Die Volo-Tagebucheinträge sind im Original einfach nur ein genaues Zitat von dem, was Volo gesagt hat. Das war noch nie schön und könnte eigentlich auch mal im Englischen geändert werden.
Ok, wenn sie sie so behalten wollen, ändere ich sie wieder. Ich kann ja bei bei den alten IDs die aus dem TP belassen und bei den neuen die langen Texte, dann geht wenigstens nichts verloren.
Comments