[Windows] [Steam] Releasing Branwen creates quest rather than joural entry

Observed
Releasing Branwen but not letting her join creates a quest "Branwen rescued"
Expected
Should be a journal entry, which is what happens if you do let her join
Releasing Branwen but not letting her join creates a quest "Branwen rescued"
Expected
Should be a journal entry, which is what happens if you do let her join
1