Is it possible you simply missed them? Glint has too many skills for his quickbar slots, so his thieving skills are located in the "special abilities" menu at the right end of the quickbar. (View Post)