After importing a BG1-character that used the 'thief controlled'-script in BG2 hiding in shadows with the same script doesn't work anymore. With the script you can switch between permanently searching for traps or permanently hiding. Trap searching works fine, but when I switch to hiding the text says that hiding is now activated, but it actually does nothing. I've seen this several times with different characters, one of them is attached.
This might actually be a BG1-bug or my installation might be somehow broken. On both games the latest patches and no mods are installed.
Steps to reproduce: 1. Start new game with the attached character 2. Activate Thief controlled script 3. Switch script mode with 'd' to hiding 4. See what happens
If that character-file could be repaired to work properly in BG2, I would appreciate that too, obviously.