yesterday I have released a german Textpatch for BG2EE which includes the 74106 Strings from the original BG2. I tried it today with the Espanol (No, I don't speek Espanol ) version, here are some Screenshots:
Ejecutas el exe que indica, seleccionas inglés (creo que era dando al 0 y a enter) después de eso te sale la opción de español, la instalas...y ya debería funcionar. ¿Has incluído todo el contenido del rar en el directorio raiz del BG2EE?
Disculpad mi torpeza, descomprimo el .rar y aparecen dos ejecutables, weidu y setup-bg2eetp, en el segundo me pone error: not a game directory y del weidu no se que hay que darle la verdad.
Estos archivos junto con la carpeta bg2eetp estan en D/Baldursgate2ee. Correcto?
Hola, espero que me podáis echar una mano porque la verdad que no tengo ni idea de como instalar el parche con los subtítulos. Nunca he instalado un parche Así que necesito una explicación para tontos jajajaa ... Si alguien me puede ayudar estaré muy agradecida.
Hola, espero que me podáis echar una mano porque la verdad que no tengo ni idea de como instalar el parche con los subtítulos. Nunca he instalado un parche Así que necesito una explicación para tontos jajajaa ... Si alguien me puede ayudar estaré muy agradecida.
Hola!
Descomprime el parche en el directorio raiz de la carpeta del juego y ejecuta el exe. Sigue las instrucciones que te saldrán en una ventana de MSDOS, una vez instalado podrás cambiar el idioma dentro del juego. Te advierto que el parche tiene errores, y personalmente no aconsejo instalarlo. Si quieres jugar al juego en castellano yo esperaria a la traducción del Clan DLAN.
I was told by dee that bg2 1.3 should have support for spainish (text). Check my bg2ee beta/ final release question/answer thread in the english bg2 section for the post
Comments
Thank you, where I can download it?
http://www.whiteagnus.de/downloads/BG2EE_TP_Alpha0000003.rar
@Moonblood,
I don't own a Mac, so I can't support a version for it, but I will try to find a solution for you
You are the Hero of the month
Khalid: Gorion would be proud of your actions
Ahora a festejar con cerveza!! :P
Estos archivos junto con la carpeta bg2eetp estan en D/Baldursgate2ee. Correcto?
Me ayudais?
Saludos y gracias.
Ya esta en castellano, que alegria !
Salu2
Gracias y un saludo
Descomprime el parche en el directorio raiz de la carpeta del juego y ejecuta el exe. Sigue las instrucciones que te saldrán en una ventana de MSDOS, una vez instalado podrás cambiar el idioma dentro del juego. Te advierto que el parche tiene errores, y personalmente no aconsejo instalarlo. Si quieres jugar al juego en castellano yo esperaria a la traducción del Clan DLAN.
Un saludo
Tradu: Me han dicho en Beamdog que el siguiente parche está al caer, e incluirá la tradu al castellano.