I'm just putting this out there, for anyone and everyone. Please overhaul Dark Omen!
The game still has a lot of fans despite it not being playable on up-to-date systems without workarounds. The content really doesn't need to be changed - it's just getting it to play. It would play perfectly on tablets.
Those are my three good reasons for it, I'm sure there are probably thirty legal reasons against it but I'll keep dreaming!