Skip to content
Avatar

Edvin

  • Re: BG1:EE - Aktuální čeština

    Přidána nová aktuální čeština. Přidali nové předměty, nějaký ten úkol a rozšíli spoustu dialogů (nové odpovědi a reakce) v hlavní dějové lince. (View Post)
    Post edited by Edvin on
  • Re: BG2:EE - Aktuální čeština

    @Shade512 No, já jsem se vlastně tak trochu podílel na vývoji toho nového nástroje. Jednak jsem s tím Beamdog otravoval celé roky a postupně jsem získával podporu i překladatelů z jiných zemí a jedna… (View Post)
    Post edited by Edvin on
  • Re: BG2:EE - Aktuální čeština

    No, Khazid'headu mám v hledáčku, ale zatím mě nenapadl vhodný efekt. Jaký reálný efekt můžeš dát meči, který by měl být nezastavitelný a měl by být schopen proseknout jakoukoliv zbroj? Nechtěl jsem m… (View Post)
  • Re: BG2:EE - Aktuální čeština

    Ach jo... :( Konečně jsem v překladatelském nástroji dosáhnul vysvěných 100% přeložených textů. Konečně jsem se psychicky i fyzicky unavený zhroutil do židle s pocitem dobře vykonané práce. Konečně j… (View Post)
    Post edited by Edvin on
  • Re: BG2:EE - Aktuální čeština

    @Shade512 Upřímně mě těší, když slyším něco takového. Bohužel na mě mělo tvoje prohlášení naprosto opačný účinek :D Teď se budu snažit ještě víc, abych to dneska vážně dokončil. Jsem zastánce starých… (View Post)