Grazie mille. Ho corretto diversi refusi, accenti, un po' di punteggiatura. Per caso un domani hai modo di testare anche i dialoghi con Edwina? In merito alla battuta 7486, ho chiesto aiuto ai colleg… (View Post)

Grazie! Sistemati alcuni refusi, soprattutto nei dialoghi Rasaad-Dorn. (View Post)

Ora che ho concluso il progetto di cui ti parlavo, torno a visionare il tuo ultimo report. Ti sarei grato se potessi darmi un riscontro sui punti che riporto alla tua attenzione. Corretto tutto, graz… (View Post)

Grazie! Ho controllato questa tranche di banter con Aerie. In particolare: Per mettere "mia cara", la stringa andrebbe ridoppiata. Ho provato a togliere "mio caro" e a lasciare so… (View Post)

Revisionata tutta questa tranche. In particolare: Cosa intendi per "incompleta"? Ho ricontrollato la sequenza e tutte le stringhe mi appaiono tradotte correttamente. (View Post)