Skip to content

영문 다이얼로그 파일이 도착했네요!

LukeLuke Member Posts: 48
edited July 2012 in 한글
오늘 메일함을 열어보니 Google Doc 형태로 도착했더라구요.

총 24125 줄의 대사가 있는 것으로 확인 되었습니다.

아래에 보니 Maru 님께서 쓰신 글에서 한글화 방법에 관련된 토론이 진행돠고 있던데

번역을 시작하기 전에 일단 Maru 님 글이서 토론을 통해 확실한 진행 방법과 지침을 정하고 나서

시작해야 할것 같네요.

얼른 시작하게 됐으면 좋겠습니다!

Comments

  • AngrySSWAngrySSW Member Posts: 18
    오! 저도 봤습니다. 오늘 새벽에 도착해있었네요!
  • MaruMaru Member Posts: 56
    만약에 이미 존재하는 파일에 추가/편집 하는 방식으로 하려면 일단 한글 tlk 파일을 Cameron 씨에게 보내고 업데이트된 버전으로 작업해야 빠를것 같습니다.
  • 6puritans96puritans9 Member Posts: 18
    윽 왜 전 안 오죠 ㅜ_ㅜ
Sign In or Register to comment.

2024 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2024 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.