Grazie mille! Ho già pubblicato anche un post su gibberling3.net e mi han detto di girargli pure tutto quando sono pronto e che inseriranno la traduzione nel prossimo aggiornamento. Faccio quasi fati… (View Post)

Risposta breve: no. ;) Risposta articolata: Baldur's Gate è un gioco del 1998, pietra miliare dei giochi di ruolo per PC ma, a parer mio, nettamente inferiore rispetto al suo seguito, Baldur's Gate 2… (View Post)

E' con sommo giubilo che vi comunico di aver ufficialmente completato la traduzione dei dialoghi base di TUTTI i personaggi! Ora mancano praticamente solo le quest personali di Xzar e Tiax e le roman… (View Post)

Sto affrontando ora la traduzione dei dialoghi di Tiax e volevo chiedervi un parere su un simpatico insulto che lo gnomo più amato dagli italiani scaglia verso il gruppo se si paventa la malsana idea… (View Post)

Ci tengo a informarvi che un nuovo personaggio ha ufficialmente scavalcato Montaron nell'ambito titolo di più odioso da tradurre. Signore e signori ecco a voi Eldoth, una sbadilata di accidenti a lui… (View Post)