Skip to content

BG EE 1 i 2 Opcje.

OkamiOkami Member Posts: 316
in Polski
Witam nie mogę znaleźć pewnej opcji a mianowicie chodzi mi o włączenie audio Eng oraz napisów
PL, była w tych wersjach taka opcja?

Comments

  • cherrycoke2lcherrycoke2l Member, Translator (NDA) Posts: 1,085
    @Okami – jak zainstalowałeś już spolszczenie z naszej paczki, to musisz usunąć foldery movies, override, sounds z lang\pl_PL. Jak masz gołego baldura, to najprościej by było podmienić pliki dialog.tlk i dialogF.tlk z wersji np. angielskiej, a potem do override'a w głównym folderze gry (czyli inny niż wcześniej wspomniany override) wrzucić L_pl_PL.LUA i zmienić jego nazwę na l_en_EN. Potem wybirasz język gry na angielski i gotowe :D
  • OkamiOkami Member Posts: 316
    cherrycoke2l said:

    @Okami – jak zainstalowałeś już spolszczenie z naszej paczki, to musisz usunąć foldery movies, override, sounds z lang\pl_PL. Jak masz gołego baldura, to najprościej by było podmienić pliki dialog.tlk i dialogF.tlk z wersji np. angielskiej, a potem do override'a w głównym folderze gry (czyli inny niż wcześniej wspomniany override) wrzucić L_pl_PL.LUA i zmienić jego nazwę na l_en_EN. Potem wybirasz język gry na angielski i gotowe :D

    Uhm, kombinować można na wiele sposobów ale nie w tym rzecz, czyli normalnie nie da się tego ustawić :P ?
  • cherrycoke2lcherrycoke2l Member, Translator (NDA) Posts: 1,085
    @Okami – tak przez opcje to nie, będzie może alternatywna paczka dla wersji kinowej.
  • OkamiOkami Member Posts: 316
    edited May 2017
    cherrycoke2l said:

    @Okami – tak przez opcje to nie, będzie może alternatywna paczka dla wersji kinowej.

    @cherrycoke2l Powiem że mimo wszystko taka opcja też fajna by była.
  • cherrycoke2lcherrycoke2l Member, Translator (NDA) Posts: 1,085
    @Okami - o takie rzeczy już trzeba prosić Beamdoga.
  • OkamiOkami Member Posts: 316
    edited May 2017
    cherrycoke2l said:

    @Okami - o takie rzeczy już trzeba prosić Beamdoga.

    Warto spróbować, napisałem już do supportu i zobaczę co mi odpowiedzą. ;)
    Post edited by Okami on
  • OkamiOkami Member Posts: 316
    Dostałem coś takiego ale chyba źle coś zadałem pytanie.


  • cherrycoke2lcherrycoke2l Member, Translator (NDA) Posts: 1,085
    edited May 2017
    @Okami – gostek może wiedzieć tylko tyle, że nie ma go do treści z :EE. Albo, co gorsza, nie planują dodać dubbingu z podstawki do swojej edycji – strasznie się z tym ociągali przy jedynce.

    Wytłumacz, że chodzi Ci o audio z podstawki, bo takie jest w BG:EE i IWD:EE.
  • OkamiOkami Member Posts: 316

Sign In or Register to comment.

2024 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2024 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.