EugVVl
EugVVl
Reactions
-
Re: Planescape: Torment: Enhanced Edition
Перевод ещё в работе, и часть его будет меняться. Если отдать текст сейчас – мне добавится работы ещё и по переносу всех изменений на официальную площадку. Вот когда работа над текстом будет более-ме… (View Post)Post edited by EugVVl on7 -
Re: Icewind Dale: Enhanced Edition
IWDEE 2.5 вышла, обновляю свой вариант перевода. Версия 1.3: - Адаптация к версии игры 2.5: изменения текста, интерфейса, шрифты - Отдельные имена для женских персонажей (горожанка, пленная крестьянк… (View Post)7 -
Re: Обсуждаем новости о статусе локализации
Редактура завершена, мой вариант перевода готов. Прикрепляю сборку, просто распаковать в каталог игры. Подробности здесь. Обновлено 08.10.2016: версия 1.1. Обновлено 09.11.2016: версия 1.2. Обновлено… (View Post)Post edited by EugVVl on11 -
Re: Обсуждаем новости о статусе локализации
Перевод текста завершён. Приступаем к редактуре. (View Post)9