Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Categories

Axis & Allies 1942 Online is now available in Early Access! Buy it on Steam. The FAQ is available.
New Premium Module: Tyrants of the Moonsea! Read More
Attention, new and old users! Please read the new rules of conduct for the forums, and we hope you enjoy your stay!

— French Translation — Current team listing of positions

La_VoixLa_Voix Member, Translator (NDA) Posts: 772
edited November 2012 in Archive (Volunteering)
Title Role
--------------------------------------------------------------------------------------------
- Team Leader
Communicates with @CameronTofer and the rest of the group.
Answers questions for the team, assigns people to roles.
Maintains an up to date version of the credits list for the team.
@La_Voix

- Translators
The best people to translate strings from English to the native language.
Translate new strings, as well update strings to match the English updates.
@Armancia
@Calawen
@Kukaracha
@La_Voix
@Lothringen
@oldsch00l
@Zefhyr

- Proofreaders
People to read the translated string looking for any grammar, spelling, or suggestions for improvement.
Proofreaders should be native language speakers with good writing skills.
@Aerynn
@Armancia
@Calawen
@Kukaracha
@La_Voix
@Lothringen
@Medillen
@oldsch00l
@Zefhyr

- Rules Police
These people ensure all consistency with the game, D&D rules, and Forgotten Realms lore.
Ensure that item descriptions match their actions, place names are properly translated, names and terms are properly carried through the game.
@Armancia
@Calawen
@La_Voix

- Proofreaders (non-NDA content only)
@Dovakhiin
@Kerozevok
@taikobo
@trez

--------------------------------------------------------------------------------------------

If you'd like to join, please contact @La_Voix (team leader).


Status : done.

Post edited by La_Voix on
Medillen

Comments

Sign In or Register to comment.