I take scrolls out and it re-creates them inside the case as if it keeps loading a saved inventory list. Put scrolls it and they disappear. Allows for duping scrolls, but I don't need that and I want to put more scrolls into it.
Only way to put them into the case is dropping on the icon. Trying to put them in on the case screen erases them on exit.