Moved to (I hope) the proper section. (View Post)

Beh, molte sue opere sono in italiano su libretto di Lorenzo da Ponte, quindi sono ugualmente un po' italiane. :wink: (View Post)

Ma se chiamassimo i dustmen cinerei, il "gathering dust bar" si potrebbe chiamare il "posacenere"? :trollface: (View Post)

@Aedan Mi sono finalmente liberato da una serie di cose che dovevo fare e ho ripreso a rivedere la traduzione. Ho una serie di stringhe che sono uguali in inglese e italiano e riportano un codice aud… (View Post)

In realtà penso che il numero sia corretto, però spesso i sistemi operativi in fase di download o di copia di file hanno bisogno di più spazio libero rispetto a quello necessario. E in generale hanno… (View Post)