Skip to content

Non-EE modding: Translation needed for BG1 Unfinished Business

HurricaneHurricane Member, Translator (NDA) Posts: 730
in Español
¡Hola a todos!

On behalf of the people from Pocket Plane Group, I am looking for Spanish-speaking players to help us translate some lines for the upcoming release of BG1 Unfinished Business v13.1. If you are willing to help out, you can go to the BG1UB forum. The current v13.1 beta is available in the download thread. The strings to be translated are listed here. We'd appreciate any help you can give us.
Furthermore, even if you are not interested in translating, you can still help us by notifying someone else in the Spanish community. I first thought to contact @Immortality for help, but since she's retired she hasn't been online for months. So if you could direct someone from Clan DLAN to the BG1UB forum for us, that would be great as well.

Comments

  • HurricaneHurricane Member, Translator (NDA) Posts: 730
    A big 'Thank You' to @GodKaiserHell and Immortality for your assistance. We will now release BG1 Unfinished Business v13.1 shortly. :)
  • AuronAuron Member Posts: 8
    Hi!

    Any ETA for BG:EE compatibility?
  • HurricaneHurricane Member, Translator (NDA) Posts: 730
    No, there's no ETA so far. As far as I can tell, the latest statement about UB for BG:EE was made here by @CamDawg.
  • AuronAuron Member Posts: 8
    Thanks :)
Sign In or Register to comment.

2024 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2024 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.