PJ_Trewor
PJ_Trewor
Reactions
-
Re: Čarodějobijec?
Stejně tak by mohl být Čarobijec, což odpovídá originálu a jde to líp přes jazyk. Jinak jsem pro zabijáka, protože to má blíž k originálu, než lovec. Lovec loví čistě pro prachy. Ale slayer zabíjí, p… (View Post)1 -
Re: BG1:EE - Aktuální čeština
Já ještě doplním, že je opravená většina původních dialogů z prologu a 1. a 2. kapitoly, takže dialogy konečně začnou dávat smysl. Během dalších týdnů budu opravovat zbytek původního překladu. (View Post)1 -
Re: High Hedge
A co to třeba přeložit jako Vyšehrad? :D (View Post)1 -
Re: High Hedge
Já jsem pro Vysoký Plot. (View Post)1 -
Re: Tajný projekt...
Ano. Založil jsem novou hru s vaší rasou a funguje to bez problému. (View Post)1