Wirklich sehr gute Arbeit. Einfach, nicht überladen und zweckmäßig. Gefällt mir ausgesprochen gut. Was das "große Ganze" betrifft haben kangaxx und du selbst ja schon einige Dinge genannt. … (View Post)

Ich habe den entsprechenden Screen mal an den Post angehängt. Ich muss sagen, im Kontext finde ich "Videos" in Ordnung (im Sinne von "nicht missverständlich"). (View Post)

Also ändern. Ist so gut wie erledigt. (View Post)

In String 8772 wird Dire Wolf mit Schreckenswolf übersetzt. So weit, so gut. Aber: In String 9338 wird Dread Wolf ebenfalls mit Schreckenswolf übersetzt. Laut NI sind das verschiedene Kreaturen unter… (View Post)

Guter Einwand. Bei den bereits in der Liste steheneden Namen ist das aber nicht der Fall (BG1 und BG2-Strings überprüft) (View Post)