Je rejoins les autres pour dire qu'il ne devrait même pas y avoir débat sur le fait de traduire différemment une traduction déjà effectuée, donc officielle. Retraduire n'est pas votre rôle. Si les tr… (View Post)

@Aghnar a tout a fait exprimé mon sentiment. La VO utilise Cavalier, qui est à mon avis un terme emprunté du français. Cela serait une erreur de traduire par Chevalier qui correspond à Knight, ou par… (View Post)

Would it be possible in the future to have a patch note file that updates with each new version? (View Post)

@Darkcloud Yes, hence the need to modify them a bit so they're playable :) ! (View Post)

Hehe, funny but I admit I didn't watch it to the end... (View Post)