Anna_Somniar
Anna_Somniar
Reactions
-
Re: PST:EE - Traduzione Condivisa Termini Specifici
@Maroc @Aedan perfetto, grazie cari! (View Post)1 -
Re: PST:EE - Traduzione Condivisa Termini Specifici
Ciao ragazzi, buon anno a tutti! Nelle mie stringhe c'è un personaggio chiamato Grimscalp, di cui non ho trovato la traduzione. Proposte: Siniscalpo, Tetro Scalpo, Loscoscalpo (View Post)2 -
Re: PST:EE - Traduzione Condivisa Termini Specifici
Ciao @Maroc ! Grazie mille per i consigli che sono sempre ben accetti :D ho corretto tutto secondo le tue indicazioni, tranne una cosa che ho lasciato qui sopra nello Spoiler. Riguardo sword-ringer, … (View Post)1 -
Re: PST:EE - Traduzione Condivisa Termini Specifici
Grazie mille @Aedan e @Ivanhoe :) ° Rimane da decidere una traduzione appropriata per "sword-ringer" :S help! brandi-lama / sguaina-spada / spadaccino ° Silver Sea = Mare Argenteo Ciao @Mar… (View Post)Post edited by Anna_Somniar on2 -
Re: PST:EE - Traduzione Condivisa Termini Specifici
Grazie mille @Sharsek e @Aedan :) , ho aggiunto i termini al glossario (View Post)1