windrake
windrake
Reactions
-
Re: 한글화 진척상황과 앞으로의 방향에 대해...
@sepice83 메일 보내드렸습니다. 말씀드린 부분을 맡아주시면 정말 큰 도움이 될 것 같습니다. (View Post)1 -
Re: 한글화 진척상황과 앞으로의 방향에 대해...
개선판의 신규 콘텐츠인 The Black Pit 부분과 Neera, Dorn 등의 신규 NPC 관련 퀘스트 부분 번역을 sepice83님께서 총괄해서 맡아주시기로 했습니다. 아직 제작사 측에서 텍스트를 제공하지 않은 부분이지만, 제가… (View Post)1 -
Re: 한글화 진척상황과 앞으로의 방향에 대해...
네. 물론 신규 콘텐츠 관련 텍스트는 절대 혼자 끝낼 수 있는 분량이 아니죠. 저는 기존에 맡은 부분도 있고 해서, 신규 콘텐츠 부분 번역은 sepice83님께서 총괄하시기로 했고, 세부적인 번역 분량을 나누는 일이… (View Post)1 -
Re: 한글화 진척상황과 앞으로의 방향에 대해...
@Phaeton 도와주셔서 감사합니다. ㅠㅠ 엑셀 파일은 메일로 보내드렸습니다. 그런데 메일 쓰는 중 에러가 나서... 일단 갔다고는 뜨는데, 혹시 모르니 메일 받으시면 한번 확인 부탁드릴께요. 진척사항에 대해 말씀… (View Post)Post edited by windrake on1 -
Re: 한글화 진척상황과 앞으로의 방향에 대해...
네. 현재로서는 꽤나 걱정스러운 부분이, 빔독과 아타리의 법적 분쟁 관련 내용이네요. 그래도 트렌트나 기타 오버홀 개발자들의 코멘트를 들어보면, 빠르냐 늦냐의 문제지 분쟁이 해결될 것을 의심하지는 않더군요… (View Post)1