Skip to content

BB EE GENERAL INFO

Hi all, i'm an Italian fan of this awesome game. I played like a crazy b*tch lot of years with all types of characters and all types of team. For a lot of reason i couldn't play more last 4 years, till yesterday, when i read of BB EE and BB2 EE. I would really know well what are, if are there ITA's translation and how works they. Sorry for my bad Eng and thx very much for all respones. :)

Comments

  • LoubLoub Member Posts: 471
    edited February 2014
    Baldur's Gate Enhanced Edition and its sequel are renewed versions of the games designed to give a consistent and bug-free experience to the games as well as having several, uh, enhancements? Which include a total of 6 new party members which stand out from the original ones by exploring depths left uncharted by Bioware (Sorcerer (Baeloth), Wild Mage (Neera), Sun Soul Monk (new class kit) (Rasaad), Blackguard (new class kit) (Dorn), [redacted] ([redacted]) and a pure Thief (Hexxat)) with each having completely unique and compelling (some less than others (I'm looking at you, Dorn)) storylines and 4 of them offering new romance options both hetero- and homosexual. Other enhancements include increased difficulty due to improved AI and the smashing down of most exploits.
    Currently available for the Ipad, Windows and Mac for 20 dollars each, although the Windows (and Mac?) versions of the games can be occasionally bought for 7 dollars each on Valve's Steam, or even less if you understand the Team Fortress 2 trade system.
    Non-english versions are yet unavailable, unfortunately. On the plus side, you grow within this limitation to improve your English, like I did, since it features a gamma of mostly grammatically correct dialects and accents. Plus, I'd find it hard to pick better fitting actors for characters such as Viconia and Imoen, due to the sheer memorability of Grey DeLisle's and Melissa Disney's performances - the new voices, while in higher audio quality, are noticeably less memorable, but they are no slouch either, especially Dorn's and Baeloth's.
  • PibaroPibaro Member, Translator (NDA) Posts: 2,989
    @XxKRISTALxX Ciao.
    Esiste una fiorente comunità italiana in questo forum.
    Puoi trovare tutte le informazioni che cerchi nelle sottosezioni italiane.
    In ogni caso siamo sempre pronti a rispondere ad ogni domanda o dubbio.
    Detto questo intanto posso dirti velocemente che BGEE è stato interamente tradotto in italiano, anche se le parti vocali sono solo in lingua inglese.
    BG2EE è in fase di traduzione. Non è possibile prevedere i tempi per la traduzione, ma ci stanno lavorando.
  • MetallomanMetalloman Member, Moderator, Translator (NDA) Posts: 3,975
    Un'altro thread uguale? O.O
    Qualcuno deve averlo spostato qui, comunque...
    avevo infatti risposto qui
    http://forum.baldursgate.com/discussion/comment/466720#Comment_466720
    XD

    Beh, poco male! :)
  • XxKRISTALxXXxKRISTALxX Member Posts: 7
    Thx Loub, u were very kind.
    Grazie anche ai membri italiani, noto con piacere dotati di una certa gentilezza nonostante post che probabilmente vi avran surclassato le parti bassi dal 2012 a questa parte.
    Ho trovato nel mentre tutte le informazioni che cercavo e penso da oggi di cominciare a dilettarmi in questo eccezionale e storico gioco. Per dubbi o altro cercherò il più possibile di non disturbare in forum :) Buona continuazione a tutti :)
  • MetallomanMetalloman Member, Moderator, Translator (NDA) Posts: 3,975
    Non disturbi affatto, sentiti libera di partecipare alle discussioni che già trovi nella sezione italiana oppure di crearne di nuove!
  • XxKRISTALxXXxKRISTALxX Member Posts: 7
    Grazie mille :) Allora ne approfitto, ho installato il game e ho startato in lingua italiana, ma il gioco va molto a scatti, non ho mai avuto problemi nelle versioni precedenti pur avendo anni fa un pc molto meno potente. Nella sezione grafica non ci sono opzioni per abbassare qualità o dettagli quindi non saprei cosa fare, qualche suggerimento?
  • MetallomanMetalloman Member, Moderator, Translator (NDA) Posts: 3,975
    Uhm... che scheda video hai?
  • XxKRISTALxXXxKRISTALxX Member Posts: 7
    Intel(R) HD Graphics Family GT2, GPU clock 650 Mhz; mentre il processore è Intel core i5 2430 CPU 2.40 GHz, 4 GB RAM, sistema 64bit
  • MetallomanMetalloman Member, Moderator, Translator (NDA) Posts: 3,975
    Ok, il problema potrebbe esser riconducibile alla GPU integrata Intel (è una GPU integrata, giusto?), ma se non vado errato il problema dovrebbe esser stato risolto nell'ultima patch. Che versione di BG:EE hai? (teoricamente dovrebbe aggiornarsi automaticamente all'ultima patch, se l'hai comprato)
  • XxKRISTALxXXxKRISTALxX Member Posts: 7
    versione 1.0.2014 nella home appare questa versione, di computer non sono molto pratico... Non saprei dirti se la Gpu è integrata o meno, son due ore che cerco ma non ho trovato risposte al mio problema, sembra che sia il primo... Non l'ho comprato :D
  • PibaroPibaro Member, Translator (NDA) Posts: 2,989
    E' come dice @Metalloman, e' la versione pre patch che correggeva il problema.
  • MetallomanMetalloman Member, Moderator, Translator (NDA) Posts: 3,975
    edited February 2014
    @XxKRISTALxX: come sicuramente saprai, questo è il forum ufficiale di Baldur's Gate: Enhanced Edition e di Baldur's Gate II: Enhanced Edition, che è gestito dagli stessi sviluppatori dei suddetti giochi.
    In questo forum esistono regole severe contro la pirateria (soprattutto nei riguardi di software sviluppato dagli amministratori del forum stesso) e la tua dichiarazione è in violazione di queste regole (link).
    Al momento non prenderò altri provvedimenti oltre alla chiusura di questo thread e a questo mio avviso, ma purtroppo non riceverai altro supporto nei riguardi di BG:EE o BGII:EE fintantoché utilizzerai una copia piratata di questi videogames.

    Qualora decidessi di comprare una copia di BG:EE o BGII:EE potrai ricominciare a chiedere aiuto a riguardo, ogni altra richiesta di assistenza sulle EE verrà moderata fino a che non sarai in possesso di una copia originale.

    Invito tutta l'utenza ad attenersi alle regole.
This discussion has been closed.