Need help with setting new strings in dialog.tlm with weidu

Wizer13

Hi everyone, again a newbie question.

What I'm trying to do is add a new set of strings for a mod. I've heard about the STRING_SET command but have no idea on how to write it the right way.


Examples of strings I wanna add from a doc:

@104385= ~Kamus weapon contraption~

@104386 = ~This strange apparatus helps to mechanically draw and swing your weapons with a spring, gaining some serious advantage over your opponent.
STATISTICS:
-1 to attack speed modifier when worn;

Weight: 3~

@104387 = ~ Horace's client list~

@104388 = ~ This is a simple list of customers who bought the type of bone dagger used in captain Lufer's murder. The names listes are: Gregory Namel, Lukos Tanner, and Jilian Anders.~

@104389 = ~ Lukos Tanner record~


Another question while I'm at it

I try different commands in the weidu.exe window, like this:

C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Baldur's Gate - Enhanced Edition\> WeiDU --traity-tlk dialog.tlk --out dialog.tra

But the command do not process and only give me a set of new command possibilities. Am I typing the command wrong? I am using the latest version btw.

Thx for your time. I know it's a really newbie question but been trying for hours to figure what I do wrong.

Wizer13

Or it is possible to APPEND a dialog.tra to dialog.tlk somehow via a .TP2?

Wizer13

My bad. It hit me in the face... Put the strings in the .TRA of the Lang folder of my mod. Why didnt I thought of this???