Dark Dreams of Furiae - a new module for NWN:EE! Buy now
Ok, so this request is simple (in theory, a least). For me the existing color palette you can choose for your clothes is not enough. So what I would suggest is adding a button (at the bottom of color palette window) called "Advanced Palette" or something along these lines.
In the advanced palette you should be able to choose from all the colors available in the engine.