What are the limitations of post-mortem actions?

With all dead you can just search their pockets for loose change, I know, but as for the toolset, what actions work after Die()? I'm having a helluva time trying to get a visual effect to play over a corpse both with outside spells and Apply/ForceSpell from inside the creature's own Die()-topped script.
0