Сборка обновлена (файл в сообщении выше перезалит), версия 1.2. Изменения: - исправления и улучшения старого текста - переведены биографии стандартных персонажей для импорта - обновлены шрифты. (View Post)

Смотри шапку на арканкосте. Нужно вначале найти Baldur.lua (там явно не две строчки должно быть), на маке, если не ошибаюсь, папка с настройками и сохранениями "Baldur's Gate II - Enhanced Editi… (View Post)

Сборка обновлена (файл в сообщении выше перезалит), версия 1.1. Изменения: - исправления и улучшения старого текста - дополнения в женских вариантах названия персонажей - обновлены шрифты. (View Post)

Редактура завершена, мой вариант перевода готов. Прикрепляю сборку, просто распаковать в каталог игры. Подробности здесь. Обновлено 08.10.2016: версия 1.1. Обновлено 09.11.2016: версия 1.2. Обновлено… (View Post)

Ну сильвера там только перевод интерфейса. Перевод остального текста... хм, ещё впереди. (View Post)