@0    = ~¡Pero Guardián! Gorion y <CHARNAME> fueron atacados justo fuera de la biblioteca, cerca del Camino de la Costa. Gorion... él... está muerto. <CHARNAME> consiguió escapar. ¡Yo lo vi todo!~
@1    = ~¿No creéis que por una vez podríais hacer una excepción? ¡Conocéis a <CHARNAME> desde hace años!~
@2    = ~La... lamento que Gorion haya muerto, <CHARNAME>. Vuestro padre era un buen hombre y mi amigo. Informaré a los muy altísimos Ulraunt y Tethtoril de su fallecimiento. Sin duda, esas son nefastas noticias. Sin embargo, espero que comprendáis que no puedo dejaros pasar, <CHARNAME>. Tengo las manos atadas.~
@3    = ~Os agradecería toda la ayuda que me pudierais ofrecer. No tengo hogar ni a nadie que me proteja y necesito llegar al Mesón del Brazo Amigo.~
@4    = ~No puedo creer que no me dejéis volver. Al menos dejad que entre Imoen... No quiero tenerla cerca.~
@5    = ~No tenéis derecho a bloquearme el paso.~
@6    = ~Creo que Gorion hubiera deseado que lo enterraran en Candelero. ¿Podéis hacer algo al respecto?~
@7    = ~Volveré al Camino Dorado para enterrar a mi mentor sin la ayuda de nadie, aunque puede que Imoen prefiera quedarse aquí. ¿Si quiere entrar la dejaréis?~
@8    = ~Enviaremos a un grupo a por su cuerpo y Gorion será enterrado como se merece. Desearía poder hacer más por vosotros...~
@9    = ~Quizás pueda echaros una mano. Por favor, aceptad esto. No es mucho, pero espero que sea de ayuda.~
@10   = ~Imoen, vos sin embargo podéis entrar si lo deseáis. Winthrop está muy preocupado por vuestra desaparición.~
@11   = ~¡Oh, no! ¡<CHARNAME> y yo estamos juntos en esto, en las duras y en las maduras! Pedorretas tiene mi carta. Y me enseñó un par de cosas... ¡la vieja Imoen sabe escaquearse de los problemas!~
@12   = ~Aunque decidle que le quiero, ¿vale? Y decidle que no se preocupe por mí.~
@13   = ~Lo haré, Imoen. Tened cuidado. ¿Y <CHARNAME>? Un pequeño consejo. Tened cuidado con los desconocidos, y no os precipitéis al dar vuestro nombre. Buen viaje.~
@14   = ~¡Decidáis lo que decidáis, estaré a vuestro lado, <CHARNAME>!~
@15   = ~Huh, ese hombre me da escalofríos. ¡Es decir, robar es una cosa, pero matar a una docena de trabajadores para robar un estúpido artefacto es... horrible!~
@16   = ~¡Ey, atrás! ¡No hemos hecho nada malo!~
@17   = ~Me alegra haber sido de ayuda, <CHARNAME>. ¡Por Máscara, cuántas veces deseé que alguien me sacara las castañas del fuego cuando tenía la edad de Varci!~
@18   = ~Oh, siento haber asustado a vuestro hijo, señora. ¡Espero que esté bien! Decidle que algunos aventureros hacen cosas buenas, como ayudar a gente necesitada.~
@19   = ~El Puente de Vinoardiente... ese nombre me suena... ¿dónde lo habré oído? Uhm... ¡En cualquier caso, las ruinas SIEMPRE están llenas de tesoros!  Y como somos aventureros experimentados, no tenemos de qué preocuparnos. Podríamos pasarnos por allí algún día.~
@20   = ~¡Hola, señor P! ¿Me recordáis? Soy la *segunda* niña de Candelero. Iremos a por vuestro libro, no hay problema...~
@21   = ~Imoen! Me alegro de veros, chiquilla. ¡Perdonadme por no haberos reconocido, pero es que habéis cambiado!~
@22   = ~¡Claro que sí! No más delantales y gorras para Imoen la Magnífica. Bueno, a no ser que alguien me ofrezca los tesoros de algún dragón.~
@23   = ~Iremos a por vuestro libro, no hay problema, señor P...~
@24   = ~Es bueno ver una cara familiar, ¿no creéis, <CHARNAME>?~
@25   = ~Algo que he aprendido es que se puede oír historias más interesantes en el camino que permaneciendo en una posada. *suspira* Cuando estaba ehm... en la posada, en cuanto un viajero que venía de lejos empezaba a relatar una buena historia, todos los demás pedían cerveza y comida a gritos... y nunca podía escuchar la historia entera. Tenía que completar los trozos que me faltaban por mí misma.~
@26   = ~¿Menos que brillante?! ¡Jeje, es genial ir de aventuras con los amigos! ¡Por lo menos no me pueden llamar 'menos que brillante' y salirse con la suya!~
@27   = ~Niña, vuestro parloteo me está dando dolor de cabeza.~
@28   = ~¡Garrick no es pequeño! Por suerte sois actriz y no pintora; hubiera sido un problema estando ciega. ¡Porque si no veis lo alto que es, entonces no hay duda de que estáis ciega!~
@29   = ~¡Por supuesto!~
@30   = ~Esto, <CHARNAME>, se puede unir a nosotros, ¿no? *risita* ¡Es guapo y es un bardo de verdad! Alguien tendrá que escribir baladas sobre mi belleza y mi valentía, ¿sabéis?~
@31   = ~Vos... de verdad creéis que soy... ehm... ¿guapo?~
@32   = ~¡Sí, engañó a <CHARNAME> para hacer algo muy malo!~
@33   = ~Estaréis mucho mejor con nosotros...~
@34   = ~<CHARNAME>, se puede unir a nosotros, ¿no? *risita* ¡Es guapo y es un bardo de verdad! Alguien tendrá que escribir baladas sobre mi belleza y mi valentía, ¿sabéis?~
@35   = ~¿No es genial, <CHARNAME>? ¡Hemos atravesado un bosque lleno de farfulleros y lobos y ahora hemos conocido a unos aventureros *de verdad*! ¡Nuestra suerte está cambiando!~
@36   = ~¡Ey, tiíta Jaheira, soy Imoen! Una amiga de <CHARNAME>... Bueno, más bien una guardiana que una amiga, ¿sabéis? Tengo que cuidar de él y eso.~  ~¡Ey, tiíta Jaheira, soy Imoen! Una amiga de <CHARNAME>... Bueno, más bien una guardiana que una amiga, ¿sabéis? Tengo que cuidar de ella y eso.~
@37   = ~Los aventureros no se suelen decir 'tiíta', Imoen. Pero basta de distracciones. Gorion os mencionó en su correspondencia, elogiando vuestra rápida amistad con su pupilo. Si deseáis acompañarnos, sois bienvenida.~
@38   = ~¡No! ¡Por su aspecto, deben de estar en el bando de los mortalmente aburridos!~
@39   = ~¡Por supuesto que golpearemos algunas cabezas por vos! ¡Si queréis, podemos traeros a los grandes trasgos para que os pidan perdón por quitarte en anillo de vuestro padre!~
@40   = ~*empujándote* Aquí no aprecian nuestra diplomacia, mi buen señor.~ ~*empujándote* Aquí no aprecian nuestra diplomacia, mi buena señora.~
@41   = ~Ey, ¿sabéis qué? Echaron a <CHARNAME> de su ciudad natal sin una sola moneda, y unos monstruos mataron a su padre. ¡Si alguien debiera estar saltando por un acantilado, ése es él! ¿Y le veis saltar? ¿Qué pasa con vos?~ ~Ey, ¿sabéis qué? Echaron a <CHARNAME> de su ciudad natal sin una sola moneda, y unos monstruos mataron a su padre. ¡Si alguien debiera estar saltando por un acantilado, ésa es ella! ¿Y la veis saltar? ¿Qué pasa con vos~
@42   = ~Je. Qué tipo más raro.~
@43   = ~Me alegra que le convencierais de que no lo hiciera, <CHARNAME>, aunque sólo quisiera llamar la atención.~
@44   = ~Al menos podríais haber intentado convencerle de que no lo hiciera, <CHARNAME>, aunque sólo quisiera llamar la atención.~
@45   = ~¡¿Otra caravana asaltada?! ¡Vaya, qué desgracia! ¿Recordáis esos Puños Llameantes que pasaron por Candelero la semana pasada? ¡Dijeron que faltaban dos como mínimo! ¡Creo que deberíamos tener los ojos bien abiertos o los bandidos nos matarán por nada!~
@46   = ~Aunque es emocionante... Caravanas, bandidos, viajes... ¡como en un libro de aventuras!~
@47   = ~Hola, me llamo Imoen y ése es mi amigo <CHARNAME>. Hace poco hemos partido de Candelero y estamos empezando nuestra gran aventura para vengar al gran mago y eso... um, <CHARNAME>, ¿por qué tenéis la boca cerrada como una almeja cuando la marea se retira? En cualquier caso, sabéis más que yo de peleas. ¡Así que deberíais pregonarlo! ¡Eso es lo que hacen los aventureros! Bueno, los famosos. ¿O si no, cómo saldrían en las canciones de los bardos?~ ~Hola, me llamo Imoen y ésa es mi amiga <CHARNAME>. Hace poco hemos partido de Candelero y estamos empezando nuestra gran aventura para vengar al gran mago y eso... um, <CHARNAME>, ¿por qué tenéis la boca cerrada como una almeja cuando la marea se retira? En cualquier caso, sabéis más que yo de peleas. ¡Así que deberíais pregonarlo! ¡Eso es lo que hacen los aventureros! Bueno, los famosos. ¿O si no, cómo saldrían en las canciones de los bardos?~
@48   = ~¿Habéis oído lo que ha dicho? ¡Se refiere a mí! ¡Bueno, lo hacéis bien, a pesar de tener la cabeza más dura que los muros de Candelero! ¡Imoen la Magnífica hará de vos un aventurero!~ ~¿Habéis oído lo que ha dicho? ¡Se refiere a mí! ¡Bueno, lo hacéis bien, a pesar de tener la cabeza más dura que los muros de Candelero! ¡Imoen la Magnífica hará de vos una aventurera!~
@49   = ~Je, no estoy ni desesperada ni desquiciada. ¡Estoy emocionada! ¡Voy a ser una aventurera famosa, como Elminster!~
@50   = ~*sonríe bajo el mostacho* sois una chica llena de vida, Imoen. Y ahora me gustaría hablar con vuestro compañero.~ ~*sonríe bajo el mostacho* sois una chica llena de vida, Imoen. Y ahora me gustaría hablar con vuestra compañera.~
@51   = ~¡Esperad, Esperad! ¿Cómo sabéis mi nombre?~
@52   = ~Uno puede adquirir esos conocimientos de muchas formas, niña. Pero dejad que hable el taciturno.~ ~Uno puede adquirir esos conocimientos de muchas formas, niña. Pero dejad que hable la taciturna.~
@53   = ~Psst, <CHARNAME>, el mago habla como si nos estuviera dando un gran regalo, pero no sé... ¡No me gustan sus ojos ni un pelo!~
@54   = ~Um, <CHARNAME>, ¿no deberíamos ir antes al Mesón del Brazo Amigo? Es probable que allí nos encontremos a los amigos de Gorion, como él quería.~
@55   = ~No me gustan las pintas de esos bromistas, <CHARNAME>. No. Para nada. En absoluto.~
@56   = ~Vayamos al Mesón del Brazo Amigo cuanto antes, ¿vale? Me gustaría viajar con gente en la que podamos confiar.~
@57   = ~Eh, cascarrabias... no estábamos gritando en absoluto. Somos aventureros y entendemos de esas cosas, sabéis. Decídselo, <CHARNAME>.~
@58   = ~¡Por lo Nueve Infiernos, qué bueno es estar en casa! ¡Winthrop, cuánto tiempo!~
@59   = ~¡Y vos, señorita, tenéis una enorme cuenta pendiente conmigo por todas las preocupaciones que me causasteis al escaparos!~
@60   = ~Sois un... *se le llenan los ojos de lágrimas* Ya lo sé... ¡Oh, maldita sea, me alegro tanto de veros, Pedorretas!~
@61   = ~¡<CHARNAME> no ha cambiado ni un pelo, Pedorretas! Y hemos pasado por... tantas cosas... ¡Os prometo que cuando venga os lo contaré todo sin omitir nada!~
@62   = ~No lo dudo, querida, no lo dudo.~
@63   = ~*risita* Qué divertido que es ver cómo cae con un chiste fácil... Como en los buenos viejos tiempos...~
@64   = ~Oh, Hull, han pasado tantas cosas desde que... tanto buenas como malas... pero nada fue peor que el asesinato de Gorion. <CHARNAME>, creo que deberíamos beber en su memoria, mientras estemos en Candelero con nuestros amigos.~
@65   = ~¡¿*Una* historia?! ¡Miles, más bien! La de cosas que hemos visto y hecho... ¡incluso Nessa se emocionaría!~
@66   = ~¡Claro que sabemos lo que hacemos! ¡Y lo digo yo, Fuller, esa gente del Trono de Hierro son los villanos de esta historia!~
@67   = ~Pobrecillo. Creo que deberíamos ayudarle. Me recuerda cuando éramos niños en Candelero y vos corríais porque los perros os asustaban cuando ladraban.~
@68   = ~¿Quién podría querer un poco de oro y después salir corriendo como una loca cuando le ofrecen dinero?~
@69   = ~¿Qué demonios le ha pasado? No creo que se pusiera así por no poder hablar de vuestro pasado. ¿Por qué nos atacaría en vez de salir corriendo?~
@70   = ~¡Esperad, <CHARNAME>! ¿Desde cuándo sois un seguidor del Dios que Llora? Es más, ¿desde cuándo vais por ahí diciendo que *todos* somos seguidores de Ilmater? ¡Yo no lo soy! Pero ehm... haced lo que queráis.~ ~¡Esperad, <CHARNAME>! ¿Desde cuándo sois una seguidora del Dios que Llora? Es más, ¿desde cuándo vais por ahí diciendo que *todos* somos seguidores de Ilmater? ¡Yo no lo soy! Pero ehm... haced lo que queráis.~
@71   = ~*golpea a <CHARNAME> en la cabeza* ¡Idiota! ¿Por qué no me lo habéis consultado antes? ¿No se os ha ocurrido que podría intentar timaros? Después de todo, a mí no se me escapa una.~
@72   = ~*golpea a <CHARNAME> en la cabeza* ¡Idiota! ¿Por qué habéis comprado eso? ¿Dónde tenéis la cabeza? ¿No se os ha ocurrido que podría intentar timaros? ¡Y eso tras alardear de vuestras aptitudes de ladrón!~ ~*golpea a <CHARNAME> en la cabeza* ¡Idiota! ¿Por qué habéis comprado eso? ¿Dónde tenéis la cabeza? ¿No se os ha ocurrido que podría intentar timaros? ¡Y eso tras alardear de vuestras aptitudes de ladrona!~
@73   = ~Deberíais decir espeluznaaaaante...~
@74   = ~¡Vaya! ¡Ese tipo de magia es espeluznante!~
@75   = ~¡Ugh! Me duele la cabeza por intentar comprender lo que habéis dicho sobre ese tal... Kozah. Pero, um, supongo que era un dios malvado y este lugar tiene algo que ver con él, como una especie de templo, ¿no?~
@76   = ~Sí. Básicamente tenéis razón. ¿Qué importa?~
@77   = ~Así que esas personas a las que acabamos de matar nos atacaron por su culpa, de alguna manera, ¿no? Entonces, ¿por qué no nos ha afectado a ninguno de nosotros?~
@78   = ~No puedo contestar a vuestra pregunta. Sabemos poco de esta cultura y por eso estaba investigando. Es más, dudo que jamás pueda hacerlo, Imoen.~
@79   = ~Así que esas personas a las que acabamos de matar nos atacaron por su culpa, de alguna manera, ¿no? Entonces, ¿por qué no nos ha afectado a ninguno de nosotros?~
@80   = ~¡Vaya, somos famosos, <CHARNAME>!~
@81   = ~¡Por Tymora, qué horror! ¡Y pensar que quería ser maga! Brr...~
@82   = ~*se frota la cara* Me está entrando dolor de cabeza al oír a este tipo. Pensaba que habíamos dejado atrás todos esos aburridos sermones en Candelero.~
@83   = ~Es horrible. ¡No quiero por nada del mundo que alguien haga una copia de mí! Después de todo, sólo yo puedo ser Imoen.~
@84   = ~Sí. Con una de vosotras es más que suficiente.~
@85   = ~No os preocupéis. Además ¿quién querría una copia vuestra?~
@86   = ~No os preocupéis. No permitiré que eso pase.~
@87   = ~¡Eh! ¿Qué queréis decir con eso?~
@88   = ~Gracias. Aunque más os vale no atacar a la copia equivocada. ¿Entendido?~
@89   = ~Tranquila. Nadie podría confundir una copia vuestra con vos.~
@90   = ~Tranquila. Sabría distinguiros de un cambiaformas con los ojos cerrados.~
@91   = ~Por alguna razón, eso no me hace sentir mejor, sabéis.~
@92   = ~Gracias. Ahora me siento un poco mejor. Yo haré lo mismo por vos, ¿vale?~
@93   = ~*susurrando* Ey, <CHARNAME>. ¿Por qué habéis aceptado trabajar para este tipo? Es que, bueno, me produce escalofríos.~
@94   = ~Os he oído, ladrona. No es asunto vuestro, es algo entre <CHARNAME> y yo.~
@95   = ~No me fío de ese tipo. Es decir, su plan no es tan malo ni nada de eso, pero tengo la sensación de que nos está ocultando algo.~
@96   = ~Vaya, alguien está de mal humor hoy. Será que os habéis levantado por el lado equivocado de la cama o algo así.~
@97   = ~¡Ugh! Eso se lo dejaré a <CHARNAME>. Nunca se me dieron bien ese tipo de adivinanzas.~
@98   = ~Ewww... ¡qué asco! Me he mareado de repente.~
@99   = ~Bueno, al menos parece que esos otros gnolls quieren mantener a Dynaheir viva un poco más, así que... um, supongo que eso son buenas noticias, ¿no, Minsc?~
@100  = ~¡Buenas noticias! ¡La bruja de Minsc vive! ¡Mi bota arde en deseos de patear a los malvados gnolls y liberar a la magnífica Dynaheir de sus garras! ¡Raaagh!~
@101  = ~¡Sí! ¡El tío Khalid y la tiíta Jaheira vienen con nosotros! ¡Al final esto va a ser una gran aventura!~
@102  = ~*suspiro*~
@103  = ~¡¿Qué?! ¡Esperad un segundo! ¿Por qué les dais la espalda tras haber llegado hasta aquí? ¡Son como nuestra familia, sabéis!~
@104  = ~Tengo mis razones.~
@105  = ~No quiero implicarlos en esto. Tienen otros asuntos de los que preocuparse.~
@106  = ~Supongo que los medianos son muy sensibles con lo de su altura.~
@107  = ~Algunos de nosotros sí, en especial al hablar con humanos. Aunque no os preocupéis. No me enfadaré si me llamáis 'bajito', Imoen, siempre y cuando yo os pueda llamar 'pequeña Imoen', o 'pequeña Immy'. Sí, éste me gusta más.~
@108  = ~Así que, um, ¿por qué los medianos odian tanto a los kóbolds?~
@109  = ~¿Es que necesito una razón para odiar a alguien?~
@110  = ~Bueno, son criaturas sucias y repugnantes. Intentan robarnos nuestras tierras y por ello son malvadas. ¿Acaso necesitáis más razones?~ 
@111  = ~Bueno, supongo que no. Pero es que es muy evidente. Es decir, los humanos odian a los orcos, pero no hasta el punto en que vosotros parecéis odiar a los kóbolds.~
@112  = ~Se remonta a tiempos pasados, Imoen. No creo que sea el mediano al que debáis preguntar esto. Lo siento.~
@113  = ~Estáis echando más leña al fuego, tía. ¡<CHARNAME> tiene el temperamento de una gata salvaje!~
@114  = ~Estás echando más leña al fuego, tía. ¡<CHARNAME> tiene el temperamento de un toro salvaje!~
@115  = ~¡Ey, parad el carro! ¡A mí no me parecéis diferente!~
@116  = ~Vale. Eso tengo que verlo. Ehm, oírlo.~
@117  = ~¿¡Un nuevo mundo!? ¡Vaya! ¡Parece muy emocionante! ¡Me gustaría ir allí algún día!~
@118  = ~¡Vamos, Imoen! ¡Creía que erais menos ingenua! Os está tomando el pelo.~
@119  = ~A mí me parece que no está en su sano juicio. Puede que exista un nuevo mundo, pero su explicación es la de un lunático.~
@120  = ~No sabría qué decir. Puede que exista un nuevo mundo al otro lado, puede que no. Dudo que lo sepamos jamás y mucho menos que viajemos allí.~
@121  = ~Bueno, si lo que dice es verdad, puede que algún día viajemos allí. Eso me gustaría.~
@122  = ~No sé. Parecía bastante serio.~
@123  = ~¡Por supuesto! ¿De qué otra manera podría engañar a los ingenuos?~
@124  = ~Sí... ¡Quizás porque está loco de remate!~
@125  = ~Es posible. Pero lo dudo mucho.~
@126  = ~Bueno... puede que tengáis razón. Lo que ha dicho suena poco probable ~
@127  = ~*suspira* Sí. Supongo que tenéis razón. Aunque es una lástima. Enorme.~
@128  = ~¡Me gustaría ver qué podría haber en una zona inexplorada de este mundo! ¡Puede que exista una raza de humanos con el pelo rosa! ¿¡No sería lo máximo!?~
@129  = ~¡Así me gusta! ¡Ningún lugar es demasiado remoto! ¡Ningún lugar es demasiado ignoto! ¡Ningún lugar es demasiado peligroso para nosotros!~
@130  = ~Bueno, siempre que al menos haya un lugar en el que una chica se pueda refrescar de vez en cuando.~
@131  = ~En cualquier caso...~
@132  = ~Bueno, yo cre...~
@133  = ~*le da un codazo a <CHARNAME>* ¡No soy una ingenua!~
@134  = ~*risita* ¿Desnudo sin esta daga? ¡Pues vaya! Tampoco es que estos mineros lleven mucha ropa ¿no?~
@135  = ~¡Vaya, <CHARNAME>, estamos liberando a los esclavos, como los héroes de las canciones!~
@136  = ~¡Vamos! Creo que debemos ayudarlos, ¿pero no vamos a matar a los guardias de todos modos? ¿Por qué tenemos que pagarle? Si serán libres cuando los guardias hayan muerto. Es decir, no es que nos salga el dinero por las orejas, sabéis.~
@137  = ~Pero uhm... pueden usarlo, pobres. *suspira* Sois una buena persona, por eso me gustáis.~
@138  = ~¿Por qué hacéis eso? No somos guardianes, pero bueno, supongo que en realidad tampoco me gusta el término mercenarios.~
@139  = ~No teníais que ser tan tacaño. Es decir, a mí me gusta guardar el dinero, pero sólo eran cien monedas y era por una buena causa. ¡Sois un miserable si no les ayudáis cuando tenemos tanto dinero!~ ~No teníais que ser tan tacaña. Es decir, a mí me gusta guardar el dinero, pero sólo eran cien monedas y era por una buena causa. ¡Sois una miserable si no les ayudáis cuando tenemos tanto dinero!~
@140  = ~Tomad. No os preocupéis, señora. Intentaremos salvar a Brage, ¿vale?~
@141  = ~Pobre mujer. Siento lástima por ella, incluso aunque nos atacara. Sólo intentaba proteger a alguien que le importaba, aunque estuviera equivocada.~
@142  = ~Vaya. Una dama en apuros y un valiente guerrero acude en su rescate. Me gustaría que me pasara eso a mí.~ 
@143  = ~En realidad no. No me importa el valiente guerrero, siempre y cuando sea guapo, pero prefiero ahorrarme lo de estar en peligro.~
@144  = ~¡No temáis, Minsc rescatará a una chica bonita como vos! ¡Pero ahora es a la gloriosa Dynaheir a quien debemos rescatar! ¡Adelante, amigos!~
@145  = ~Puede que algún día tengáis suerte.~
@146  = ~¡Ey, me pillasteis!~
@147  = ~*risita* Je. ¡Qué bromista! Me refería a alguien más romántico que vos.~
@148  = ~*risita* ¿No acabo de decir que no lo quiero, tonto?~
@149  = ~¿No os alegráis por haberme hecho caso y traerlo aquí en vez de entregarlo a las autoridades por la recompensa? ¡Ahora hemos conseguido el doble de dinero!~
@150  = ~¡Ey, esa idea era mía!~
@151  = ~Je. Sí, tenéis razón, Imoen. Menos mal que seguí *vuestro* consejo.~
@152  = ~Veo que tenéis mala memoria. *Vos* queríais el dinero de su recompensa.~
@153  = ~Je. Sí, dejaré que creáis eso.~
@154  = ~Gracias de nuevo por vuestra ayuda.~
@155  = ~No me gusta la manera en que habéis dicho eso...~
@156  = ~¿Yo? Sí, me gusta el dinero y eso, pero no a costa de la vida de un inocente. Incluso yo tengo que marcar la línea en algún lugar, sabéis.~
@157  = ~No sé de dónde habéis sacado ese disparate, pero no tiene gracia.~
@158  = ~Pasárselo bien lo es todo en la profesión del aventurero.~
@159  = ~Uhm, sí... ¿Todos los magos son así? Si yo lo fuera, no trabajaría con gelatina y lodo... Brrr... Es demasiado uhm... viscoso. Si quisiera hacer cosas raras, yo crearía gólems de caramelo o algo por el estilo.~
@160  = ~Tiene razón. Se me está empezando a poner la piel de gallina.~
@161  = ~¡Aghh! ¡Deberían encerrar a ese idiota! ¡Qué tiene que hacer una chica para conseguir un poco de paz y tranquilidad en este lugar!~
@162  = ~¡¡Ya es suficiente!!! ¡Fuera de mi camino! ¡Dejádmelo a mí! ¡¡¡Me está volviendo loca!!!~
@163  = ~¡POR FIN! ¡Lo juro, como que diga algo más, lo mato!~
@164  = ~¿Por qué todo el mundo se enfada conmigo? ¡Sólo intento ser amable!~
@165  = ~Qué horror. Espero que nunca nos torturen de esa manera.~
@166  = ~¡Eh, Esperad un segundo! ¿Pero qué demonios estáis diciendo? ¿Qué clase de reputación me estáis dando, eh?~
@167  = ~¡Sí! ¡Largo de aquí, charlatán!~
@168  = ~Yo sé decir cosas como esas, puedo unirlo a algún galimatías sobre las alineaciones de las estrellas y otras pavadas, sabéis, y lograr que suene tan impreciso que pueda usarse casi en cualquier situación.~
@169  = ~Esperad un segundo... hmm...~
@170  = ~Yo sé decir cosas como esas, puedo unirlo a algún galimatías sobre las alineaciones de las estrellas y otras pavadas, sabéis, y lograr que suene tan impreciso que pueda usarse casi en cualquier situación.~
@171  = ~No creéis eso de verdad, ¿no, <CHARNAME>?~
@172  = ~Vaya, ¿a ese tío le ha dado una rabieta porque unas pocas palabras han roto el silencio del bosque? ¡Me gustaría verle en las cocinas de Pedorretas la noche de la fiesta del solsticio de verano! Es probable que perdiera los estribos y empezara a gritar o algo así. ¡Je, encajaría de maravilla!~
@173  = ~¡Vaya, esto es precioso! ¿Creéis que algún día harán estatuas de nosotros, <CHARNAME>? ¿Que nos convertiremos en grandes héroes y todo eso?~
@174  = ~*te da una patada fuerte* ¡Qué mosca os ha picado! ¡Por qué habéis hecho eso! Con lo fácil que hubiera sido hacernos con él. La próxima vez que nos encontremos con bandidos como ellos, yo seré la negociadora, ¿me oís?~
@175  = ~¿¡Habéis oído eso!? ¡Sarevok! Parece sospechoso, ¿no creéis?~
@176  = ~¡Esperad! Pero qué... Venga ya, ¿cuántos ladrones hay en este grupo y aun así nos roban con tanta facilidad? Aunque no es culpa mía. Alguien tenía que insistir en que con él estaría más seguro.~ ~¡Esperad! Pero qué... Venga ya, ¿cuántos ladrones hay en este grupo y aun así nos roban con tanta facilidad? Aunque no es culpa mía. Alguien tenía que insistir en que con ella estaría más seguro.~
@177  = ~¡Esperad! Pero qué... Debería haberlo visto venir. El dejar que vos llevarais el dinero mientras estábamos en el carnaval ha sido una mala idea. ¡Pero no, alguien tenía que insistir en que con él estaría más seguro, el que sabe qué buscar!~ ~¡Esperad! Pero qué... Debería haberlo visto venir. El dejar que vos llevarais el dinero mientras estábamos en el carnaval ha sido una mala idea. ¡Pero no, alguien tenía que insistir en que con ella estaría más seguro, la que sabe qué buscar!~
@178  = ~Y pensar que sólo quería un libro para poder enseñar. Da que pensar.~
@179  = ~¡Oh! <CHARNAME>, me traeréis lo que quiera para que pueda descansar en paz si muero, ¿no?~
@180  = ~¡Alguien debería darle una pista!~
@181  = ~¡¿Dónde?!~
@182  = ~¡Oh, Hades, <CHARNAME>, os ha robado mientras echabais un vistazo!~
@183  = ~¡Pero si sólo son unas estúpidas botas! Y sabéis qué, <CHARNAME>, con esas botas sólo será mejor en el hurto, así que no quitemos los ojos de nuestro dinero mientras estemos por aquí.~
@184  = ~¡Oh, mirad quién es importante ahora!~
@185  = ~¿Y qué pasa conmigo? ¿Hmm?~
@186  = ~No podría evitar que vinierais, aunque lo intentara.~
@187  = ~Alguien tiene que cuidar de vos.~
@188  = ~*saca la lengua* ¿Eso creéis? ¡Ya veremos quiénes tienen que dormir la próxima vez al aire libre sobre una roca enorme!~
@189  = ~¡Eso es! Pero es por vuestro propio bien, sabéis.~
@190  = ~¿Iremos allí algún día? ¿Eh, <CHARNAME>? ¡Suena divertido!~
@191  = ~¡En absoluto!~
@192  = ~Es posible. Tendremos que ver qué nos ofrece la fortuna.~
@193  = ~¡Por supuesto! ¡No me lo perdería por nada del mundo!~
@194  = ~¡Bah! ¡Qué aburrido! ¡Se supone que somos aventureros!~
@195  = ~¡Bien! ¡Eso quiere decir que tendré que empezar a hacer planes!~
@196  = ~¡Vaya! ¡Y eso que Winthrop me solía decir que los diamantes no crecen en los árboles! ¡Claro, no en Candelero! ¡Eh, <CHARNAME>, animaos! Creo que Tymora nos sonríe.~
@197  = ~¿Ése es... Gorion?~
@198  = ~Sí. Murió al salvarme de... algo.~
@199  = ~Sí, *era* Gorion. Murió por protegerme de un ataque.~
@200  = ~*empuja el cuerpo con la punta del pie * Vaya. ¡El *gran* mago Gorion! ¡Ni siquiera pudo resistir el ataque de un par de ogros y un espantapájaros!~
@201  = ~¡Ey! Escondisteis vuestro culo tras un arbusto mientras él luchaba contra todos esos monstruos, ¿no es así?~
@202  = ~¿Ni siquiera sabéis qué os atacó? Fuera lo que fuera, parece muy despiadado.~
@203  = ~¡Tenía más miedo que siete viejas! ¿Qué esperabais?~
@204  = ~Estaba demasiado oscuro como para ver algo, pero era humanoide, aunque no le pude ver que tuviera cara. Y sus ojos brillaban... ¡como el fuego del infierno! ¡Y hubiera ido a por mí si Gorion, que los dioses lo acojan, no se hubiera interpuesto en su camino!~
@205  = ~No recuerdo mucho sobre anoche... o... sobre el que nos atacó. Pero recuerdo que... dijo algo.~
@206  = ~Ogros, una chica con una maza, y un hombre enorme con una armadura con pinchos. No me quedé allí el tiempo suficiente para fijarme más, sabéis. Con Gorion gritándome que corriera, ese hombre exigiendo mi cabeza y todo eso...~
@207  = ~¿De veras? Me alegra no haber estado aquí. Antes os había visto sorprendido o sobresaltado, pero nunca jamás asustado. N-no quiero ni pensar qué podría haberos aterrado de esa manera.~ ~¿De veras? Me alegra no haber estado aquí. Antes os había visto sorprendida o sobresaltada, pero nunca jamás asustada. N-no quiero ni pensar qué podría haberos aterrado de esa manera.~
@208  = ~Ya veo. Hmm... así que no iba a por Gorion, sino a por vos.~
@209  = ~¿Recordáis algo de lo que dijo?~
@210  = ~No mucho, sólo que quería matarme.~
@211  = ~Bueno, no dijo mucho... además, es obvio que quería ver mi cadáver donde está ahora el de Gorion, o al menos a su lado; mencionó que me había estado buscando.~
@212  = ~Esto no me gusta, <CHARNAME>, no me gusta nada.~
@213  = ~A mí tampoco, pero tengo que descubrir qué está pasando y por qué me atacaron. Aunque no quiero meteros en esto, Imoen.~
@214  = ~A mí tampoco, pero lo hecho hecho está. El espíritu de Gorion no regresará. Dudo que incluso un Alto Sacerdote de Helm pueda devolverle la vida a un cuerpo tan deteriorado. No, lo mejor será que nos pongamos en marcha, Imoen.~
@215  = ~No quería que Gorion muriera, pero le vengaré, Imoen. Tarde o temprano.~
@216  = ~Je, las cosas se están poniendo interesantes. No me malinterpretéis, desearía que Gorion estuviera aquí, ¡pero así es como empiezan las grandes aventuras, Imoen!~
@217  = ~¿Os he pedido vuestro opinión, mocosa?~
@218  = ~¡No, porque sois idiota!~
@219  = ~Por lo que habéis dicho antes, eso era obvio.~
@220  = ~*encogiéndose de hombros y sonriendo* Bueno, tendremos que enfrentarnos a ellos cuando vuelvan, pero esta vez serán sus cuerpos los que se pudran al sol.~
@221  = ~Vaya, parece que ahora sois popular.~
@222  = ~Lo siento, sólo intentaba reconstruir los hechos. En cualquier caso, si esa cosa os buscaba, vendrá a por vos de nuevo. ¡Pero no os preocupéis! ¡Esta vez, con Imoen la Magnífica a vuestro lado, no podéis perder!~
@223  = ~Je. Gracias, Imoen.~
@224  = ~¿Imoen la *Magnífica*?~
@225  = ~¿Magnífica? Sois buena, pero yo no diría tanto.~
@226  = ~¿Y puede Imoen la Magnífica arreglar *esto* de aquí? *señalas el cadáver de Gorion*~
@227  = ~¿Que me marche? Si lo hiciera, ¿quién os entretendría? ¿Quién alegraría vuestro espíritu en los peores momentos? ¿Y quién os gastaría las bromas pesadas?~
@228  = ~¡Que me marche! ¡Ja! ¡Tendréis que obligarme a que os abandone ahora!~
@229  = ~¿Seguro? Al menos podríamos darle a Gorion un entierro digno, sabéis. No es que me guste hacerlo, pero yo querría que hicieran lo mismo conmigo.~
@230  = ~Supongo que tenéis razón.~
@231  = ~Imoen, es sólo un cadáver. Dejad que se pudra.~
@232  = ~No... temo quedarme aquí demasiado tiempo. Puede que el hombre de negro y su cohorte vuelvan para buscarme. En marcha.~
@233  = ~No... no puedo. Pero hablando de cadáveres... Lo menos que podemos hacer es darle a Gorion un entierro digno, sabéis. No es que me guste hacerlo, pero yo querría que hicieran lo mismo conmigo.~
@234  = ~¡Muy bien! ¡Estaré a vuestro lado en todo momento!~
@235  = ~¿Pero no creéis que antes deberíamos enterrar a Gorion? Es decir, no creo que debamos dejarlo aquí así.~
@236  = ~Bueno, pero antes de comenzar esta aventura ¿no creéis que deberíamos enterrar a Gorion? ¿Por lo menos lo que queda de él?~
@237  = ~Supongo que tenéis razón. Además, todas las grandes aventuras comienzan enterrando a alguien querido.~
@238  = ~Sí, tenéis razón, Imoen. Enterremos a Gorion.~
@239  = ~*De repente te quedas sin habla, caen lágrimas de tus ojos. Asientes.*~
@240  = ~¡Por supuesto! ¡Es el nombre perfecto para mí, alguien que posee tantos talentos!~
@241  = ~Pues vámonos. Es que no querría desperdiciar mi magnífico talento, ¿sabéis?~
@242  = ~¿¡BUENA!? Es posible que no recordéis cuántas veces encontraron pruebas de bromas que jamás cometisteis, o las veces que os faltaban cosas y más tarde aparecían en otro lugar de vuestra habitación, o la vez que vuestro vestido se volvió transparente en medio de la plaza del pueblo. Seguro que los guardias de Candelero recordarán esa última, incluso puede que también alguno de esos viejos eruditos. Requirió grandes dosis de planificación, estrategia y astucia...~
@243  = ~*risita* Ahora que lo pienso...~
@244  = ~*ruborizándose* N-no sé de qué estáis hablando. Eso le debió ocurrir otra persona...~
@245  = ~*echando humo de furia* ¿¡FUISTEIS VOS!? VENID AQUÍ O LO LAMENTARÉIS.~
@246  = ~Vaya, así que me jugasteis algunas malas pasadas cuando éramos jóvenes. Menudas proezas. Pero ahora somos mayores, Imoen, y tenemos que realizar hazañas *de verdad* para poder llamarnos Magníficos.~
@247  = ~¿Y qué pasa con la vez que todos los tenedores de la posada de Winthrop desaparecieron y todo el mundo pensó que era culpa vuestra? ¿Y ese libro favorito vuestro, que no podíais abrir por mucho que lo intentarais? ¿O la alfombra que se enrollaba cada vez que intentabais golpearla para quitarle el polvo? ¡Ja! ¡Yo también os pillé un par de veces!~
@248  = ~¿¡BUENA!? Es posible que no recordéis cuántas veces encontraron pruebas de bromas que jamás cometisteis, o las veces que os faltaban cosas y más tarde aparecían en otro lugar de vuestra habitación, o la vez que se os cayeron los pantalones en medio de la plaza del pueblo, seguro que casi todos se acuerdan de eso. ¡Los guardias se dieron una panzada de reír, al igual que la mayoría de esas... ehm... chicas cien-años-más-jóvenes-que-la-última-cena! Incluso esa que os gustaba tanto... um... ¿cuál era su nombre? Bah, no importa.~
@249  = ~*mirada asesina* ¿¡BUENA!? Escuchad, sé que siempre intentabais superarme, ¿pero sabéis por qué siempre os echaban la culpa a vos y nunca a mí? ¿Por qué erais vos quien se cargaba todas esas tareas extra y no yo? Venga, ¿lo sabéis?~
@250  = ~Me lo imagino.~
@251  = ~Eso ya no importa. Además, ahora no estamos allí, ni tenemos adónde ir...~
@252  = ~Eso no es cierto, Imoen. ¿Qué pasa con la vez que todos los tenedores de la posada de Winthrop desaparecieron y todo el mundo pensó que era vuestra culpa? ¿Y ese libro favorito vuestro, que no podíais abrir por mucho que lo intentarais? ¿O la alfombra que se enrollaba cada vez que intentabais golpearla para quitarle el polvo? ¡Ja! ¡Yo también os pillé un par de veces! Pero... ya no estamos en Candelero, Imoen. Ni tenemos adónde ir... así que no perdamos más tiempo con competiciones tontas.~
@253  = ~*mira al cielo* Sí, claro...~
@254  = ~Oh... pobre... Lo siento... pero creo que deberíamos enterrar a Gorion, <CHARNAME>.~
@255  = ~Je. Bueno, podéis decir lo que queráis. Soy Imoen la Magnífica.~
@256  = ~*gota de sudor* Um, bueno, tengo que ir a... algún lugar. ¡Nos vemos!~
@257  = ~*jadeando* Vale, me... habéis... ganado..., por... ahora... Pero...veis... ya... no... estáis... tan... triste... Deberías... darme... las... gracias...~
@258  = ~Bueno, pues seguid pensando, porque Imoen la Magnífica jamás revela sus secretos a no ser que gane algo a cambio. Y aun así, no revela TODOS sus secretos.~
@259  = ~*gota de sudor* Sabéis que eran cosas de niños, ¿no? No me guardaréis rencor luego de todo este tiempo, ¿verdad?~
@260  = ~No, pero no creáis que podréis escapar de los líos que hagáis ahora tan fácilmente.~
@261  = ~Es posible. Ya veremos. Todo depende de lo buena ayudante que seáis.~
@262  = ~Uhm... No me gusta esa palabra, 'ayudante'...~
@263  = ~Esa es... ¿Esa es la carta que llevaba Gorion?~
@264  = ~Sí, estaba en el cadáver de Gorion. Murió al protegerme de un ataque.~
@265  = ~Vaya. ¡El *gran* mago Gorion! ¡Ni siquiera pudo resistir el ataque de un par de ogros y un espantapájaros!~
@266  = ~¡Ey! Escondisteis vuestro culo tras un arbusto mientras él luchaba contra todos esos monstruos, ¿no es así?~
@267  = ~¿Ni siquiera sabéis qué os atacó?~
@268  = ~No, pero ya no se puede hacer nada. El espíritu de Gorion no regresará. Dudo que incluso un Sumo Clérigo de Helm pueda devolverle la vida. No, lo mejor será que nos pongamos en marcha, Imoen.~
@269  = ~Vaya, me hubiera gustado asistir al funeral de Gorion, <CHARNAME>.~
@270  = ~Yo también, Imoen. Pero todas las grandes aventuras empiezan tras perder a algún ser querido.~
@271  = ~Sí, tenéis razón, Imoen. Recemos una oración por Gorion.~
@272  = ~Imoen, es sólo un cadáver. La naturaleza y los dioses se ocuparán de él en su momento. En marcha.~
@273  = ~Me gustaría, pero temo quedarme cerca de Candelero demasiado tiempo. Puede que el hombre de negro y su cohorte vuelvan para buscarme. En marcha.~ 
@274  = ~Bueno, entonces marchémonos. Es que no querría desperdiciar vuestro magnífico talento, ¿vale?~
@275  = ~Oh... pobre... Lo siento, <CHARNAME>.~
@276  = ~Vamos, <CHARNAME>, salgamos de aquí.~
@277  = ~¿Qu-quién era ese?~
@278  = ~Otro asesino. Aunque no el mismo que mató a Gorion. De serlo, no estaríamos hablando ahora.~
@279  = ~Otro asesino. Este es el cuarto. Me topé con dos antes de partir de Candelero. Otro justo al salir de Candelero. Y ahora esto...~
@280  = ~Otro asesino. Este es el quinto. Me topé con dos antes de partir de Candelero. Otro justo al salir de Candelero. Y ese enano en la Pluma Roja...~
@281  = ~Otro asesino. Este es el quinto. Me topé con dos antes de partir de Candelero. Otro justo al salir de Candelero. Y el mago en la entrada del Mesón del Brazo Amigo...~
@282  = ~Otro asesino. Este es el sexto. Me topé con dos antes de partir de Candelero. Otro justo al salir de Candelero. Y el mago en la entrada del Mesón del Brazo Amigo... Y ese enano en la Pluma Roja.~
@283  = ~¿¡Me estáis diciendo que os atacaron incluso tras los muros de Candelero!? ¿Por qué no me lo contasteis antes de partir?~
@284  = ~No quería preocuparos y que os pegaras a mí, como estáis haciendo ahora.~
@285  = ~Lo intenté, pero me dijisteis que estabas ocupada.~
@286  = ~¿Qué queréis decir con... inquietante?~
@287  = ~Inquietante quiere decir inquietante. Pongámonos en marcha...~
@288  = ~Pensadlo un segundo. Quien fuera el que me atacó sabía cuándo partiría de Candelero, como si esperara que huyéramos. Luego, quien fuera sabía que me dirigía al Mesón del Brazo Amigo y situó una emboscada en la entrada de la posada. Ahora esto. Gorion se aseguró de que nadie supiera lo del Mesón del Brazo Amigo y nadie sabía que nos dirigíamos a Nashkel. Sin embargo había otro asesino esperándome aquí...~
@289  = ~Je, sí. ¡Somos como uña y carne! Bueno, basta de cháchara, consigamos una habitación para que pueda darme un buen baño caliente.~ 
@290  = ~¡Pfft! ¡Y dejasteis que eso os detuviera! ¡Deberíais tener más agallas, niña! Si no me podéis hacer frente a mí, ¿cómo esperáis hacerle frente a vuestro marido?~
@291  = ~Qué importa. En marcha.~
@292  = ~¿Marido? ¿A qué viene eso?~
@293  = ~Marido, ¿eh? Yo podría decir lo mismo de vos, Imoen.~
@294  = ~¡Pfft! ¡Y dejasteis que eso os detuviera! ¡Sin duda deberías tener más agallas si esperáis casaros algún día, al menos si no queréis que ella lleve la voz cantante!~
@295  = ~Esposa, ¿eh? No os preocupes, tengo agallas de sobra.~
@296  = ~No tengo que preocuparme por eso. La persona a la que quiero por esposa está justo delante de mí.~
@297  = ~Hmph. De acuerdo, pero mejor que me lo expliquéis más tarde.~
@298  = ~Ya veo...~
@299  = ~Pero eso no es todo. ¿Por qué no ha vuelto ese hombre de armadura en persona? ¿Por qué enviar a asesinos de tres al cuarto cuando lo intentó él mismo la primera vez? ¿Qué cambiaría tanto como para justificar que enviaran imbéciles?~
@300  = ~De acuerdo, quedarnos aquí no nos ayudará. En marcha.~
@301  = ~Eso no tiene sentido, a no ser que... no... ¡Maldita sea! ¡No tengo ni idea!~
@302  = ~N-no lo sé... En cualquier caso, me está entrando dolor de cabeza al intentar averiguarlo. Dejaré que vos os ocupéis de las hipótesis.~
@303  = ~Sabéis la respuesta, Imoen. Tan bien como yo. Los asesinos que nos buscaban eran de un calibre mucho menor porque están *en todas partes*. Eligen cantidad frente a calidad, esperando que al final alguien, en algún lugar, me atrape desprevenido. Así que no importa adónde vayamos...~
@304  = ~¡Vaya, qué suerte tenéis!~
@305  = ~¡Parad! ¡Me estáis asustando!~
@306  = ~Je, no os preocupéis, ya estoy bastante susceptible.~
@307  = ~Podéis repetir eso.~
@308  = ~*se aleja*~
@309  = ~Es posible en lo referente a luchar con bestias y qué sé yo, pero no en lo referente a mujeres.~
@310  = ~*mira a su alrededor con inocencia* ¿Huh? Pues no veo otras chicas por aquí cerca... Esperad, ¡¿no estaréis hablando de mí, verdad?!~
@311  = ~¡Je, sólo os seguía la broma!~
@312  = ~¿No veis a nadie más? Pues yo tampoco...~
@313  = ~¿Habéis dicho algo?~
@314  = ~Uh, sí. Deberíamos irnos.~
@315  = ~Uh, no, nada.~
@316  = ~¡Esto es por ser tan bromista! *da una patada a <CHARNAME>*~
@317  = ~¡Ay! ¡Mis terribles heridas!~
@318  = ~Entonces no deberíais ir gastando bromas por ahí. ¡Bromas estúpidas!~
@319  = ~Oh, veo una elfa muy hermosa, su pelo parece seda dorada, y sus ojos son más verdes que esmeraldas. De la clase que hace babear a cualquier chico. *da una patada a <CHARNAME>*~
@320  = ~Entonces no deberíais quedaros embobado y hacer chistes. Vamos, chico guapo. *saca la lengua*~
@321  = ~¡Hmph!~
@322  = ~Candelero... jamás pensé que volvería a este lugar y en especial tan pronto. Me trae todo tipo de recuerdos, ¿no os pasa lo mismo?~
@323  = ~Sí, así es.~
@324  = ~Sí, como la vez que le robasteis esa tarta a Winthrop y me la disteis cuando quedaba la mitad, justo antes de que llegara y me echara la bronca.~
@325  = ~Sí, pero preferiría no hablar de eso.~
@326  = ~No hay tiempo para recordar. Tenemos cosas que hacer.~
@327  = ~Sí. ¡Vaya, ahí está Hull! ¡Vamos a decirle hola!~
@328  = ~Ey, sólo quería compartirla con vos. ¿Cómo iba yo a saber que Winthrop aparecería en ese preciso instante? ¿Hmm?~
@329  = ~Siempre lo sabéis.~
@330  = ~No importa. Aun así, me regañó por vuestra culpa.~
@331  = ~Oh, dejemos el tema. Hoy no tengo ganas de discutir.~
@332  = ~¿Todavía recordáis ese incidente? Aunque no os puedo culpar por ello. Yo también lo recordaría.~
@333  = ~Aunque no fue por Candelero en sí, es el último recuerdo que tengo de este lugar y tuvo un final desastroso.~
@334  = ~Demonios. Apenas habéis abierto la boca en todo el día. Es decir, no todos los días regresáis a vuestro antiguo hogar, sabéis.~
@335  = ~¿Quién es ese Malar del que hablaba ese chico?~
@336  = ~En realidad no importa. No tengo muchas ganas de explicároslo.~
@337  = ~Yo tampoco lo sé.~
@338  = ~¿Es que no sabéis nada, Imoen? Malar es uno de los dioses de este mundo.~
@339  = ~*miras hacia el cielo y no contestas*~
@340  = ~Ya, claro. Estoy segura de que vos tampoco lo sabéis.~
@341  = ~¡Yo también! Malar es uno de los dioses.~
@342  = ~Bueno, vale. Yo tampoco lo sé.~
@343  = ~Je. Bueno, al menos admitís vuestra incompetencia, así que no os la echaré en cara esta vez.~
@344  = ~Um... sí... claro, ya lo sabía. Estaba, um, poniéndoos a prueba. Sólo eso. ~
@345  = ~Qué importa...~
@346  = ~Muy bien, ¿al menos sabrías decirme cuál es el sobrenombre de Malar? ¿Hmm? Seguro que eso no es muy difícil para vos.~
@347  = ~Escuchad, Imoen, puede que sepáis muchas cosas prácticas, pero recuerdo que no estudiabais demasiado en Candelero. Os hablaré de Malar, si queréis.~
@348 = ~¡Ey! ¿Qué se supone que significa eso? Oh, bien... olvidémoslo y ya.~
@349  = ~Um, bueno, sabéis, ese um, chico...~
@350  = ~Sí. Vamos, por qué no admitís que no tenéis razón y me dejáis explicaros sobre él.~
@351  = ~Eso pensaba.~
@352  = ~*suspira* Sí. Tenéis razón. Era un farol. Nunca pude mantener los ojos abiertos al leer esos libros o al escuchar esos debates.~
@353  = ~¿Queréis que os explique quién es?~
@354  = ~Sí, si no es muy largo. No quiero que me contéis una larga historia, sabéis, como esas viejas cotorras. Puede que seamos amigos y tal, pero tengo mis límites.~
@355  = ~Muy bien, a ver...~
@357  = ~Malar es conocido como el Señor de las Bestias, ya que sus poderes incluyen los monstruos, las bestias y cosas así. No tiene mayores poderes sobre los humanos, pero intentó tenerlos en el pasado, cuando Bane, Bhaal y Myrkul fueron a conseguir los poderes del anterior gobernador del Fin de Todas las Cosas, Jergal.~
@358  = ~Por supuesto, ellos no querían que pasara eso, así que realizaron otra prueba mientras él hacía los preparativos del juego inicial. Os aseguro que no quedó muy satisfecho con ese resultado.~
@359  = ~Vaya. Me lo imagino.~
@360  = ~Gracias. Ninguno de esos viejos fósiles hubiera sabido explicármelo con tanta facilidad como vos.~
@361  = ~Malar es conocido como el Señor de las Bestias, ya que es el patrono de los cazadores, las bestias salvajes, los monstruos y los licántropos malvados. También controla la sed de sangre y el acecho, los cuales están relacionados en cierta manera con el comportamiento de las bestias. Es una deidad malvada y se le considera un poder menor entre las deidades de Faerûn. Aparte de sobre quienes le siguen, no tiene mayores poderes sobre los humanos.~
@362  = ~Uno de los incidentes más famosos en los que se vio involucrado se conoce hoy día como 'La Historia de los Tres Muertos'. Malar visitó a Jergal, el Señor del Fin de Todas las Cosas y el primer dios de la muerte, el conflicto y los muertos.~
@363  = ~Bueno, Malar llegó en el momento en que aquellos que eran conocidos como Los Tres Muertos - Myrkul, Bhaal y Bane - se disputaban los poderes de Jergal, ya que se había cansado de sus tareas. Se querían repartir los poderes entre ellos. Obviamente, Malar también quiso participar. Los Tres Muertos lanzaron las calaveras a través de la Tierra Gris y Malar fue a buscar otra calavera para él.~
@364  = ~Obviamente, ninguno quería compartir los poderes con él. Así que cuando se fue, decidieron resolverlo con un nuevo juego de codillos, y cuando Malar regresó con una calavera el juego había terminado. Malar se marchó furioso por tener que irse con las manos vacías, pero no pudo hacer nada.~
@365  = ~En cualquier caso, éste es sólo un incidente entre muchos, pero ya está bien por hoy, ya que veo que se os están cerrando los ojos.~
@366  = ~*bosteza* Sí. Qué largo y aburrido. Bueno, al menos habéis parado antes de que me durmiera, no se os da tan mal como a esos mentores, pero aun así... ~
@367  = ~Bueno, ¿qué hacemos aquí parados? Empecemos a... cavar. Puede que algún día podamos volver y poner una pequeña lápida o algo...~
@368  = ~Era un buen hombre. Ahora su espíritu puede descansar y su cuerpo puede volver a la naturaleza. ¡Pero por Silvanus, juro que su muerte no quedará impune!~
@369  = ~L-le conocía bien. Se le echará mucho de menos.~
@370  = ~Hoy es un día triste, señor. Podría ehm... explicar su uhm... batalla final en un poema digno de él, uno que ehm... será recordado por mucho tiempo.~
@371  = ~No conocí a Gorion, pero por lo que <CHARNAME> dijo de él, deduzco que fue un gran hombre.~
@372  = ~Bubú dice que Gorion debió de ser muy inteligente y valiente. Minsc piensa que Bubú tiene razón! A Minsc le hubiera gustado conocerle.~
@373  = ~No termina un día en que no tengamos que contemplar el entierro de otra pobre alma perdida por las aventuras. *suspira* Preveo que la hora de nuestro propio funeral está cerca.~
@374  = ~Una lástima. Le hubiera caído bien a muchos enanos.~
@375  = ~¿Es que no pensáis cavar más? ¡Vamos, hombre! ¡No será un buen entierro si no tiene como mínimo tres metros de profundidad! Espero que no me tengáis que enterrar vosotros cuando llegue mi hora.~
@376  = ~Parece ser que el viejo descansa al fin. ¿Pero por qué no puedo coger un dedo de la mano o del pie como... recuerdo?~
@377  = ~Nunca entendí vuestros refinados rituales. Los muertos ya no volverán, y en sus cadáveres no hay nada que se pueda aprovechar... excepto por un mago.~ 
@378  = ~No quiero volver a enterrar a nadie jamás. Ahora no vayáis y os muráis vos, <CHARNAME>. N-no creo que pudiera soportar tener que enterraros a vos también.~
@379  = ~No os preocupéis, Imoen. Vamos, dejemos que Gorion descanse en paz.~
@380  = ~Siempre que vos me prometáis que yo tampoco tendré que enterraros.~
@381  = ~¿¡Otra más!? Sabía que iba a por vos en cuanto atacó, pero es que esto... esto es demasiado para mí. Es decir, esto no me gusta. Primero un maníaco demente os ataca delante de Candelero reclamando vuestra sangre y Gorion muere. ¡Luego otra vez fuera del Mesón del Brazo Amigo, incluso antes de encontrarnos con Jaheira y Khalid! ¡Ahora aquí también! ¡Os han atacado y casi morís en la entrada de otra posada! ¡Esto es demasiado!~
@382  = ~D-De haber sabido que había un asesino esperándoos fuera de la posada os habríamos ayudado, ¿v-verdad, Jaheira?~
@383  = ~Por supuesto. Nos habríamos encontrado con vos en la entrada, pero no podemos cambiar el pasado. Al menos, esta vez estábamos a vuestro lado.~
@384  = ~Sí, sé que es difícil, y sí, os agradezco vuestra ayuda. Mientras permanezcamos juntos, ningún asesino podrá acabar con nosotros...~
@385  = ~Esto es inquietante. Ellos sabían que pasaría por aquí... muy inquietante, en verdad.~
@386  = ~¡Sí! ¡Tenéis razón! ¡Somos un equipo imparable!~
@387  = ~¡Sí! Junto a mí como pilar del grupo, y tiíta Jaheira y Tío Khalid, los villanos no tienen ni una posibilidad.~
@388  = ~Por favor, Imoen, llamadme Jaheira. No digas 'tía' antes de mi nombre.~
@389  = ~Vale, tiíta Jaheira.~
@390  = ~¡Vamos, moveos, que parece que estáis esperando a otro asesino!~
@391  = ~Cualquiera lo hubiera visto venir a una milla de distancia. Ahora los chicos harán bromas durante días... ¡sí!~
@392  = ~Ah, ¿También estáis aquí? Bueno, vos erais el callado de los dos, erais...~ ~Ah, ¿También estáis aquí? Bueno, vos erais la callada de los dos, erais...~
@393  = ~Ah, ya he tenido suficiente de vos.~
@394  = ~¡Por aquí!~
@395  = ~¡Gracias! ¡Lo haré!~
@396  = ~Er... ¡adiós!~
@1001 = ~¿Eh? ¡No importa! ¡Debo irme! ¡Muchas cosas que hacer!~
@1002 = ~¿Eh? No importa. Tengo que arreglar algo con este mundo.~
@1003 = ~Mantened las cabezas bajas y las armas a mano.~
@1004 = ~Je. Pero todos somos un poco más viejos.~
@1005 = ~No quiero vuestro dinero, ¿me oís?~
@1006 = ~¡Ayyy!~
@1007 = ~¡Demo irme!~
@1008 = ~¡Callad!~
@1009 = ~¡Huid!~
@1010 = ~¡Soo!~
@1011 = ~¡Lo pagaréis!~
@1012 = ~Ya lo veréis. Adiós.~
@1013 = ~Gracias por vuestra donación.~
@1014 = ~¡Gracias!~
@1015 = ~Adiós...~
@1016 = ~¿Quién, yo?~
@402  = ~Oh, callad. Veo que sabe lo que hace.~
@403  = ~Ohhh...~
@404  = ~¡Sentid el poder!~
@405  = ~Por aquí por favor.~
@406  = ~¡Tonterías!~
@407  = ~¡A ellos!~
@408  = ~¡Huid!~
@409  = ~¡Gracias!~
@410  = ~Bastardos.~
@413  = ~Ya veréis. Adiós.~
