Skip to content

posunutí termínu

christofchristof Member Posts: 224
edited September 2012 in čeština
protože změn a novinek je opravdu hodně a všechno zatím není odladěné k úplné dokonalosti, rozhodli se vývojáři posunout termín vydání na 30. listopadu
vydržte, je lepší mít skvělou hru o trochu později než nehotovou věc hned
víc info tady http://forum.baldursgate.com/discussion/4796/ship-date-delay
(a pokud se divíte, že vyšlo oznámení až teď - snažili se všechno stihnout v původním termínu, ale když už bylo jasné, že to nepůjde, museli se shodnout s ostatními firmami, a i jen schválení oznámení trvalo pár dní)

Comments

  • SidemiSidemi Member Posts: 70
    Beztak je to rána pod pás. :-D Prvně jsem si špatně přečetl datum a myslel, že hra vyjde osmnáctého srpna. Měsíc čekání je téměř za mnou a oni to vydaj až za další dva měsíce. Ale co, delší čekání než u Duke Nukem Forever to určitě nebude. :-D
  • YemethYemeth Member Posts: 36
    Vydrž Prťka, vydrž. :)
  • lordhelmalordhelma Member Posts: 1
    Bylo to trochu zklamání, když jsem radostně čekal v úterý na download link a ono nic :-) Očekávání je stále větší :P
  • irendieirendie Member Posts: 421
    Taky jsem čekal. Ale měl jsem teď stejně spoustu zkoušení a písemek ve škole takže bych si na to stejně nenašel čas. Ale tak jako tak ještě 10 dní... už aby to bylo.
  • azuritazurit Member Posts: 182
    @irendie je mi to fakt luto ale pomylil si si mesiace :D
  • irendieirendie Member Posts: 421
    To víš, nemůžu přece počitat měsíce, když počitám něco těžšího a k tomu se ještě musim učit. Nu což zatim přejdu na Gothic :D
  • hornaphornap Member Posts: 29
    Jak to vypadá s překladem? Předpokládám, že BG:EE už jsou komplet, ne?
  • christofchristof Member Posts: 224
    edited October 2012
    texty se ještě průběžně mění, ale teď řešíme spíš technickou stránku (hlavně jak mít všechny divné české znaky ve fontech, a problémy teda mají i větší jazyky jako francouzština)
  • azuritazurit Member Posts: 182
    @christof: povodny preklad BG bol bez diakritiky? alebo ako sa to riesilo tam?
  • christofchristof Member Posts: 224
    byly překreslené fonty
    ale tady jsou úplně nové fonty (pěkné) a všechno v Unicode, tak se to pro všechny jazyka řeší znovu
  • christofchristof Member Posts: 224
    ale ano, nejstarší pokusná verze BG češtiny byla bez diakritiky, české fonty byly až o něco později, ale ta snad ani nebyla veřejná
Sign In or Register to comment.

2024 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2024 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.