@Dudo prosím, přečti si ještě jednou můj předchozí příspěvek/příspěvky ;) Odpověď tam je. Ale pro jistotu ještě jednou - přidal jsem s k překladu cca 11. května. Tehdy bylo přeloženo 96 192 stringů (… (View Post)

@Danny_S počkej počkej počkej - ale myslíš teď začátek příštích letních prázdnin? :smiley: protože jestli to počítám správně, tak zbývá 13 358 stringů. No a jestli jsem 500 stringů přeložil cca za 20… (View Post)

Status update Aktuálně jsem se dnes přehoupl přes 500 přeložených stringů. A jsme na 96 969 (87,89 %) z 110 327. Jak už jsem psal předtím, věnuju se výhradně Hexxat. Měly by být už přeloženy všechny … (View Post)

Trošku už se dostáváme mimo hlavní téma, takže abych to vrátil k překladu BG2: Rychlý progres report - dnes jsem překročil bezvýznamný milník 200 přeložených stringů :wink: je to málo, ale lepší než … (View Post)

Jinak ještě k těm číslům - Edvinův nástroj ukazuje počet stringů 110 327. Přeloženo je aktuálně po započtení mých dnešních 13 stringů (kterými jsem snad dokončil všechny banters Hexxat s ostatními NP… (View Post)