한글 — Beamdog Forums

Discussion	Started By	Replies	Views	Most Recent
LoLJam	LoLJam September 2019	0	161	LoLJam September 2019
잘 지내시고 계신가요?	Luke May 2015	2	451	elsra June 2015
BGEE 한글화에 참여하셨던 분들께 빔독에서 BGEE와 BG2EE를 무료로 제공할 예정입니다.	Phaeton July 2014	14	2.6K	elsra March 2015
음 상당히 뒷북인데요, 혹시 전에 번역하던 구글 스프레드시트 좀 후반부에 저장해 두신 분 계실까요.	elsra December 2014	2	73	elsra December 2014
잘 지내고 계신가요?	Luke June 2014	0	227	Luke June 2014
한글화 오픈 베타 시작 공지입니다.	windrake November 2013	18	3.5K	Vikernes May 2014
[테스트 완료] [탈옥만 가능] 발더스 게이트 아이패드 버전 한글로 구동하기/발더스 게이트 아이폰에서 구동하기	CHM February 2014	2	4.8K	rkdgusan February 2014
현재 저희 진행 상황이...	Luke October 2013	2	653	Luke October 2013
한글화 마무리 단계입니다. 참여자분들 읽어주십시오. (크레딧 관련)	windrake August 2013	2	2.2K	Phaeton September 2013
기쁜 소식입니다. 법적 문제가 해결되었답니다.	windrake August 2013	4	1.2K	Luke August 2013
기존 번역자분들 봐주세요. (번역 관련 진행상황)	windrake July 2013	8	753	windrake August 2013
일단 모든 번역이 끝났습니다.	windrake July 2013	3	3.5K	windrake July 2013
제작사가 제공한 분량의 번역이 모두 끝났습니다.	windrake July 2013	3	2.7K	Luke July 2013
금일 중 발더스 EE 번역자들을 위한 커뮤니티를 집중 홍보하겠습니다.	sepice83 July 2013	5	305	Phaeton July 2013
한글화 진척상황과 앞으로의 방향에 대해...	windrake June 2013	15	1.1K	windrake July 2013
delete	wjddn063 May 2013	5	473	Luke May 2013
BG:EE 한글화, 당신은 무엇을 원하는가?	Maru July 2012	12	4.8K	elsra May 2013
번역 담당자분들 모두 봐주세요.. 부탁드립니다.	sepice83 May 2013	2	156	sepice83 May 2013
기존 번역파일이라도 제작사에 넘겨주세요	wirebox April 2013	1	281	Lewisia May 2013
엄청나게 간만에 작업을 해 보려 했더니 구글 시트? 오류가 나네요.	elsra April 2013	1	1.7K	Luke April 2013
한글화 팀 여러분...	Luke March 2013	3	727	elsra March 2013
새해 복 많이 받으세요~!	Luke February 2013	2	362	epi February 2013
발더스게이트 한글화 기대됩니다.	cove January 2013	0	440	cove January 2013
궁굼합니다...	SKETCHEBOOk December 2012	2	1K	Survival January 2013
오리지널 BG1 몬스터 리스트	windrake July 2012	16	1.5K	Teflon December 2012
즐거운 연말 보내시길~!	Luke December 2012	1	184	Teflon December 2012
오리지널 BG1 아이템 리스트 (무기/방패)	windrake July 2012	22	4.8K	Teflon December 2012
2047 번역이 매끄럽지 않습니다.	KaramHui November 2012	2	661	leeho730 December 2012
Hangook Play BG 2 ... Hangook mal or Yongah voice?	Beowulf December 2012	1	384	Teflon December 2012
안녕하세요.	highseek December 2012	3	381	highseek December 2012
한자어와 비한자어	Alks July 2012	1	157	highseek December 2012
프리로딩? 발매가 된건가요?	Meanzof November 2012	4	513	LoveHoLIc November 2012
BG : EE 프리로딩이 시작되었다고 하던데...	Luke November 2012	3	562	windrake November 2012
아이템 설명 재번역 마쳤습니다.	windrake November 2012	3	404	windrake November 2012
이제 바야흐로 11 월인데...	Luke November 2012	4	335	Luke November 2012
주문, 아이템 설명 검토 및 재번역하려 합니다.	elsra September 2012	10	1.4K	elsra November 2012
다들 살아계신가요??	Maru October 2012	4	242	Maru October 2012
즐거운 한가위 되세요!	Luke September 2012	1	83	Maru September 2012
구글문서에 한글패치 병합 완료. 번역자분들 읽어 주시면 감사하겠습니다. 1 2	windrake July 2012	37	12.2K	Luke September 2012
gp. 골드 번역	Maru September 2012	3	100	Luke September 2012
마법 주문 설명 같은 곳의 단위 띄어 쓰기 관련	elsra September 2012	0	22	elsra September 2012
중간에 이상한 문자가 있어요.	elsra September 2012	1	32	Maru September 2012
전반적으로 나오는 * 표시 통일이 필요합니다.	elsra August 2012	2	42	Luke August 2012
한글화팀 온라인 정모 어떤가요?	Maru August 2012	9	161	Maru August 2012
* 한글화 진행팀 필독 *	Maru August 2012	16	1.1K	Maru August 2012
BG 한글화 참여하시는 분들의 자기소개 부탁드립니다.	AngrySSW July 2012	20	528	karipe August 2012
골드, 라운드 등의 단위 앞에 나오는 숫자의 띄어 쓰기	elsra August 2012	4	43	karipe August 2012
종족, 클래스, 주문 학파, 클래스 기술 명칭 리스트	windrake July 2012	14	3.6K	karipe August 2012
주문 이름 리스트 (마법사)	windrake July 2012	15	3.8K	DesTroyeR August 2012
주문 이름 리스트 (프리스트)	windrake July 2012	8	582	Phaeton August 2012