Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Categories

Neverwinter Nights: Enhanced Edition has been released! Visit nwn.beamdog.com to make an order. NWN:EE FAQ is available.
Soundtracks for BG:EE, SoD, BG2:EE, IWD:EE, PST:EE are now available in the Beamdog store.
Attention, new and old users! Please read the new rules of conduct for the forums, and we hope you enjoy your stay!

Manuel FR?

Sur steam, on peut télécharger le manuel du jeu mais il n'est disponible qu'en anglais.
Ou peux t-on avoir accès au manuel en français?

Comments

  • La_VoixLa_Voix Member, Translator (NDA) Posts: 772
    Et malheureusement, non. Les manuels ne sont pas en français.

  • ultimaultima Member Posts: 24
    edited November 2014
    La_Voix said:

    Et malheureusement, non. Les manuels ne sont pas en français.

    Rien n'est prévue niveau traduction?
    Un tel jeu sans le manuel en français, ça va être dur.

    Est-ce que le manuel de icewind dale hearth of winter (celui du jeu original sortit fin des années 90 qu'on peut trouver sur traductionjeux.com) peut convenir à l'EE d'icewind dale ou pas? Y a -t-il trop de différence?

  • La_VoixLa_Voix Member, Translator (NDA) Posts: 772
    Pour le moment, non, ça n'est pas prévu. À l'instant, je préfère me concentrer sur le jeu en lui-même, et sur BG2:EE (qui est toujours en cours, rappelons-le). À l'avenir, nous essaierons sans doute de voir ça, mais disons que ça ne fait pas partie des priorités.

    En ce qui concerne le manuel de HoW, je suppose qu'il peut suffire pour l'instant dans la mesure où les mécaniques de jeu restent globalement les mêmes (règles de la 2e édition de D&D), mais il y aura pas mal de choses manquantes (les descriptions des kits de classe, beaucoup de sorts issus de BG2...).
    Je sais bien que ce n'est pas l'idéal, mais c'est tout ce que je peux proposer pour le moment.

Sign In or Register to comment.