Baldur's Gate: libri in game [INFO]

BerrunGhastkill

Da poco mi son scaricato tutti i libri di Skyrim e li ho modificati in formato MOBI così da poterli leggere sul mio Kindle. Mi stavo chiedendo se da qualche parte vi fossero i file dei libri di BG (intendo i libri che trovi all'interno del gioco) e ICW e se fosse possibile modificarli in egual misura.
Se tali file non sono presenti (o comunque la loro estrapolazione risultasse eccessivamente macchinosa), sarebbe possibile alla fine della traduzione metterli tutti in un file pdf così da poterli poi modificare nel formato adeguato?

Pibaro

sicuramente li puoi in qualche modo visualizzare con shadowkeeper altrettanto sicuramente immagino si possa fare con near infinity. ci saranno anche altri modi, ma alla fine non dovresti avere problemi ad estrarli.

BlackLinx

Credo che da ShadowKeeper si possano visualizzare, ma non sono sicuro. Su Near Infinity nutro meno dubbi perché è più potente e sono sicuro all'80% che si possano copiare i testi dei libri.

Non sarebbe male copiarli tutti su un file e convertirlo per il nostro e-reader come suggerisce @BerrunGhastkill, per esempio io ho alcuni manuali su Kindle.

Pibaro

Con shadowkeeper sono sicuro che si possano leggere e copiare i testi dei libri in inglese (l'ho visto non molto tempo fa). Ovviamente sarà lo stesso con la versione italiana.

Quello che non so è se sarà possibile estrarli in qualche modo diverso dal copia/incolla del testo di ogni singolo libro uno alla volta.

BlackLinx

Fezwulf said:

we @Blacklinx anche se OT auguri vecchio mio ;-)

iOT-ringrazio :-D

IT: ora abbiamo un'altro motivo per aspettare la traduzione: in effetti non ci avevo mai pensato, ma un lettore e-book può davvero trasportare questi testi in camera da letto, con buona pace della consorte ASD

SkurMain

Sarebbe bello leggerli dopo una sezione di gioco prima di addormentarsi...