degoryan
degoryan
Reactions
-
Re: Terim Belgesi
Öncelikle teşekkürler :) Khelben'in Koruyan Kırbacı ismi büyünün yapısına uymuyor çünkü bu büyü bir şeyi korumuyor tam tersine koruma büyülerini kaldırıyor. Koruma büyülerini kaldırma özelliğini isme… (View Post)2 -
Re: Baldur's Gate: Enhanced Edition türkçe dil problemi
Yeni arayüz ve yeni metinlerin çevirisi tamamlandı :) (View Post)1 -
Re: Terbiyesiz Imoen
Hatalı çevrilen plugtails kelimesi düzeltilmiş, cümle Imoen'e göre yumuşatılmıştır. (View Post)1 -
Re: Baldur's Gate: Enhanced Edition türkçe dil problemi
@Khjnt Çok değil aslında ama direkt şu an çeviri gruplarından sorumlu kişiden cevap bekliyorum. Ben çeviri ekibinde düzeltmen ve çevirmendim ve hala Beamdog'un çeviri aracına erişimim var. Yani tesli… (View Post)1 -
Re: Baldurs Gate Çevirisiyle ilgili Geri Bildirim!
@kkramone teşekkürler bir terim belgesi yayınlayacağız. Belgeye son şeklini veriyoruz. (View Post)1