Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Categories

Dark Dreams of Furiae - a new module for NWN:EE! Buy now
Attention, new and old users! Please read the new rules of conduct for the forums, and we hope you enjoy your stay!

Polska wersja oraz dubbing [DOWNLOAD]

viaderviader Member, Translator (NDA) Posts: 875
edited December 2015 in Polski

Tutaj znajdziesz informacje o polskich lokalizacjach gier Enhanced Edition

Ściągnięte pliki należy wypakować w głównym katalogu z grą. (zawiera on podkatalog /lang) Następnie jeśli istnieje w paczce instalator to go uruchomić (*nie wszędzie jest konieczny)
image

Status - ukończony

Nasz zespół przetłumaczył wszystkie nowe treści, a także dokonał wielu korekt starej zawartości tłumaczenia. Menu gry zapewnia opcję wybrania polskich napisów. Aby zaktualizować polską wersję ściągnij:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/87796468/PATCH_BGEE-Polish_v1_20.7z
W przyszłości najprawdopodobniej dojdzie oficjalnie polska ścieżka dźwiękowa. Jeżeli już teraz masz ochotę grać z polską ścieżką dźwiękową podstawowej wersji Baldur's Gate to przejdź do:
http://www.shsforums.net/files/file/1112-polish-language-localization-for-bgee/
image

Status - ukończony

Nasz zespół przetłumaczył wszystkie nowe treści, a także dokonał wielu korekt starej zawartości tłumaczenia. Menu gry zapewnia opcję wybrania polskich napisów oraz dźwięków. Jeśli chcesz zaktualizować lokalizację przejdź do:
http://www.shsforums.net/files/file/1119-iwdee-polish-localization-tlk/
image

Status - prace trwają

Nasz zespół ciężko pracuje by dokończyć tłumaczenie nowych treści, a także nad korektą tłumaczenia CDP oraz poprawą formatowania przedmiotów i zaklęć. Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o postępach prac przejrzyj informacje zawarte w temacie [BG2:EE] Postęp. Jeśli chcesz zainstalować spolszczenie ściągnij:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/87796468/BG2EE_Polish_v1_23.rar
Jeżeli chcesz zaktualizować spolszczenie:
https://www.dropbox.com/s/zc39ho63aiq4ztv/PATCH_BG2EE_Polish_v1_21.7z?dl=0
Jeżeli już teraz masz ochotę grać z polską ścieżką dźwiękową podstawowej wersji Baldur's Gate 2 to ściągnij:
http://www.share-online.biz/dl/24DLUJRNKT

Instalacja tłumaczenia na Linuksie [Steam]

@Klakier napisał poradnik dla wszystkich zainteresowanych instalacją tłumaczenia gry pobranej na Linuxie [Steam] Link do instrukcji: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=438427606

Post edited by viader on
Noxartuldor88cherrycoke2l

Comments

Sign In or Register to comment.