Skip to content

[Spielinhalt] Sind die deutschen Texte bereits im Inhalt dabei?

DoreannDoreann Member Posts: 1
edited May 2013 in Baldur's Gate: Enhanced Edition
Hallo, lese seit 10 Minuten alle möglichen Threads hier durch... alle fragen sie nach deutscher Sprachausgabe, wenn also alle nach deutscher Sprachausgabe fragen scheint wenigstens der Text schon übersetzt zu sein oder?

Ich finde nämlich absolut garkeine Bestätigung dafür :)

Post edited by NeoDragon on

Comments

  • miramax09miramax09 Member Posts: 9
    Im Spiel sind mehrere Sprachen, darunter auch Deutsch, enthalten und jederzeit änderbar. Die Texte sind dann vollständig übersetzt, selbst in den Menüs. Die Sprachausgabe ist jedoch derzeit nur auf Englisch verfügbar; leider aber nur dann, wenn man das Spiel auf Englisch stellt. Dies soll aber vom Entwickler bald behoben werden. Zumindest soll es bald möglich sein, auch die komplette Englische Sprachausgabe zu hören, wenn das Spiel auf Deutsch gestellt ist. Irgendwann wird dann sogar die Deutsche Sprachausgabe nachgepached... Bis dahin ist Baldur's Gate EE auf Deutsch nahezu ein Stumm"spiel" ;-)
Sign In or Register to comment.

2025 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2025 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.