@Metry Problém je v tom, že čeština má omezené množství výrazů: 1) Mage 2) Magus 3) Magician 4) Conjuror 5) Caster 6) Wizard 7) Sorcerer 8) Enchanter 9) Spellbinder (A je jich ještě MNOHEM víc) Tohle… (View Post)

Nakonec jsem tam toho Čarodějobijce nechal. Jinak pořád dělám na všem. (View Post)

It is hardly worth the effort of trying. = Námaha při zkoušení není moc hodnotná. Další překlad který mě rozesmál :-) Jo a vydal jsem novou verzi češtiny. (View Post)

Verze češtiny: 2.0 Čeština vydána: 17.04.2016 Kompletní verze češtiny. Přeloženo je úplně vše. Později ještě poupravím sytém předmětů tak, aby byl stejný jako ten, který jsem stvořil pro BG1 a BG2. O… (View Post)

Za dnešek jsem odvedl dost práce na to, abych mohl říct, že je VELMI pravděpodobné že 2. prosince vydám startovní verzi češtiny. (View Post)