Skip to content

Türkçe Çeviri Durum Güncellemesi

KyonKyon Member Posts: 128
edited August 2012 in Archive (Volunteering)
- D&D terimleri için beyin fırtınaları hala devam ediyor .
- Çeviri'de izlenecek yollar ve görev paylaşımları yapıldı .
- Toplam çeviri oranı %17'ye ulaştı .
Post edited by Kyon on

Comments

  • NomrukaNNomrukaN Member Posts: 3
    Çeviriye dahil olmak istiyorum.
  • KyonKyon Member Posts: 128
    Onun yeri burası değil . Burada http://forum.baldursgate.com/discussion/2396/ceviriler-hakkinda/p3 kendini tanıt ve bana PM'den ulaş .
  • NomrukaNNomrukaN Member Posts: 3
    Yerini bulamadığım için yazmıştım zaten. Ulaşıyorum.
  • KyonKyon Member Posts: 128
    Güncelleme gelmiştir .
  • skulaksizskulaksiz Member Posts: 6
    Bu oyunu gerçekten çevirecekmisiniz? Valla helal olsun ne diyim. Ansiklopedi çevirmek gibi bir şey. üstelik gönüllü olarak. BGEE Türkçe oynamak inanılmaz zevkli olacak, şimdiden teşekkürler, emeğinize sağlık...
  • KyonKyon Member Posts: 128
    Gerçekten çevirecek misiniz de ne demek ? :D Çeviriyoruz işte . Ayrıca orada görünen metinlerin ilerleme oranı . Terimlerin %70'inin çevirisi bitti diyebilirim rahatlıkla .
  • harunefetrharunefetr Member Posts: 16
    yüzde 17diyor burada diger konuda yüzde 38 :)
Sign In or Register to comment.

2025 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2025 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.