theoricus
theoricus
Reactions
-
Re: Instrukcja dla korektorów
Dobrze, Janie ;] (View Post)1 -
Re: Instrukcja dla korektorów
@viader, @cherrycoke2l - przy mojej sugestii dla stringa #45866, tam w wersji female była okrojona wersja male (w której zedytowałem pewną część), więc przekopiowałem male->female. Daję znać na ws… (View Post)1 -
Re: BGEE 2 zapowiedziane na 15 listopada !
Dla tych co nie śledzą, tweet Trenta z 3 września: "Yeah, we found the original 24 bit renders, the color depth is much better than the 256 color compressed stuff BGII shipped with." i kole… (View Post)4 -
Re: Słownictwo – nazwy własne
Hmm... Zasugerowałem w tamtym stringu Matkę Naturę biorąc pod uwagę, że Jaheira zawsze tak naparzała w polskim voice-overze: "Matka Natura daje życie, i ona je odbiera" albo "Matka Nat… (View Post)1 -
Re: Są jeszcze jacyś chętni do tłumaczenia BG2:EE? (reaktywacja udana, ale ciągle zapraszamy)
Ja się zgłaszam do korekty i okazyjnego tłumaczenia krótszych, prostszych tekstów :) czyli punkt 2. Proszę o kontakt. (View Post)Post edited by theoricus on1