Io ho lasciato ogre dove in inglese era ogre. Se gli inglesi scrivono ogre, ma intendono orco, sono problemi loro. Il manuale dei mostri parla chiaro. Ogre è diverso da orco. Sulla questione Ladri de… (View Post)

@Akerhon Mea culpa la traduzione di Cloud Peak, era senza manuale sotto mano in quel momento ed ero certo di Picchi Tempestosi, non accadrà più. Per il resto ho già corretto tutti i nomi dei mostri t… (View Post)

@AndreaColombo Io mi ero permesso di cambiare anche qualche traduzione (es. barracs = caserme, non edificio) che proprio stonava, ma vedo che mi hai messo solo come Rules Police quindi direi che se h… (View Post)