I've created a simple, centered-on-screen, alternative to the existing Player/NPC dialog box. A picture is worth a thousand words:
No bells, buttons, or attached global message window. Rather 'old-school' - like me .
It is included in EEUITweaks 1.4 which I'll be updating momentarily (need the link to this announcement)