Skip to content

Tradução SoD

NasherNasher Member, Translator (NDA) Posts: 123
in Português
Olá :)

Como já estão sabendo, terminei a tradução do Siege of Dragonspear. Peço que qualquer probleminha, por mais pequeno que seja, seja reportado a mim, por favor.

Obrigado pela paciência de todos! Bom jogo a todos :mrgreen:

Comments

  • AbbadeAbbade Member Posts: 3
    opa terminou :smiley: mas aonde consigo ter acesso a ela ? pois estava vendo na parte dos projetos de tradução e percebi que tem uma tradução concluida mas não esta liberada
  • NasherNasher Member, Translator (NDA) Posts: 123
    Olá,

    A tradução ainda está sendo testada no beta fechado do patch 2.5 do jogo. Ela será lançada junto com esse patch.
  • AbbadeAbbade Member Posts: 3
    ah bom, será que demora muito ainda ? to jogando em inglês, mas sou péssimo nisso hehehehe
  • anastielanastiel Member, Translator (NDA) Posts: 246
    a nova tradução teria um update para o Siege of Dragonspear ? eu joguei o jogo e notei que 80% do jogo não estava traduzido, como poderia ajudar na tradução? no caso se a tradução do SoD estiver pronta como faço para ajudar no BG2?
  • NasherNasher Member, Translator (NDA) Posts: 123
    Olá,

    A tradução do SoD ainda está sendo testada no beta fechado do patch 2.5 do jogo. Ela será lançada junto com esse patch.

    Eu não estou traduzindo o BG:2EE, então não tenho como lhe dizer.
  • ArcanjoArcanjo Member Posts: 155
    Nasher said:

    Olá,

    A tradução do SoD ainda está sendo testada no beta fechado do patch 2.5 do jogo. Ela será lançada junto com esse patch.

    Eu não estou traduzindo o BG:2EE, então não tenho como lhe dizer.

    Rapaz, agradeço pelo trabalho!!!
    A versão 2.5 tem previsão de lançamento? (Data aproximada)
  • anastielanastiel Member, Translator (NDA) Posts: 246
    sabe qual equipe vai trabalhar no BG2? quero ajudar
Sign In or Register to comment.

2024 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2024 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.