Manuel
Manuel
Reactions
-
Re: 11544 [signiert]
Eine Suche mit NI ergibt, dass der String nur in einer CRE-Datei als Untertitel für einen Sound verwendet wird. In BG2 wird er gar nicht verwendet. Da diese Strings ausgegeben werden, wenn der Sound … (View Post)1 -
Re: Liste von bei der Übersetzung zu benutzenden Ausdrücken
Handschuhe vs. Armbänder vs. Armschützer: 1. Armbänder wurden zu Armschützern, da das besser passt. Es gibt nur noch die "Armbänder der Bogenschützen", sozusagen als einzigartiges Item. 2. … (View Post)1 -
Re: Deutsche Synchronsprecher für neue NPCs
Sprecher aus BG1: Mir ist keine Liste bekannt, viele Sprecher waren vermutlich unbekannt und nicht mal Profis. Ich kenne nur einen einzigen: Rainer Schöne, die Stimme von Montaron und Sarevok. Sprech… (View Post)1 -
Re: ID 23325 [signiert]
Nein. Der String ist in BG2 bereits zu "Steingolem" geändert worden. (View Post)1 -
Re: ID 22714 [signiert]
Achtung: Lederharnisch und Lederrüstung sind unterschiedliche Items! Beschreibung der Lederrüstung: 6652 Beschreibung des Lederharnischs: 22716 Letzterer verschlechtert aufgrund der Unbeweglichkeit d… (View Post)1