Dark Dreams of Furiae - a new module for NWN:EE! Buy now
A player on my server pointed this out to me. I copy-paste directly from the report that he has opened.https://support.baldursgate.com/issues/36603In the Italian version of the client 1.69 there was a known translation error. When epic focus conjuration was taken, epic focus evocation appeared on the character's sheet. In reality the character had the one in conjuration.
Probably in 1.74 they wanted to solve this little old bug, but a lot of confusion has been made.
Instead of correctly translating the epic focus, you have also translated the normal and greater focus :-( So now all three are wrong!
To do the test, just use the client in English and then check the same character sheet with the client in Italian, this thing should be fixed immediately
Summary for those who deal with these things:
Conjuration = Invocazione
Evocation = Evocazione