Llevo trabajando en ello durante algún tiempo...~
@126  = ~"Cabellos de miel y labios de rubí
Alma de oro y piel de seda
Sus martillos las maldades del mundo reparan
Mientras firmemente en mi corazón se incrustan..."~
@127  = ~*se sonroja y frunce el ceño* ¡No seáis tonto, Garrick! ¿Os pido un himno de batalla y me dais una canción de amor? En cualquier caso, prefiero a los hombres con musculaturas... menos fibrosas. Oh, lo siento, no era mi intención herir vuestros sentimientos, querido bardo.~
@128  = ~Oh. Bueno, también tengo, eh, ¡un himno de batalla! Pero no es tan bueno, en realidad.~
@129  = ~"La sangre corría roja aquel día
Y anegaba los campos como lágrimas
Mientras el poderoso rey menospreciado asesinaba
A sus amantes sin lamentarse
Y desvanecía todos sus arrugados miedos
En un torrente de violencia..."~
@130  = ~Muy agradable.~
@131  = ~¡Guau, gracias! Aunque yo, eh, prefiero la primera...~
@132  = ~Me resulta raro encontrar alguien más rápido que yo, Imoen. Tengo que admitirlo, es un placer simplemente ver moveros con toda la gracia de un guepardo cazando.~
@133  = ~Bien, gracias. Pero resulta difícil cazar alguna presa estos días, cuando una siempre se está moviendo... Una gatita se deprime así, ¿sabéis?~
@134  = ~Oh, no os preocupéis. Seguro que el próximo ogro dejará caer alguna bonita bisutería para que os pongáis como trofeo o la vendáis para obtener mejores armas, como gustéis.~
@135  = ~*murmura tranquilamente* No el tipo de presa al que yo me refería...~
@136  = ~Anteriormente ya he hablado con la gente de los bosques, y vos parecéis más marcial que la mayoría de ellos, Jaheira. ¿Qué os llevó a la decisión de ser más directa en combate antes que esconderos tras hechizos de parras enredaderas y compañeros animales como el resto de vuestra orden?~
@137  = ~En primer lugar, de algún modo encuentro sorprendente el desprecio con el que consideráis al lanzamiento de hechizos, considerando vuestra propia competencia en ese área.~
@138  = ~No p-podéis negar eso, Br-Branwen...~
@139  = ~Una herramienta es una herramienta, ¿no? Se utilizan las herramientas adecuadas para el trabajo que se tienen a mano, nada más. Hay veces en las que una piel de corteza o unos compañeros animales resultarán más útiles que una hoja afilada. Pero también hay ocasiones en las que la espada es necesaria. El fin es el mismo, y los medios para alcanzarlo son caminos igualmente válidos.~
@140  = ~Limitáis vuestras herramientas imprudentemente, y os quejáis hipócritamente de aquellos que limitan las suyas justo igual que vos. Bah. En segundo lugar, mis motivos para las decisiones pasadas sólo debo saberlos yo, y no deseo compartirlos con vos.~
@141  = ~*encogiéndose de hombros* Creo que si las herramientas son tan iguales como vos decís, entonces no deberíais quejaros del próximo mago que emplee a los muertos vivientes como aliados.~
@142  = ~Jaheira, querida, me he dado cuenta de que, en cierto modo, habéis estado limitando vuestras elecciones de armamento a pesar de vuestras obvias habilidades marciales. Las cimitarras son armas de caballería, y los bastones y porras son palos baratos para los campesinos. ¿Por qué no compráis una buena y sólida maza en la próxima ciudad?~
@143  = ~No seáis estúpida, mujer. Mis juramentos como druida me restringen el uso de de tales armas fabricadas por los hombres y dependientes de la tecnología como las *mazas*.~
@144  = ~Vuestros juramentos no os han impedido llevar una cota de mallas, por lo que veo...~
@145  = ~Eso es... ah... completamente diferente.~
@146  = ~Tenéis cierto brillo en la mirada cuando hurgáis en los caídos, barbagrís, aunque no veo tal emoción en vuestro corazón cuando la batalla se encuentra justo delante y los cadáveres todavía han de caer. Incluso con los orcos... ¿dónde está la sed de sangre por la cual vuestra raza es tan célebre contra sus más amargos enemigos?~
@147  = ~Sería agradable contemplar la hoguera de vuestra alma encendida por algo que no sea el brillo de las monedas.~
@148  = ~El valor y el coraje se detienen en el filo de mi hacha, sacerdotisa. Si creéis que me he metido en esta vida por diversión, entonces es que sois más espesa que vuestro olor. Son muy duras, estas chatarras, e ir cortando idiotas una y otra vez es un trabajo más apropiado para un leñador.~
@149  = ~Yo...~
@150  = ~Pero como dicen, un idiota y su dinero pronto se separan, ¡así que me pegaré a él tanto tiempo como obtenga beneficios!~
@151  = ~Kagain, ¿por qué os quejáis de vuestro dolor de huesos tan a menudo? Os he visto cortaros en el pulgar y el corte desaparece completamente una hora después. Seguramente alguien con una constitución tan milagrosa no necesita preocuparse por su elevada edad.~
@152  = ~Ehh. No os podéis regenerar de la vejez, mujer. Toda esta agitación sólo lo empeora, con mi tensión alta y todo...~
@153  = ~Hmm. Una pena. Debo admitir que estas debilidades vuestras limitan en cierto modo varias... actividades... que tenía en mente para aliviaros de las quejas por vuestra propia pena. Encuentro vuestra robustez bastante intrigante. De todas formas, si no soportáis la agitación, entonces supongo que no hay nada que hacer.~
@154  = ~¡Oh, Dios!~
@155  = ~Eso ha ido un poco más lejos de lo que hubiera esperado de vos, Branwen...~
@156  = ~¡Hey, esperad un minuto... no soy TAN viejo y débil! ¡Vaya, soy fuerte como un buey y saludable como un caballo!~
@157  = ~Estoy segura de que lo sois, barbagrís. Dejad que vuestras acciones refrenden vuestras palabras y quejaros un poco menos, ¿vale?~
@158  = ~Oh, metéoslo por dónde os quepa.~
@159  = ~La habilidad con la que esgrimís vuestras armas me provocan una sonrisa, elfo.~
@160  = ~Gr-gracias, Branwen. En realidad soy un semielfo, como a menudo me recordaban en P-Puerto Cálim; pero no tengo motivos para avergonzarme por ninguna parte de mi legado.~
@161  = ~Ciertamente, Tempus seguramente os ha bendecido con una gran habilidad natural. Confío en que estaréis agradecido por vuestros dones.~
@162  = ~Vaya, sí, lo estoy, Branwen. Pero no t-todo lo que poseo me lo han dado los dioses. Como joven en la milicia de P-Puerto Cálim, e incluso más después de mi... enfermedad, he tenido que en-entrenar mis músculos y mi mente para funcionar conjuntamente en ir-armonía.~
@163  = ~Seguro que la habilidad n-natural ha jugado un papel importante, o de lo contrario no hubiera sido c-capaz de recuperar mis habilidades iniciales, pero también muchas horas de duro trabajo y d-determinación. Eso es algo que no dan los dioses. *risa, suspiro*~
@164  = ~*se sonríe ligeramente* Vuestras palabras dicen la verdad, camarada. Confieso que a menudo me centro en rezar demasiado a mi señor de las batallas, y olvido que los esfuerzos de aquellos que no son divinos también cuentan mucho. Gracias por recordármelo.~
@165  = ~Khalid, sois un valiente guerrero.~
@166  = ~Vaya, gr-gracias.~
@167  = ~No quiero husmear. De todas maneras...~
@168  = ~¿Por qué estáis casado con esa bruja druida? Sois educado, sois valiente, inteligente, y amable también. Mis disculpas, pero a mi modo de ver no es adecuado que estéis constantemente fastidiado y ordenado por alguien tan obviamente inferior a vos.~
@169  = ~Vuestro p-pensamiento sobre mí es amable, pero no os daré las gracias por calumniar a mi amada. Sé que Jaheira puede resultar un poco en-enérgica en ocasiones, pero ella siempre h-hace lo que cree que es mejor para el grupo, y actúa así sólo porque se p-preocupa.~
@170  = ~Ella ha cuidado de mí y de <CHARNAME> en nuestros viajes.~
@171  = ~¿Os sorprendería oír que una vez cuando se me c-creía mortalmente enfermo, pasó más de un año de su vida atendiendo únicamente a mis n-necesidades? Es por sus cuidados que ahora no estoy m-muerto, lisiado o loco de atar. Aunque n-no espero que estéis de acuerdo con ella en muchos asuntos, aún así deberíais tratarla con un m-mínimo de respeto.~
@172  = ~*se detiene durante un largo rato* Tenéis... razón... Khalid. Que Tempus me perdone, pero he dejado que mi animosidad personal coloree mi percepción de una mujer que lucha tan valientemente como vos o como yo, y no sólo en los ruedos marciales. Intentaré vigilar más de cerca mi lengua a partir de ahora.~
@173  = ~Entonces n-no tendremos ninguna pelea.~
@174  = ~Los vientos me susurran al oído que buscáis sangre por razones más personales que la mayoría de guerreros, Kivan. ¿Os importaría aclarar esos rumores?~
@175  = ~Ya conocéis mi propósito, Branwen. No necesitáis saber mis razones.~
@176  = ~Venid ahora, noble explorador. Prestadme vuestras penas que podríamos purgar juntos en la gloria del combate. ¿Sería de ayuda si os ofreciera el consuelo de mi pecho?~
@177  = ~Vuestra oferta es amable, pero debo declinarla. ¿He confundido una sacerdotisa de Sune por una sacerdotisa de Tempus?~
@178  = ~*estrecha sus ojos* Esta sacerdotisa ofrece sus humildes disculpas si os ha ofendido. Dijo el comentario sólo como una broma.~
@179  = ~Soy injusto con vos, mi señora. No me tomo las bromas sobre este asunto a la ligera, y si debéis saber por qué... Busco vengar a mi esposa, Branwen. Unos bandidos nos tendieron una emboscada, y Deheriana fue asesinada.~
@180  = ~¡No digáis más, elfo! Comprendo a lo que os referís bastante bien, no hay necesidad de volver a contar un recuerdo que obviamente os duele. En el dolor vuestra amada fue derribada... y por mi parte, prometo que en dolor aquellos que la derribaron pagarán con la misma moneda.~
@181  = ~Tempus siempre ofrece su poder a aquellos que buscan vengar a los indefensos, y cualquier cosa que vuestra lanza juzgue apropiado perforar en la rectitud, mis martillos igualmente lo aplastarán con la furia de todos los asesinados que claman justicia.~
@182  = ~Gracias, Branwen. No busco compasión, pero gracias. Vuestra conducta es simple e inflexible, pero vuestro corazón es más amable que vuestro aspecto.~
@183  = ~¿Quizás creéis que mi corazón es tan duro como la roca que una vez fui? Vos mismo os escondéis tras expresiones menos que caritativas, Kivan. Reconozcamos que todo lo que se ve no es todo lo que hay, ni es bueno para otros.~
@184  = ~Así es.~
@185  = ~Vuestra elocuencia es innegablemente atractiva, Branwen, ¿pero podría recordaros que estamos en marcha? Por favor, decid lo que tengáis que decir, para que podamos ponernos en camino de nuevo.~
@186  = ~¿Puedo... ofreceros una ración? La cecina está... bastante buena.~
@187  = ~Gracias, Branwen. En este momento no necesito comida.~
@188  = ~Muy bien, más para mí. *Empieza a engullir varios comestibles ruidosamente.*~
@189  = ~*sonríe* Siempre me fascina cómo cosas tan simples causan tanto placer a los humanos.~
@190  = ~Oh, os suplico perdón, Kivan. ¿Los estómagos élficos no refunfuñan ocasionalmente para obtener sustento? *Le tira una tira de cecina afablemente.* Comed, explorador. Necesitáis vuestra fuerza para rumiar.~
@191  = ~*le devuelve la tira* No me estoy muriendo de hambre, Branwen. Los elfos no requieren demasiado para sustentarse. *se encoge de hombros* Amin n'rangwa edanea... No entiendo a esos humanos.~
@192  = ~Amin n'rangwa edanea... Resultaría sorprendente que esta mujer que glorifica la muerte sin sentido se preocupara por mantener vuestra vida, Kivan... si no fuera tan triste. *suspiro* Humanos...~
@193  = ~*susurra* Ah, Kivan, ¿cuándo aprenderéis que una cecina proveniente de las blancas manos de una hermosa dama es una delicadeza?~
@194  = ~*en voz alta* Mi señora Branwen, ¿por casualidad tenéis otro pedazo de esa maravillosa cecina que tan graciosamente estáis masticando? Un cansado viajero soy, y casi *muerto* de hambre.~
@195  = ~Es realmente un espectáculo maravilloso veros en combate, Minsc. Humilláis al resto de nuestros compañeros con el coraje con el que os sumergís en la lucha. Me gusta de corazón.~
@196  = ~¡Sí, Minsc es bueno sumergiéndose y se preguntaba cuándo alguien se daría cuenta! Aparte de Bubú, me refiero. Es difícil no darse cuenta de que Minsc es un buen desatascador cuando estáis tan cerca de sus musculosos músculos todo el rato, después de todo.~
@197  = ~Oh, estoy segura. ¿Quizás, en algunas ocasiones, podríais utilizar esos músculos vuestros para impresionarme de otras formas, hmm?~
@198  = ~Yo también tengo una amplia "musculatura", Branwen, en caso de que esta agarradera sea demasiado gruesa para entender vuestra insinuación...~
@199  = ~¿Otras formas? ¡Oh sí, desde luego! ¡Minsc siempre está listo para una partida rápida de guerra de pulgares! ¡Allí en Rashemen él fue el campeón regional durante toda una semana, y eso ocurrió SIN el entrenamiento de Bubú!~
@200  = ~*suspiro* Eso no es lo que yo... oh, no IMPORTA, Minsc.~
@201  = ~Así que, decidme, Maestro Montaron, ¿es agradable ser el pelota de un loco?~
@202  = ~Sí, tan agradable como son vuestros ronquidos de medianoche. Y ahora, tragaos vuestra lengua, ¿eh? Estoy cansado.~
@203  = ~¿Qué es lo que os preocupa?~
@204  = ~Bueno, supongo que me estaba preguntando si me podríais hacer un pequeño favor, sacerdotisa...~
@205  = ~Adelante.~
@206  = ~¿...os importaría no acabar con ellos tan rápidamente? Uno o dos deberían estar retorciéndose y gimiendo un rato antes de convertirse en cadáveres.~
@207  = ~¡Absolutamente no! ¿Es que no tenéis sentido del honor, del, del respeto?~
@208  = ~Oh, claro. También tengo suficiente sentido *común* para preguntarles, ya que nos hemos conocido, qué nos espera más adelante.~
@209  = ~¡Mentís! La tortura es un fin, y una diversión en sí misma, para vos.~
@210  = ~Vos no sabéis nada acerca de los fines, porque les matáis a todos antes de llevarles al punto en que puedan dar respuestas.~
@211  = ~Sinceramente, agradezco vuestra compañía, Quayle.~
@212  = ~¿Oh? ¡Por supuesto que sí! Vaya, sin mi experiencia para liderar vuestro camino de pies torcidos, los primates como vos seguramente acabarían en algún tipo de fatalidad humillante más a menudo.~
@213  = ~Resulta bastante extraño, Quayle, pero siento que vuestra presencia sólo puede *añadirse* a la inminente fatalidad que ya nos está esperando...~
@214  = ~No, pequeño, en realidad me alegro por otro motivo.~
@215  = ~Bueno, mis talentos SON polifacéticos y numerosos hasta el punto en que ni siquiera *yo* puedo recordarlos todos... Digamos, ¿por qué no seguís y me hacéis memoria de cuál de mis muchas habilidades tiene una particular relevancia en estos momentos?~
@216  = ~Vuestra compañía es buena para mí, porque no nos parecemos en nada. Cada instante que paso en vuestra compañía, pienso para mí: "Branwen, sean cuales sean tus fracasos, al menos tú no eres como ÉL", y mi corazón se llena de gozo.~
@217  = ~Oh. Puede que os reconforte un poco saber que yo me siento *exactamente* igual, querida.~
@218  = ~Nacido con el orgullo de un gigante y la estatura de un arbusto. Debe ser una vida dura para vos.~
@219  = ~Bueno, mucho más fácil de lo que es para las mujeres que desconocen la existencia de productos de higiene femenina. Vaya, si me dieran una moneda por cada vez que habéis tenido la fragancia de nuestros amigos acuáticos envolviéndoos igual que el cuero cabelludo a mis músculos mentales, entonces ahora yo sería más rico que cualquiera de Puerta de Baldur.~
@220  = ~¿...Qué?~
@221  = ~Dios, simplemente intentar utilizad algo de jabón a veces, ¿queréis? O por lo menos, ya sabéis, agua.~
@222  = ~Vuestro cuerpo es un poco más ligero de lo que yo esperaría de alguien tan obviamente interesado en las actividades de una... ah, naturaleza física. Aunque vuestros dedos parecen bastante hábiles, y os movéis muy rápidamente. ¿Os importaría una competición amistosa, Safana?~
@223  = ~Vaya, Branwen, no sabía que tuvierais eso en vos. Adelante, en absoluto.~
@224  = ~Encontremos algún pobre macho solitario en la próxima ciudad, y démosle cada una de nosotras una relajación adecuada a los músculos de sus hombros y espalda y luego preguntémosle quién de las dos lo hizo mejor. Digamos, ¿cincuenta monedas de oro para la ganadora?~
@225  = ~Oh, yo siempre estoy lista para hacer un poco de deporte. ¿Pero qué os ha traído esta idea en primer lugar, Branwen querida?~
@226  = ~¿No es obvio? Seguro que unos ojos tan perceptivos como los vuestros se han percatado de que somos dos almas gemelas a la vista de dioses y hombres. Me gustaría ver quién de nosotras es considerada más atractiva por los hombres... una delicada, primorosa chiquilla que habla dulcemente con todo lo que se topa, o una fuerte aunque amable mujer que sabe cómo aplicar apropiadamente la fuerza de su brazo.~
@227  = ~Qué forma tan deliciosa de decirlo. Estoy segura de que voy a disfrutar... poniéndoos en vuestro lugar.~
@228  = ~Una atadura *no* es lo que yo tenía en mente...~
@229  = ~Sois, eh, más que bienvenidas para intentarlo por segunda vez en mí, ¡mis hermosas damas!~
@230  = ~Bah. Ya SABÍA que debería haber propuesto un concurso de lucha. ¿Qué decís, Safana? ¿Cien de oro para la victoriosa?~
@231  = ~Oh, no, gracias. La única lucha con la que disfruto es... bueno, una en la que no deben participar más mujeres.~
@232  = ~Bueno, ya sabéis que yo siempre ando por los alrededores, y siempre estoy *más* que feliz en consentir algo de diversión con vos, Safana...~
@233  = ~¿Qué llevó a una chica como vos misma a la vida aventurera, si vuestra herencia estaba tan inundada de riquezas?~
@234  = ~Oh, me aburría mucho en Puerto Cálim. Yo podía simplemente señalar con el dedo a algo y lo conseguía, pero nunca podía *hacer* nada. Para mí la vida es la del trotamundos, el camino abierto es mi único hogar y la emoción de la aventura me hace palpitar la sangre en mis venas.~
@235  = ~Sí... Yo también prefiero estar en marcha. Es una gran desgracia tener que quedarte estancada, quieta y pudriéndote por dentro como un bebé silenciado en el vientre materno.~
@236  = ~Je. Os gustaría saberlo, ¿eh?~
@237  = ~Mmmf.~
@238  = ~¡Eh, Shar-Teel! ¿Qué os hizo creer apropiado darle una patada a ese chucho callejero?~
@239  = ~¿No resulta obvio? Era un perro MACHO, con su desagradable masculinidad colgando ofensivamente delante mío. Indudablemente, después de la firme patada de mi bota, salió corriendo a molestar a alguna pobre e indefensa hembra canina.~
@240  = ~Apuesto a que sois del tipo que arrancan etiquetas de las botellas de cristal, Shar-Teel...~
@241  = ~Ah... Shar-Teel, querida... No cometáis un error, vuestro entusiasmo por la belleza del conflicto queda igualado por mi propio corazón, pero un sabio guerrero sabe elegir a sus enemigos con cuidado. ¡Era un simple perro, por el amor de Tempus! ¿También vais disparando a los pájaros machos del cielo y cortándoles los penes a los cerdos machos?~
@242  = ~Cuando me da la gana. Cierto, tales cosas están muy por debajo de las aspiraciones normales de alguien como vos o como yo, pero la diversión violenta ocasional sólo porque sí puede relajar enormemente el alma a la que tanto os gusta prestar atención.~
@243  = ~No puedo estar de acuerdo. No tiene sentido golpear cuando el enemigo no puede defenderse contra ello, o ni siquiera percibirlo.~
@244  = ~Y así es como mostráis vuestros auténticos colores, una mariquita en el fondo.~
@245  = ~Shar-Teel, así como encuentro vuestro valor frente al enemigo de lo más admirable, debo confesar que encuentro el desdén con el que veis a los hombres de nuestro grupo de combate... menos que satisfactorio. ¿No son todos los que luchan bien y valientemente merecedores de respeto, sin tener en cuenta los azares de su nacimiento?~
@246  = ~Sois una guerrera, como yo misma. Sin duda habéis luchado al lado de muchos cerdos machos. ¿No os fastidian con sus atenciones, sus asquerosas lujurias, degradaciones, y condescendencias?~
@247  = ~Raramente. Pero cuando tales cosas desagradables aparecen, creo que considerareis que soy afable como para apartar la vileza de ellos de forma adecuada. Existe una razón por la que prefiero armas romas sobre las afiladas: es más probable que los idiotas salgan corriendo y se arrepientan después.~
@248  = ~Bah, los hombres nunca cambian de verdad. El único propósito adecuado para alguno de ellos es para ensartarlos en un buen pincho.~
@249  = ~Oh, realmente debo disentir... Encuentro que un hombre puede tener bastantes usos deliciosos.~
@250  = ~Aunque yo prefiero reservar los ensartamientos en pinchos para unas tiras bien asadas de pollo. Resultan mucho más agradables a la garganta.~
@251  = ~Admiro vuestro coraje y audacia, Shar-Teel, pero no logro entender vuestra insistencia en seguir el camino de Loki. El honor en la batalla es tan importante como el coraje, y aún así vos aceptáis uno mientras rechazáis completamente el otro. ¿Por qué seguís un camino tan odioso?~
@252  = ~No tengo tiempo para tal idiotez. Soy una guerrera, y el deber de un guerrero es matar sin dudar o tener remordimientos. El equipaje inútil como el honor es para los paladines machos sin cerebro y otros estúpidos más preocupados por pulir su armadura que por asesinar a sus enemigos.~
@253  = ~¡Ramera apestosa! ¡Podría nombrar una docena de paladines mucho más hábiles en combate que vos! El honor es el camino de la verdad, el camino de Helm. Renunciar a él es condenarse.~
@254  = ~¡Qué pensamientos tan malvados! ¡Bubú casi suplica para arañarle los ojos a la mujer malvada! ¡Si no fuera por <CHARNAME>, Minsc y Bubú se verían forzados a defender el nombre de la bondad y la virtud con una sólida patada en el culo!~
@255  = ~¡Silencio, macho! Esta es una discusión entre vuestras superiores, y ninguna de nosotras os ha invitado a hablar. En caso de que deseáramos que nos rescataran un gatito de un árbol, os consultaríamos a vos y a vuestro "honor". Hasta entonces, dejad a aquellos de nosotros que tenemos columna seguir en paz con nuestra discusión.~
@256  = ~Un guerrero sin honor no es más que un animal asesino. Si alguna vez veis la locura de vuestros puntos de vista, Tempus se alegrará de aceptaros a su servicio, pero hasta entonces, sois más una carnicera, que una campeona. Rezaré para que lo entendáis antes de que sea demasiado tarde...~
@257  = ~No desperdiciéis vuestro tiempo. Entiendo lo único que hay que entender: los fuertes sobreviven, los débiles mueren.~
@258  = ~No toleraré ninguna filosofía que pudiera frenar mi espada en un momento crítico. Cualquiera que se interponga en mi camino, sea hombre, mujer, o niño, será rajado sin piedad. Tal es el camino del auténtico guerrero, libre de estúpidos ideales.~
@259  = ~Skie, no pretendo ofender, pero podríais dejar de ser tan... tan...~
@260  = ~¿Tan qué?~
@261  = ~¿Tan... desagradablemente VANIDOSA? Esta es una misión de sangre y valor, después de todo, no una simple merienda en el bosque.~
@262  = ~¡Sed amable, Branwen! Creo que resulta, eh, estupendo que Skie sea tan femenina...~
@263  = ~¡Oh, pero yo ya lo sé, y eso es lo que lo hace tan divertido, Branwen! La sangre... y el valor... y todo el combate emocionante y cosas así... ¡Es simplemente una aventura tan maravillosa!~
@264  = ~Ugh. Dejadlo, me ponéis enferma con vuestra estupidez.~
@265  = ~¿Por qué vuestra piel siempre es tan suave y huele a flores?~
@266  = ~Oh, es sólo una loción que solía comprar regularmente a uno de los mercaderes de más alta clase. Aunque me estoy quedando sin suministros... ¡Caray, y no tengo el dinero para comprar más frascos! Supongo que ser una aventurera tiene sus desventajas, después de todo.~
@267  = ~Esto... vaya... ¿Qué es esta extraña poción de la que habláis? Nunca antes he oído hablar de tales cosas.~
@268  = ~¿En serio? Bueno, veo que tengo *mucho* que enseñaros, Branwen.~
@269  = ~Os sugeriría que os lo tomarais con calma, Skie, hasta ahora, ni tan siquiera el gran simio se las ha arreglado para dominar el jabón...~
@270  = ~Sí, sí, contadme una vez más lo de la "gloria" de Cyric y vos mismo. Por todos los medios...~
@271  = ~No necesito la invitación de alguien tan bajo como vos para hacer tal cosa, cara-vaca. Pero tomo nota de vuestro entusiasmo y seréis recordada cuanto Tiax lo gobierne todo.~
@272  = ~Ugh, por los hielos de Auril. Lo dije en tono de burla, estúpido del tamaño de una pinta.~
@273  = ~Branwen, la estatura de un gnomo no es tema del que burlarse: el hecho de que nosotros, o al menos yo, represente la cúspide la evolución debería sugerir que nuestra estatura es la ideal, como a menudo he afirmado ser el caso.~
@274  = ~¡Además, existen miles de cosas sobre este depravado mental que la mente entrenada *instantáneamente* detecta como insultos! Veamos, el minúsculo tamaño de su nariz para empezar...~
@275  = ~¡¿Del tamaño de una pinta, verdad?! Cuando Cyric me impulse sobre el horizonte a las profundidades estrelladas del cielo, me levantaré sobre vos como un...~
@276  = ~*presiona sus manos sobre sus oídos y empieza a cantar, aunque bastante mal* Lalalalala. Un himno a Tempus esto es, lalalalalala, para que congele a vuestros inferiores, lalalalala, y que luego caigan trozo a trozo...~
@277  = ~*gritando, para que se le escuche por encima de la canción* ¡Y VUESTRO INCOMPETENTE INTENTO DE HACER DE BARDO ES UN PECADO PARA LOS OÍDOS DE TIAX!~
@278  = ~Típicamente, <CHARNAME>, cuando los guerreros de Tempus se encuentran con los nauseabundos sirvientes de Cyric, los cyristas inevitablemente acaban masacrados. No hay forma honorable de de tratar con su locura excepto la lucha, ya que cualquier otra relación simplemente llevará a vuestra traición. Esta es una lección que haríais bien en aprender.~
@279  = ~¿¡Creéis que Tiax es idiota!? ¡Él entiende perfectamente a quién os estáis refiriendo, y cuando gobierne pondrá vuestra blasfema cabeza en una bandeja por el insulto! ¡Tentáis al destino con vuestra herejía, oh, idiota, ya que únicamente CYRIC está destinado a gobernar todas las cosas con Tiax a su lado!~
@280  = ~¡Silencio, chiflado! Vuestra presencia es una monstruosidad, e inevitablemente nos llevará al desastre a todos nosotros. Cuánto antes <CHARNAME> me permita eliminaros del grupo, mejor.~
@281  = ~¡Bah! Tiax NUNCA será eliminado; ¡Él será quien haga la limpieza! ¿De lado de quién creéis que se pondrá <CHARNAME>: de su futuro asegurado dominando celestialmente todas las cosas, o de una detestable amazona a la que no le gusta depilarse los sobacos?~
@282  = ~En realidad, creo que incluso *yo* elegiría esta lamentable excusa de gnomo sobre las axilas de Branwen... quiero decir, en verdad, un gnomo de mi estatura no debería tener que crecer ante una visión y olor tan ofensivos.~
@283  = ~¡Si no fuera por <CHARNAME>, os quitaría la vida! ¡Por Tempus, que estoy tentado de hacerlo de todos modos! Alejaos de mí, o juro que llegaremos a las manos.~
@284  = ~Oíd, ¿vuestra apenas velada amenaza iba dirigida a mí, o al necio este?~
@285  = ~A *ambos*...~
@286  = ~Viconia, ¿qué provoca que una sacerdotisa de tan célebre raza marcial se rebaje a suplicar ayuda a extranjeros vagabundos, como una princesa de cuento de hadas atrapada en una torre? ¿No tenéis habilidad para defenderos vos misma? ¿No tenéis amor propio?~
@287  = ~Admiro vuestras bravuconadas casi tanto como desprecio vuestra hipocresía, estúpida sacerdotisa. ¿Necesito recordaros que de no haber sido por la ayuda de aquellos extranjeros vagabundos, vos no seríais más que un trozo de roca?~
@288  = ~¡OJALÁ la gente dejara de hablar de aquel singularmente desafortunado incidente!~
@289  = ~Y de igual forma, ojalá vos os hubierais quedado como roca para que las alimañas se posaran en ella, y dejaran caer sus huevos en vuestras grietas, durante toda la eternidad. La vida es cruel, ¿no?~
@290  = ~No puedo evitar darme cuenta de que vuestro brazo de la espada es un poco... deficiente, Viconia. ¿Os gustaría que yo os entrenara en las más intensas artes del combate?~
@291  = ~La única cosa en la que necesito entrenarme es en cómo mantener a los habitantes de la superficie apestosos y poco higiénicos como vos a una mayor distancia.~
@292  = ~¡De todos los ratones de biblioteca, seguro que vos sois el más inútil, Xan! Incluso los demás pueden al menos ofrecernos el poderoso rugido de las llamas. No sois bueno para nada más que el deshonroso e inútil enturbiamiento de mentes, y no voy a hacer de ello un secreto, que cuánto antes os marchéis de mi vista, mejor.~
@293  = ~*murmura un encantamiento en voz baja*~
@294  = ~¿Eh? ¿Qué fue eso? ¿Por qué estáis susurrando tan... oh. Oh Dios. ¡Mirad a aquel hermoso sapo sentado allí, sobre la roca!~
@295  = ~¡Hey, esa no es forma de hablar de <CHARNAME>!~
@296  = ~Eh, sólo bromeaba, <CHARNAME>, ¿sabéis?~
@297  = ~Normalmente me dan asco, pero por alguna razón las escamas y los bultos se parecen menos a granos viscosos en este, y mucho más a dignas protuberancias de esmeralda... ¡Oh, espera, regresad, pequeño sapito! No os haré daño, sólo quiero abrazaros contra mi pecho y trataros con el respeto que tal glorioso espécimen de sapera como vos os merecéis...~
@298  = ~*murmura para sí* ¿Deshonroso? Quizás. Pero apuesto a que cuando el hechizo deje de tener efecto, ella se mostrará menos deseosa de calificar mis habilidades como inútiles. Así que al final realmente no tiene importancia...~
@299  = ~¿Por qué insistís en ser tan taciturno, mago? ¡Poned firmes esos hábitos caídos vuestros y dadnos un recital de baile sobre los cadáveres de nuestros enemigos! No tenéis nada por lo que sentiros pesimista.~
@300  = ~Y así es como el saltamontes le dice a la hormiga: "Mantén la cabeza en tu tarea y serás más feliz y no morirás de inanición, cuando llegue el invierno." Os dejaré vuestros bailes para vos. Por encima de todo, rompeos una pierna.~
@301  = ~Preferiría mucho más romper la de otros, gracias.~
@302  = ~Era una forma de hablar.~
@303  = ~Oh, sí, por supuesto, yo sólo estaba, eh, devolviendo la broma, naturalmente.~
@304  = ~Perdonadme, mag...~
@305  = ~¡EEEP! ¡NO HAGÁIS ESO!~
@306  = ~*Ella da un respingo ligeramente sorprendida.* ¡Por los dioses, hombre, si simplemente os he dado un toquecito en el hombro!~
@307  = ~¡No me toquéis con vuestras sucias manos!¡Os vi tocar a los demás, sacerdotisa abandonada! No quiero nada de vuestros asquerosos pequeños... FROTAMIENTOS DE ESPALDA... y MASAJES.~
@308  = ~Um. No quise molestaros, mago. No era consciente de que vos... ah... preferíais la compañía de los de vuestra propia raza. *murmura para sí misma* Aunque supongo que eso explica lo de Montaron... *en voz más alta* Pero en cualquier caso, no pretendía ofrecéroslos. Me los reservo como recompensa para unos pocos elegidos de noble posición.~
@309  = ~¿Entonces qué es lo que queréis?~
@310  = ~Simplemente me preguntaba por qué sois mucho más fibroso en los brazos y piernas que la mayoría de los de vuestra profesión. ¿Tuvisteis que levantar libros especialmente pesados de aprendiz?~
@311  = ~*en tono enfermizamente dulce* Bueno, mi viejo tutor, ahora preservado... oh, muerto... fallecido, quiero decir... asignaba a sus aprendices tareas muy saludables. Ahhh, tendríais que haberme visto: un simple niño pequeñito, transportando una pierna más grande que yo mismo a su mortu... eh, laboratorio.~
@312  = ~*se estremece* Quizás los demás me recordarán que no os pregunte nada. Nunca jamás.~
@313  = ~Creo que en cierto modo vos también disfrutáis con  mi empleo de los caídos como aliados, nigromante. ¿Os importaría dejar de babear tan copiosamente?~
@314  = ~Ah, una solicitud de moderación proveniente de un sacerdotisa loca. Ahora me he dado cuenta de que vos en ocasiones pedís ayuda a los cadáveres podridos, o bastante frescos, y...~
@315  = ~¡Pero sólo cuando es absolutamente necesario! Es su justo castigo servir después de su merecida derrota en el campo de batalla, pero por la forma en que vos consideráis tales actos, ¡creo que no os importaría tratar de la misma forma a todos los muertos, sean inocentes o pecadores!~
@316  = ~¡Oh, malditas sean vuestras justificaciones, perra! Eh... es decir, no podía evitar preguntarme... bueno... ¿CÓMO LO HACÉIS?~
@317  = ~Ya veo. ¿Estáis lista para abandonar vuestras formas viles - y vuestros igualmente viles maestros - para aprender la adoración de mi Señor Tempus?~
@318  = ~No seáis estúpida. Solo necesito uno... eh... o dos... consejos generales. Después ya podré averiguar los detalles por mí misma.~
@319  = ~Muy bien. Limpiad vuestra mente de toda distracción. Después abrid vuestro corazón al espíritu de Tempus, que puede ser fuerte en la próxima pelea. Luego, con un combate aún por decidir, centrad la voluntad de Tempus sobre los caídos y rogad por su resurrección para el lado del bien...~
@320  = ~¡Bah! Haced una pregunta perfectamente razonable y obtendréis una respuesta totalmente boba. Preguntad también al querido Monty cómo hacer volar a los peces. De hecho... ya sabéis... ¡creo que lo haré!~
@321  = ~¡Ajajá, enano! Diez de oro a que yo me cargo los cuatro próximos trasgos que veamos.~
@322  = ~Que sean veinte y una cerveza, y los próximos seis, y tenéis vuestra propia apuesta.~
@323  = ~Hecho y hecho, Yeslick. Será un placer tragarme una birra a vuestra costa.~
@324  = ~¿Necesitáis algo de ayuda aquí, camarada? Parecéis algo jadeante; quizás vuestra edad por fin se ha puesto a vuestro nivel. Retiraos, y yo me duplicaré por mí y por vos también en las próximas batallas.~
@325  = ~¡Ja, no será fácil! Un breve susurro en el oído de Clangeddin y estaré de nuevo fresco como la lluvia, y más dispuesto a aplastar cráneos de lo que jamás lo habéis estado vos.~
@326  = ~*sonríe con suficiencia y en broma* Cuán grandes palabras para una persona de tan pequeña estatura. Veamos cómo las refrendáis.~
