I've experienced this issue several times in BG2EE when I have all party selected and want to open doors. It happens almost every time in the Planar Sphere, when I want to open the first door near the entrance. It's very annoying. I'm usually using Ctrl+J or a save/reload to have them separated again.
Comments
There is already a related bug report about this.