I wonder if this will result in a legal battle between Beamdog and the government of Norway: https://no.wikipedia.org/wiki/Balders_gate_(Oslo) (Balder, as you probably know, is a god from Norse mythology, and "gate" is the Norwegian word for "street".. this I know from my innate ability as a Swede to read other Scandinavian languages in a half-assed way)
On another note, in the book "Acupuncture Revisited: Clinical Acuology" by I-Yen Yang(2005), the phrase "Bladder's Wind Gate" is used.
I think it will only turn into a real problem and legal issues if the name would be used for something akin to a game, thereby creating a chance for confusion.
Comments
It's important to cover your bases.
No Bulder's Gate or Baldor's Gate though.
https://no.wikipedia.org/wiki/Balders_gate_(Oslo)
(Balder, as you probably know, is a god from Norse mythology, and "gate" is the Norwegian word for "street".. this I know from my innate ability as a Swede to read other Scandinavian languages in a half-assed way)
On another note, in the book "Acupuncture Revisited: Clinical Acuology" by I-Yen Yang(2005), the phrase "Bladder's Wind Gate" is used.