Okami
Okami
Reactions
-
Re: Polska wersja oraz dubbing - błędy
1. Czy takie coś 2x pod sobą jest potrzebne? 2. Elminster zaczyna po angielsku ale zaraz potem mówi już po polsku. 3.Wydaje mi się że "to" ale od niby tez może być. 4. Do usunięcia "o&… (View Post)Post edited by Okami on1 -
Re: Polska wersja oraz dubbing - błędy
1. Chyba raczej powinno być "to", czemu ? Bo w audio słychać "to". 2. To "i" nie jest chyba tyle razy potrzebne? 3. W audiu mówi coś innego i to zgadza się z reszta towa… (View Post)Post edited by Okami on1 -
Re: Polska wersja oraz dubbing - błędy
Czas chyba zakończyć co zacząłem.. Skoro już są podejrzenia o wypuszczenie oficjalnie lokalizacji. 1. Może ktoś to sprawdzić? Bez względu co się wybierze i tak jest to samo. 2. Tak ma być czy może kt… (View Post)1 -
Re: Polska wersja oraz dubbing - błędy
BG1EE Mogła (View Post)1 -
Re: Polska wersja oraz dubbing - błędy
Tak, tak nie pasi mi to."Jak mogło zniknąć miasto" już było by o niebo lepszym zdaniem. "nas" nie "się" "do" jej i jej nie brzmi dobrze. Co do drugiego jeżeli … (View Post)Post edited by Okami on1