@vikto1313 - Ale samozřejmě tam je ještě spousta potřebný korektury (někde se totiž směnily stringy a teď to vůbec nedává smysl... a někde je zase vidět že překladatel uměl sice základy AJ, ale to co… (View Post)

@Edvin - Jenže tady je ten problém: kromě christofa. Christof je přeci jenom hlavní překladatel a tak záleží hlavně na něm. V jedné věci s ním souhlasím - překladatelé překládají a neměli by doděláva… (View Post)

Czech Republic (View Post)

@Dudo - Uvolnit se to dá, ale teprve až poběží web pro překlad. A samozřejmě bude jen to, co už christof schválil (jako překladatelé popř. korektoři můžeme pouze dávat návrhy na překlad a ty pak musí… (View Post)

Tož všechny díly Moonshae, Mazticy a Drowovy dcery mám v PDF. Taky mám v PDF téměř vechny díly Drizzta - chybí jen Osamělý Drow a Dva Meče. Kdyby jste někdo měl zájem mohl bych někam uploadnout. (View Post)