Skip to content

16 missing WAV files with voiced dialogues, 6 TLK strings with missing sound entry

switswit Member, Translator (NDA) Posts: 495
edited February 2015 in BGII:EE Bugs (v1.3.2064)
Following WAV voiced dialogue files are nowhere to be found in BG2:EE
- JAHE2526.WAV
- JAHE2527.WAV
- JAHE2528.WAV
- JAHE2529.WAV
- VICO2527.WAV
- VICO2528.WAV
- VICO2529.WAV
- VICO2530.WAV
- ANOM2547.WAV
- ANOM2548.WAV
- ANOM2549.WAV
- ANOM2550.WAV
- ANOM2551.WAV
- ANOM2552.WAV
- D1GORI07.WAV
- D1GORI08.WAV

Following strings don't have above mentioned sounds assigned to them:
- @65995 [VICO2527]
- @65997 [VICO2528]
- @65999 [VICO2529]
- @66001 [VICO2530]
- @66218 [D1GORI07]
- @66220 [D1GORI08]

I've checked how it worked in Polish version of vanilla BG2 game and unless English release was different (really doubt it) I can confirm that this problem is unique for BG2:EE release. Some of these voiced lines are really important for ToB romances delivery and should be definitely included with the game.
Post edited by swit on

Comments

  • MaxxximusMaxxximus Member Posts: 322
    bump
  • switswit Member, Translator (NDA) Posts: 495
    @Maxxximus, according to @Jalily these wav files don't exist in vanilla English release of BG2. Looks like Bioware planned to voice them, but never did, leaving just references in TLK and no sound files. Polish localization has them recorded, so it's only relevant for Polish version (which is not officially supported yet), so this topic can be marked as not an issue.
  • MaxxximusMaxxximus Member Posts: 322
    swit said:

    @Maxxximus, according to @Jalily these wav files don't exist in vanilla English release of BG2. Looks like Bioware planned to voice them, but never did, leaving just references in TLK and no sound files. Polish localization has them recorded, so it's only relevant for Polish version (which is not officially supported yet), so this topic can be marked as not an issue.

    Ok let's close then...
This discussion has been closed.

2024 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2024 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.