Skip to content

Nuova patch?

wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
edited November 2013 in Baldur's Gate: Enhanced Edition
Salve a tutti, ho appena avviato BG:EE e ho notato che è uscita una nuova patch, sono anche riuscito a trovare il changelog in inglese.
Tuttavia ho qualche dubbio che spero qualcuno mi riesca a chiarire.
Nella finesta principale del gioco c'è un "Apply Update" ma fa riferimento al 26 aprile 2013....invece non c'è alcun riferimento al nuovo aggiornamento.
Mi chiedo inoltre se aggiornando resti in italiano....voglio dire, la patch è stata lanciata da poche ore in inglese, ma è già pronta anche in italiano? Applicando l'aggiornamento resta tutto in italiano?
Infine, ho letto qui di gente incazzata che si è ritrovata con i salvataggi persi o incompatibili dopo questo aggiornamento.
Potete chiarirmi?

Grazie


w.


EDIT: forse il prob dei salvataggi è solo per chi ha la versione beta?

Comments

  • LuthfordLuthford Member Posts: 1,301
    edited November 2013
    fai l aggiornamento tranquillamente.. quella del 26 aprile dovrebbe essere la patch italiana! dopo quella dovresti trovare la 1.2 ossia quella uscita tra il 31 ottobre e oggi! per evitare problemi (che pare siano molto random) fatti un backup di tutta la cartella di baldur's gate presente in documenti mi raccomando!
    ad esempio a me è capitato di trovare nessuna partita salvata e nessun character (salvato e rinominato) nella cartella character appunto. Entrambe le cartelle in documenti erano state svuotate e se non avessi salvato tutto precedentemente avrei buttato mesi e mesi di gioco nel cesso...
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    edited November 2013
    ti ringrazio, ma mi chiedo come mai non sia scritto update 1 novembre...io quella di aprile l'avevo già scaricata ovviamente, infatti ci sto giocando in italiano!
    Non so, ho paura di ritrovarmi con qualche casino....
    Cmq mi confermi che anche la patch è già tradotta?
  • LuthfordLuthford Member Posts: 1,301
    edited November 2013
    sisi sto giocando ora!
    appunto per qualsiasi casino è meglio fare un backup. L'update è quello al 100%
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    ok ora sto scaricando....speriamo bene:-)
    sarà possibile avere un changelog in italiano?

    Grazie ancora a tutti quelli che lavorano su questo gioco!
  • PibaroPibaro Member, Translator (NDA) Posts: 2,989
    Il changelog italiano sara' pronto i primi giorni della prossima settimana.

    Confermo che il gioco e' tutto in italiano anche dopo la patch.

    Il problema dei salvataggi persi e' legato all'uso del vecchio shadowkeeper.
    Solo chi ha creato un collegamento per far funzionare shadowkeeper rischia di perdere i savegame.
    Giusto per chiarire EEkeeper non da questo problema.
Sign In or Register to comment.

2024 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2024 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.