Dark Dreams of Furiae - a new module for NWN:EE! Buy now
Breath Weapon doesn't bypass magic resistance.
Like Fire Salamander's Breathe Fireball and red dragon's one, it should bypass magic resistance.
Also, as @Madhax
pointed out 1 week ago, the area effect of the breath isn't cone shaped.
Right now it is linear, like an Agannazar's Scorcher.